الفصل 79
اجتمع طاقم كايل بالكامل عند مدخل ‘طريق اللاعودة’ بعد ساعتين.
لم يكونوا الوحيدين
أمر كايل هانز.
“احصل على قائمة بالأسماء.”
“نعم سيدي.”
نظر هانز نحو كايل قبل أن يبتعد للتحدث إلى القرويين.
ربما سيكتشف هانز أسرار القطط خلال هذه الرحلة.
عند نظرة كايل، اصطفطفال الذئاب وهيلزمان جميع.
بدوا منضبطين مثل لواء فرسان.
“ستأخذنا أون إلى الجانب الآخر ثم تعود مع هونغ.”
“بعد ذلك، ستكونون جميعاً مسؤولين عن الدخول والعثور على الرفات داخل الغابة.”
أومأ مايس وأطفال الذئاب برؤوسهم بنشاط.
بينما كان كايل يشاهدهم برضا، جاء صوت خجول جداً من تحته.
“أ، أيها السيد الشاب، لماذا أنا مشمول؟ أحتاج إلى إنشاء المخطط.”
كان مولر يرتجف بين كايل وهيلزمان وبيكروس وهو ينظر إلى كايل.
شعر كايل أن مولر كان فوضى حقاً.
لم يستطع ترك مثل هذه الفوضى وشأنها.
“افعل كما أقول فقط قبل أن أغضب.”
لم يرغب في الاضطرار للإمساك برقبة مولر أو إبقائه جانباً مرة أخرى.
لم يعرف كايل كيف فهم مولر تلك العبارة، لكن مولر شحب بسرعة وأومأ برأسه.
كان مولر يحمل حقيبة كبيرة مليئة بالأوراق والأقلام للمخططات.
توجه كايل نحو ليتانا التي كانت بعيدة عنه قليلاً.
كانت ابتسامة لطيفة ترتسم على وجهه.
“يبدو أنه يمكننا التحرك الآن، أنا آسف لجعلي إياكم تنتظرون ساعتين.”
“لا، لا بأس.”
أجابت ليتانا هكذا وهي تراقب مجموعة كايل.
كانت تتوقع أن يكون فرسان كايل ذوي قوة متوسطة لأن كايل كان متوسطاً ولم يتدرب على الفنون القتالية.
‘شخص مثير للاهتمام جداً.’
ومع ذلك، كان هذا سوء فهم فادح.
كان هناك الكثير من الأفراد الأقوياء حول كايل، بالإضافة إلى فرد لم تستطع اختراق قوته.
على الرغم من أنهم كانوا بعيدين جداً عن مجموعة كايل بحيث لا يستطيعون سماع محادثتهم، إلا أن كايل بدا كاريزمياً جداً عندما كان يتحدث إلى طاقمه.
من ناحية أخرى، كان لدى طاقم كايل ردود فعل متفاوتة بعد رؤية مدى لطف كايل مع ليتانا، لكنهم لم يظهروا ذلك.
لقد أخبرهم كايل مسبقاً.
‘طابقوا تصرفاتي.’
سيبلي الجميع بلاءً حسناً لأنهم جميعاً أشخاص أذكياء.
“أون، لنذهب.”
مواء.
تولت أون القيادة بينما تبعها الجميع.
“عفواً، أيها السيد كايل.”
اقترب تشوي هان من كايل الذي كان يسير في المقدمة مع أون.
بدا وكأن لديه شيء ليقوله.
تأكد كايل من أن مجموعة ليتانا كانت بعيدة قليلاً خلف روزالين قبل أن ينظر مجدداً إلى تشوي هان.
“ما الأمر؟”
“هل حريق الغابة من فعلهم أيضاً؟”
كانت نظرة حذرة ولكنها حادة.
عرف كايل على الفور من هم ‘هم’ الذين يشير إليهم تشوي هان.
المنظمة السرية التي تسببت في حادث إرهاب الساحة.
