الفصل 80
غطت عاصفة برد كبيرة الأرض.
التهم ماء إخماد النار النيران، جنباً إلى جنب مع كل شيء آخر.
“يل!”
“أيها السيد الشابـ…!”
التهم الماء كايل أيضاً.
بدأ تشوي هان يتحرك بسرعة مرة أخرى.
استخدمت روزالين سحر السرعة لتندفع متجاوزة إياه أولاً.
لم يتمكنوا من رؤية كايل.
التهمت الموجة القوية كل شيء دون تمييز بين صديق وعدو.
أزيز-
بدأت كمية كبيرة من بخار الماء تتصاعد من القسم الأول.
كانت كثيرة لدرجة أنك لا تستطيع الرؤية أمامك.
كان ذلك يرمز إلى شيء واحد فقط.
كان الحريق يُخمد.
بدلاً من الدخان الأسود من قبل، انطلق بخار الماء الأبيض نحو السماء.
شاهد الفتى الذئب لوك هذا بتعبيرات جامدة فقط.
نظر للأسفل بعد أن شعر بأن قدميه تبردان.
بدأت الكمية الكبيرة من الماء التي غطت القسم الأول تتدفق نحو لوك، والآن نحو المنطقة الآمنة أيضاً.
ومع ذلك، لم يعد الماء الذي لمس قدمي لوك قوياً مثل الموجة.
“آه.”
استدار لوك برأسه بعد سماع شخص ما يشهق.
كان أحد مرؤوسي ليتانا الذين كانوا يتجهون نحوها.
كانوا يحدقون بذهول في الماء تحت أقدامهم أيضاً.
كان شعب الغابة الذين كانوا ينظرون خلسة من الخيام سابقاً، وكذلك أولئك الذين كانوا يقفون خارج الخيام بفضول، جميعهم واقفين في الخارج الآن.
رذاذ.
كانت تمطر.
كانوا جميعاً يقفون تحت المطر وهم ينظرون إلى منازلهم.
أزييييز-
لا يزال بخار الماء يتصاعد إلى السماء.
لم يتمكنوا من الرؤية أمامهم، لكنهم لم يعودوا قادرين على رؤية النار أيضاً.
“أ، أيها السيد الشاب!”
عاد لوك أخيراً إلى وعيه.
تبع أيضاً تشوي هان وروزالين وركض نحو القسم الأول.
وصلت روزالين وتشوي هان بالفعل إلى حيث كانت ليتانا وتين تقفان.
عادت ليتانا أخيراً إلى وعيها بمجرد اقترابهما منها.
كانت مبللة بالماء بالفعل.
لكنها رأت ذلك بالتأكيد.
“أيها السيد كايل!”
“أيها السيد الشاب كايلـ…!”
لقد رأت ما حدث لكايل.
ابتلعت الموجة كايل قبل أن تلتهم النار.
كان ذلك الرجل أول من تعرض للضرب.
“تي، تين!”
بدأ تين يتحرك فوراً بعد سماعها تنادي اسمه.
بدأ تين يتحرك نحو الحدود حيث كان بخار الماء يتصاعد.
في تلك اللحظة بالذات.
أزييييز-
رذيييذ-
بين صوت بخار الماء والمطر، أمكن فجأة سماع صوت جديد.
سوووووش-
كان صوت الرياح.
هذه الرياح اللطيفة التي ذكرتهم بالربيع رفرفت متجاوزة تين وليتانا.
ثم وصلت تلك الرياح إلى تشوي هان وروزالين.
جعلت تلك الرياح الشخصين يتوقفان أخيراً عن الركض.
“آه، صحيح.”
“ها.”
أطلقت روزالين ضحكة تشبه الشهقة.
لقد ارتبكت ونسيت الأمر.
لم تكن تتصرف بعقلانية.
بمجرد أن فركت عينيها، استطاعت رؤية مشهد جديد.
“أيها السيد كايل.”
