الفصل 588
“أ، هل من المقبول فعل هذا؟”
لم يعرف الدكتور كانغ ماذا يفعل وهو ينظر إلى لي سو هيوك الذي لم يكن يبتسم.
لم يكن لديه خيارلقد وصل الأمر إلى حد أن كيم وو نفسه كان عاجزًا عن الكلام.’
لم يكن كيم وو شيئًا بدون تهويله.
كان يجادل لي سو هيوك حول أصغر القضايا وكان يغضب بشدة إذا بدا أن أي شيء يقلل من قوته أو نفوذه.
مثل هذا الوغد لم يقل أي شيء منذ عودته من دعم فريق الإنقاذ، لا، لم يستطع قول أي شيء.
بالطبع، قال شيئًا أو شيئين.
واجه كيم وو هو سوك جا والدكتور كانغ وما سيونغ جين بمجرد عودته إلى الملجأ المركزي.
سأل هو سوك جا والآخرون كيم وو عن مجموعة كيم روك سو، لكن كيم روك سو مر بهم بعبوس فحسب.
ثم تمتم.
‘…من أين جاء هؤلاء الأوغاد الشبيهون بالوحوش بحق الجحيم؟’
عاد بقية فريق الإنقاذ والتعزيزات بينما كان الدكتور كانغ على وشك التفكير في المعنى وراء تلك الكلمات، واستطاعوا سماع كل شيء من فريق الإنقاذ.
خطر ببال الدكتور كانغ فكرة بعد سماع كل شيء.
‘إذا هاجم ذلك الوحش غير المصنف سيوميون حقًا، يجب أن يكون هؤلاء الأشخاص معنا!’
حاول الدكتور كانغ بعد ذلك سماع المزيد من التفاصيل حول مجموعة كيم روك سو من لي سو هيوك.
لكن لي سو هيوك قال فقط إنه يجب عليه الدردشة مع زوج من الأشقاء في مجموعة كيم روك سو قبل أن يختفي، وقد جاء إلى ساحة التدريب بعد سماع أنه هنا، ولكن-
‘وجدته يقاتل معهم.’
كان الدكتور كانغ يعتقد أنه سيكون من السيئ إذا ساءت علاقتهم بعد القتال هكذا لأنهم بحاجة إلى مجموعة كيم روك سو.
ولهذا السبب أحضر كيم روك سو وتشوي هان بعجلة.
‘لماذا هما هادئان جدًا؟!’
كان الاثنان هادئين لدرجة أنهما بدوا نائمين تقريبًا.
“انتظر، إذا كانت هناك مشكلة، يجب عليكما التحدث فيها-”
نظر الدكتور كانغ بحذر حول الأشخاص داخل ساحة التدريب وبدأ يتحدث، ولكن…
“مهلاً! لقد قال أن أغلق الباب!”
نظر بارك جين تاي نحو تشوي هان بعبوس وصرخ.
بدأ الدكتور كانغ يتحدث لا شعوريًا بعد سماع ذلك.
“ذ، ذلك الرجل يقول ذلك حتى وهو يُضرب-”
بدا صوته مليئًا بعدم التصديق.
“مهلاً، هان.”
نادى لي سو هيوك تشوي هان بهدوء مرة أخرى وراقب تشوي هان بارك جين تاي بهدوء للحظة قبل إغلاق الباب.
شعر تشوي هان بشخص يمشي خلفه في تلك اللحظة.
استدار ليرى كايل واقفًا هناك.
“هيونغ روك سو؟”
نظر كايل نحو لي سو هيوك وبدأ يتحدث.
“أنا مغادر.”
اتسعت عينا تشوي هان.
صرخ بارك جين تاي من خلفهم في تلك اللحظة.
“لماذا تغادر دون مشاهدة؟ ألم ترغب في رؤيتي أُضرب؟”
نظر كايل بعد ذلك نحو بارك جين تاي.
ثم رد ببرود.
“كما ترى، أنا…”
نظر بارك جين تاي في عيني كيم روك سو حيث يمكنه رؤية نفسه وكأنهما بيضتان زجاجيتان شفافتان.
بدا حقًا وكأنه لا يكترث.
تابع صاحب تلك العيون التحدث بهدوء إلى بارك جين تاي.
