الفصل 159

الفصل 159: العثور أخيراً على من باع أسئلة الاختبار المزيفة في ذلك الحين

عقب عودة لو يانغ إلى الطائفة، استحوذت الجنية الخالدة الأبدية على جسده مجدداً لتصريف شؤون الطائفة وإدارتها؛ ولم تكن الطائفة تعدم القضايا والمعاملات اليومية المتراكمة، غير أن زيارة وفد طائفة العناصر الخمسة حظيت بالأولوية المطلقة؛ والآن بعد أن وُزعت المهام الكبرى على الشيوخ، حان الوقت للنظر في المعاملات الروتينية العادية.

وجلست الجنية الخالدة فوق مقعد زعيم الطائفة بابتهاج ونشوة عارمة: "دعوني أرى ما هي القضايا المصيرية التي تنتظر بتّي وقراري الحاسم!

'سلالة شيا العظمى تدين بشدة طائفة السعي نحو الداو لبنائها وتشييدها القبور والأضرحة العشوائية أينما اتفق؛ فالشيخ الأول لطائفة السعي شيد مقابر خارج أسوار الطائفة مراراً وتكراراً، مما أربك وعطل أعمال التنقيب الأثري لسلالة شيا العظمى بالكامل!' "

وتلا ذلك شرح مفصل وتوضيح مستفيض للواقعة: حيث عثر مزارع عجوز بالصدفة على قبر أثري مهيب؛ وبناءً عليه، أوفد البلاط الإمبراطوري بعثة من الخبراء للتنقيب والتحري؛ فاستنتجوا من تصميم المقبرة وهندستها أنها تحاكي طراز سلالة يو العظيمة، وأن مزارعاً في مرحلة الاندماج هو من بناها بيديه.

ومع تواصل جهود الحفر والتنقيب المضنية، أحدثت المكتشفات الأثرية داخل القبر ثورة في تصورات الباحثين ومعارفهم؛ وبعد عمليات حفر وتجريف واسعة النطاق، تمكنت فرق سلالة شيا أخيراً من استخراج التابوت الحجري وفتحه — وعندها بالذات، وجدوا الشيخ الأول يرقد نائماً بملء جفنيه داخل التابوت!

ورغم كل تلك الجهود الجبارة والنفقات، لم يكن الأمر برمته سوى مجرد قبر مستنسخ على طراز سلالة يو، بناه الشيخ الأول بصورة غير قانونية ليأخذ فيه قيلولة! مما أثار حنق مسؤولي سلالة شيا لدرجة أن أنوفهم كادت تنعوج من شدة الغيظ!

وتابعت الجنية الخالدة قراءة الوثيقة التالية:

"'زوج ديدان الأرض (الديدان الحلقية) في حديقة الأعشاب الطبية قد انشطر كل منهما إلى نصفين، والديدان الأربع الناتجة عن الانشطار ترى كل واحدة منها أنها كيان مستقل تماماً لا ينبغي تقييده بالرابطة السابقة؛ لذا يرغب الأربعة في عقد قران جماعي في الوقت ذاته: يتخذ الذكران صفتي الزوج والزوج الثاني، وتتخذ الأنثيان صفتي الزوجة والضرة (المحظية)[1]؛ ويخطط الأربعة لإقامة حفل زفاف أسطوري وباهر داخل حديقة الأعشاب الطبية!'"

شهقة!

ورجعت الجنية الخالدة الأبدية بظهرها إلى الوراء في صدمة وذهول: "أديدان الأرض في هذا العصر تفكر بهذه الطريقة المبتكرة حقاً؟! إنهم حقاً يملكون خيالاً جامحاً في اللعب والمجون! حتى عشيرة ديدان الأرض في العصور القديمة لم تكن لتجرؤ على مثل هذه التقليعات العجيبة!"