استطاع تشوي هان رؤية الرياح اللطيفة تصنع مساراً عبر بخار الماء.
في نهاية ذلك المسار كان هناك ضوء فضي.
عرف تشوي هان ما هو ذلك الضوء.
استطاعوا رؤية لمحة من القسم الأول عبر المسار الذي صنعته هذه الرياح.
كان أسود.
استطاعوا أيضاً رؤية أدلة على أشياء احترقت بالنار.
استطاعوا رؤية شخص يقف هناك فوق هذه الأنقاض المحترقة.
كان رجلاً بشعر أحمر كالنار التي لم يعودوا يرونها.
كان درع فضي كبير وأجنحة تغطي الرجل.
لم تلاحظ ليتانا حتى أن تين توقف، لأنها كانت مسحورة بالمشهد.
باااات.
فتحت الأجنحة الفضية قبل أن تختفي مع الدرع.
بمائه، كان الشيء الوحيد المتبقي واقفاً هناك هو ذلك الرجل، كايل.
ثم بدأ كايل يترنح.
اتسعت عينا ليتانا وبدأ الفهد الأسود تين يتحرك.
عبر تشوي هان وروزالين أيضاً الحدود للاقتراب من كايل.
وضع كايل يده على رأسه وكان يعبّس.
كان رأسه مليئاً بصوت راون.
[كنت أستمتع بالماء ونسيت الدرع! لهذا السبب تأخرت قليلاً! أنا آسف، أيها الإنسان!]
لم يستطع كايل قول أي شيء.
كان مشغولاً بالإعجاب بالموجة التي خلقها لدرجة أنه نسي أيضاً الدرع الذي لا يقهر.
[آه صحيح، الدرع!]
لم يعد إلى وعيه إلا بعد سماع راون يصرخ بذلك، ولذلك فعّل درعه أيضاً.
لهذا السبب كان يمسك برأسه الذي سُحق مؤقتاً بواسطة تلك القنبلة المائية.
‘لقد استخدمت الكثير منه دون داع.’
كان مبللاً وبارداً دون سبب.
[أنا آسف حقاً! أنا، لم أكن عظيماً!]
ملأ صوت الطفل البالغ من العمر أربع سنوات المحبط رأس كايل الدوار وهو يهمس بهدوء.
“لا زلت حياً شكراً لك.”
[أنت، أيها الإنسان الضعيف! أنا أحمق!]
أراد كايل منع راون من لوم نفسه، لكنه لم يستطع فعل ذلك.
كان ذلك لأن تشوي هان وروزالين، بالإضافة إلى ليتانا وتين، كانوا يقتربون منه.
بدأ تشوي هان يدعم كايل بسرعة.
“هل أنت بخير، أيها السيد كايل؟”
“هل أنت بخير؟”
استخدمت روزالين بسرعة سحر التحكم في درجة الحرارة على كايل المبلل.
“آنسة روزالين، تعلمين أنني لن أتأذى.”
نظر تشوي هان وروزالين إلى بعضهما البعض بعد سماع صوت كايل العفوي.
كان راون مع كايل، بينما كان لدى كايل أيضاً الدرع الذي لا يقهر.
تذكر الاثنان هذا الآن فقط.
واصل صوت محرج الحديث.
“لماذا استمررتم في الصراخ باسمي بصوت عالٍ هكذا؟ اضطررت للخروج بسرعة بسبب ذلك.”
بدأ كايل يتذمر وهو يصلح شعره وملابسه المبللة.
بدا هادئاً جداً.
ومع ذلك، كان يقف فوق أرض احترقت تماماً حتى التفحم.
‘أليس لدي الكثير من الانجذاب للماء؟’
تذكر كايل ما حدث عندما التقى بويتيرا آخر مرة.
لم يستمتع بالتبلل في كل مرة يكون فيها حول الماء.
كان ذلك لأنه وجد الملابس المبللة مزعجة.
ابتعد كايل عن تشوي هان الذي كان يدعمه، ووقف معتدلاً.