كان يتحدث عنهم.
“لا، ليسوا هم هذه المرة.”
في الأصل، كان تشوي هان سيصادف المنظمة السرية في العاصمة ثم بشكل بسيط في مملكة بريك.
ومع ذلك، لم يبدُ أنه صادفهم أثناء وجوده هناك.
“أفهم، اعتقدت أنها ستكون معلومة أخرى عنهم بما أنك تعرف عنها بالصدفة، تماماً مثل حادث الإرهابلا أزال أتذكر قسمي.”
ذكّر كايل تشوي هان مرةسأعلمك عندما أكتشف هويتهم، لذا لا تقلق.”
“نعم سيدي.”
استطاع تش كايل يشق طريقه عبر الضباب كعادته الواثقة.
شفتيه عدة مرات قبل أن يبدأ أخيراً في الكلام.
“لا تحاول القيامك.”
‘عن ماذا يتحدث؟’
ن تشوي هان بعدم تصديق. تلك اللحظة بالذات.
“ أيضاً.”
بدأت، التي كانت في المنتصف لإ عن تشوي هان وكايل، تبتسم.
وجد كايل صعوبة.
‘أشياء صعبة.’
“حقاً لا أعرف عما تتحدثان، لا أخطط للقيام بأي من الأشياء الصعبة على الإطلاق.”
‘لماذا أقوم بالأشياء الصعبة عندما يوجد الكثير من الأشخاص الذين يمكنني استخدامهم من حولي؟’
نظر كايل نحو روزالين بارتباك وهو يجيب.
ومع ذلك، نظر تشوي هان وروزالين إلى بعضهما البعض فقط قبل أن يبدآ في الابتسام، معتقدين أن كايل لا يتغير أبداً.
جعلت تلك التعابير كايل يشعر بمرارة شديدة.
ومع ذلك، توقف عن السؤال وبدأ في المشي مرة أخرى لأن الوقت كان جوهرياً.
أخيراً، بعد المشي طوال الليل باستثناء استراحة قصيرة، تمكنوا من الخروج من ‘طريق اللاعودة’ في اليوم التالي.
“همم.”
“… يا إلهي.”
صُدم طاقم كايل جميعاً بمجرد خروجهم من الغابة.
دخان أسود.
سيحتاجون للسفر يوماً آخر لرؤية الغابة الجنوبية، لكن كان هناك الكثير من الدخان الأسود تقريباً حيث يجب أن تكون الغابة.
استطاعوا أيضاً رؤية بعض النيران، حيث كانوا الآن في سهل واضح.
عضت ليتانا على شفتيها.
لم يكن ذلك لأنها أرضها.
كان ذلك لأنها كانت تفكر في عائلتها وشعبها الذين كانوا لا يزالون يكافحون بسبب الحريق.
“لنسرع.”
استدارت برأسها لتنظر إلى كايل.
ربما كانت هذه الرحلة صعبة لهذا النبيل.
بالتأكيد بدا وكأنه نشأ دون أي صعوبات.
“نعم، سنرشدكم من هنا.”
ومع ذلك، لا تزال ليتانا بحاجة للإسراع.
لهذا السبب كانت ممتنة.
تقدم خمسة من مرؤوسيها بمجرد أن أشارت.
كانت ليتانا في الطليعة.
يجب على رئيس القبيلة دائماً الوقوف في المقدمة.
“قد تكون رحلة وعرة لأننا نحتاج إلى التحرك بأسرع ما يمكن.”
“هذا جيد.”
كان رداً لطيفاً ولكنه صارم.
“لنذهب.”
بدأت ليتانا في المشي بدلاً من قول شكراً.
توجهوا نحو الدخان الأسود.
بعد السفر ليوم آخر، استطاعت المجموعة المنهكة رؤية الحريق الكبير أمام أعينهم مباشرة.
بشكل أكثر دقة، استطاعوا أيضاً رؤية العديد من الخيام المحيطة بالحريق الكبير.