ونحت مسألة الديدان جانباً مؤقتاً لتطالع بقية الوثائق:

"'عشيرة جواميس الماء زرقاء الأعين تفيد بأنه نظراً لأن العالم الخارجي بات محفوفاً بالمخاطر والمهالك هذه الأيام، فإنهم يخشون اعتراض قطاع الطرق والأشرار لهم أثناء سفرهم لزيارة أقاربهم؛ وبناءً عليه، يقترحون ابتكار 'حبة قوة الشيخ الثالث' حتى يتسنى لهم استدعاء الشيخ الثالث في اللحظات الحرجة لردع الأخطار!' "

المعاملة التالية:

"'تلاميذ الطائفة يرفعون عريضة جماعية تطالب بفرض قيود صارمة على تحركات وتصرفات الشيخ الثالث؛ فالقمم الجبلية لها ملاك وسكان، ولا يحق له نقل القمم وتحريكها من أماكنها كيفما اتفق لمجرد ممارسة تمارينه الرياضية!' "

وكان لو يانغ قد سمع بهذه الكارثة من قبل؛ فالشيخ الثالث يعشق اقتلاع الجبال ونقلها أثناء صقل وتطويع جسده؛ وكان يسع المرء التغاضي عن تحريكه للجبال هنا وهناك، غير أن المصيبة الكبرى كانت تكمن في أنه ينسى دائماً المواقع الأصلية لتلك القمم بعد الانتهاء! وكم من تلميذ عاد إلى الطائفة مفعماً بالبشر بعد إنجاز مهمته الخارجية، ليتفاجأ بأن قمة منزله قد تبخرت واختفت من الوجود!

"همم؟ قمة مرجل الحبوب تزعم أنها اهتدت إلى وسيلة مبتكرة للتواصل عبر المسافات الشاسعة؟!" والتمع بريق البهجة في عيني الجنية الخالدة كمن عثر على كنز دفين؛ 'لم أكن أتوقع أنهم يحوزون مثل هذا النبوغ والابتكار الفذ! ففي العصور السحيقة، لم يكن يقوى على التخاطب عبر المسافات البعيدة سوى كبار الخبراء بالوعي الروحي، فكيف لقمة مرجل الحبوب أن تجد سبيلاً لجعل الأمر متاحاً لعامة الناس؟!'

وكانت قمة مرجل الحبوب قد فصلت مقترحها المبتكر بدقة:

«أولاً: صقل حبتين من 'حبوب قمر لوعة الحب'.»

وتذكر لو يانغ أن دمية نبات الجينسنغ الصغير قد شرحت له خصائص هذا الغرض من قبل؛ فحبة قمر لوعة الحب تمكن أي حبيبين من اختراق حجب الزمان والمكان للتخاطب روحياً مع بعضهما.

«ثانياً: صقل حبتين من 'حبوب تمزيق الأمعاء وتفجير الفؤاد'، وهي حبة قسرية تجبر أي شخصين يتناولانها على الوقوع في غرام وعشق بعضهما البعض حتى الهيام والجنون! وحين يتناول الشخصان كلاً من حبة تمزيق الأمعاء وحبة قمر لوعة الحب معاً، فسيغدوان قادرين على التخاطب والتواصل الفوري عبر أبعد المسافات!

وعقب الانتهاء من المكالمة والتواصل، يسعهما تجرع 'جرعة نسيان الحب'، وهو عقار يمر بمراحله التجريبية الأولى في قمة مرجل الحبوب لإبطال مفعول حبة الحب القسري.»

الجنية الخالدة: "…"

ولم يجد لو يانغ بداً من التعليق: "…يا لكم من نوابغ شواذ حقاً…"

هناك سبب جوهري وراء رفض مجتمع صانعي الحبوب الاعتراف بقمة مرجل الحبوب؛ فمع مثل هذه الأبحاث المنحرفة والوسائل الجامحة، سيكون مجتمع الكيميائيين هم الشواذ والمجانين إن اعترفوا بكم أصلاً!

وخطت الجنية الخالدة الأبدية توجيهاً رسمياً موحداً لكافة تلك المعاملات والملفات:

«شوهد واعتُمد.»