لم يكن وكأنه قد تأذى.
بفضل حيوية القلب، كانت حالته رائعة.
“لنذهب.”
بدأ في المشي وتبعه تشوي هان وروزالين من الخلف.
كان الاثنان يبتسمان، لكن كايل لم يكترث كثيراً لذلك وهو يقترب من ليتانا التي كانت تقف بتصلب على مسافة قصيرة.
كانت قد نزلت بالفعل عن الفهد الأسود.
“آنسة لينا.”
استطاعت ليتانا رؤية كايل بوضوح بعد سماع صوته اللطيف.
كانت في حالة ذهول، تنظر حولها إلى كل شيء آخر بمجرد إدراكها أن كايل بخير.
الغابة والغابات الخضراء التي تبدأ بمجرد خروجك من مملكة ويبر.
القسم الأول، مكان كان جميلاً جداً لدرجة أنهم وصفوه في الكتب، أصبح الآن محترقاً تماماً باللون الأسود.
جعل ذلك المشهد التنفس صعباً عليها.
“غرررر.”
استدارت ليتانا، التي كانت تراقب كايل، نحو تين بعد سماع هديره.
كان تين ينظر إلى الأرض السوداء والمنطقة بأكملها التي تحولت إلى رماد وكان يفرك رأسه بالأرض.
عضت ليتانا على شفتيها.
في تلك اللحظة، استطاعت سماع صوت كايل مرة أخرى.
“يبدو أنه يجب عليك الذهاب.”
“… عفواً؟”
استطاعت رؤية المكان الذي كان يشير إليه عندما نظرت مجدداً نحوه.
“آه.”
استطاعت رؤية مرؤوسيها وشعب الغابة والحيوانات في المنطقة الآمنة.
عرفت أين يجب أن تنظر الآن.
يجب أن تنظر إليهم هناك وليس إلى الغابة السوداء.
استطاعت سماع صوت كايل مرة أخرى.
“يبدو أنه لم يتبقَ لي شيء لأفعله هنا.”
استدارت مرة أخرى لتتبادل النظرات مع كايل.
بدا هادئاً ولطيفاً، ولكنه قوي.
لقد رأت ما فعله.
لا يزال بخار الماء يتصاعد إلى السماء.
كان هو المسؤول عن خلق الماء الذي أخمد هذا الحريق.
كانت مخطئة.
لم يكن شخصاً ضعيفاً.
كان قوياً.
“… كم من القوة اضطررت لاستخدامها؟”
لقد ذكر أن هناك حداً لما يمكنه استخدامه.
كانت ليتانا فضولية لمعرفة مقدار ما تبقى.
“لدي كمية لا بأس بها متبقية.”
على الرغم من أنه كان يستمتع بنفسه عندما استخدمها، إلا أن كايل كان يشعر بالضيق الآن لأنه اعتقد أنه استخدم الكثير من القوة.
ارتسمت ابتسامة مرة لا شعورياً على وجهه.
لم يعجبه أنه أضاع بعض القوة دون جدوى.
“… أفهم.”
عند رؤية كايل يعمل بجد ليبتسم ويخفي المرارة، نظرت ليتانا نحو مرؤوسيها الذين لم يتمكنوا من عبور الحدود، وكذلك نحو شعب الغابة الذي يقترب منهم من المنطقة الآمنة وبدأت تسأل.
“سيد كايل، هل نذهب معاً؟”
كان هو البطل اليوم.
كان يستحق الثناء والتصفيق على أفعاله.
ومع ذلك، لم تكن استجابة كايل ما توقعته ليتانا.
“مولتي.”
“لينا.”
صححت له بسرعة.
“لا، ما يحتاجونه الآن هو أنتِ، آنسة لينا.”
“إنهم يحتاجون ملكتهم.”
استدار كايل برأسه نحو المنطقة الآمنة.
استدارت ليتانا برأسها أيضاً.
كان شعب الغابة الذين كانوا يتبللون بالمطر يبكون فرحاً.
