الفصل 88

 

⟢ الفصلُ 88⟢

 

بعد أن غادرت عربتنا أراضي بيلاتا دوفين، استأجرنا غرفة في قرية قريبة تالية.

 

كانت هذه القرية أصغر حجمًا من أراضي بيلاتا دوفين، لكنها كانت نظيفة ومنظمة، وتفوح منها أجواء الحياة اليومية للناس.

 

“يا إلهي، لسوء الحظ أُقيم مهرجان صغير في مكان قريب، فلم يتبقَّ سوى غرفة واحدة. هل تقبلان بها؟ أظن أن النُّزل الأخرى في الجوار ممتلئة بالفعل. يمكنكما الذهاب وإلقاء نظرة، لكن إن امتلأت الغرفة في أثناء ذلك فلا علاقة لي بالأمر، مفهوم؟”

 

“…….”

 

كان هذا خامس نُزل نزوره بالفعل.

 

كانت جميع النُّزل التي قصدناها سابقًا ممتلئة. أما هنا، فقد كانت هناك غرفة شاغرة على الأقل.

 

‘لم يتبقَّ سوى غرفة واحدة…….’

 

لا خيار أمامنا.

 

“سآخذ تلك الغرفة. أعطني المفتاح.”

 

“لقد أحسنتِ الاختيار.”

 

ابتسم صاحب النُّزل ابتسامة عريضة، وتسلّم العملة الذهبية ثم سلّمني المفتاح.

 

أخذتُ المفتاح وتوجهتُ إلى الدوق الأكبر الذي كان ينتظر في الخلف. وبفضل غطاء الرأس الذي أسدله على رأسه حتى أخفى معظم وجهه، لم يكن وجهه ظاهرًا إلا بالكاد.

 

نظرتُ إلى خط فمه الصارم وقلت:

 

“صاحب السمو، لحسن الحظ هناك غرفة شاغرة. لكن يبدو أنها أصغر غرفة لديهم. فيها حمّام، إلا أن السرير صغير على ما يبدو. إذا لم يناسبك الأمر، فلا بأس أن نواصل السير بالعربة قليلًا حتى القرية التالية، حيث توجد فيلا تابعة لعائلة الدوق الأكبر.”

 

كنتُ أشرح له الوضع، لكن الدوق الأكبر لا بد أنه سمع حديثي مع صاحب النُّزل كله، ويعرف ما يجري بالفعل.

 

“ماذا تفضّل أن نفعل؟”

 

“سنبيت هنا.”

 

كان ردّ الدوق الأكبر سريعًا ومقتضبًا.

 

“حسنًا، يا صاحب السمو.”

 

أخذتُ من العربة بضعة حقائب ضرورية فقط، بأقل قدر ممكن، ثم صعدتُ إلى الغرفة المخصّصة لنا.

 

أعددتُ أولًا مكان نوم الدوق الأكبر بسرعة، ثم انحنيتُ له انحناءة خفيفة بعدما دخل الغرفة.

 

“إذًا، استرح يا صاحب السمو.”

 

لكنّه أمسك بمعصمي على عجل وأدارني نحوه.

 

“إلى أين تذهبين؟”

 

أجبته بهدوء وأنا أنظر إليه:

 

“سأحرس العربة.”

 

“……لماذا؟”

 

“…….”

 

لماذا؟ هل تسأل حقًّا لأنك لا تعرف، أيها الدوق الأكبر؟

 

وبينما كنتُ أقف أمامه وأنظر إليه من دون كلام، تنهد وأشار إلى السرير.

 

“كبيرة الخدم ستستخدم السرير.”

 

“ماذا؟ إذًا، وماذا عنك يا صاحب السمو؟”

 

“أنت تعرفين. أنا لا أنام كثيرًا في الأصل. ……وعلى أي حال، لا أظن أن النوم سيأتيني.”

 

“…….”

 

أخرج الدوق الأكبر بعض الوثائق من حقيبة الأمتعة ونشرها على الطاولة. ثم وضع بجانبها مقبض السيف الملفوف بقطعة قماش.

 

جلس الدوق الأكبر على الكرسي وقال:

 

“لذلك، كبيرة الخدم ستستخدم السرير.”

 

“…….”

 

ظللتُ أنظر إلى ظهره للحظات، ثم أطلقتُ زفرةً خافتة.

 

بعد ذلك، توجهتُ إلى الزاوية التي رُصّت فيها حقائب الأمتعة، وفتحتُ حقيبة السفر ذات اللون الأزرق المخضر، الثالثة من جهة اليسار.

 

طَق طَق، خشخشة—. أخرجتُ من الحقيبة بسرعة ما أحتاج إليه فقط.

