الفصل 137

الفصل 137: التلاعب بحراس اليامن

وفقاً لأبحاث "قمة مرجل الحبوب"، فإن الاستهلاك طويل الأمد لكعك الباوزي باللحم قد يؤدي إلى اختلال في التوازن الغذائي وضعف في النمو البدني. ومن أجل تحسين النظام الغذائي لحراس اليامن، قرر الشابان الطيبان لو يانغ ومينغ جينغتشو أنه يتعين عليهما تقديم يد العون لهم.

وفي الصباح الباكر، عزم "المعلم لو" و"المعلم مينغ" المجتهدان على حزم كافة كعكات الباوزي باللحم، لإجبار الحراس على تناول وجبات نباتية لإعادة التوازن الغذائي لأجسادهم، مع تشجيعهم في الوقت ذاته على ممارسة المزيد من التمارين الرياضية، والركض المستمر، والبقاء في نشاط دائم!

وتقبل حراس اليامن نصائح الخبيرين برحابة صدر وحماسة بالغة، وأعربوا عن عزمهم الراسخ على اتباع إرشاداتهما واللحاق بهما في أسرع وقت لتقديم جزيل الشكر لهما وجهاً لوجه!

ولم يكن الخبيران من الصنف الذي يكتفي بالكلام المعسول فقط؛ فلإثبات الجدوى العملية لنظرياتهما الصحية، ضربا أروع الأمثلة بالنزول شخصياً إلى الميدان لقيادة سباق الركض!

وتأثر حراس اليامن بشدة من هذا الإخلاص، وانخرطوا بدورهم في الركض والتمرين بكل ما أوتوا من عزم، مواصلين الركض طوال الصباح؛ وكانوا على وفاق تام مع مقترحات الخبيرين، لدرجة أنهم تطوعوا للترويج لهما مجاناً في سائر الأنحاء، حتى باتت البلدة بأسرها تسمع صيحات الحراس المدوية:

"قفا مكانكما هناك!"

"أيها الوغدان اللعينان، أقسم أنني لن أضربكما حتى الموت فقط، بل سأسحقكما سحقاً!"

"لماذا تأخذان كعك الباوزي باللحم إن كنتما لا تأكلانه أصلاً؟!"

وكان حراس اليامن يغلون غيظاً وحنقاً، يطاردون لو يانغ ومينغ جينغتشو بلا هوادة، بينما لم يجرؤ الشابان على السماح للحراس بالاقتراب منهما؛ فانطلقا كالريح، تاركين الحراس خلفهما يلهثون وسط سحب الغبار المتصاعدة.

وبينما كانا يركضان، علق لو يانغ بجدية: "القواعد لا تكذب حقاً! انظر كم يبدو هؤلاء الحراس خطرين ومفترسين؛ إنهم يتعقبون أثرنا بشراسة رغم أننا لم نفعل شيئاً على الإطلاق! إيانا وأن ندعهم يقبضون علينا!"

وافقه مينغ جينغتشو من صميم قلبه: "بالتأكيد! لحسن الحظ أن كلانا في مرحلة تأسيس الأساس؛ فلو كان مكانا شخص آخر، لكان قد وقع في قبضتهم منذ زمن بعيد!"

وحاول حراس اليامن سلك دروب مختصرة لاعتراض طريقهما، غير أن الشابين كانا قد حفظا تضاريس البلدة وأزقتها عن ظهر قلب، ونجحا في الإفلات والمناورة بمنتهى السلاسة.

وهكذا، قاد الاثنان حراس اليامن في سباق مطاردة ماراثوني امتد من الصباح الباكر حتى مغيب الشمس؛ وعندما أرخى الليل سدوله، كان الحراس يلهثون بأنفاس متقطعة وتترنح أقدامهم من فرط الإعياء، مجاهدين للبقاء واقفين على أرجلهم.

ومع اقتراب دقات التاسعة مساءً، عاد الاثنان إلى النزل وهما لا يزالان يحملان كعك الباوزي فوق ظهريهما؛ ولم يكن أمام حراس اليامن سوى تصويب نظرات حارقة ملؤها الغل نحوهما، قبل أن يجروا أذيال الخيبة عائدين إلى مقر إدارة البلدة؛ فوفقاً لـ "قواعد حراس يامن بلدة بويي"، يتحتم عليهم البقاء داخل مقر اليامن بين التاسعة مساءً والتاسعة صباحاً.

أما بطلا الرواية، فقد شعرا ببعض الأسف والحسرة؛ 'لقد أعددنا الكثير من الفخاخ والترتيبات داخل النزل الليلة… لو تجرأ حراس اليامن على اقتحام النزل، لكنا أهديناهم مفاجأة لا تُنسى!'