على الرغم من أنهم استطاعوا رؤية الأرض السوداء بوضوح مع اختفاء بخار الماء، إلا أنهم كانوا يعانقون بعضهم البعض فرحاً.
شعر كايل بالتعب لمجرد التفكير في الوقوف أمامهم.
لهذا السبب أراد فقط إنهاء الأمر بشكل جيد هنا.
“أعتقد أن هذه نتيجة مثابرتكم جميعاً خلال الأسبوعين الماضيين.”
“لا أرغب في أن أكون مركز الاهتمام.”
هذا ما قاله الرجل المبلل والشاحب.
“أريد فقط الذهاب إلى ذلك المكان الجميل ورؤية غروب الشمس.”
“أريد حقاً رؤية غروب الشمس ذلك الآن.”
أراد فقط استخراج الأحجار السحرية والمغادرة.
لقد تحرك أكثر من المعتاد بسبب وضع الغابة هذا.
“… أنا أحسد مملكة روان.”
“عفواً؟”
لم يسمع كايل كلمات ليتانا بوضوح، لذا نظر إليها.
بدأت ليتانا تبتسم وهزت رأسها.
“لا شيء.”
صعدت ليتانا بسرعة على تين وعبرت خط الحدود.
جالسة معتدلة على الفهد الأسود، كانت تجلس أعلى من شعب الغابة، حتى مع قامتها القصيرة.
وضعت بعض القوة في حنجرتها وبدأت تصرخ.
“الحريق انطفأ! أنا متأكدة أن الجميع هنا قد رأوه!”
“الطبيعة عادلة مثل الوقت، ومع مرور الوقت، سنتمكن من استعادة غابتنا!”
“لذا سيكون اليوم يوماً نحتفل فيه ببداية جديدة!”
زأأأأأأار!
زأر تين وكأنه يتفق مع ليتانا.
رذيييذ-
ملأ صوت المطر الصمت للحظة.
وااااااه!
ثم امتلأ الفراغ بهتافات الناس.
حتى الآن، كان الماء الذي خلقه كايل يندفع نحو شواطئ القسم الأول، مخمداً أي حرائق صغيرة متبقية على طول الطريق.
[ ستصاب بنزلة برد! اسرع واذهب للراحة!]
تجاهل كايل تذمر راون وهو يُرشد من قبل مرؤوسي ليتانا.
المكان الذي أخذوه إليه كان خيمة هادئة ونظيفة أعدوها له بسرعة.
“يرجى إعلامنا إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.”
“لا أحتاج إلى أي شيء، أريد فقط الراحة بهدوء.”
“إذا أمكن، أود المغادرة مبكراً غداً أيضاً.”
كانت تعابير عدم التصديق ترتسم على وجوه المرؤوسين الذين عبروا أوريم للوصول إلى الغابة مع كايل.
ومع ذلك، لا يزالون يمنحون كايل رداً إيجابياً.
“نعم، س جهدنا لإعداد كل ما تحتاجه.”
بمجرد مغادرة المرؤوسين، نظر كايل حول الخيمة.
تم توجيه تشوي هان والبقية إلى خيام أخرى.
ومع ذلك، كان هناك شخص تبع كايل.
“راون.”
كشف راون عن نفسه بعد أن نُودي.
تشه.
نقر كايل بلسانه.
التقط منشفة وبدأ يجفف التنين المبلل.
نسيت راون حتى وضع درع حول نفسه بينما كان مسحوراً بالموجة.
“جفف نفسك، أيها الإنسان! ستصاب بنزلة برد!”
شخر كايل عند فعل الطفل البالغ من العمر أربع سنوات قبل أن يفرك وجه راون.
جلس راون هناك فقط بينما كان كايل يجففه.
رمى كايل تلك المنشفة جانباً قبل استخدام منشفة أخرى لتجفيف شعره وإخراج إحدى الكرات التي تلقاها من فيلوس من جيبه.
“اتصل.”
