الفصل 183

الفصل 183: أقوى أرواح شبحية تابعة

روى لو يانغ بصدق وصراحة كل ما جرى بالتفصيل، بل واستحضر شهادة الجنية الخالدة الأبدية لتؤكد كلامه؛ وعندها فقط اقتنعت يون تشي أخيراً بأن ما فعله لو يانغ لم يكن سوى مجرد تجربة عملية لاختبار التعويذة.

وتلاشى هدير الرعد، وتوقفت الأمطار المنهمرة فجأة كأن لم تكن، وشقت أضواء القمر الفضية حجب الغيوم الداكنة؛ لتستعيد طائفة السعي نحو الداو سماءها الصافية من جديد.

ووقف تلاميذ الطائفة في حيرة وذهول أمام هذا المطر الذي انهمر بغزارة وانقطع في لمح البصر؛ فكلما أمطرت السماء داخل طائفة السعي، كان السبب يعود عادة إلى ممارسة أحد الشيوخ لتعاويذ سحرية؛ حيث يضخون الطاقة الروحية داخل قطرات المطر لترتفع كثافة طاقة التشي في أرجاء الطائفة مع كل زخة.

تباهت الجنية الخالدة بقدرتها العظيمة على قراءة النشرة الجوية في الفضاء العقلي:

"ألم أقل لك ذلك؟! غيوم داكنة تتحول إلى سماء صافية من الليلة وحتى مطلع الفجر! انظر إلى مدى دقتى وإعجازي!"

"…" وعفّ لو يانغ عن الرد، إذ لم يكن في مزاج يسمح له بالخوض في مثل هذا الجدال العقيم.

وفي تلك اللحظة بالذات، لمح لو يانغ بضعة أطياف مألوفة تتبع خطوات يون تشي في استسلام تام — ولم يكونوا سوى قادة عقيدة الأبدية السبعة! وبدا السبعة وكأن أرواحهم قد سُلبت منهم، وعيونهم ترتعد بفيض من الرعب والمهابة كلما رمقوا ظهر يون تشي بنظرة خاطفة.

تعجبت الجنية الخالدة بدهشة: "إيه، جميعهم في حالة أطياف روحية مجردة!"

وسأل لو يانغ باستغراب وحيرة بالغة: "الأخت الكبرى الكبرى، ما الذي تنوين فعله بهم…؟"

أوضحت يون تشي بنبرة هادئة ورزينة: "لقد رأيتُ أنهم مهرة وأساتذة في فنون الشواء، ويحظون بإقبال واسع ومحبة بين الإخوة والأخوات الصغار؛ وبدلاً من حبسهم وتكبيلهم في زنازين قمة الحبس والاحتجاز دون طائل، فالأجدر بهم العودة إلى متجر الشواء لاستثمار مواهبهم وتوظيف كفاءتهم.

لذا… قمتُ بصقل السبعة وتحويلهم إلى «أرواح شبحية تابعة للنمور» (أطياف تشانغ)!"

وبطبيعة الحال، لن يتمكن أي واحد من السبعة من الاحتفاظ بفلس واحد أو حجر روحي مما يكسبونه؛ فكل الإيرادات والأرباح تُسلم مباشرة إلى يد يون تشي!

ولما كانت قمة الحبس تؤوي عدداً لا بأس به من أرواح مرحلة الاندماج العتيقة، فلم يكن هناك أي نقص في المواد الخام اللازمة لصقل وتغذية الكنوز السحرية في الوقت الراهن.

واتسعت عينا لو يانغ وانفرج فمه في ذهول تام؛

لماذا يبدو هذا التكتيك مألوفاً للغاية؟! وفضلاً عن ذلك… أرواح شبحية تابعة من مرحلة الاندماج؟! هذا بلا شك يمثل الذروة المطلقة في تاريخ أطياف تشانغ بأكمله!

وصقل السبعة وتحويلهم إلى أطياف نمور شبحية تابعة خفّض مخاطر تمردهم أو إثارتهم للمتاعب داخل أسوار الطائفة إلى الصفر؛ فإن راودت أحدهم أدنى نية خبيثة، فستتمزق روحه ويهلك مباشرة!