تذمر لو يانغ في الفضاء العقلي: "…وأين هو الحل والقرار الحاسم في هذا كله؟!"

"حسناً… أنا أجهل كيفية حلها أصلاً!" واعتلت ملامح الجنية الخالدة تعابير الحرج والضيق؛ 'لم أكن بارعة يوماً في حل المشكلات، فكيف بحل مصائب طائفة السعي نحو الداو الشاذة هذه؟!'

ثم نظرت للأمر بزاوية مختلفة تماماً: "فكر فيها ملياً: هذه القضايا ليست عاجلة أو خطيرة؛ وفور انقضاء الأيام الثلاثة، ستتولى تلك الفتاة يون تشي معالجة هذه الكوارث بنفسها، ولن أضطر للقلق بشأنها بعد الآن!"

ووجد لو يانغ أن منطق الجنية الخالدة، رغم عوجه، يحمل ذرة ضئيلة من الصواب: "أيتها الجنية الخالدة، ألم تنسي أمراً جوهرياً واحداً؟"

"ما هو؟"

"الأخت الكبرى الكبرى تقف خلفنا مباشرة طوال هذا الوقت."

وتصبب العرق البارد كالشلال من جبين الجنية الخالدة الأبدية؛ واستشعرت نظرات جليدية صاقعة تخترق ظهرها من الخلف، ولم تجرؤ حتى على الالتفات!

"أيها الزعيم، مينغ جينغتشو يقف خلف الباب؛ ولديه أمر عاجل يود الإبلاغ عنه!" انطلق صوت صاحبة تلك النظرات الجليدية بنبرة خلت من أي انفعال.

وانتفضت الجنية الخالدة رعباً، غير أنها استعادت بعض الثقة المرتجفة حين تذكرت أنها تشغل منصب زعيم الطائفة حالياً: "ليدخل."

وعندها، رأت مينغ جينغتشو يقتحم المكان بملامح يشتعل منها الغيظ والحنق، وهو يجر أحدهم خلفه بالقوة — ولم يكن ذلك الشخص سوى الشيخ الثامن بشحمه ولحمه!

واستعاد لو يانغ السيطرة على جسده في التو، ووضع ساقاً فوق الأخرى متكلفاً الوقار: "آه، إنه مينغ الصغير!" وقال بنبرة مفعمة بالحنان الأبوي المصطنع: "يا مينغ الصغير، لا تخف ولا تجزع؛ مهما كانت الخطوب والمظالم التي واجهتها، فيسعك البوح بها إليّ كاملة؛ فبصفتي كبيرك وكبير هذه الطائفة، من واجبي إنصاف أخي الصغير وحمايته!"

وارتعشت جفون مينغ جينغتشو غيظاً واشمئزازاً؛ 'لو يانغ، أيها الوغد الأرعن! لقد باتت لديك جرأة وجسارة تحسد عليها! انتظر فقط حتى أستبدل قسيمة معايشة منصب زعيم الطائفة في يوم من الأيام!'

فقد سمع أن لو يانغ استبدل القسيمة بفضل عثوره على الكاهن الداوي قليل الكلام المفقود منذ عشر سنوات؛ وبما أن لو يانغ فعل ذلك، فبمقدوري أنا أيضاً أن أختم الكاهن الداوي وأقيده لمنعه من إثارة المصائب في العالم الخارجي! وتخليص عالم الزراعة من مفسدة كبرى كهذه سيمنحني بالتأكيد سيلاً لا ينضب من نقاط المساهمة!

غير أن الوقت الحالي ليس مناسباً للمناوشة مع لو الصغير.

أعلن مينغ جينغتشو بنبرة تفيض بالعزم والإصرار طلباً للعدالة: "أريد الإبلاغ عن الشيخ الثامن ومحاكمته!"

وحاول الشيخ الثامن تبرير موقفه بابتسامة متكلفة، ظاناً أن ثمة سوء تفاهم قد وقع بينهما: "يا ابن أخي العزيز، هذا كله سوء تفاهم عابر؛ فلم أكن أعلم هويتك الحقيقية في ذلك الحين!"