ومع ذلك، لم يهتم أي من أعضاء طاقم كايل بها.
“أي نوع من الحرائقـ…”
تراجع الفتى الذئب لوك لا شعورياً خطوة للوراء.
كان الأمر وكأن بركاناً ثار وغطى جبلاً.
كانت النار ترتفع عالية مثل الجبل.
لم يرَ أي منهم مشهداً كهذا من قبل.
“آهيم.”
أطلق تشوي هان لا شعورياً سعالاً مزيفاً وأخذ نفساً.
كان التنفس صعباً.
حتى تشوي هان القوي للغاية، الذي عاش في غابة الظلام لسنوات، لم يرَ قط حريقاً ضخماً كهذا.
القسم الأول من الغابة.
غطى هذا الحريق القسم الكبير بأكمله، وكان بطول قلعة.
الطبيعة.
قوة الطبيعة ليست شيئاً يمكن للعقل البشري استيعابه.
“ذلك الحريق؟”
نظرت الساحرة روزالين نحو مجموعة ليتانا وسألت.
كانت عيناها ترتجفان بعدم تصديق.
كان هذا منطقياً.
كانت تمطر حالياً.
كانت الغابة في الموسم الذي تمطر فيه عدة مرات يومياً وهم يتجهون نحو الصيف.
كان موسم الأمطار الخاص بهم.
كانت السماء غائمة وكانت تمطر.ومع ذلك، بقي الحريق كما هو.
بقي مصدراً للوء في اليوم الغائم.
كانت تلك هي غرابة هذا الحريق.
“نعم إنه هذا.”
نظرت ليتانا نحو الحريق ب.
كما كان حتى الآن، بقي الحريق في القسم الأول دون التحرك على الإطلاق.
“… الغابة تحتضر.”
استطاعت رؤية لوك يتراجع خطوة.
عضت على شفتيها.
جلبت هذه الكارثة الطبيعية المخيفة التي تتجاوز الفهم البشري الخوف للجميع.
حتى الجنوبيون كانوا خائفين جداً من الاقتراب منها ولم يتمكنوا من البقاء بالقرب من حدود الغابةت ليتانا نحو كايل الذي كانريق بصمت.
هل سيظل يحاول الاقتراب من الحريق بعد رؤية مدى قوته؟
لم تجرؤ على قول ‘لنذهب’.
في تلك اللحظة بالذات.
“إنه حار.”
سمعت صوت كايل وهو يخلع معطفه المطري وستراته.
بعد خلع السترة البسيطة ولكن الفاخرة التي جعلت من الواضح أنه نبيل، رفع أكمام قميصه الأبيض.
ثم استدار لينظر إلى ليتانا.
“لنذهب، أعتقد أنني سأحتاج إلى الاقتراب قدر الإمكان من الحريق.”
“قد أحتاج حتى لتجاوز الحدود.”
بدا مسترخياً وكأنه في نزهة.
نظرت ليتانا حولها لترى مرؤوسي كايل ينظرون وكأنهم توقعوا من كايل التصرف هكذا.
ثم استدارت لتنظر إلى مرؤوسيها قبل أن تنظر مجدداً إلى كايل.
“سآخذك إلى هناك.”
“يمكنني الذهاب بمفردي.”
أراد كايل الذهاب بمفرده لأنه عرف بالفعل كيف تخطط ليتانا لأخذه إلى هناك.
“لا، إنه خطر.”
استدارت ليتانا برأسها لترى بعض الناس يركضون نحوهم من الخيام.
“مولتي!”
“ملكتنا!”
“أيها القائد!”
استطاعت سماعهم ينادونها من بعيد.
ابتسمت ليتانا بلطف لكايل الذي بدا مصدوماً مناداتهم لها بالملكة.
بالطبع، كان كايل يتظاهر فقط بالصدمة.
كان مصدوماً حقاً أيضاً، لكن بالتأكيد ليس لأن ليتانا كانت ملكة.
