الفصل 19

لم يكن الموقع الذي دفن فيه الهريران، أون وهونغ، الكرة السوداء ضمن توقعات كايل.

كانت فيلا الفيكونت تبعد ثلاثين مترًا عن كهف التنين، لكن أون وهونغ دفنا الكرة السوداء على بعد خمسين مترًا من ذلك الكهف في منطقة كثيفة الأشجار والشجيرات، مما جعل العثور عليها أمرًا بالغ الصعوبة.

“أنتما الاثنان مذهلان حقًا.”

“أمر كهذا سهل للغاية.”

رغم أن أون قالت إن الأمر بسيط، إلا أن كايل لاحظ ارتعاش أنفها ابتهاجًا.

جلس كايل وتشوي هان وأون وهونغ القرفصاء حول موقع الكرة السوداء، المعروفة رسميًا باسم أداة تعطيل المانا، ونظروا نحو مدخل الكهف البعيد عنهم بخمسين مترًا، وكذلك نحو فيلا الفيكونت الأبعد مسافة.

“هل تتذكرون الخطة؟”

كان كايل قد شرح الخطة أثناء طريقهم إلى هنا، ولكن واقعيًا لم تكن هناك خطة معقدة تستحق الذكر.

“يوجد ما مجموعه ستة أشخاص يحرسون المكان في هذا الوقت.”

استحضر كايل المعلومات التي قرأها في رواية “ميلاد البطل”، فقد كان التنين الأسود ذكيًا كسائر التنانين، وجمع المعلومات طوال أربع سنوات طويلة من أسره، وكان هناك سبب لمحاولته الهروب بعد يومين تقريبًا في مثل هذا الوقت.

[ بترجمة زيوس، قناتي تليجرام لنشر احدث اخبار هذه الرواية ومواعد تنزيل فصولها: @mn38k ] في الفيلا حوالي ثلاثين شخصًا، وفي الأصل كان عددهم يقارب المئة، لكنه تناقص تدريجيًا عندما أدركوا خلال السنوات الأربع الماضية أن لا أحد يأتي إلى هذه المنطقة حقًا.

بالطبع، من بين الثلاثين شخصًا، كان هناك ثلاثة فرسان ذوي مستوى عالٍ يعادلون نائب القائد، بالإضافة إلى سبعة فرسان ذوي مستوى متوسط، كما وجد جنود وجلاد وعمالة عشوائية، وقد أظهر عدد الأشخاص هنا مدى الاهتمام الكبير الذي يوليه الماركيز لهذا الموقع.

ومع ذلك، كان لدى كايل تشوي هان، وهو شخص قادر على هزيمة أقوى فارس في مملكة روان في عشر حركات فقط، ومقاتل بمثل هذه القوة كان في صفهم.

“دعني أشرح مرة أخرى، يوجد فارس عالي المستوى وفارسان متوسطا المستوى عند مدخل الكهف، بالإضافة إلى جنديين، أما داخل الكهف فلا يوجد سوى فارس واحد عالي المستوى، بينما يتواجد الجلاد في نهاية الكهف.”

ارتجف تشوي هان عند سماع كلمة جلاد، لكن كايل لم يكترث لذلك، ولم يهمه معرفة ما يدور في ذهن تشوي هان حاليًا، فالمهم هو أن الكرة السوداء ستُفعّل قريبًا وعليهم التحرك بسرعة استجابة لذلك.

“لن تعمل أجهزة التسجيل السحرية الموجودة من الفيلا إلى مدخل الكهف لمدة أربعين دقيقة بفضل الكرة السوداء التي دفنها أون وهونغ، وينطبق الأمر ذاته على أجهزة الإنذار والفخاخ السحرية وأي شيء آخر، فلن يعمل أي شيء لمدة أربعين دقيقة.”

