الفصل 670

—

ششششش— ششششش–

وصلوا بعد ذلك إلى مكان يمكنهم فيه رؤية الشجرة العالمية التي كانت في مركز منطقة محاطة بأشجار كبيرة.

“هل من الممكن أن أجري محادثة هادئة مع الشجرة العالمية؟”

“أفهم. سأتأكد من عدم وجود أي كائنات يمكنها سماعك هنا.”

كان هذا يعني أنها ستتأكد من مغادرة الجان، بما في ذلك هي، وحتى العناصر الطبيعية للمنطقة.

مشى كايل نحو الشجرة العالمية بمفرده بعد سماع الرد المرضي.

انحنت أديتي تجاه الشجرة العالمية وتراجعت للوراء.

مشى كايل بخطى ليست سريعة جدًا ولا بطيئة جدًا ووصل أمام الشجرة العالمية.

أصدرت الشجرة العالمية شعورًا بالاستقرار حيث بدت كما هي في كل مرة، رغم نمو فروع جديدة في أماكن منها لفقدانها فروعًا في كل مرة يتحدثان فيها.

“طال الغياب، يا ربتي. ظللت أقول إنني بحاجة للعودة، لكن الأمر انتهى به المطاف باستغراق بعض الوقت.”

قدم كايل تحية خفيفة قبل وضع يده على الشجرة وإغلاق عينيه.

– نعم. طال الغياب.

ردت الشجرة العالمية بتحية خفيفة مماثلة لكنها ترحيبية.

– العالم في حالة فوضى عارمة حاليًا. لابد أن هناك سببًا لمجيئك لرؤيتي رغم كل هذه الفوضى. لأي سبب جئت لرؤيتي في وقت مزدحم كهذا ولماذا ترغب في إجراء محادثة هادئة بيننا نحن الاثنان فقط؟

لم تكن الأسئلة التي تبعت التحية خفيفة على الإطلاق.

الكلمات التي خرجت من فم كايل بعد ذلك لم تكن خفيفة أيضًا.

“…هل تعرفين عن الخالدين؟”

– همم؟

السبب الذي جعل كايل لا يحضر الآخرين معه…

“الخالدون. هناك أيضًا متناسخون، وذوو الحياة الواحدة، والعابرون. هل تعرفين أي شيء عن هذه الكائنات؟”

ششش.

استطاع كايل الشعور بإرادة درو تايمز تتحرك داخل اليوميات في جيبه.

ثم انتظر رد الشجرة العالمية.

– …لا أعرف. هل يفترض بي محاولة فهم تلك الكلمات؟ لا أعتقد أنك تسأل عن معنى تلك الكلمات.

كان هذا صحيحًا.

لم يكن كايل يسأل عن شيء من هذا القبيل.

كان يسأل عما إذا كان هناك أي شيء تعرفه الشجرة العالمية عن القوانين التي كانت عائلة تايمز تبحث فيها.

“يرجى السماح لي بتقديم شرح بسيط.”

لم يقل كايل كل شيء.

شرح فقط ما قرأه في اليوميات، خاصة المعلومات عن الخالدين وذوي الحياة الواحدة. كانت هناك حاجة للقيام بذلك. شعر بأنها أشياء يجب على الشجرة العالمية معرفتها.

– هو. يستخدمون مثل هذه المفاهيم لتقسيم أولئك الناس؟

لم تستطع الشجرة العالمية إخفاء صدمتها.

– مم. إنها المرة الأولى التي أسمع فيها عن بعض تلك الأشياء. استثناءات ومتغيرات؟ كم هو مفاجئ. مفاجئ للغاية حقًا. كيف اكتشفت كل هذا؟

“أنا آسف، لكن لا يمكنني إخبارك بذلك.”

لم يخبر الشجرة العالمية عن عائلة تايمز، ولا عن الصيادين الذين يصطادون ذوي الحياة الواحدة، ولا عن الراجعين.

أخيرًا، لم يذكر طرق قتل المتغيرات والاستثناءات المختلفة.

– أظن أنها معلومات خطيرة بالنسبة لك للكشف عن مصدرها. همم……

كانت الشجرة العالمية هادئة للحظة، وكأنها تنظم أفكارها.