“بالكاد لدي ما يكفي من الوقت للنظر للأمام وأنا أمضي.”
شعر بارك جين تاي فجأة بإحساس باليأس يملأ جسده.
تمكن بارك جين تاي من رؤية أن عيني كيم روك سو كانتا حازمتين.
“…ها.”
أطلق بارك جين تاي ضحكة ساخرة ضعيفة.
ابتعد كايل عن بارك جين تاي دون أي ندم أو تردد.
ثم خطا خطوة خارج الباب.
في تلك اللحظة بالذات.
سمع صوت لي سو هيوك خلفه.
“أنا آسف يا روك سو.”
نظر كايل نحو لي سو هيوك وبدأ يتحدث.
“لماذا؟”
نظر لي سو هيوك إلى كايل فقط دون رد.
أخبره لي سيونغ وون ولي جين جو عما حدث في الملجأ مع تولي بارك جين تاي المسؤولية.
أخبراه كيف تمت معاملة كيم روك سو، وكذلك كيف قاد كيم روك سو وأنقذ الناس في ملجئهم والملاجئ المجاورة.
بدأ كيم روك سو، الذي كانت عيناه هادئتين كالبحيرة، يتحدث بهدوء إلى لي سو هيوك مرة أخرى.
“لا أعتقد أن هناك أي شيء لتعتذر عنه.”
ثم استدار مرة أخرى.
مشى تشوي هان إلى جانب كايل.
“تشوي هان.”
“نعم، هيونغ نيم.”
همس كايل بهدوء بحيث يسمعه تشوي هان فقط.
“كان بارك جين تاي في المنتخب الوطني للرماية، لديه موهبة رياضية كبيرة وردود أفعال سريعة.”
التقى تشوي هان بعيني كايل الذي كان يخرج.
“لكن بارك جين تاي لا يزال غير متكافئ مع قائد الفريق.”
تحدث لي سو هيوك عن رغبته في أن يكون ممثل أفلام أكشن أو إثارة، لكنه لم يتمرن بقدر ما فعل بارك جين تاي.
“هل تفهم ما أعنيه؟”
نظر تشوي هان بهدوء في عيني كايل.
نظر إليه كايل بدوره قبل متابعة الكلام.
“لا أعرف ما هو حد قائد الفريق.”
اتسعت عينا تشوي هان.
لكن كايل كان يقول الحقيقة.
استمر لي سو هيوك في أن يصبح أقوى حتى لحظة موته.
لم يكن قد أتقن قدرته.
لكنها كانت قوية بالفعل بما يكفي لجعل لي سو هيوك واحدًا من أقوى ثلاثة أفراد والأفضل عندما يتعلق الأمر بالسيف.
“أخطط لاستخدام هذه المعركة لرفع قوة قائد الفريق إلى المستوى الذي كان عليه في النهاية على الأقل.”
كان هذا أحد أهداف كايل.
لقد ترك قضية تشوي جونغ سو لتشوي هان، لكن لا أحد غيره يستطيع تولي قضية لي سو هيوك.
“لذا، يجب عليك إلقاء نظرة.”
مشى كايل متجاوزًا تشوي هان وكان الآن خارج ساحة التدريب.
لي سو هيوك بهذه الحاسة.”
ترددت تلك الكلمات في أذني تشوي هان.
تمسك بمقبض الباب للحظة وبدأ يتحدث إلى كايل.
“سأراك لاحقًا، هيونغ نيم.”
ثم بدأ الباب الفاصل بين ساحة التدريب والممر يغلق ببطء.
تمكن كايل من سماع لي سو هيوك يتحدث إلى بارك جين تاي أثناء إغلاق الباب.
“مهلاً، جين تاي، أخبرتني أنك ستتبع إرادتي.”
كان لي سو هيوك قد وثق ببارك جين تاي كثيرًا عندما كان في الملجأ.
“قلت إنك ستسمح للملجأ على الأقل بأن يكون مكانًا يمكن للناس العيش فيه بسلام، هذا ما أخبرتني به.”
كان لي سو هيوك الآن يذكر الوعد الذي قطعه بارك جين تاي معه بصوت خالٍ من المشاعر.