احتاجوا إلى تدجين هذا التنين، أعظم مخلوق يستخدم السحر في العالم، لكنهم لم يتمكنوا من طلب المساعدة من أي ساحر، ولهذا السبب اختار الماركيز ستان ملء هذه المنطقة بالأدوات السحرية بدلاً من ذلك.

كما أن قلة الحراس حول المدخل ترجع إلى ثقتهم المفرطة في أدواتهم السحرية، ولهذا لم يكن أمام التنين خيار سوى إحداث انفجار في المانا للهروب.

‘العين بالعين، والمال بالمال.’

بما أن الماركيز استخدم المال، استخدم كايل المال أيضًا، وربت على الحقيبة السحرية المعلقة على خصره، وهي حقيبة تسمح بتخزين عدد كبير من الأغراض وتحتوي على كافة أنواع الأدوات والأشياء المفيدة.

“كل ما علي فعله هو التخلص من الحراس؟”

بطبيعة الحال، سيكون تشوي هان هو من يخوض القتال، فلم يحاول كايل القتال أصلاً بوجود شخص قوي كهذا بجواره؟ كان كايل يرى أن جروح الورق مؤلمة بما يكفي، لذا لم يرغب حتى في التفكير في الإصابة بقطع سيف.

“نعم، أنت الوحيد الذي يمكنني الاعتماد عليه لحراسة ظهري.”

‘على الأقل في الوقت الحالي.’

نظر كايل إلى تشوي هان بتعبير جاد، فأومأ الأخير برأسه ورد بإخلاص.

“لن أخيب ظنك بالتأكيد.”

“جيد، وكما ذكرت، تأكد من أنهم يرون زيّنا ثم اسقطهم مغشيًا عليهم، لا تقتلهم ولا تُظهر لهم فن سيفك، أتذكر ما يجب فعله بعد ذلك، صحيح؟”

سيتم تمويه هالة تشوي هان السوداء الشفافة المميزة بسهولة بواسطة الظلام إذا استخدمها بحذر، واعتقد كايل أن تشوي هان سيفهم الأمر لأنه أخبره بذلك عدة مرات بالفعل.

“نعم، أتذكر كل شيء.”

“ممتاز، سأترك الأمر لك.”

ربت كايل على كتفي تشوي هان قبل أن يناوله جهاز تغيير الصوت، فسيكون الأمر سيئًا إذا اضطر للتحدث أثناء القتال وتعرفوا على صوته.

“إنه باهظ الثمن، فلا تكسره.”

“فهمت، لا داعي للقلق بشأنه.”

ثم نظر كايل نحو الهررين اللذين كانت ذيولهما تهتز وكأنهما يطلبان شيئًا، فرد عليهما كايل.

“سأعطيكما اللحم عندما ينتهي كل شيء.”

لم تبدُ تلك الإجابة صحيحة، إذ نفخت الهرتان واستدارتا بعيدًا، لكن كايل لم يفكر كثيرًا في الأمر وتحقق من الوقت بساعته.

‘تبقى خمس دقائق.’

كانت السماء قد أظلمت بالفعل وحل الليل، فتذكر كايل حينها المحادثة التي أجراها مع فيلوس.

‘الأدوات السحرية المتأثرة بأداة تعطيل المانا ستتوقف عن العمل فورًا، وسيتوقف معظمها لمنع انفجارها، لكن الأدوات السحرية ذات الجودة العالية ستصدر صوت تنبيه للإشارة إلى تعطلها، وهو ليس كإنذار سحري بل يشبه منبه الساعة.’

‘ربما يكون الصوت مرتفعًا؟’

‘لا أعرف أين تخطط لاستخدامها، لكن ينبغي أن يكون مرتفعًا بما يكفي ليسمع العدو.’

ابتسم فيلوس بدهاء وتابع حديثه: ‘ومع ذلك، إذا كانت هناك الكثير من الأدوات السحرية في المنطقة، فمن المحتمل أن تسود الفوضى بسبب انطلاق جميع الإنذارات في وقت واحد.’