“حسناً، أيها الإنسان.”
بدا راون سعيداً بشيء ما، حيث قام بتوصيل جهاز الاتصال السحري دون أي شكاوى.
جلس كايل على كرسي خشبي بينما طار جهاز الاتصال السحري أمامه واتصل.
ظهر شخص قريباً على جهاز الاتصال السحري.
[هاه؟ لماذا تبدو هكذا؟]
كان ولي العهد ألبيرو.
[تبدو كجرذ مبلل.]
استطاع كايل رؤية الابتسامة الساخرة على وجه ألبيرو وهو يرتدي الابتسامة اللطيفة التي ارتداها لليتانا.
[ما رأيك ألا تبتسم هكذا؟]
كما هو متوقع، لم تنجح معه.
ارتدى كايل على الفور ابتسامته المعتادة واتكأ على الكرسي.
كان ألبيرو معتاداً على كايل المسترخي هذا.
“مولاي، نجم مملكة روان، كيف حال عائلة الماركيز ستان؟”
كان خارج الاتصال لمدة ثلاثة أسابيع أثناء ذهابه إلى قرية هويك.
لقد فعل الكثير في هذه الأسابيع الثلاثة الماضية.
كان هذا واحداً منها.
[كيف الشخص المسيطر، لماذا فضولي جداً حيال ذلك؟]
في تلك اللحظة، ملأ صوت راون رأس كا[هل حان وقت انتقامي أخيراً؟! ]
الماركيز ستان وفينيون.
الأشياء التي فعلوها براون.
لكي يتغلب راون تماماً على صدمة تعذيبه السابق، كان بحاجة للانتقام من أولئك الذين تورطوا فيه.
اضطر كايل لسماع خطط راون للانتقام كتهويدة في كل مرة يكون فيها الاثنان وحدهما.
لن تنسى التنانين أبداً مثل هذه العار.
كان راون يسعى للحصول على تعويض عن وقته الضائع وثقته المهشمة.
كانت تلك هي الغرائز الطبيعية للتنين، الحكام العنيفين للعالم.
راقب ألبيرو كايل بنظرة فحص.
[أنا أخبرك لأنني أحصل على شيء في المقابل، لكنني حقاً لا أستطيع فهم سبب فضولك.]
“فقط لكي أتمكن من فعل الأشياء التي ستعجبك، مولاي.”
جعل رؤية كايل يكذب وكأنه لا شيء ألبيرو يشخر.
ومع ذلك، كانت هذه هي الحقيقة.
“أقول الحقيقة.”
سيكون الأمر جيداً لألبيرو أيضاً.
كان ألبيرو يشعر بعدم الارتياح تجاه تعابير كايل، لكن كان هناك شيء يحتاج إلى فعله الآن.
لهذا السبب بدأ يتحدث.
[عد سريعاً إلى القلعة.]
“نعم سيدي.”
لم يواجه كايل مشكلة في قول نعم، لأنه كان يخطط للذهاب إلى هناك على أي حال.
بالطبع، لم يكن كايل سيندفع إلى هناك.
كان سيفعل كل ما يحتاج إلى فعله هنا أولاً.
تحدث مع ولي العهد عن بضعة أشياء مختلفة قبل إنهاء المحادثة.
ثم تناول بعض الطعام قبل أن يغفو.
بالطبع، اضطر للاستماع إلى خطط راون للانتقام كتهويدة، كالعادة.
في الصباح التالي.
“آنسة لينا، أرغب في الذهاب إلى هناك.”
كان كايل يخبر ليتانا أنه يريد الذهاب إلى الشاطئ.
لم يكن هناك سبب لبقائه هنا بعد الآن.
[ بترجمة زيوس، قناتي تليجرام لنشر احدث اخبار هذه الرواية ومواعد تنزيل فصولها: @mn38k ]
هنا تنتهي صفحة… وتبدأ حكاية أخرى.
حديث الفصل
شارك انطباعك أو اقرأ ما يقوله الآخرون.