الفصل 37
—
أومأ رون برأسه لكلمات كايل، لكنه أضاف شيئاً آخر قبل مغادرته.
“مفهوم، بالمناسبة سيدي الشاب، أنت تذكر أنه يجب عليك زيارة القصر بعد غد، أليس كذلك؟”
قبل أن يعلن الملك عن بدء المهرجان في الساحة، كان من المقرر أن يلتقي النبلاء بولي العهد.
لم يكن اجتماعاً جاداً ولا وليمة، بل شيئاً بين الاثنين.
كان من المقرر أن يعقد في جناح من القصر حيث تُعقد الاجتماعات المهمة عادة.
فكر كايل في ولي العهد والقصر قبل أن يشرد ذهنه في مكان آخر.
‘أتساءل إن كان تايلور وكيج بخير.’
الابن الأكبر الساقط والكاهنة المجنونة.
اعتقد كايل أنهما على الأرجح يبليان بلاءً حسناً للغاية.
“همم.”
لكن فجأة، شعر ببرودة في ظهره ومسح مؤخر رأسه.
جعلت تلك البرودة كايل يحزم أمره.
‘دعنا لا نفكر فيهما.’
سيكون كايل ساكناً جداً في القصر.
حتى لو شتمه أحد من الجانب، سيجلس هناك بصمت قبل العودة إلى هنا.
نظر كايل خلسة إلى الطاولة أمامهما.
كانت هناك رسالة من إريك موضوعة عليها.
[كايل، لست مضطراً لفعل أي شيء، أي شيء على الإطلاق، سيتولى هذا الأخ الأكبر كل شيء نيابة عنك، فهمت؟ …]
أرسل له إريك ويلزمان، أحد نبلاء الشمال الشرقي، رسالة يومياً.
كان من الواضح جداً أن إريك كان قلقاً بشأن ما قد يحدث.
أمسك كايل بالرسالة التي على الطاولة وقذفها في الزاوية.
“إذن سأتأكد من جعلهم يلفون زجاجة من أجود مشروباتنا.”
“جيد.”
كان كايل يراقب رون وهو يغادر، عندما رأى بعض الوجوه التي لم يرها منذ فترة تدخل عبر الباب المفتوح.
نظر رون إليهما خلسة قبل إغلاق الباب.
اقترب الاثنان اللذان دخلا من كايل وبدآ يتحدثان.
“أعتقد أنني أستطيع قتلهما إذا انخفض حذرهما!”
“أرى طريقة يمكننا بها قتلهما!”
كانتا القطتان الصغيرتان أون وهونغ.
كانت هاتان القطتان، اللتان لم يرهما كايل منذ فترة، متحمستين، حيث بدا أنهما وجدتا طريقة لقتل شعب الوحوش الأقوياء مثل قبيلة الذئاب.
“عمل جيد.”
جاءت القطتان وفركتا وجهيهما بساق كايل بعد سماع إطرائه عليهما.
دفعهما كايل بعيداً لأنه وجده مزعجاً.
دخل رون الغرفة مرة أخرى قريباً.
“سيدي الشاب.”
“ماذا؟”
نظر رون إلى كايل، الذي أجاب وكأنه غير مكترث، قبل طرح سؤاله.
“هل لي بالذهاب كخادمك الشخصي إلى القصر؟”
“لماذا تسأل مثل هذا السؤال الواضح؟ من سيذهب إن لم تكن أنت؟”
جعلت هذه الإجابة رون يحزم أمره بالمغادرة.
الأشخاص الذين أطلقوا على أنفسهم اسم “الذراع” وحكموا العالم السفلي للقارة الشرقية بدؤوا في توسيع نطاق وصولهم إلى القارة الغربية.
كانت “الذراع” مجرد طرف واحد من المنظمة، ولم يكن أحد يعرف هويتهم الحقيقية.
كانت عائلة مولان عائلة قتلة محترفين من الجيل الخامس سعت لحكم الليل في القارة الشرقية.
وكان رون مولان، وريث عائلة مولان، يكره ويخشى هذه “الذراع”.
“سيدي الشاب.”
“ماذا؟”
“ستكون رائعاً جداً في القصر.”
“رون.”
نظر كايل نحو رون، الذي عاد من إجازته وكان يتملقه خلافاً لطبيعته المعتادة، وسأل بعفوية.