‘واو، كبير جداً.’
كان حيوان كبير يركض نحو ليتانا.
“غرررر!”
“تين!”
اندفع الفهد الأسود الكبير نحو ليتانا عند ندائها وكأنه يطير تقريباً.
قفزت ليتانا بسهولة على ظهر الفهد الأسود الذي توقف أمامها.
ليتانا، ملكة الغابة الجنوبية، وفهدها الأسود تين.
فهم كايل لماذا حصل هذا الثنائي على لقب ‘حاصدة الموت’.
كان الفهد الأسود، ذو اللون الأزرق الداكن جداً، بحجم رجلين أو ثلاثة بالغين على الأقل.
بدأت تتحدث وهي تجلس فوق الفهد.
“أنا وتين سنأخذك إلى هناك.”
في تلك اللحظة، نظر مرؤوسوها الذين ركضوا من الخيام جيئة وذهاباً بينها وبين كايل.
“مولتي، هؤلاء الناس هم؟”
لم تجب ليتانا على السؤال فوراً.
بدلاً من ذلك، نظرت نحو الأشخاص الذين بدأوا ببطء بالخروج من المنطقة الآمنة بعد سماعهم بعودتها.
استطاعت رؤية بعض الحيوانات أيضاً.
كان هؤلاء هم الأشخاص الذين اعتادوا العيش في القسم الأول.
ربما كانوا ينتظرونها.
لهذا السبب احتاجت للعودة مع تنين الأساطير.
“إنه تنين.”
“عفواً؟”
ابتسمت ليتانا لتابعها الذي نظر إليها بارتباك.
ثم مدت يدها نحو كايل.
“يرجى الصعود، سيد كايل.”
غرر.
لم يرغب كايل في الصعود بعد رؤية الفهد الأسود يبدأ في الهدير.
كان الفهد الأسود تين يحدق في لوك.
في تلك اللحظة، تقدم أحد مرؤوسي ليتانا الذين كانوا مع كايل.
شرح لبقية المرؤوسين في القسم الأول.
“لقد رافقنا هذا السيد إلى هنا لأنه يعتقد أنه يستطيع إخماد الحريق.”
“هل يمكنه حقاً إخماد الحريق؟”
تحولت كل النظرات المصدومة نحو كايل.
وقف تشوي هان والبقية أمام كايل للدفاع عنه.
“أيها السيد كايل، إنه خطر، سأرافقك إليه.”
“لا داعي.”
هز كايل رأسه عند سؤال تشوي هان.
“ستجعلك تلك الحرارة تحترق إذا اقتربت، إنه خطر.”
“ابقوا جميعاً في المنطقة الآمنة فقط.”
سيكونون مجرد عبء إذا جاؤوا معه.
لم يحتاج الحريق إلى قوة أي شخص آخر لإخماده.
“آنسة روزالين، درع من فضلك.”
“… بالتأكيد.”
تنهدت روزالين قبل وضع درع حول كايل وليتانا وتين.
عرفت روزالين بالفعل هوية ليتانا الحقيقية، على الرغم من أن ليتانا لم تبدُ أنها تعرف هوية روزالين.
“بما أنها ملكة الغابة الجنوبية، فسوف ترافقك هناك عبر أكثر المسارات أماناً وأفضلها.”
“رحلة سعيدة، أيها السيد الشاب كايل.”
‘لا أريد ركوب هذا الفهد الأسود!’
احتاج كايل فقط للاندفاع باستخدام صوت الرياح.
واصل التحديق في ليتانا التي كانت يدها لا تزال ممد، وفي طاقمه، وفي شعب الغابة المرتبك قبل أن يتسك بيد ليتانا.
ثم صعد على الفهد الأسود.
كان خائقوط، لذا تشبث بفراء الفهد الأسود.