وقادت يون تشي طاقم عقيدة الأبدية عائداً إلى متجر شواء «كرّة أخرى»، موجهة إياهم بإدارة المتجر في سكينة وانضباط.

وهز نائب الزعيم ليو والبقية رؤوسهم في طاعة وخضوع مطلق، متعهدين بترسيخ روح وثقافة الشواء؛ وأقسموا ألا يغشوا في المكونات وألا يرفعوا الأسعار بالباطل، مؤكدين خدمة كل زبون بأعلى درجات الاحترافية والتفاني!

وعندها فقط، ارتاحت أسارير يون تشي واستحسنت المشهد؛ وقبل أن تغادر، أمرت لو يانغ بأن يتبعها عائداً نحو قمة بوابة السماء.

وهكذا، أُعيد افتتاح متجر شواء «كرّة أخرى» بنجاح منقطع النظير، وتوافد العديد من التجار وأصحاب الدكاكين في الطائفة لتقديم التهاني والتبريكات بمناسبة التدشين الرسمي لأعمالهم الجديدة.

وفي البداية، امتلأت نفوس طاقم عقيدة الأبدية بالازدراء والكبرياء؛ فرغم تحولهم إلى أرواح شبحية تابعة، إلا أنهم يظلون خبراء في مرحلة الاندماج وقامات مهيبة تقلب الموازين في العالم الخارجي؛ واستنكفت نفوسهم التنازل ومحادثة هؤلاء التجار الذين رأوا أنهم دونهم مقاماً.

غير أنهم سرعان ما ألقوا بتلك النظرة المتعالية وراء ظهورهم؛ فمسحة استطلاعية عابرة بوعيهم الروحي كانت كفيلة بأن تغرق ظهورهم بعرق بارد يرتعد له البدن!

فمجرد جولة سريعة كشفت لهم عن وجود مزارعين يعجزون عن سبر أغوار زراعتهم أو تقدير رتبهم أصلاً!

فالمالكة الحسناء لـ «مطعم المائة شذى» كانت إحداهم، ومالك دكان الشاي العتيق كان الآخر؛ واستنتجوا في رعب أن هؤلاء القوم يرقدون في مرحلة الاندماج أيضاً!

أن يتخفى كبار الخبراء بين دهماء الفانين أمر وارد في دنيا الزراعة… ولكن أن تمارس طائفة السعي نحو الداو هذا التمويه في عقر دارها؟!

كما رصد نائب الزعيم ليو وجود مزارعين في مرحلة صقل الفراغ تضطرب مسارات زراعتهم بشكل غريب وشاذ؛ وفي ذروة تفجرهم، يقوون على إطلاق بأس قتالي يضاهي خبراء مرحلة الاندماج! وما لم يبادروا بالحركة والهجوم، يعجز أي مراقب عن التحقق من حقيقة قوتهم القتالية في تلك اللحظة بالذات، مما يزرع الرهبة في القلوب.

وتبادل السبعة الرسائل السرية عبر الوعي الروحي:

«مخيف… مياه طائفة السعي نحو الداو عميقة ومظلمة لأقصى حد…»

فإن كانت الحسابات تمضي بهذا النمط، فكم يا ترى يبلغ عدد مزارعي مرحلة الاندماج الحقيقيين المختبئين داخل طائفة السعي؟!

«الأمر لا يقتصر على طائفة السعي نحو الداو وحدها؛ فطوائف الخالدين الخمس تسير جنباً إلى جنب في ذات المضمار، وأخشى ما أخشاه أن تكون الطوائف الأربع الأخرى أعتى بأساً من طائفة السعي نفسها!» ورغم أن نائب الزعيم غاو كان يستخدم وعيه الروحي للتخاطب، إلا أنه خفض نبرته الباطنية لا إرادياً وكأنه يخشى أن يتنصت عليه أحد في الهواء:

«هذا ليس سوى رأس جبل الجليد العائم في طائفة السعي!»