كانت الفوضى كافية بالنسبة لكايل.

“استعدوا.”

غطى الهريران نفسيهما بالفحم لإخفاء لون فروهما، ثم غادرا جانب كايل واختفيا في الظلام بحيث لم يعد بإمكانه رؤيتهما، ولن يظهرا أمام الأعداء اليوم.

ومع ذلك، كان كايل يعلم أنهما سيتبعان الخطة وسيكونان بالقرب منه.

طوى تشوي هان المنديل الذي كان يستخدمه لتنظيف نصله ووضعه في جيبه، وبمجرد انتهاء جميع الاستعدادات، وقف كايل.

بدأ شيء ما يهتز مباشرة تحت المكان الذي كان كايل يجلس فيه، فقد بدأت الكرة السوداء بالتفعيل.

اقترب عقرب الثواني في ساعة كايل ببطء من الوقت المحدد، وأخيرًا جاءت النقرة الأخيرة.

“لننطلق.”

عند أمر كايل، ركض تشوي هان للأمام بسرعة وفقًا للخطة، بينما بدأ أون بصنع الضباب في المنطقة، وكان كايل في وسط الضباب مما جعل رؤيته صعبة.

وفي اللحظة ذاتها، فُعّلت الكرة السوداء أخيرًا.

“أظن أنها ليست كلها أدوات سحرية عالية الجودة.”

بدأت بعض الأدوات السحرية ترن بصوت عالٍ للإعلان عن حالتها، فتبع كايل تشوي هان محاطًا بالضباب واتجه نحو الكهف.

ابتداءً من الآن، أصبحت المعركة ضد الوقت.

كان تشوي هان يقاتل بالفعل الفرسان أمام الكهف.

‘هذا الوغد المخيف.’

في ذلك الوقت القصير، أصيب الجنود بجروح في أذرعهم وأرجلهم وسقطوا مغشيًا عليهم على الأرض.

“من أنتم؟ كيف تجرؤون على المجيء إلى هذا المكان!”

تجنب تشوي هان هجوم الفارس عالي المستوى بسهولة، ثم خطا خطوة للأمام وأحدث جرحًا عميقًا في جانب الفارس، وتجنب الدم المتدفق من الجرح وضرب ظهر الفارس بمرفقه، تبعها ضربة خلف رقبة الفارس فسقط فاقدًا للوعي على الفور.

“تبًا! ماذا يحدث بحق السماء؟!”

ظهر الفارس عالي المستوى الموجود داخل الكهف قريبًا أيضًا.

“سم.”

تحدث كايل عبر جهاز تغيير الصوت، وبدأ الضباب المحيط به يتوسع، وتحرك هونغ بخلسة لنشر السم الذي يشل العدو، ولن يتمكن الأفراد المغمى عليهم من الحركة لفترة من الوقت حتى لو استيقظوا.

التقى كايل بعيني الفارس عالي المستوى وقال كلمة واحدة.

“احمِ.”

وقف تشوي هان أمام كايل على الفور وانطلق نحو مدخل الكهف، فتبعه كايل من الخلف.

“امنعوهم!”

عند صيحة الفارس عالي المستوى، اندفع فارسان متوسطا المستوى نحو تشوي هان، وبدأت سيوفهما تتوهج مما يدل على أن الفارسين قد ضخا هالتهما في سيوفهما، ومع ذلك قُطع السيفان على الفور.

سقط النصف العلوي من كلا السيفين على الأرض.

“م، ماذا؟ هل هو سيد سيف؟”

امتزجت الصدمة واليأس في صوت الفارس عالي المستوى، فالشيء الوحيد الذي يمكنه قطع سيف مشبع بالهالة هو نصل هالة سيد السيوف.

بعد أن قطع تشوي هان أسلحة العدو باستخدام هالته المموهة في الظلام، استخدم سيفه وغمد سيفه لمهاجمة عنق وبطن أحد الفرسان متوسطي المستوى في آن واحد.