“لقد وعدتني أيضًا أنك ستحمي الناس في الملجأ، جين تاي، هل نسيت ذلك؟”
“…تبًا.”
رد بارك جين تاي بصوت متقطع.
لم يستطع كايل رؤية ما يحدث في الداخل لأن الباب كان يغلق، لكن كان من الواضح ما يحدث.
سمع صوت لي سو هيوك مرة أخرى.
“تعال، نحتاج إلى إنهاء مباراتنا.”
“تبًا!”
سمع صرخة بارك جين تاي بالإضافة إلى صوت شخص يركض، كان من المؤكد تقريبًا أن بارك جين تاي كان يندفع نحو لي سو هيوك.
“بفففت.”
ضحك كايل بخفتة.
“يبدو أنه سيعاني لفترة من الوقت.”
سيعاني لي تشول مين وبارك جين تاي هكذا كل يوم.
كانت احتمالات أن يكون اليوم هو أول يوم من أيام عديدة عالية جدًا، فمن المحتمل أن يزعج لي سو هيوك بارك جين تاي ولي تشول مين مرارًا وتكرارًا حول كيفية حاجتهما لمشاركة درس مناسب.
ضحك كايل وهو يتخيل حدوث ذلك ومشى ببطء في الطريق الذي جاء منه.
“…روك سو!”
“هيونغ!”
تمكن كايل من رؤية أشقاء لي والجدة كيم يأتون من حول الزاوية.
نادى الأشقاء كايل لكنهم لم يتمكنوا من قول أي شيء آخر.
“روك سو.”
من ناحية أخرى، مشت الجدة كيم نحو كايل وأمسكت بيده.
كانت يداها دافئتين جدًا.
“روك سو.”
“نعم، أيتها الجدة.”
“هل زال الاستياء في قلبك الآن؟”
ابتسم كايل ردًا على ذلك.
‘الاستياء في قلبي.’
كانت الجدة كيم تسأل على الأرجح عن بارك جين تاي… لكن كايل سمعها بشكل مختلف.
الاستياء في قلبه.
اليأس والندم المسجلان في عقله، وأيضًا إحساس بالمسؤولية.
فتح كايل فمه ليتحدث.
“أنا أبلي بلاءً حسنًا مؤخرًا.”
كان كايل يبلي بلاءً حسنًا هذه الأيام.
قد يبدو الأمر غريبًا لأن الحاكم المختوم منحه هذا الاختبار لجعله يشعر باليأس، ولكن…
كان يبلي بلاءً حسنًا حقًا.
شعر وكأنه يغير الأشياء ببطء واحدة تلو الأخرى وأن كرات الاستياء هذه في قلبه تُحل ببطء واحدة تلو الأخرى حتى لو اضطر إلى إرهاق جسده جسديًا لإنجاز الأمور.
‘بالطبع، هذا لا يعني أنني سأنسى الأمر.’
لن ينسى ذكرياته الماضية.
ومع ذلك، كانت الذكريات الجيدة توضع ببطء بجوار تلك الذكريات.
كان هذا كافيًا.
“حسنًا، هذا جيد بما فيه الكفاية بالنسبة لي إذا قلت إن هذا هو الحال.”
ضغطت الجدة كيم على يد كايل مرة قبل أن تتركها وتبدأ في الابتسام.
أومأ أشقاء لي برؤوسهم وهم يراقبون كايل.
“إذن، سأكون في طريقي الآن، نونا، سيونغ وون، أراكم لاحقًا.”
ابتسم كايل للثلاثة منهم وبدأ يمشي.
وفي تلك اللحظة…
‘لهذا السبب الأمر غريب.’
اختفت الابتسامة من وجه كايل.
‘هناك شيء غريب.’
كان الحاكم المختوم يحاول جلب كايل إلى جانبه.
في هذه الحالة، هل سيترك كايل وشأنه ويسمح له بإكمال هذا الاختبار بنجاح؟
هل سيجلس فقط ويسمح لكايل بتغيير لحظات اليأس في قلبه واحدة تلو الأخرى؟
‘لم يكن حاكم الموت وحاكم الشمس ليفعلا أي شيء إذا كان هذا هو الحال.’
كانا سيتركان كايل وشأنه، معتقدين أنه يستطيع إنجاز الأمور بمفرده.