“لدي وجه وجسد وسيمان، أليس كذلك؟”
مياااو.
شخرت القطتان عند كلام كايل، لكنهما لم تستطعا الاختلاف معه.يل رجلاً وسيماً بقوام أنيق.
كان الشيء المفضل لدى كيم روك سو في كايل هو ماله، ولكن مباشرة بعد ذلك كان جسد كايل ووجهه.
بدت شفتا كايل وكأنهما تريدان تشكيل ابتسامة.
“بالطبع، سيدنا الشاب هو الحزمة الكاملة.”
لكن تلك الابتسامة اختفت بسرعة.
‘ماذا سمعت للتو؟’
كان صوتاً لطيفاً ودافئاً ومهتماً للغاية.
حتى أنه بدا وكأن رون يتجاوب معه.
شعر كايل بقشعريرة في جميع أنحاء جسده، واستدار ليرى رون واقفاً هناك بابتسامة رضا على وجهه.
بدت مختلفة عن عندما كان يتظاهر بالرضا.
شعر كايل حقاً بقشعريرة في جميع أنحاء جسده الآن.
لكن رون لم يكترث وتابع أداء واجباته.
“إذن سأغادر الآن، أحتاج للذهاب لتقديم التقريرائب الخادم هانز.”
“أوه؟ أوه، تفضل، بسرعة.”
غادر رون قريباً، وبدأ كايل يتأمل وهو ينظر إلى الباب المغلق.
‘لماذا يتصرف هكذا؟’
لكن كايل لم يرغب في معرفة السبب.
ما الفائدة التي ستعود عليه من الاهتمام بحياة رون؟
حدق كايل في ذلك الباب المغلق لفترة طويلة، قبل أن تمتلئ تعابير وجهه بالحيرة.
[ بترجمة زيوس، قناتي تليجرام لنشر احدث اخبار هذه الرواية ومواعد تنزيل فصولها: @mn38k ]
نقر نقر نقر.
كان شخص ما يطرق الباب.
بدأت القطة الحمراء هونغ بالتحدث.
“تنبعث منه رائحة ذئب.”
نظر كايل نحو الباب وبدأ يتحدث.
“ادخل.”
صدر صوت نقرة عن الباب وبدأ يفتح ببطء.
استطاع كايل رؤية الفتى الذئب، لوك، واقفاً هناك بحرج.
تردد لوك قليلاً، قبل أن يبدأ بالتحدث.
“مرحباً، أنا، جئت لأشكرك.”
“لم أعرف متى يكون الوقت مناسباً للمرور، لذا، إذا كنت لا تمانع، هل لي بالدخول قليلاً؟”
“ادخل.”
لم يرغب كايل في سماع هذا الصوت المرتبك أكثر من ذلك، لذا لوح للوك بالدخول.
أغلق لوك الباب بحذر وبملامح متوترة، واقترب من كايل.
أشار كايل إلى الأريكة المقابلة له.
“خذ مقعداً.”
“شكراً لك.”
جلس لوك على الأريكة ونظر خلسة إلى كايل.
على عكس كلماته السابقة التي جعلت لوك يفكر في عمه، كان لهذا الشخص، المسمى كايل هينيتوس، هالة تجعل من الصعب الاقتراب منه.
لم يكن الأمر صعباً لأنه قوي مثل عمه، بل شعر فقط بأنه سيكون من الصعب التحدث إلى كايل.
“قل ما في ذهنك.”
“كما ترى.”
بدا أن لوك يفكر فيما سيقوله، قبل أن يقفز من المقعد وينحني احتراماً تجاه كايل.
“شكراً جزيلاً لك!”
بدا لوك ساذجاً جداً وخائفاً، وفي بعض الجوانب، غبياً.
لقد تناسب بالتأكيد مع الملف الشخصي الموصوف في الرواية.
‘تغيرت شخصيته في الرواية بعد دخوله وضع الهياج لأول مرة، لكن يبدو أنها لا تزال كما هي الآن.’
رد كايل على شكر لوك.
“بالتأكيد، إنه بالتأكيد شيء يستحق الشكر.”
“عذراً؟ آه، نعم.”
ارتسمت تعابير غريبة على وجه لوك وهو يجلس مجدداً.
راقب كايل لوك وهو يجلس وبدأ يتحدث.
“لا داعي لشكري بعد الآن، يمكنك الذهاب.”
“آه، حسناً، في الواقع.”