تأوه الفارسان وسقطا، وأدرك كايل أنه يحتاج إلى ضربة واحدة فقط لكل شخص.

لم يستطع كايل إخفاء دهشته بينما انحنى خلف تشوي هان وتابع الحركة، وفي تلك اللحظة سمعوا بعض الضوضاء من بعيد خلفهم.

“متسللون!”

كان الصوت قادمًا من الفيلا، فأعاد كايل نظره إلى الأمام.

ترنح الفرسان متوسطو المستوى قبل أن يسقطوا، والتقى كايل بأعينهم، فقد تسمموا بسم الشلل الذي نشره هونغ.

“س، سم…!”

“ق، قتلة محترفون!”

أسقطهم تشوي هان مغشيًا عليهم قبل أن يندفع بسرعة نحو الفارس عالي المستوى المهاجم ويلوح بسيفه، واستغل كايل تلك الفرصة للمرور عبر مدخل الكهف.

حتى أثناء قيامه بذلك، تأكد من أن الفرسان متوسطي المستوى الذين وصفوه بالقاتل المحترف قد رأوا النجوم الست على زيه قبل أن يفقدوا الوعي.

“آه! من أين جاء هؤلاء الناس!”

“صوتهم مرتفع جدًا.”

تجنب تشوي هان بسهولة سيف الفارس عالي المستوى المشبع بالمانا، وكان يطيل أمد القتال عمدًا.

وبينما كان تشوي هان يعمل كطعم، دخل كايل الكهف خلف أطفال قبيلة القطط الذين تسللوا إلى الداخل سابقًا، وبعد التحقق من دخول كايل، تحرك تشوي هان إلى مقدمة مدخل الكهف.

ثم نادى الفارس عالي المستوى قائلاً: “تعال.”

بالطبع، لم يكن نظره موجهاً نحو الفارس، بل نحو جميع الأعداء القادمين من الفيلا حاملين المشاعل.

“أترك الأمر لك.”

سمع تشوي هان صوت كايل المتغير لكنه لا يزال هادئًا من خلفه، وبدأ يبتسم، لكنه سرعان ما ركز على إطلاق جزء فقط من قوته.

فن سيف الدمار المظلم؛ يتكون هذا الفن من عنصرين: الظلام والدمار، ومن بينهما بدأت قوة الدمار تحيط بتشوي هان.

“لا أحد يستطيع تجاوز هذا المكان.”

كان شخصًا يلتزم بكلمته دائمًا.

وبينما كان تشوي هان يحمي المدخل، كان هناك شخص آخر يحمي شيئًا بطريقة مختلفة داخل الكهف، وهذا الشخص لم يكن سوى الجلاد الموكل بحماية سجن التنين.

عندما وصل كايل إلى الداخل، كان الجلاد بالفعل في حالة من الفوضى.

“لماذا، لماذا؟! لماذا لا تعمل كرة البلورة السحرية؟!”

كانت كرة البلورة السحرية التي أمسك بها الجلاد إحدى الاحتياطيات الطارئة التي أعدها فينيون تحسبًا لحدوث خطأ ما.

“لا، لا تقترب! هل تعلم ماذا يوجد هنا؟!”

كان الجلاد يرتجف بشدة وهو ينظر إلى كايل، ولم يكن لديه خيار سوى الخوف، فإذا تلقى الجلاد هجومًا بقوة تفوق قوة الشخص العادي، سينفجر على الفور.

كان هذا أحد تدابير السلامة التي وضعها فينيون أيضًا، فقوة الانفجار ستجعل مفتاح السجن والسجن نفسه ينفجران مع الجلاد، وبالطبع كان الجلاد على علم بذلك.

“إذا اقتربت، سيموت الجميع هنا!”