انتظر كايل بصبر.

– ذوو الحياة الواحدة…

وبمجرد أن بدأت الشجرة العالمية التحدث مرة أخرى… أول شيء ذكرته لم يكن المتناسخين ولا الخالدين.

– هل تتحدث عن المكابدين؟

“…المكابدين؟”

– نعم. إنها كلمة اخترعتها، لكنني أسمي الأرواح التي تعيش حياة واحدة فقط ‘المكابدين’.

المكابدين. لم يسمع كايل هذه الكلمة من قبل.

– يبدو أن المكابدين وذوي الحياة الواحدة مفاهيم متشابهة جدًا. همم. أنا مندهشة من وجود شخص في هذا العالم أدرك ذلك المفهوم.

[ بترجمة زيوس، قناتي تليجرام لنشر احدث اخبار هذه الرواية ومواعد تنزيل فصولها: @mn38k ]

“…ما هو المكابد؟”

– كما يوحي الاسم، هم أشخاص يمرون بمحن. بالطبع، لا أحد يعرف من سيولد كمكابد.

آه.

أطلقت الشجرة العالمية شهقة قصيرة.

– هناك بعض الأجناس التي لا تحصل أبدًا على مكابدين. الجن المظلمون، مصاصو الدماء، قبيلة الذئاب، وآخرون مثلهم لا يحصلون أبدًا على مكابدين.

‘إذا كان المكابدون مثل ذوي الحياة الواحدة… فهناك أجناس لا تحصل أبدًا على ذوي حياة واحدة؟’

كان هذا غريبًا بطريقته الخاصة. لابد أن الشجرة العالمية رأت الارتباك على وجه كايل وهي تواصل الحديث.

– مم. أظن أنه يمكنني إخبارك بهذا.

كان عليها، كالعادة، التفكير فيما يمكنها قوله وما لا يمكنها قوله قبل أن تتحدث.

– كان هناك جني مظلم في الماضي كانت لديه علاقة مشؤومة مع مكابد. ليس كل الجن المظلمين طيبين؛ لابد من وجود كائنات شريرة في أي جنس.

– على عكس معظم الجن المظلمين الذين جمعوا المانا الميتة من المقابر أو الجثث، قتل ذلك الجني المظلم كائنات حية وحصل على المانا الميتة من موتهم.

كان هناك مكابد فقد عائلته وكاد يموت بسبب ذلك الجني المظلم المجنون.

تغلب ذلك المكابد في النهاية على جميع مستويات المحن وفعل شيئًا بمجرد أن أصبح كائنًا عظيمًا.

برز جزء واحد في ذهن كايل.

‘يتغلب المكابد على جميع مستويات المحن ويصبح كائنًا عظيمًا.’

استنتجت عائلة تايمز أن ذا الحياة الواحدة يمكنه الذهاب إلى العالم السماوي أو يصبح شيء أعظم حتى في نهاية عمره. اعتقدوا أن ذوي الحياة الواحدة يمكنهم أن يصبحوا حكامًا.

‘هل يعني ذلك أن قصة هذا المكابد هي قصة ماضي حاكم؟’

كان لدى كايل هذا السؤال في ذهنه وهو يستمع بهدوء إلى كلمات الشجرة العالمية تتردد في ذهنه.

– قرر ذلك المكابد أن أي شخص يستخدم المانا الميتة هو ‘شرير’.

فكر كايل في شخص ما بمجرد سماعه لذلك.

“…حاكم الشمس؟”

بدأت كنيسة حاكم الشمس حربًا ضد الجن المظلمين ومستحضري الأرواح وأي جنس يستخدم المانا الميتة في الماضي.

مات آخر مستحضر أرواح في صحراء الموت، ولم يوجد مستحضرو أرواح حتى أصبحت ماري مستحضرة أرواح في مدينة الجن المظلمين الواقعة تحت الأرض في تلك الصحراء.

– لم أقل من كان ذلك المكابد، ولا أخطط لقول من كان.

توقفت الشجرة العالمية للحظة قبل اتخاذ قرارها والمتابعة.

– لكنني أعرف شيئًا واحدًا. ذلك المكابد يندم حاليًا على ماضيه. علاوة على ذلك، يعرف الآن أن الكائنات التي اعتبرها ‘شريرة’ هي ‘مقدور لها أن تكون’.