لم يستطع لوك النهوض مجدداً، وحرك شفتيه فقط دون قول أي شيء.
لقد سمع قصصاً من روزالين، وقطتي قبيلة القطط، وتشوي هان، وحتى هانز، مما جعله يفكر في الأمور مراراً وتكراراً.
ولا يزال لم ينتهِ من التفكير فيها.
راقب كايل لوك بهدوء فقط.
كان ذلك لأنه يعرف كيف سيتصرف لوك، ولهذا كان يحاول طرده من هنا بسرعة.
“حسناً، سيدي الشاب، كما ترى.”
لم يعرف لوك كيف يبدأ.
استمر في النظر خلسة إلى كايل بين الحين والآخر وهو يحدق في قدميه.
عض لوك شفتيه بخفة بضع مرات.
لم يكن يحب هذه الشخصية فيه كثيراً.
في تلك اللحظة، سمع لوك صوتاً بارداً.
“تفوه بما تريد قوله.”
“عذراً؟”
رفع لوك رأسه لينظر إلى كايل.
كانت هذه المرة الأولى التي يتواصل فيها لوك بصرياً مع كايل منذ دخوله الغرفة.
حافظ كايل على التواصل البصري مع لوك، وهو يتابع حديثه.
“جيد، عندما تتحدث إلى شخص ما، يجب أن تنظر في عينيه هكذا.”
وتابع قائلاً.
“تفوه بكل ما تريد قوله.”
نظر كايل إلى الساعة قبل أن يعيد النظر إلى لوك، الذي كان ينظر إليه بتعبيرات فارغة.
“سأستمع على الأقل لما لديك لتقوله.”
“آه.”
أطلق لوك شهقة.
قبض على يديه المضطربتين وبدأ أخيراً بالتحدث.
“أنا، أنا الأخ الأكبر.”
كان صوته ضعيفاً.
كان جسده كبيراً، لكنه لا يزال فتى صغيراً.
“أحتاج للاعتناء بإخوتي الأصغر سناً.”
عرف لوك أنه لا يزال يفتقر للكثير ليُسمى فرداً من قبيلة الذئاب.
ومع ذلك، كان لديه عشرة إخوة أصغر يحتاج لحمايتهم ورعايتهم الآن.
بالإضافة إلى ذلك.
“كنت أيضاً ابناً للأخ وأخاً أصغر.”
أحبت قبيلة الذئب الأزرق واعتزت بلوك الجبان والغبي.
لم يستطع نسيان عائلته وأصدقائه وجيرانه الذين اهتموا به كثيراً.
“لهذا السبب أحتاج للانتقام.”
لهذا السبب كان بحاجة لمجازاتهم على كل ما أخذوه منه.
ضغط لوك على يديه المرتجفتين وقال كل ما خطر بباله.
بمجرد فعله لذلك، شعر بأن رأسه قد صفى قليلاً.
ثم خفض رأسه واستطاع رؤية قدميه والسجاد.
ثم سمع صوتاً.
“أيها الفتى الذئب الصغير.”
رفع لوك رأسه.
كايل هينيتوس.
هذا المالك لإقامة كبيرة لم يستطع لوك حتى الحلم بها عندما عاش في قريته.
كان شخصاً قال تشوي هان إنه يستحق الرهان بجزء من حياته عليه.
مثل هذا الرجل كان يتحدث إليه بصراحة.
“أنت ذئب.”
بدأ لوك يستعيد العديد من الذكريات الماضية.
استطاع رؤية حياته في قبيلة الذئب الأزرق.
“الذئاب تحمي عائلاتها وتضعها أولاً، حتى قبل أنفسها.”
“أعتبرهم قبيلة يدعو للفخر بها.”
استطاع لوك رؤية وجه مبتسم أمامه.
“لقد سمعت ما أردت قوله.”
في تلك اللحظة، استطاع لوك رؤية هذا الرجل وكل شيء في هذه الغرفة بوضوح.
على جانبي كايل كانت قطتا قبيلة القطط اللطيفتان، وضوء الشمس الداخل للغرفة جعلها تبدو مسالمة جداً.
تذكر لوك أخيراً الكلمات التي يحتاج لقولها، والكلمات التي يريد قولها.
“شكراً جزيلاً لمساعدتك، و…من فضلك ساعدني.”
بدأ مالك هذا الجو المسالم يتحدث.
