الفصل 180

الفصل 180: أيها الأخ الأصغر لو، هل لديك أي أمنيات أخرى لم تتحقق بعد؟

لكي تنجو من وحشية العصر السحيق وهمجيته الضارية وتصعد بنجاح لتغدو واحدة من الخالدين الخمسة العظام، لم يكن الحظ الاستثنائي وحده هو العامل الحاسم في مسيرتها؛ بل كان الفضل يعود أيضاً إلى فيض من القدرات والحيل التي تخفيها في أكمامها.

والتمع بريق جليدي في عيني الجنية الخالدة الأبدية؛ فزراعة غريمها كانت أرفع من أن تجدي معها الوسائل والأساليب المعتادة؛ وإن كان الأمر كذلك، فلا يلومنّ أحد إلا نفسه لعدم إبقائها على أي خطوط رجعة!

وأطلقت على الفور التعويذة الزمنية المحرمة — «تقنية ادعاء الموت»!

طخ—!

وهوت الجنية الخالدة متخبطة فوق الأرضية لتسقط كجثة هامدة، ممدة بلا حراك وخاوية من أدنى بادرة من بوادر الحياة وعلاماتها الحيوية!

وجفل الأخ الكبير وو وتراجع خطوة إلى الوراء بذهول: 'أنا لم أبدأ بالهجوم بعد، فكيف وافته المنية مباشرة؟!'

واقترح أحد المشاهدين من بين الحشود: "لمَ لا نواريه الثرى وندفنه؟"

أومأ الأخ الكبير وو برأسه موافقاً بوقار: "يتعين علينا منحه مراسم دفن تليق بمقامه." فلقد شهد الجميع بأم أعينهم عِظم المساهمات التي قدمها لو يانغ أثناء توليه شؤون زعامة الطائفة.

وراعت تلك الكلمات مسامع الجنية الخالدة الأبدية وأفزعتها، فهبت واقفة على قدميها في ذعر خاطف! وتوترت أعصاب الأخ الكبير وو في التو، واستنفر كامل حواسه كمن يقف أمام خصم مهيب ومباغت؛ فسحب تميمة يشمية صفراء على عجل ولصقها فوق جبين لو يانغ مباشرة!

"لم أكن أتوقع أن يتحول الأخ الأصغر لو إلى جثة حية متحركة (جيانغشي) بهذه السرعة![1] تُرى هل لديه أمنيات معلقة لم تتحقق في دنياه بعد؟" وشرع الأخ الكبير وو في تلاوة ترانيم «قداس استدعاء التناسخ والبعث» بنبرة رخيمة: "تراب إلى تراب، وثَرى إلى ثَرى؛ كل ما مضى قد فات وانقضى… أيها الأخ الأصغر لو، افصح عن أمنيتك الأخيرة المعلقة، وسأبذل وسعي لأحققها لك."

وانطلق صوت الجنية الخالدة الأبدية واهناً وخافتاً من باطن الجسد:

"أمنيتي الوحيدة… هي هزيمة وسحق يون تشي!"

وتصدعت ملامح الأخ الكبير وو بارتباك وفزع حقيقي؛ وسحب في كسر من الثانية تميمة صفراء أخرى ولصقها بإحكام فوق فم لو يانغ ليخرسه تماماً!

ثم سأل بملامح جادة وصارمة:

"أيها الأخ الأصغر لو… هل لديك أي أمنيات أخرى لم تتحقق بعد؟"

وعجزت الجنية الخالدة عن إطلاق أدنى همسة أو نطق حرف واحد.

وتنفس الأخ الكبير وو الصعداء بارتياح عميق: "يبدو أنه لم تعد لديه أي أمنيات أخرى على الإطلاق."

وتعالت أصوات البكاء والعويل المتصنع من جموع التلاميذ حول الحلبة؛ ورفعوا جسد لو يانغ الذي لا يزال يحتفظ ببعض الدفء، وحملوه في موكب جنائزي ليدفنوه في الغابة الصغيرة المجاورة لـ "قمة بوابة السماء"، تاركين رأسه فقط يطل فوق سطح التراب!

وعقب ذلك، هرول الجميع متسابقين نحو «قاعة المهام الكبرى»، يتلهفون لإنجاز المهمات وتكديس نقاط المساهمة، وافتداء قسيمة معايشة منصب زعيم الطائفة ليذوقوا بدورهم نشوة اعتلاء سدة الزعامة ليوم واحد!