يا لها من خسارة.

وفي اليوم الخامس، وعند حلول الساعة التاسعة صباحاً تماماً، وصل حراس اليامن الكسالى إلى المطعم على غير عادتهم في وقت مبكر جداً؛ ففي الماضي، كانوا يتأخرون ربع ساعة عمداً، منتظرين تجمع الحشود قبل الظهور المباغت لإرعاب الناس وكسر أعناق من يلتفت برأسه إن حالفهم الحظ.

أما هذه المرة، ومن أجل كعك الباوزي باللحم، فقد غيروا عاداتهم بالكامل!

فبعد الركض ليوم كامل بالأمس دون تذوق لقمة واحدة، كانت بطونهم تصدر قعقعة وجعجعة مدوية من شدة الجوع؛ فهرعوا مسرعين: 'يجب أن نلتهم أكبر قدر ممكن من الكعك بسرعة قبل أن يأتي ذانك الوغدان الفاسدان لإفساد وجبتنا!'

وفي منتصف وجبتهم، لمحوا لو يانغ ومينغ جينغتشو يخرجان من النزل متهاديين بكل كسل واسترخاء.

"كيف تجرؤان على إظهار وجهيكما أمامنا مجدداً؟!" وتأججت نيران الحقد في صدور الحراس فور تذكرهم لمآسي الأمس، وأقسموا على الإطاحة بهما هذه المرة.

قال لو يانغ بنبرة متمهلة وناصحة: "أنصحكم بعدم مطاردتنا، وإلا فستقع كارثة لا تحمد عقباها."

"على من تحاول أن تمارس ترهاتك وتخويفك؟!" من الواضح أن زعيم الحراس لم يصدق حرفاً؛ 'لا توجد سوى إحدى وعشرين قاعدة فقط في بلدة بويي بأسرها، ولن يحدث أي شيء مما يهذي به هذا الصعلوك!'

"اقبضوا عليهما!"

ولما رأيا أن نصيحتهما ذهبت أدراج الرياح، تنهد لو يانغ ومينغ جينغتشو بأسى، واستدارا وانطلقا في الركض.

وبعد الركض لمسافة قصيرة، أمسك أحد الحراس بطنه فجأة وراح يتدحرج فوق الأرض متلوياً، وقطرات العرق تتفصد من جبينه بغزارة: "بطني… بطني تؤلمني بشدة!"

وكأنها سلسلة من التفاعلات المتتابعة، انثنى الحراس واحداً تلو الآخر يتأوهون من آلام مبرحة؛ وحتى زعيم الحراس لم يقوَ على الصمود، فانكمش متكوماً فوق التراب، عاجزاً عن النهوض بالكامل!

"كعك الباوزي… كان مسموماً…" حدق زعيم الحراس بعينين جاحظتين في لو يانغ، متيقناً من أنهما الجناة.

تمشى لو يانغ نحوه بهدوء واسترخاء: "لقد حذرتكم من مطاردتنا بعد الأكل، لكنكم لم تستمعوا للنصيحة؛ انظر إلى حالتك البائسة الآن!"

"من أين حصلتَ على ذلك السم اللعين؟!" عجز زعيم الحراس عن فهم ما يجري؛ فصاحب الصيدلية يستحيل أن يزود هذا الفتى بالسم، فمن أين أتى به بحق الجحيم؟!

جلس لو يانغ القرفصاء وربت على رأس زعيم الحراس بلطف كأنه يعظ طفلاً صغيراً: "تذكر دائماً: يُحظر تماماً ممارسة تمارين عنيفة والركض فور الانتهاء من تناول الطعام؛ وإلا فمن السهل جداً الإصابة بالتهاب الزائدة الدودية! اقرأ المزيد من الكتب وثقف نفسك؛ ولا تظن أن كل وجع ناتج عن السموم؛ فنحن ننتمي لطائفة صالحة ونبيلة، فكيف لنا أن نلجأ للسموم الدنيئة؟!"

فبصفتها إحدى طوائف الخالدين الخمس الكبرى، اتسم سلوك طائفة السعي نحو الداو دائماً بالاستقامة والنزاهة، ولن تنحدر أبداً لوسائل حقيرة كالدس في السموم؛ وعلى أقل تقدير، لم يسبق لعدو على قيد الحياة أن صادف طائفة السعي نحو الداو وهي تستخدم السموم ضده!

وبينما كان بعض الحراس يتلوون في ألم مبرح فوق الأرض، وقف البقية الباقية يرتعدون فرقاً وخوفاً، عاجزين عن الإقدام على مهاجمة لو يانغ؛ وهكذا، غاب لو يانغ ومينغ جينغتشو عن أنظار الحراس بكل أريحية وهيبة.