“مرة واحدة كانت كافية للشكر.”
السبب وراء تفكير كايل كثيراً في كيفية التصرف كحثالة هذه الأيام كان بسبب تشوي هان والتنين الأسود.
كان التنين الأسود نفسه مصدر قلق، بينما كان تشوي هان مصدر قلق بسبب الأشياء التي أحضرها معه.
“لا أرغب في مساعدتك.”
لم يرغب كايل في مساعدة لوك.
ومع ذلك، كان يعلم بالألم الذي يشعر به أطفال الذئاب العشرة بعد فقدان والديهم وسندهم.
لقد اختبر ذلك بنفسه.
علاوة على ذلك، كان قد وضع قدمه بالفعل داخل هذا الموقف.
لم يرغب في تحمل مسؤولية كل شيء.
خطط للقيام بالحد الأدنى فقط، بحيث يحقق التعادل.
تابع كايل الحديث إلى لوك، الذي كان يخفض رأسه بعد سماع كايل يقول إنه لا يرغب في مساعدته.
“ومع ذلك، لدي خطط لعقد صفقة معك.”
“…صفقة؟”
“نعم.”
تابع كايل حديثه.
“بماذا تحتاج المساعدة؟ وماذا يمكنك أن تفعل لي بالمقابل؟”
لم يكن لدى كايل رغبة في تعليم هذا الفتى الذئب الذي ليس لديه خبرة في أي شيء.
كان ذلك من اختصاص تشوي هان أو روزالين.
نهض كايل، حيث كان لا يزال لديه بضعة أمور يعتني بها قبل التوجه إلى القصر، قبل أن يتحدث مرة أخرى إلى الفتى الذئب.
“عد عندما تحصل على الإجابات.”
فكر لوك للحظة، قبل أن ينهض من المقعد ويخفض رأسه.
“مفهوم، سأعود لرؤيتك عندما أكون قد فهمت الأمور out.”
“بالتأكيد.”
ربت كايل بخفة على رأس لوك مرة واحدة.
كانت النظرة في عيني لوك وهو ينظر للأعلى مرضية تماماً.
***
أمسك كايل بدعوة ولي العهد وترجل من العربة.
كان من المقرر أن يبدأ التجمع في الخامسة مساءً.
نظر كايل إلى القصر، الذي لا يضاهى بكل من قصر هينيتوس وإقامتهم في العاصمة مجتمعين.
قصر البهجة.
كان اسم مكان التجمع يسمى قصر البهجة، وقد بناه الملك لمشاركة بهجته بمولد ولي العهد.
بالطبع، أصبح الملك الآن يفضل الأمير الثالث.
كان كايل يخطط للقاء إريك وجيلبرت وأميريو خارج القصر والدخول معاً.
نظر نحو القصر وبدأ يفكر.
‘هل هذا نمط مبتذل أيضاً؟’
صادف أن وصل شخص آخر إلى القصر في نفس وقت وصول كايل.
“واو، من هذا؟ أليس هذا سيدنا الشاب الشهير كايل؟”
‘تنهد.’
كتم كايل تنهده.
استطاع الشعور بالنفور من الشخص أمامه من نوته فقط.
الشخص الذي اقترب منه كان نيو، وريث الفيكونت تولز.
‘لماذا يجب أن ألتقي بأحد أتباع فينيون الآن؟’
كان نيو تولز أحد الأشرار النمطيين.
كان يتجول لتنفيذ أوامر فينيون.
القرية التي عُذب فيها التنين الأسود كانت تابعة للفيكونت تولز.
وأفراد الفيكونت تولز لم يحبوا عائلة هينيتوس أبداً.
ومع ذلك، في الماضي، كانوا يوماً ما ودودين مع عائلة هينيتوس.
تغير كل ذلك بمجرد انضمامهم لفصيل الماركيز ستان قبل خمس سنوات.
بالطبع، لن يقولوا ذلك بصوت عالٍ، لكنهم سيحاولون بخفاء السيطرة على اجتماع نبلاء الشمال الشرقي.
ابتسم نيو تولز بابتسامة مشرقة وهو يقف أمام كايل.
“أنت وحدك؟”
كانوا لا يزالون بعيدين قليلاً عن مدخل القصر، وكان نائب القائد ورون يتحدثان مع الحارس للحصول على إذن الدخول.