نقر كايل بلسانه ولوح بيده وهو ينظر إلى الجلاد المرتجف، وبمجرد أن فعل ذلك، تشكل الضباب في الهواء واتجه نحو الجلاد، بينما بقيت أون، صاحبة الضباب، مختبئة في ظلال الكهف.

“آ، آآآه! اذهب بعيدًا!”

مع أصوات المعركة من مدخل الكهف والضباب الزاحف، امتلأ داخل الضباب تمامًا بالسم، وسرعان ما أحاط الضباب المشلل بالجلاد.

“ماذا بحق، أووه، س، سم…!”

اهتز جسد الجلادقط على الأرض، وبدا بائسًا وهو غير قادر على الكلام أوتجف قسرًا على الأرض، فاقترب كايل منه وفتش في ملابسه.

إذا لم تتمكن من مهاجمته، عليك فقط إصابته بالسم، أو عقد صفقة معه لتسليم المفتاح، لكنه لم يرغب في استخدام الطريقة الأخيرة.

‘ها هو ذا.’

أمسك كايل بالمفتاح وأغلق عيني الجلاد الذي بدأ يفقد وعيه بسبب السم، وتساءل كايل عما إذا كانوا قد استخدموا الكثير من السم، لكنه لم يكترث حقًا.

‘لا أعتقد أنه سيموت، لكن إذا مات، فلا بأس.’

فرقع كايل أصابعه، فسقطت حزمتان سوداوان صغيرتان من السقف على الفور، وكانت تلك هي أون وهونغ.

وعندما وقفا تحت الشعلة التي يحملها كايل، تمكن أخيرًا من رؤيتهما بوضوح.

تحقق كايل من سلامة أون وهونغ قبل التوجه إلى أقصى زاوية في الكهف.

عند وصوله، رأى وجودًا أسود ملفوفًا داخل هذا السجن السحري الذي أصبح عديم الفائدة الآن؛ إنه التنين.

وما صدم كايل أكثر من التنين نفسه هو الدم الذي يغطيه ورائحة الدم المنتشرة في الهواء.

اقترب كايل بسرعة من السجن، وظل التنين مغمض العينين حتى مع اقتراب كايل، وربما كان في حالة من الاضطراب الشديد الآن.

وضع كايل المفتاح في القفل وفتح الباب بنقرة خفيفة، ثم فتح البوابة الحديدية ببطء ودخل السجن.

كان المكان واسعًا جدًا ليُسمى سجنًا، فقد احتوى على سياط وأدوات تعذيب أخرى، بالإضافة إلى الأريكة الفاخرة التي جلس عليها فينيون للمشاهدة، فتوجه كايل إلى زاوية السجن.

كان جسد صغير يبلغ طوله مترًا واحدًا تقريبًا مستلقيًا على كومة من القش في الزاوية، وكانت الجفون الداخلية للتنين ترتجف وهو مستلقٍ وعيناه مغمضتان.

كانت هناك سلاسل على أطرافه الأربعة، وسلسلة تقييد المانا حول رقبته، مما جعله غير قادر على استخدام أي قوة.

“مهلاً.”

جلس كايل القرفصاء أمام التنين، ولم يفتح التنين عينيه حتى بعد أن ناداه كايل، فتحقق كايل من ساعته؛ لقد حان وقت المغادرة، وتابع حديثه مع التنين.

“لنرحل.”

استخدم كايل المفتاح الذي حصل عليه من الجلاد لفك السلاسل.

فتح التنين عينيه في تلك اللحظة، وبدأ كايل يبتسم بعد النظر إلى عيني التنين.

كانت نظرة قوية للغاية، فهو لم يفقد إرادته في الحياة بعد.

لم تكن نظرة المحتضر التي واجهها تشوي هان في الرواية، بل كانت نظرة مليئة برغبة جامحة في الحياة، ولهذا كانت مليئة بالطاقة والغضب والمقاومة.

لقد كانت نظرة تنين حقًا.

“يا لها من نظرة رائعة.”

رفع كايل التنين بين ذراعيه.