فقد أمضت الجنية الخالدة الأبدية ثلاثة أيام صاخبة وحافلة بالإثارة كقائم بأعمال الزعيم، مما أجج الرغبة في قلوب التلاميذ ليخوضوا تلك التجربة الجامحة:

"يبدو أن اعتلاء كرسي الزعامة تجربة مليئة بالمرح والإثارة!"

"لديّ في رأسي بعض الخطط والمشاريع العبثية التي لن تكتمل وتتحقق إلا إن غدوتُ زعيماً للطائفة!"

وكانت حماسة التلاميذ في اقتناص المهام داخل قاعة المهام الكبرى جارفة لدرجة أصابت داي بوفان بالهلع؛ إذ لم يسبق له في حياته أن رأى الجموع تتدفق بتلك الشراهة والاندفاع كأنهم يتدافعون لشراء بضائع في موسم تخفيضات كبرى!

وفي نهاية المطاف، بات جدار المهام خاوياً على عروشه — فقد سُحبت كافة المهمات عن بكرة أبيها؛ لتبقى جفون داي بوفان ترتعش دون انقطاع من فرط الدهشة!

وعقب استقصائه عن السبب الحقيقي وراء هذا الاستنفار، تنفس الصعداء بارتياح: 'من الجيد أن أعلم أن الأمر مجرد فورة حماسة عابرة؛ فإنجاز مهمة أو اثنتين لن يمنحهم نقاطاً كافية لافتداء قسيمة الزعامة أبداً.'

ما لم ينجح أحدهم في ذبح مزارع شيطاني بمرحلة الاندماج كما فعلت الجنية الخالدة سابقاً!

تمتم داي بوفان في سره برضا: "هذا التطور ليس سيئاً على الإطلاق؛ فقد شهدت الأيام القليلة الماضية تزايداً ملحوظاً في عدد المهام الواردة، وهو ما يكفي لإشباع رغباتهم وشغل أوقاتهم."

فمنذ الأمس، رصدت الطائفة تدفقاً غير مسبوق لجموع من عامة الفانين المنحدرين من أراضي سلالة شيا العظمى، يلتمسون النجدة والعون من طائفة السعي نحو الداو؛ وعقب تحريات دقيقة، اكتشف داي بوفان أن أولئك القوم قدموا جميعاً من ذات المنطقة؛ حيث استمعوا لحكواتي جوال يروي «ملحمة طائفة السعي نحو الداو»، ليدركوا للمرة الأولى وجود صرح زراعي شامخ ينصر الفضيلة ويقتص من الشرور مثل طائفة السعي!

وتدبر داي بوفان الأمر لبرهة واستنبط العلة الكامنة: "الأخت الكبرى الكبرى أمرت زعيم الطائفة بالترحال والتجوال بين الأمصار لرواية الحكايات والترويج لسمعة طائفة السعي نحو الداو؛ ويبدو أن مسعاها ذاك قد آتى ثماره بالفعل."

ومع ذلك، تناهت إلى مسامع داي بوفان أيضاً بعض الروايات والغرائب الطريفة؛ فعلى سبيل المثال، ذكر بعض الفانين الذين قصدوا الطائفة طلباً للغوث أنهم يتمنون مقابلة "الكاهن الداوي قليل الكلام" المذكور في «ملحمة طائفة السعي نحو الداو» — ذلك الخبير الأسطوري الذي خاض غمار الصعاب وسبح ضد التيار لينقذ طائفة السعي نحو الداو من هوة الانهيار والانحدار، ليدفع بها صاعداً لتعتلي قمة طوائف الخالدين الخمس الكبرى!

وباستثناء تطابق الاسم المجرد، عجز داي بوفان عن إيجاد أدنى صلة أو قاسم مشترك بين ذلك البطل الأسطوري المزعوم وبين زعيم طائفتهم الحالي الأرعن!

وكان من الصعب بمكان تصنيف القوة الفعلية لطوائف الخالدين الخمس؛ فكل طائفة قد تؤوي في أعماقها بضعة جبابرة عتاة ومجانين من العصور السابقة، لذا فإن مقارنة القوة القتالية الظاهرة على السطح كانت أمراً عقيماً؛

وصحيح أن طائفة السعي نحو الداو مرت بانتكاسة وتراجع تاريخي في عهود مضت، غير أن ذلك كان شأناً يعود لعدة أجيال سحيقة لا صلة له بالجيل الراهن أو سابقه؛ وحين تسلم الكاهن الداوي قليل الكلام مقاليد الزعامة، كانت الطائفة قد نفضت غبار ركودها منذ أمد بعيد؛

غير أن ظهور يون تشي وبزوغ نجمها هو ما نسف ذلك التوازن وكسر حالة الجمود بين طوائف الخالدين الخمس قاطبة!