وعندها تجلت لهم الحقيقة الصادمة حول عِظم الهوة السحيقة الفاصلة بين عقائد الشياطين الأربع الكبرى وبين طوائف الخالدين الخمس؛ فطوائف الخالدين تغرد في سرب منفرد وحيد؛ ولم يعد من المستغرب أبداً أن يؤثر أفراد العقائد الشيطانية الهرب والتخفي كلما لمحوا ظلال مزارع ينتمي لتلك الطوائف العظمى؛

فإن عجزوا عن التواري أو الإفلات، كان مصيرهم المحتوم ينحصر بين أمرين: إما التحول إلى أرواح شبحية تابعة، أو الاستحالة إلى مواد خام لصقل الكنوز السحرية!

ولم يتمالك نائب الزعيم ليو نفسه من استشعار لمسة من الألفة والغرابة:

«لماذا تبدو هذه الأساليب مطابقة بشكل مريب لأساليبنا وعاداتنا الشيطانية بحق السماء؟!»

وبالعودة إلى قمة بوابة السماء، استقر جسد يون تشي المادي في كهف إقامتها، بينما غادرت روحها جسدها محلقة في الفضاء.

"الأخت الكبرى الكبرى، أنتِ…" وقبل أن يتم لو يانغ جملته، رأى روح يون تشي تقتحم وتلج داخل فضائه العقلي مباشرة، مسببة له وللجنية الخالدة الأبدية فزعاً كاد يخلع قلبيهما!

"أنتِ… أنتِ… كدتِ تقتلينني رعباً!"

وكانت الجنية الخالدة الأبدية تتكئ بكسل فوق أريكة ناعمة واضعة ساقاً فوق الأخرى حين جفلت من غفلتها؛ ليدفعها الظهور المباغت لـ يون تشي للوثوب والانتصاب واقفة على قدميها في رعدة خاطفة!

ولم تكترث يون تشي للجنية الخالدة والتفتت نحو لو يانغ قائلة: "لقد ظفرتُ بالفعل بالموقع السري للمقر العام لعقيدة الأبدية؛ غير أنني إن توجهتُ إلى هناك بهيئتي المباشرة، فقد أثير حذرهم مجدداً كما حدث في المرة السابقة، لنعود بخفي حنين؛

والخطة تقضي بأن أختبئ داخل فضائك العقلي أولاً؛ ووفقاً لتوجيهاتي وإرشاداتي، ستتمكن أنت من ولوج مقرهم العام بأمان؛ وهذا سيضمن لنا اقتناصهم واجتثاثهم دفعة واحدة دون أن تفلت سمكة واحدة من شباكنا."

وشعر لو يانغ بأن فضائه العقلي بات مؤهلاً ليتحول إلى ساحة مخصصة للعب الورق وعقد الصفقات!

ومع ذلك، فقد تفهم هواجس يون تشي ودوافعها؛ فهذه بحق خطة محكمة وفكرة سديدة.

سألها بجدية: "ما الذي يجدر بي فعله أولاً؟"

أجابت: "اذهب أولاً واعثر على مينغ جينغتشو ومان غو."

وداخل الغرفة السرية الخاصة بزعيم العقيدة في المقر العام لعقيدة الأبدية، اصطفت خزائن الكتب على الجانبين، محملة بشتى صنوف الحبوب الطبية النفيسة، والتعاويذ السرية، وتقنيات الزراعة المحرمة؛ وكانت معظم قوارير الحبوب ملقاة خاوية على عروشها، بعد أن التهم الزعيم محتوياتها لترميم جراحه الغائرة؛ وفي صدر الغرفة عند نهاية الخزائن، انتصب تمثال بالحجم الطبيعي للخالد الأبدي بملامح حيادية تجمع بين الذكورة والأنوثة.

وفي عتمة الظلمات، فتح زعيم عقيدة الأبدية عينيه ببطء وتؤدة، خارجاً من عزلته الطويلة؛ ومط أطرافه المرهقة، واستشعر ركود وبطء مسارات طاقته الروحية في أحشائه، فلم يملك بداً من إطلاق ضحكة مريرة يملؤها الأسى.