لكن حقيقة تورط سماوين وإرسالهما لشخصين للتدخل في هذا الاختبار تعني أن هناك شيئًا مريبًا.
‘لكن مهما كان ذلك…’
عزم كايل تصميمه.
‘سأدمره.’
سيدمر أي شيء وكل شيء يفعله الحاكم المختوم لعرقلة طريقه.
تنهد ألبيرو، الذي كرر الذهاب والعودة كنمر مظلم لفترة من الوقت، وهو ينظر إلى كومة الأوراق أمامه.
في تلك اللحظة بالذات.
رفرفة!
فتح رفرف الخيمة، وهبت نسمة الخريف الباردة في الداخل.
“سموك!”
“ما الأمر، أيها القديس نيم؟”
نهض ألبيرو من الأريكة بعد رؤية القديس جاك يقترب منه بعجلة.
“هوف، هوف.”
كان القديس جاك يتنفس بصعوبة وهو يقترب من ألبيرو.
“لا ينبغي لك الركض بسرعة كبيرة عندما لا يكون لديك الكثير من القدرة على التحمل.”
خلفه كانت القديسة السابقة، سيدة فنون القتالية هانا.
وجد ألبيرو أنه من الغريب أن يكون الاثنان هنا.
لكن هانا انحنت برأسها قليلاً لتحّي ألبيرو قبل إغلاق مدخل الخيمة بإحكام.
ثم استخدمت حواسها لترى ما إذا كان هناك أي شخص قريب.
راقب ألبيرو هذا بارتباك فحسب.
‘يبدو أن شيئًا ما قد حدث.’
شعر وكأن شيئًا سريًا للغاية على وشك الحدوث.
التقى ألبيرو بعيني القديس جاك الذي بالكاد تمكن من التقاط أنفاسه.
“أيها القديس نيم، هل لي أن أسأل عما يحدث؟”
“لقد وجدناه!”
“عفوًا؟”
بدا القديس جاك مستعجلاً وسعيدًا في آن واحد.
“لقد وجدنا بعض النصوص التي يبدو أنها تصف مكانًا قد يحتوي على معلومات عن الحاكم المختوم!”
تغير تعبير ألبيرو على الفور.
“…هل أنت جاد؟”
“نعم يا سموك، أقسم!”
“أين هو؟”
توقف القديس جاك عن الحديث للحظة بعد سماع سؤال ألبيرو ونظر نحوه.
“هناك بعض الكتب المخزنة في مكتب البابا في الفاتيكان، إنها أقدم الكتب هناك، لذا قررت البدء من هناك للبحث عن الحكام، بالمناسبة، تلك الكتب مخصصة للقديس والعذراء المقدسة فقط، آه، والبابا؛ فقط هؤلاء الثلاثة يمكنهم قراءة تلك الكتب.”
تمكن ألبيرو من رؤية القديس جاك يسحب شيئًا ملفوفًا بالحرير من جيبه.
تمكن من رؤية أن يدي القديس جاك كانتا ترتجفان وهو يفتح الحرير.
“همم.”
سرعان ما رأى ألبيرو كتابًا أبيض.
بدأ جاك يقلب صفحات هذا الكتاب القديم للغاية.
قلب، قلب.
لكن ألبيرو لم يستطع رؤية أي شيء.
“لا أستطيع رؤيته أيضًا.”
هزت هانا كتفيها وأبلغته.
“فقط أخي يمكنه قراءة ذلك الكتاب الآن.”
“لكي أكون صادقًا معك، لم أكن لأعرف عما يتحدث لو بدأت قراءته دون أي معلومات.”
استمر جاك في تقليب الصفحات وهو يتحدث.
“هناك ثلاثة كتب قديمة متوارثة، لكن هذا فقط سجل تركه البابا الأول، لكنه يبدو وكأنه نسخ كلمات حاكم الشمس بدلاً من إنشاء سجله الخاص.”
توقفت يدا جاك عن الحركة.
“إنه هنا.”
لم يستطع ألبيرو رؤية أي شيء.
لكن جاك بدأ يقرأ الكلمات على الصفحة.
“ستشرق الشمس بين منحدرين كبيرين متقابلين، ستُدفن ذكريات الشمس حيث تشرق الشمس.”