 

وحين بدأتُ أتحرك بنشاط، استدار الدوق الأكبر وسأل:

 

“ماذا تفعلين؟”

 

لم أستدر إليه مباشرة، بل أجبته وظهري إليه:

 

“انتظر قليلًا من فضلك.”

 

استخدمتُ موقدًا يعمل بحجر سحري لغلي الماء، ثم أعددتُ الشاي بأوراق الشاي التي أحضرتها معي، وبعد ذلك حملته إلى الطاولة.

 

نظر الدوق الأكبر إلى إبريق الشاي وفنجان الشاي اللذين وضعتهما على الطاولة، ثم سأل بتعبير بدا وكأنه لا يصدق ما يرى:

 

“……هل تحملين معك أشياء كهذه؟”

 

“تذكرتُ يوم قضينا فيه الليلة في النُّزل معًا في المرة السابقة. فكرتُ أن وجود أشياء كهذه سيكون مريحًا. ويمكنك أيضًا أن تشرب كوبًا من الشاي قبل أن تنام.”

 

“…….”

 

ظلّ الدوق الأكبر يحدّق فيّ. ولأن نظرته جعلتني أشعر بالحرج من دون سبب، أشحتُ ببصري وتمتمتُ وكأنني أبرر تصرفي:

 

“على أي حال، العربة هي التي تنقل الأمتعة، وأنا أيضًا أؤدي ما كنت أفعله يوميًا في منزل الدوق الأكبر، لذلك لا يتطلب الأمر جهدًا إضافيًا أو يرهقني.”

 

أضفتُ في داخلي: بل أشعر براحة أكبر هكذا.

 

ثم أملتُ إبريق الشاي فوق الفنجان.

 

سُكبت قطرات الشاي ذات اللون البني الفاتح في الفنجان حتى امتلأ.

 

“سيخفف الصداع ويصفّي ذهنك.”

 

“…….”

 

ثم أخرجتُ فطيرة التفاح التي أعددتها لتؤكل مع الشاي، ووضعتها في طبق صغير.

 

“أعرف أنك لا تحب الحلويات، لكنك لم تتناول العشاء، ولذلك قد تشعر بحرقة في معدتك. جرّب تناولها مع الشاي. سيخفف الشاي من حلاوتها.”

 

“…….”

 

ظلّ الدوق الأكبر يحدّق فيّ، ثم أطلق في النهاية ضحكة خافتة.

 

“حسنًا. سأفعل كما تقول كبيرة الخدم.”

 

“……لو سمعنا أحد، فقد يظن خطأً أنني آمرك بما يجب أن تفعله يا صاحب السمو.”

 

“لا بأس بذلك أيضًا.”

 

“…….”

 

ارتدى الدوق الأكبر نظارته التي أحضرها معه، ثم نظر إلى الوثائق.

 

“استريحي.”

 

“…….”

 

عند سماعي الدوق الأكبر يقول لي أن أستريح، اتجه بصري إلى السرير.

 

وكما قال صاحب النُّزل، بدا السرير صغيرًا للغاية. بل كان يبدو صغيرًا إلى درجة أن الدوق الأكبر، بجسده الضخم على نحو استثنائي، قد يجد صعوبة حتى في الاستلقاء عليه.

 

‘يبدو أنني لا ينبغي أن أستلقي وأنام فيه.’

 

فربما، بعد أن ينتهي الدوق الأكبر من مراجعة الوثائق، قد يرغب في النوم ولو في وقت لاحق.

 

‘وفوق ذلك، إذا استلقيتُ فيه، فلن يتمكن الدوق الأكبر من الاستلقاء على السرير أبدًا.’

 

لعل من الأفضل أن أخرج ببساطة وأمضي الوقت في حراسة العربة—

 

في تلك اللحظة.

 

وكأنه قرأ أفكاري، قال الدوق الأكبر وهو يقلب صفحات الوثائق:

 

“لا تُجهدي نفسك في التفكير بحيل للخروج. استلقي واستريحي.”

 

“……يا صاحب السمو، كنتُ فقط سأذهب إلى العربة—.”

 

 

“لا تجعليني أفكر في أنني أريد تحطيم هدوئك.”

 

“……!”

 

كان يقصد أنه إذا لم أُطِع كلامه، فسيفضح هويتي الحقيقية.

 

حدّقتُ في الدوق الأكبر بعينين ضيّقتُهما على هيئة مثلث، وقلت:

 

“هل ستتصرف هكذا بطفولية؟”

 

“الرجل، ……يمكنه أن يصبح طفوليًا من أجل ما يريد.”

 

“ماذا؟”

 

من أجل ماذا؟ لقد سمعتُ ذلك الجزء تحديدًا بشكل غير واضح.

 

ابتسم الدوق الأكبر فحسب بدلًا من الإجابة.

 

ولسبب ما، شعرتُ بالضيق فجأة، فسألته بنبرة احتجاج:

 

“بما أننا نتحدث عن هدوئي……”

 

“نعم، تفضّلي.”