نظر كايل، الذي أحضر الحد الأدنى من الأشخاص معه، بأسفل إلى نيو.
رأى نيو أن كايل كان وحيداً، وبالتالي دفع مرؤوسيه للخلف.
“سأتحدث مع السيد الشاب كايل قليلاً، اذهبوا واحصلوا على إذن لنا للدخول.”
أرسل نيو مرؤوسيه إلى الحارس، وخطا خطوة واحدة أقرب إلى كايل.
بمجرد وقوف الاثنين قريبين جداً من بعضهما، بدأ نيو يتحدث.
“سيدي الشاب كايل.”
كانت ابتسامة دافئة وودية تعلو وجه نيو، وهو يتحدث بصوت هادئ لا يسمعه إلا كايل.
“ماذا تفعل قمامة مثلك وهي تأتي إلى القصر؟”
‘تنهد، يا له من طفولية.’
‘هل الأمر هكذا لأنه عالم داخل كتاب؟ أم لأنه عالم خيالي؟’
‘هل من الممكن أن يوجد مثل هؤلاء الشباب في العالم الحقيقي أيضاً؟ لابد أنهم موجودون بما أنه يستفزني هكذا.’
يجرؤ ابن فيكونت على التحدث هكذا لابن كونت؟
اعتقد كايل أن هذا يحدث فقط لأنها رواية، لكن التعامل مع هذا فعلياً جعل كايل محبطاً للغاية.
‘أنا لست حتى البطل، ألا يمكنني تجنب الأنماط المبتذلة كهذه؟’
أراد كايل فقط أن يأمر رون بقتل هؤلاء الأشرار الأغبياء الذين لا يعرفون قدرهم.
استمر كايل في النظر بأسفل إلى نيو.
ازدادت تعابير نيو إشراقاً.
بالنسبة لنيو، كان كايل مجرد قمامة تبدو جيدة من الخارج فقط.
بالنسبة لشخص مثل نيو، الذي اضطر لتملق فينيون طوال فترة وجوده في العاصمة، كان كايل فريسة جيدة للإزعاج.
“ماذا؟ هل تريد رمي زجاجة عليّ؟ أم تريد ضربي؟ تفضل وحاول.”
‘إنه يستفزني فقط، يفعل ذلك عن قصد.’
‘لا يمكنه إدخال أي أدوات سحرية إلى القصر، لذا لن يتمكن من إدخال جهاز تسجيل سحري.’
‘لهذا السبب يحاول إثارة غضبي هنا في الخارج.’
إذا أحدث كايل ضجة هنا، سيُنظر إليها كمشاجرة بين حثالة ونبيل وقور.
سيكون ذلك لصالح نيو فقط، ولهذا كان يحاول استفزاز كايل لتشويه سمعة عائلة هينيتوس.
جلس كايل هناك فقط.
ثم سمع صوتاً داخل رأسه.
كان التنين يتحدث عبر السحر.
– يا له من وغد، يذكرني بذلك الوغد فينيون.
‘إنه تابع لفينيون.’
رغم أن كايل لم يستطع قول ذلك بصوت عالٍ، تابع التنين الحديث في عقل كايل.
– هل أقتله؟
‘لا أعتقد أن هناك حاجة لذلك.’
هز كايل رأسه للتنين الذي كان يتبعه وهو لا يزال غير مرئي.
رؤية كايل يهز رأسه جعلت نيو يستفز كايل مرة أخرى، حيث لم يبدُ أن كايل سينخدع.
في تلك اللحظة، تحولت نظرة كايل إلى عربة جديدة وصلت للتو.
بانغ! انفجر باب العربة مفتوحاً بمجرد توقفها، وخرج إريك ويلزمان منها.
كان جيلبرت وأميريو داخل العربة أيضاً.
أشار كايل إلى إريك، الذي كان يندفع نحوه وعيناه واسعتان، بعينيه بينما أشار إلى نيو بإصبعه السبابة.
“أخي الأكبر.”
صوت كايل الصادق الذي ناداه، وكذلك النظرة الباردة في عينيه، أخبرت إريك بكل ما يحتاج لمعرفته.
‘تخلص منه.’
كانت عيون كايل الواقف بهدوء توصل تلك الرسالة إلى إريك.
هنا تنتهي صفحة… وتبدأ حكاية أخرى.
حديث الفصل
شارك انطباعك أو اقرأ ما يقوله الآخرون.