فلم يكن في وسع أي مارد أو خبير عجوز في أي طائفة مجاراة بأس يون تشي في النزالات الفردية؛ بل حتى سلف سلالة شيا العظمى القابع في أعماق البقاع المحرمة للقصر الإمبراطوري أقر في قرارة نفسه بأنه عاجز عن الصمود في مواجهة يون تشي رأساً لرأس، فما بالك بجبابرة طوائف الخالدين الأخرى؟!

وكان أولئك العتاة في عنفوان شبابهم قامات مهيبة غيرت مجرى التاريخ وفجرت عواصف زلزلت الأرجاء؛ أما الآن وقد تقاعدوا واعتزلوا المشهد، فقد تراجعت هيبتهم؛ وسيكون من العار والمخزي أن يشيع في الآفاق عجزهم عن هزيمة فتاة يافعة في مقتبل صباها! لذا آثروا كتمان تفاصيل بأس يون تشي الحقيقي، واكتفوا بالتشديد الصارم على قادة الجيل الحالي بضرورة التحلي بالفطنة والابتعاد التام عن استفزاز يون تشي أو الوقوف في طريقها!

ورغم أن قادة الجيل الحالي كانوا يجهلون المقدار الحقيقي لقوة يون تشي، إلا أنهم امتثلوا لوصايا كبارهم بحذافيرها؛ وتصدرت سلالة شيا العظمى قمة الملتزمين بتلك النصيحة الثمينة!

وشعر داي بوفان بشيء من الحيرة والارتباك وهو يتأمل معضلة أخرى: "الأخ الأصغر لو استدرج كبار قادة عقيدة الأبدية ليُوقع بهم في شباك الأسر في ضربة قاضية واحدة؛ فكم يجدر بي أن أمنحه من نقاط المساهمة مكافأة له؟! ورغم أن الأخت الكبرى الكبرى هي صاحبة الدور المحوري الحاسم، إلا أن مساهمة لو يانغ ورفيقيه كانت جوهرية وعظيمة الأثر بلا ريب…

لا يهم، لن أرهق عقلي في الحساب؛ وسأترك للأخت الكبرى الكبرى حسم القرار." وقرر داي بوفان إلقاء هذا العبء وراء ظهره.

وفي الغابة الصغيرة المجاورة لقمة بوابة السماء، كان رأس لو يانغ يطل بمفرده من بين شقوق التراب؛ والتفت برأسه يمنة ويسرة، مسترداً السيطرة المطلقة على جسده من جديد.

"تقليص الأرض!"

وانبثق لو يانغ من جوف الثرى كالشبح بصفير خاطف، نافضاً التراب عن ثيابه.

وكان الإخوة الكبار قد ترفقوا به وأظهروا له قدراً من الرحمة؛ إذ غضوا الطرف وسمحوا له بالإفلات لعلمهم المسبق بإتقانه لتقنية التسلل عبر الأرض؛ وإلا لكانت تعويذة قاسية مثل «تحويل الأرض لصلب وفولاذ» كفيلة بأن تذيقه كوابيس يتردد صداها لأجيال!

"مبارك لك، لقد اجتزتَ ابتلاء هذا الخالد بنجاح باهر!"

وصفقت الجنية الخالدة الأبدية بكفيها مرحبة في الفضاء العقلي!

وشرعت تقدم تحليلها بملامح جادة ورصينة: "لقد كانت تلك تجربة مثمرة ومحصولاً وفيراً بالنسبة لك؛ فلم تحصد خبرة قتالية لا تقدر بثمن فحسب، بل شهدت تطوراً مشهوداً في مختلف تعاويذك وفنونك السحرية، بل وباتت زراعتك على شفا خطوة واحدة من اختراق الطور المتقدم لمرحلة تأسيس الأساس! وأجرؤ على أن أضمن لك بأنك الأقوى والأعتى سلطاناً بين كافة أقرانك في نفس عمرك بلا منازع!"

ولزم لو يانغ الصمت التام، ورمقها بنظرات ميتة وباردة تشبه نظرات شبح يتربص بغريمه في عتمة الليل.