فخلال اختبارات الدخول والانضمام للعقيدة، ظهرت يون تشي كالشهاب الساطع من العدم، ولم يكن قد تعافى كلياً بعد من تلك اللكمة المزلزلة التي هوت بها فوق رأسه! وساوره قلق وتوجس من المستقبل:

"بهذا المعدل البطيء… هل سأحتاج حقاً لقرن كامل من الزراعة المغلقة والعزلة لأسترد عافيتي؟!"

فإن كان استرداد قواه يتطلب مائة عام، فمن ذا الذي سيقود دفة عقيدة الأبدية طوال تلك العقود الطويلة؟! فنواب الزعيم الثلاثة — بمن فيهم نائبا الزعيم ليو وغاو — كانوا يرمقون كرسيه بأعين يملؤها الطمع كالذئاب الجائعة؛ بينما ممتحن الاختبارات، نائب الزعيم جين، هو الوحيد الذي لم يُبدِ مطامع صريحة تجاه المنصب في الوقت الراهن.

وحوّل زعيم العقيدة بصره نحو تمثال الخالد الأبدي، وامتزجت في عينيه مشاعر التوق والرجاء؛ واستشعر بحدس باهت أن الخالد الأبدي يوشك على الانبعاث والاستيقاظ؛

وأشعل ثلاثة أعواد من البخور المقدس كقرابين نذرية، وغرسها في مبخرة النحاس العتيقة؛ ثم خر راكعاً على ركبتيه وضم كفيه بخشوع، وسجد للتمثال ثلاث مرات متتالية:

"أيها الخالد الأبدي العظيم، يا صلف الوجه وعديم الحياء «بو ياوليان»[1]… ترفق بتابعك المخلص وأنقذ هذا العالم من فنائه!"

وانطلق صوت رخيم، مسن، ومفعم بالرحمة والسكينة يتردد صداه في أرجاء الغرفة السرية:

"من ذا الذي يستحضر ويستدعي هذا الخالد؟"

ورفع زعيم العقيدة رأسه بصدمة، واشتعلت عيناه بفيض من النشوة والبهجة الجارفة، وارتعد جسده بأسره في ارتجاف هستيري لا يقوى على كبحه!

وانبعث من عيني التمثال شعاع أحمر مشؤوم؛ وتصاعدت خيوط دخان البخور لتطوق التمثال، مشكلة سحابة من الضباب الكثيف؛

وأخذ الضباب يتشكل ويتكثف رويداً رويداً… ليستحيل إلى هيئة رجل مسن يفيض محياه بالطيبة والوقار!

الهوامش:

[1] التلاعب اللفظي الصيني الساخر في الاسم: اسم «بو ياوليان» (Bu Yaolian / 卜要脸) هو جناس وتلاعب لفظي متطابق تماماً في النطق مع العبارة الصينية (不 要 脸 – بو ياو ليان)، والتي تعني حرفياً: "عديم الحياء"، "صلف الوجه"، أو "وقح ولا يكترث لحفظ ماء وجهه"! وترجمتها الحرفية للرموز تعني "عرافة تبتغي وجهاً"، والاسم يمثل سخرية مدوية من أصل معبودهم المزعوم!

خواطر المترجم (راكومون):

أقوى طاقم عمال شواء في تاريخ عالم الزراعة هههههههه xD!

يون تشي تصقل كبار خبراء مرحلة الاندماج في عقيدة الأبدية وتحولهم إلى "أرواح شبحية تابعة" لإدارة دكان المشويات لحسابها الخاص، ليتحولوا إلى عمال ملتزمين لا يجرؤون على سرقة حبة ملح واحدة!

والصدمة العظمى كانت في ختام الفصل:

زعيم عقيدة الأبدية يركع متضرعاً أمام الصنم هاتفاً بالاسم المزعوم لمعبوده: «بو ياوليان» (عديم الحياء / صلف الوجه)! ليجيبه صوت مسن من الدخان الأحمر: "من يستدعي هذا الخالد؟"

من يكون هذا الكيان الغامض المتلبس بالتمثال يا ترى؟ وكيف ستقتحم يون تشي المقر وهي مختبئة داخل عقل لو يانغ في الفصل القادم :3؟!