لهذا السبب يرغب في مساعدة أحد أولئك الأشخاص المقدور لهم أن يكونوا.

لين صوتجرة العالمية قليلاً وهي تواصل.

– هذا كل شيء. هذا كل ما يمكنني إخبارك به.

‘مقدور له أن يكون.’

فكر كايل في ألبيرو كروسمان لسبب ما عندما سمع تلك العبارة. هذا الشخص ‘المقدور له أن يكون’ الذي يساعد حاكم الشمس… من الممكن أن يكون الشخص أحد توأمي حاكم الشمس، جاك أو هانا.

– …أنا غير ملمة بالمفاهيم الأخرى أيضًا. هل أنا خالدة؟

“هذا ما أعتقده.”

– أظن أنه من المنطقي اعتباري خالدة.

قال كايل شيئًا آخر الآن بعد أن وصلا إلى هذا الحد.

“النجمة البيضاء متناسخة وأنا بحاجة لقوة الخالدة للتخلص منها.”

في تلك اللحظة بالضبط.

ششششششش— شششششش–

أصدرت الأشجار العالمية والأشجار المحيطة بها ضوضاء واصطكت أوراقها ببعضها البعض رغم عدم وجود نسيم.

– …ماذا تقصد بذلك؟

“هناك قوة قديمة تسمح للمستخدم برؤية الحلقات السنوية للحياة.”

بدأ كايل يشرح.

أولاً، يجب تدمير أكبر حلقة حياة للمتناسخ لقتل المتناسخ تمامًا.

ثانيًا، يحتاج الشخص إلى القدرة على رؤية الحلقات السنوية للقيام بذلك.

ثالثًا، قوة الخالدة مطلوبة لتدمير تلك الحلقة السنوية.

– إذن، ما تقوله هو أنك، كشخص يمكنه رؤية الحلقات السنوية لحياة الشخص، ستكون قادرًا على إيقاف النجمة البيضاء، التي هي متناسخة، والتخلص منها للأبد باستخدام سلاح لديه قوة خالدة؟

“نعم، يا ربتي.”

– …هو!

استنكرت الشجرة العالمية بعدم تصديق عدة مرات.

– أنا قادرة على التخلص من متناسخة؟ كم هو مفاجئ! لم أتخيل أبدًا مثل هذه الطريقة! لا يزال هناك الكثير مما لا أعرفه في هذا العالم!

ثم هدأت وهي تسأل.

– إذن، أنت بحاجة لسلاح فيه قوتي.

“نعم، يا ربتي. هل تذكرين السيف الذي أعطيتنيه في المرة الماضية؟”

كانت الشجرة العالمية قد أعطت الجني المعالج بيندريك فرعًا يشبه عيدان الطعام ليعطيه لكايل كسيف عندما كان يتعامل مع حادثة الشجرة العالمية المزيفة في متاهة قصر مولدين التحت أرضية.

– مم. ذلك يحتوي بالفعل على قوتي.

بدت الشجرة العالمية مترددة بعض الشيء.

– …لكن ذلك ضعيف.

“عفوًا؟”

– القوة في ذلك الفرع ليست الحقيقية.

في تلك اللحظة بالضبط.

بوم-!

استطاع كايل الشعور بالمنطقة حوله تهتز. ارتعد لكنه لم يفتح عينيه.

– إذا كانت تلك الطريقة تعمل حقًا…

كانت الشجرة العالمية لا تزال تتحدث إليه.

– يجب أن أعطيك الشيء الحقيقي.

أراد كايل أن يسأل عما تقصده بذلك. لكنه استطاع معرفة أن شيئًا ما يحدث بالفعل حوله.

شششششششششش-

كانت الأوراق تصدر ضوضاء وهي ترفرف أكثر.

كان الاهتزاز تحت قدميه يزداد قوة أيضًا.

شعر وكأن شيئًا ما كان يدعم هذه القرية بالشجرة العالمية يتحرك.

– قلت إن الفرع كان سيفًا.

ومع ذلك، كان ذلك الفرع أصغر كائن لم يعش لفترة طويلة.

بوم-.

اهتزت الأرض كثيرًا.