“لنذهب.”ست ليتانا معتدلة قبل أن تستدير بعيداً عن كايل الذي كان ينظر إلى الحريق الب انحنَت وتحدثت إلى“تين، خذنا إلى الحغرر!”
جلست ليتانا معتدلة مرة أخرى وبدأ الفهدرك.
ركب الفهد الأسود والمرأة ذات الشعر الأسود نحو الحريق مع الرجل ذي الشعر الأحمر.
سرعان ما عبروا المنطقة الآمنة ونحو الحدود.
“مولتي!”
“تين!”
“ماذا يحدث؟”
استطاعت رؤية الناس ينادونهم وهم يندفعون متجاوزين الخيام.
بدا الجميع منهكين.
عضت على شفتيها.
“لنجعل الأمر أسرع.”
استطاعت سماع صوت كايل يأتي من خلفها.
“تين، أسرع.”
بدأ تين يتحرك بسرعة أكبر استجابة لأمر ليتانا.
تبعهم طاقم كايل ومرؤوسو ليتانا من الخلف، لكنهم كانوا بطيئين جداً.
خشخشة. خشخشة. قطرة، قطرة.
هبطت الأوراق والعشب والمطر جميعها على قميص كايل.
ومع ذلك، اختفت الرطوبة على الفور.
“إنه هائل.”
نزل كايل عن الفهد الأسود بمجرد وصولهم إلى الحدود.
استطاع الشعور بحرارة شديدة من الحريق.
كانت شرارات النار تدور مثل البرد داخل الحدود.
‘أيها الأمير الإمبراطوري، أيها الوغد المجنون.’
جعل النظر إلى الحريق شخصياً كايل يدرك أن الأمير الإمبراطوري كان حقاً وغداً مجنوناً.
[… هذا الحريق غريب]
استطاع سماع صوت راون في رأسه.
تحدث كايل بصرامة إلى ليتانا التي كانت تقترب منه.
“آنسة لينا، يرجى التراجع.”
“لكن!”
“يبدو أنني سأحتاج إلى الاقتراب أكثر من الحريق.”
سيحتاج إلى استخدام حوالي ثلث ماء إخماد النار لإخماد هذا الحريق.
برؤيته شخصياً، استطاع معرفة أن هذا كان مختلفاً تماماً عن حريق جبل عادي.
‘سأحتاج إلى استخدام كمية جيدة لأنني لا أعرف قوة الماء والقلادة.’
سيحتاج فقط لاستخدام المزيد منه إذا لم ينجح.
فكر كايل في الأمر ببساطة قبل التحدث إلى الاثنين اللذين جاءا معه.
ستعيقه ليتانا وتين من هنا فصاعداً.
“يرجى التراجع.”
لم تستطع ليتانا الرد بعد رؤية سلوك كايل الصارم.
“غررر.”
في تلك اللحظة، سحب تين ملابسها لتحريكها للخلف.
“تين؟”
نظرت ليتانا نحو تين بتعبيرات غريبة.
لم يهرب الفهد الأسود تين من أي شيء.
وجدت ليتانا من الغريب أن يخبرها مثل هذا الطفل بالتراجع وترك كايل هنا.
في تلك اللحظة، سمعت صوت كايل.
“يبدو أن ذلك الطفل يثق بي.”
“عفواً؟”
بدأ الرجل ذو الشعر الأحمر كالنار يبتسم.
كانت ابتسامة مسترخية.
“لن أتأذى.”
“سأعود بعد إخماد الحريق، لذا يرجى التراجع والمشاهدة.”
“حسناً، يمكنك دائماً إنقاذي إذا بدا الأمر خطيراً.”
مع ذلك، دخل كايل الحدود دون أي تردد.
شاهدته ليتانا وهو يدخل قبل أن تتراجع بضع خطوات.
انحنى تين وصعدت على ظهره.
كان ذلك لكي يتمكن كلاهما من الاندفاع فوراً لإنقاذ كايل إذا بدا الأمر خطيراً.