سأل لو يانغ مستفهماً: "ما الخطب مع الشيخ الثامن؟" فلم تكن له سابق معرفة به.

قال مينغ جينغتشو: "أتذكر حين التقينا لأول مرة في العربة، وأخبرتكُ بأنني اشتريتُ أسئلة الاختبار الحقيقية لطائفة السعي نحو الداو؟"

أومأ لو يانغ برأسه؛ فتلك الواقعة تركت أثراً عميقاً لا يُنسى في ذاكرته؛ فحين صعد العربة لأول مرة، كتم مينغ جينغتشو حصوله على الأسئلة الحقيقية؛ غير أنه فور صعود الأخت الكبرى الكبرى للعربة لاحقاً، سُلب لبه بجمالها وحفر قبره بيديه حين تفاخر أمامها بامتلاكه لأسئلة الاختبار الحقيقية! بل وخاضا في مناقشة كيفية اجتياز الاختبارات أمام الأخت الكبرى الكبرى مباشرة! ولحسن طالعهما، لم تحاسبهما على ذلك؛ وذلك ببساطة لأنهم اكتشفوا لاحقاً أن الأسئلة التي اشتراها مينغ جينغتشو كانت حقيقية بالفعل… ولكنها كانت أسئلة اختبارات الطائفة قبل عشرين عاماً كاملة!

وصوب مينغ جينغتشو إصبعه بغضب نحو الشيخ الثامن: "لقد كان هو الفاعل! في ذلك الحين، ربت على صدره وأقسم بأغلظ الأيمان بأنها أسئلة الاختبار الحقيقية، واحتال عليّ ليسلبني ثروة طائلة من الأحجار الروحية!"

وفي جزء من الثانية، صَوبت الأخت الكبرى الكبرى، ولو يانغ، ومينغ جينغتشو نظرات ثاقبة كالمثقاب كادت تخترق جسد الشيخ الثامن من شدة التركيز!

وكانت يون تشي على دراية بطباع الشيخ الثامن الملتوية واشتبهت في تورطه منذ ذلك الحين، غير أنها كانت تفتقر إلى الدليل الدامغ.

غير أن الشيخ الثامن ظل رابط الجأش دون أن تطرف له عين، وتحدث بمنطق فج لا يعرف الحياء: "لا يجوز لك الافتراء والقول بمثل هذا الكلام المجحف! ألم تكن الأسئلة التي بعتُها لك حقيقية وصادقة بحذافيرها؟! وهل تدري كم من الناس توسلوا إليّ قبل عشرين عاماً ليشتروا مني تلك النسخة الحقيقية، ومع ذلك رفضتُ بيعها لأي مخلوق منهم؟!"

الهوامش:

[1] التسميات في الأصل الصيني تشير حرفياً إلى "الزوج الأكبر" و"الزوج الأصغر" للذكور، و"الزوجة الكبرى" و"الزوجة الصغرى / المحظية" للإناث، في محاكاة هزلية وساخرة لنظام التعدد الأسري القديم مطبقاً على كائنات رخوية خنثوية بعد انشطارها الذاتي!

خواطر المترجم (راكومون):

وكما يقول المثل التجاري الشهير دوماً: "تُطبق الشروط والأحكام الخاصة" هههههههه xD!

الشيخ الثامن المحتال يبيع أسئلة حقيقية فعلاً… لكنها تعود لعقدين من الزمن مضيا، ويتبجح بأنه احتفظ بها ولم يبعها لأحد طوال تلك السنين!

أما تقارير الطائفة فكانت تحفة في العبث: الشيخ الأول ينام في التوابيت ويربك بعثات الآثار، والديدان تنشطر وتريد زواجاً جماعياً بألقاب المحظيات، وقمة الحبوب تبتكر طريقة تخاطب بالحب القسري والتسمم العاطفي!

طائفة السعي نحو الداو تثبت في كل فصل أنها مستشفى مجانين متنكر في هيئة طائفة خالدة :3!