وما لم يلحظه الشابان، هو نظرات الذعر والارتياب التي التمعت في عيون أهالي البلدة وهم يراقبون المشهد من جانبي الطريق:

"من حسن حظنا أن هذين الشابين يخضعان للقواعد العادية للبشر؛ فلو ارتديا الثياب السوداء وأصبحا من حراس اليامن، فهل كانت لتبقى لنا فرصة واحدة للنجاة على قيد الحياة؟!"

"صدقت والله! يزعمون أنهم من طائفة صالحة ونبيلة، لكنني أشك بقوة في أنهما جواسيس شياطين تسللوا للمسار الصالح!"

ومع ذلك، تنفس أهالي بلدة بويي الصعداء لكون لو يانغ ومينغ جينغتشو في صفهم؛ وإلا لخشوا ألا يعيشوا لأكثر من ثلاثة أيام!

وفي اليوم السادس، استوعب حراس اليامن الدرس جيداً؛ فاستولوا على كعك الباوزي باللحم أولاً لكنهم لم يأكلوه، بل توجهوا مباشرة لمحاصرة مدخل النزل وسد منافذه!

وكان لو يانغ ومينغ جينغتشو قد تحسبا لهذا الأمر مسبقاً، فتسللا وقفزا من نافذة الطابق الثاني بخفة.

"طاردوهما! إياكم وأن تدعوهما يفلتان!" وبلغ الغل المتراكم على مدار اليومين الماضيين ذروته القصوى في صدور الحراس؛ وتذكراً لآلام الأمس المبرحة، تمنوا لو مزقوا الشابين إرباً إرباً!

وكان لو يانغ ومينغ جينغتشو قد صقلا مهارات الركض والمناورة من كثرة الممارسة؛ ولم ينتبه حراس اليامن، أثناء مطاردتهم المحمومة، إلى أن مسار الهروب قد قادهم مباشرة نحو المدرسة الخاصة!

وحين لمح معلم المدرسة الخاصة لو يانغ ومينغ جينغتشو، صك أسنانه بحقد دفين، وأشار بيده للطلاب القابعين في الداخل.

ولعل أولئك الكائنات لم يعد يجوز وصفهم بـ "البشر"؛ فقد كساهم شعر أسود كثيف من الرأس حتى أخمص القدمين واستطالت أفواههم وبوزهم كالحيوانات، بينما انبطح أصحاب الحالات المتقدمة فوق الأرض، ولم يعد يفصلهم عن التحول الكامل إلى كلاب سوداء سوى خطوة واحدة فقط!

أمر معلم المدرسة: "اقبضوا عليهما!"

وأشعل هذا غضب حراس اليامن وحنقهم: كيف تجرؤ هذه الكلاب على خطف فرائسنا من بين أيدينا؟!

وهمّ معلم المدرسة بملاقاة عيني لو يانغ ليحوله إلى كلب، غير أن لو يانغ كان متأهباً وسحب مرآة برونزية وصوبها نحو وجه المعلم مباشرة: "عليك التحديق في وجهك القبيح أولاً!"

وفي المرآة، رأى معلم المدرسة وجهه المجرد من الجلد وعينيه الحمراوين كالجمر، فأطلق عويلاً بائساً ومفزوعاً؛ وحين شعر باضطراب جسده وبداية تحوله، هرع عائداً إلى داخل المدرسة وأغلق شفتيه بإحكام مانعاً نفسه من إصدار أي صوت.

وحتى دون أوامر المعلم، انخرطت الكلاب السوداء في معركة دموية طاحنة مع حراس اليامن!

ووسط هذه الفوضى العارمة، سحب لو يانغ ومينغ جينغتشو أحد الحراس جانباً وحاولا تجريده من ملابسه السوداء، غير أنهما وجدا استحالة خلعها عن جسده؛ فاكتفيا بتفتيشه وانتزاع ورقة "قواعد حراس يامن بلدة بويي" من جيبه.

وكحال النادل تماماً، كان الحراس يحملون قواعدهم معهم دوماً خشية نسيانها؛ وبحصولهما على مبتغاهما، لاذ الشابان بالفرار في لمح البصر.

أما بالنسبة لحراس اليامن والكلاب السوداء، فقد قرر الاثنان احترام رغبتهم وترديد مبدئهما: دعهم يتقاتلون إن كانوا يرغبون في ذلك!

خواطر المترجم (راكومون):

أوه، مراجعة جديدة من الأخ كون (Kun)؟ يا للمفاجأة :o!

يبدو أن الحفاظ على الصحة والسلامة البدنية يأتي في المقام الأول حتى في عوالم الزراعة ههههههه O_O!

نصائح لو يانغ الطبية أشد فتكاً من أقوى السموم!