لم يعرف كايل بهذا وهو يقترب مباشرة من الحريق.
‘كان سيكون خطيراً لو لم أمتلك حيوية القلب.’
كانت الحرارة شديدة.
ومع ذلك، لم يشعر بأي ألم.
كان ذلك بسبب قوة ماء إخماد النار داخل قلادة الامتصاص التي يمكنها امتصاص أي قوة طبيعية، فضلاً عن تعافيه بفضل حيوية القلب.
[أيها الإنسان الضعيف، يبدو هذا الحريق كنار مجنونة! إنه يتحدى قوانين الطبيعة!]
كان راون يزقزق بصوت عالٍ في ذهنه، لكن كايل وقف مباشرة أمام الحريق قبل أن يستدير.
استطاع رؤية ليتانا وتين، وكذلك الخيام في المسافة.
استطاع أيضاً رؤية أشخاص يقتربون منهم من الخيمة.
‘أخبرتهم ألا يأتوا.’
كان متأكداً من أنهم طاقمه.
نقر كايل بلسانه وفتح ذراعيه.
رذاذ-
طقطقة-
استمع كايل إلى صوت المطر والنار وهو يستخدم قوة ‘قلادة الامتصاص’.
أوووووو-
بدأ صوت بكاء يتردد صداه من كايل.
في الوقت نفسه، بدأت القلادة تتوهج باللون الأزرق.
يل الشعور بقوة الماء داخل القلادة وهو يغمض عينيه.
‘إذا كانت النار مثل البرد.’
إذن فهو يحتاج فقط لخلق برد حقيقي.
الماء الذي يقمع ويسيطر على النار.
أخرج كايل بسخاء ثلث ذلك الماء.
دفق-
اندفع الماء من يد كايل في الهواء.
أوووووو- أوووووو- أوووووو-
أصبح صوت البكاء أعلى مع ظهور جدار عملاق فوق كايل.
كان جداراً من الماء.
أبقى عينيه مغلقتين وهو يبدأ في تخيل عاصفة برد.
“… يا إلهي.”
أطلقت ليتانا لا شعورياً شهقة إعجاب.
في الوقت نفسه، تراجع تين لا شعورياً خطوة.
كانت موجة كبيرة تتشكل أمامهم.
أ ليتانا قشعريرة.
أوووووو- أووووو-
رذاذ-
بدا أن المطر والبكاء يتناغمان مع بعضهما البعض.
كان الماء الذي اندفع ذا لون أزرق داكن.
توقف الأشخاص المندفعون نحو الحدود، وكذلك الأشخاص الذين يشاهدونهم من الخيام، جميعاً عن الحركة ليحدقوا بذهول في جدار الماء هذا.
بدا الحريق في هذه المنطقة وكأنه يرتفع إلى السماء.
بدأت الموجة تنمو في الحجم لتطابق الحريق.
في النهاية، تشكلت موجة عملاقة بدت وكأنها تستطيع محو أي شيء في الهواء.
فتح كايل عينيه ورفع رأسه.
“همم.”
‘هل كان كثيراً جداً؟’
كان كايل مضطرباً قليلاً.
بدت الموجة التي خلقها مذهلة وقوية حتى بالنسبة له.
في تلك اللحظة، استطاع سماع صوت راون.
[فكرة جيدة! لنمحُ هذا الحريق المجنون ببساطة، أيها الإنسان!]
بدأ كايل يبتسم.
نعم، لنمحُه.
أوووووو-
توقف صوت البكاء فجأة.
بوووم-!
تحطمت الموجة الكبيرة على الأرض مع جدار الماء الأزرق الذي غطى النار والأرض.
[ بترجمة زيوس، قناتي تليجرام لنشر احدث اخبار هذه الرواية ومواعد تنزيل فصولها: @mn38k ]
هنا تنتهي صفحة… وتبدأ حكاية أخرى.
حديث الفصل
شارك انطباعك أو اقرأ ما يقوله الآخرون.