 

“ألم تكن قد قررتَ أن تتظاهر بأنك لا تعرف شيئًا عن هويتي؟”

 

“…….”

 

وضع الدوق الأكبر ذراعه على مسند الكرسي، ثم رفع عينيه نحوي وقال:

 

“ولهذا السبب أنا صامت، يا كبيرة الخدم.”

 

“…….”

 

“أنا الآن أبذل كل ما في وسعي لأتظاهر بأنني لا أعرف.”

 

“…….”

 

وبعد أن قال ذلك، ابتسم ابتسامة خفيفة. ولعل السبب هو ارتداؤه للنظارة، فقد بدا وجهه أكثر لطفًا وهدوءًا من المعتاد.

 

أوه……

 

أدرتُ رأسي دون أن أشعر.

 

‘لماذا يبتسم بهذه الكثرة في الآونة الأخيرة؟’

 

على أي حال، قررتُ أن أصدّق كلام الدوق الأكبر بأنه يتحمّل الأمر من أجلي.

 

‘كل ما في وسعه؟ أي وسع هذا…….’

 

ومع ذلك، فقد قال الكثير من الأشياء الغريبة أمام الكونت دوفين.

 

مشيتُ نحو السرير بخطوات متثاقلة، وقلت:

 

“لـ، لن أنام نومًا عميقًا، لذا إذا احتجتَ إلى أي شيء فأيقظني في أي وقت.”

 

“سأفعل.”

 

وصلني من خلفي صوت ضحكة الدوق الأكبر.

 

صعدتُ بحذر إلى السرير واستلقيتُ عليه.

 

وحين استلقيتُ وأدرتُ رأسي قليلًا، رأيتُ ظهر الدوق الأكبر العريض.

 

‘حتى بعد أن وصلنا إلى هنا، لا يزال يقرأ الوثائق.’

 

ربما يكون إيدغار هو من أصرّ على وضعها في أمتعته.

 

ظللتُ أنظر إلى ظهر الدوق الأكبر المهيب كالجبل للحظات، ثم أغمضتُ عينيّ.

 

‘حتى منصب الدوق الأكبر…… ليس سهلًا على الإطلاق.’

 

وكانت تلك آخر فكرة خطرت لي قبل أن أغرق في النوم.

 

 ***

 

–”انظر إليّ، كادريان.”

 

–”……أنتِ قريبة جدًا.”

 

–”هل سآكلك الآن؟ لماذا تبتعد عني هكذا؟”

 

–”تأكلـ……، كيف يمكنكِ قول شيء كهذا…….”

 

–”مرة واحدة فقط.”

 

–”لا يجوز ذلك… فنحن لسنا سوى مخطوبَيْن حتى الآن، أليس كذلك؟”

 

-“آه، حقًا! أريد فقط أن أقبّلك على خدك مرة واحدة، فهل ستتمنّع هكذا؟!”

 

 ***

 

ومضة.

 

‘مـ، ما هذا…….’

 

استيقظتُ مذعورة من صرخة فتاة سمعتها في حلمي، فإذا بالصباح قد حلّ.

 

كان ضوء الشمس ساطعًا إلى درجة أن هيكل السقف الغريب كان ظاهرًا بوضوح.

 

‘متى نمتُ؟’

 

لا، هذا ليس المهم الآن.

 

‘ما هذا الحلم الغريب…….’

 

فركتُ ساعدي بقوة لأخفف القشعريرة التي انتشرت في أنحاء جسدي.

 

من المؤكد أن الحلم الذي رأيته قبل قليل كان أيضًا من ذكريات صاحبة هذا الجسد.

 

‘واو، تلك الصغيرة كانت جريئة جدًا!’

 

وحين فكرتُ في الأمر بهدوء، تذكرتُ أن الحلم انتهى في النهاية بقبلة على الخد.

 

فحتى الفتى الذي كان يرفض بحزم ويقول إن ذلك لا يجوز، انتهى به الأمر إلى إيماء رأسه بخجل.

 

‘هؤلاء الصغار…… كانوا جريئين جدًا.’

 

وبالطبع، ليس الأمر لأنني لم أجرّب التقبيل أو المواعدة قط.

 

وليس لأنني أحسد علاقات المراهقين أو أشعر بالغيرة منهم……

 

ثم، في تلك اللحظة.

 

‘هاه؟ صحيح. ماذا عن الدوق الأكبر؟!’

 

لقد انغمستُ في الحلم الذي رأيته قبل قليل إلى درجة أنني نسيتُ الدوق الأكبر.

 

وحين حاولتُ النهوض مذعورة، ضغط شخص ما على كتفي من جواري مباشرةً، وهمس بصوت منخفض:

 

“نامي أكثر.”