استطاع كايل الشعور بذلك عند هذه النقطة.

شيء كبير كان يخرج من الأرض.

– يجب أن أعطيك أقدم شيء في حياتي.

– سيعتبر ذلك أساس الخالدة، جزءًا من وجودي.

الشيء الذي كان يخرج كان جذرًا.

– هذه هي طرف أقدم جذر لي.

استطاع كايل سماع شيء يخترق الأرض ويرتفع.

– افتح عينيك وانظر.

رفع كايل يده عن الشجرة العالمية للحظة وفتح عينيه.

بينما نظر إلى الأسفل أمام قدميه…

رأى جذرًا أسود وأبيض بحجم خنجر صغير.

كان كايل يرى جزءًا منه فقط، لكنه استطاع معرفة أن الجذر الذي كان لا يزال تحت الأرض كان كبيرًا للغاية.

لهذا السبب كانت الأرض تهتز.

مد كايل يده نحو الشجرة العالمية مرة أخرى وأغمض عينيه.

– سأقطع طرف هذا الجذر لك، لذا استخدمه. هذا سيف أيضًا.

…لا يمكنني السماح للعالم بالسقوط في الظلام مرة أخرى.

بدى الصوت قاتمًا، وكأنه اتخذ قرارًا كبيرًا.

– ستُفعّل قوة سيف الجذر هذا بمجرد وضع دم قلبك عليه.

لم يستطع كايل إلا أن يسأل.

“همم… هل يجب عليّ وضع الدم عليه؟”

– نعم. الدم من قلبك.

بدى صوت الشجرة العالمية جادًا.

لم يستطع كايل إلا أن يسأل مرة أخرى.

“ما هو المبدأ وراء ذلك؟”

‘أي نوع من الأسلحة يتطلب الدم من قلبه؟’

لم يستطع كايل الفهم على الإطلاق. بدا وجهه مستاءً دون حتى أن يدرك أن ذلك يحدث.

كان صوت الشجرة العالمية قاتمًا.

ردت بجدية.

– الأمر بسيط. جسدي… الجزء المقطوع مني سيكون في حالة اختناق بمجرد إزالته. يحتاج إلى دم شخص لديه ‘شفاء’ أو ‘تجديد’ لإيقاظه.

– لا يمكن لتلك القوة أن تكون قوة حاكم ويجب أن تكون القوة التي يمتلكها كائن حي. علاوة على ذلك، يجب أن يأتي الدم من الموقع المركزي لتلك القوة.

– الشخص الذي يوقظ الجذر بدمه فقط هو من سيتمكن من استخدام قواه.

بدت الشجرة العالمية الثابتة راغبة للغاية في المساعدة حيث كان لديها طريقة لمساعدة العالم هذه المرة، على عكس عندما كانت عاجزة خلال العصور القديمة.

– كايل هينيتوس. لديك قوة قديمة مرتبطة بالتجديد والشفاء. تبدأ تلك القوة من قلبك. لهذا السبب يجب أن تصبح المستخدم وتستخدمها. علاوة على ذلك، أنت مثالي لها لأنك قلت إنك يمكنك استخدام قوة الحلقات السنوية تلك أيضًا. مثالي!

تحول تعبير كايل ببطء إلى الغرابة وهو يستمع.

لم تلاحظ الشجرة العالمية وواصلت التحدث فقط.

– لا تقلق. لن تموت. سيكون الأمر بشعًا لأنك ستنزف كثيرًا، لكنه سيكون مفيدًا لك في الواقع. أضمن ذلك. سينتهي الأمر بسرعة إذا أغمضت عينيك وفعلت ذلك. قد تضطر لطعن قلبك بضع مرات إذا لم تغرز عميقًا بما فيه الكفاية، لذا فقط اغرزه طعنة قوية واحدة. هذا كل ما يتطلبه الأمر.

– سهل، أليس كذلك؟

قال كايل أخيرًا شيئًا.

“…ليس على الإطلاق. ليس سهلاً على الإطلاق.”

تخيل كايل نفسه يطعن خنجر الجذر هذا في قلبه ثم يستخدم ذلك السيف المضرج بالدماء لإسقاط النجمة البيضاء.

لم يكن سهلاً على الإطلاق.