ارتعدت أكتاف ألبيرو على الفور.
تابع جاك الكلام.
“والشخص الوحيد الذي يمكنه الوصول إلى الشمس هو شخص تغلب على لعنة الشمس.”
اتسعت عينا ألبيرو.
“فقط ذلك الشخص سيتمكن من إخراج الذكريات المدفونة تحت هذه الصخرة.”
توقف جاك عند هذا الحد قبل النظر إلى ألبيرو ومتابعة الكلام.
“أعتقد أن ذاكرة الشمس المذكورة هنا قد تكون ذكريات حاكم الشمس وأنه قد تكون هناك معلومات عن الحاكم المختوم فيها أيضًا، ولهذا السبب إذا استخدمنا هذا كأساس للبحث-”
في تلك اللحظة بالذات.
“…ها!”
تمكن القديس جاك وهانا من رؤية ألبيرو يضحك بسخرية.
“ها، كيف يمكن لهذا، هذا لا يصدق!”
كان ألبيرو يمسح وجهه بيد واحدة دون الالتفات إلى التوأمين.
ثم علق بعفوية.
“هذا يتحدث عني.”
“عفوًا؟”
“ماذا؟”
رد التوأمان بصدمة، لكن ألبيرو لم يكن لديه وقت للاهتمام بهما.
‘علامة العائلة المالكة في مملكة روان.’
كانت الشمس تشرق بين منحدر مصنوع من الرخام ومنحدر مصنوع من الجرانيت.
‘في هذه الحالة.’
المكان الذي ذكره القديس كمكان شروق الشمس…
سيكون مملكة روان.
لا.
‘إنها عائلة كروسمان.’
اكتشف ألبيرو بسرعة من يمكنه الوصول إلى الشمس.
‘إنه أنا.’
كان يتحدث عنه.
علاوة على ذلك، تلك العبارة الأخيرة…
‘فقط ذلك الشخص سيتمكن من إخراج الذكريات المدفونة تحت هذه الصخرة.’
كانت مكتبة مملكة روان تحتوي على درج سري يؤدي إلى القبو.
كان مكانًا لا يمكن إلا لرب عائلة كروسمان دخوله.
كانت هناك غرفة حجرية في ذلك القبو.
كانت تلك الغرفة الحجرية تحتوي على صخرة كبيرة تغطي أحد الجدران.
تذكر العبارات المنحوتة على تلك الصخرة.
[سلالة الدم الملعون]
[لمسة حاكم الشمس ستكون دائمًا بجانبك]
[لا تضع نصب عينيك السيطرة على السماء أبدًا]
[ستشرق الشمس دائمًا]
[في اللحظة التي يُزرع فيها الظلام في أجسادكم…]
[في اللحظة التي يصبح فيها شخص يحمل ذلك الظلام رب الأسرة، ستُدمر السماء، وترتجف الأرض]
قبض ألبيرو على جهاز الاتصال المرئي نصف الأبيض ونصف الأسود وبدأ يتحدث إلى التوأمين.
“أحتاج إلى الدردشة مع كايل هينيتوس قليلاً.”
“عفوًا؟ سموك، نحن لا نعرف حتى ما إذا كانت هذه المعلومات ستكون مفيدة، يجب علينا أولاً العثور على السجل ومعرفة ما إذا كانت هناك أي معلومات عن الحاكم المختوم-”
“ستكون هناك.”
على الأرجح.
تحت تلك الصخرة…
سيجدون المعلومات التي يبحثون عنها.
كانت غرائز ألبيرو تجعله متأكدًا من ذلك.
“إذن، أنت تقول إنك تعتقد أن المعلومات ستكون تحت تلك الصخرة؟”
“نعم.”
أومأ النمر المظلم برأسه بهدوء وتوجه نظر كايل نحو التقويم.
اليوم هو الثالث من نوفمبر.
تبقي 3 أيام حتى ذلك اليوم.
[ بترجمة زيوس، قناتي تليجرام لنشر احدث اخبار هذه الرواية ومواعد تنزيل فصولها: @mn38k ]
هنا تنتهي صفحة… وتبدأ حكاية أخرى.
حديث الفصل
شارك انطباعك أو اقرأ ما يقوله الآخرون.