"أحم، لا تنظر إليّ بمثل هذه الريبة والجفاء!" وتنحنحت الجنية الخالدة الأبدية في حرج وخجل: "لقد أعلنتُ لك مسبقاً أنه إن كُتبت لك النجاة من هذا الابتلاء، فسأورثك قبساً من ميراثي الخالد!

وأنا أعلم يقيناً أن فؤادك يرقص نشوة وبهجة في داخلك الآن؛ ففي العصور القديمة، من ذا الذي كان يحلم بنيل تعاويذي الخالدة دون أن يخر ساجداً كأحد تلاميذي المباشرين؟!"

ورمق لو يانغ الجنية الخالدة بنظرات ارتياب وتشكك: "أكان لديكِ تلاميذ في ذلك الزمان أصلاً؟"

"كلا."

لو يانغ: "…"

حمداً لله على ذلك! وإلا لتخيلتُ حجم المصائب والعاهات المستديمة التي كنتِ ستلحقينها بهم!

ولم تفطن الجنية الخالدة لحقيقة ما يطوف في خلد لو يانغ، وواصلت حديثها بحماسة: "التعويذة التي سأعلمك إياها اليوم تحوز أصلاً سحيقاً ومقاماً باذخاً؛ حتى أن خالد الدهور كان يتوسل إليّ ليتعلمها! فهي ترتبط بالزمن وبصائر المستقبل؛ ورغم أن موهبتي في التعاويذ الزمنية لا تضاهي إعجاز خالد الدهور واكتفيتُ باقتباس جوهرها فقط، إلا أنها تكفي وزيادة لتعليمك وتنوير بصيرتك!"

سألها لو يانغ بلهفة وشغف: "أي تعويذة هي؟"

"«الاستبصار» (البصيرة النافذة / الجلاء البصري للمستقبل)!"

واستنشق لو يانغ جرعة عميقة من الهواء البارد بصدمة عارمة!

لم أكن لأتخيل في أسوأ كوابيسي أن تتاح لي الفرصة لتعلم هذه التعويذة الأسطورية ذائعة الصيت في الملاحم! فهذه لم تعد مجرد تعويذة سحرية عادية… بل نعتها بـ 'الفن الخالد الأسمى' ليس فيه أدنى ذرة من المبالغة!

أبدأت الجنية الخالدة أخيراً في ممارسة دورها الحقيقي كـ 'إصبع ذهبي' وخارق ينفعني بحق؟!

يبدو أن ذلك الضرب المبرح وتلك الكدمات التي تلقيتُها طوال الليلة… لم تذهب سدىً على الإطلاق!

الهوامش:

[1] الجثة الحية المتحركة (Zombie / Jiangshi / 僵尸 – جيانغشي): أسطورة تراثية صينية عن جثث تدب فيها حركة مؤقتة مباغتة؛ ووفقاً للمعتقدات الشعبية، حين يظل للميت تعلق شديد بالدنيا أو رغبة وأمنية لم تكتمل، قد ينتفض جسده بحثاً عن سديل لتنفيذ أمنيته؛ واستخدام التمائم الصفراء يهدف إلى تجميدها وتثبيتها بالطقوس الداوية.

خواطر المترجم (راكومون):

هكذا تُستخدم التمائم الداوية في الفولكلور إذاً هههههههه xD!

الأخ الكبير وو يسأله بمنتهى الحزن والتعاطف عن أمنيته الأخيرة المعلقة، ولما تقول الجنية الخالدة: "أمنيتي هزيمة وسحق يون تشي"، يدرك الأخ في ثانية واحدة أن هذه أمنية انتحارية مستحيلة ستجلب الفناء للطائفة، فيلصق تميمة أخرى فوق فمه فوراً ليدفنه وهو ساكت هههههههه!

والجمهور يدفن لو يانغ في التراب كالنبتة ويهرع نحو قاعة المهام لتكديس النقاط وافتداء قسيمة منصب الزعيم ليوم واحد!

وأخيراً… الجنية الخالدة تكافئه بتعويذة «الاستبصار» (Clairvoyance) المرتبطة بقوانين الزمن وسبر أغوار المستقبل؛ هل ستكون تعويذة منيعة حقيقية تغير مجرى الأحداث، أم أنها ستحمل عاهة جانبية كعادة تعاويذ الجنية الخالدة الكارثية :3؟!