الفصل 94
92
الفصل 92
********
في اليوم التالي.
تحركتُ بنشاطٍ منذ وقت الجري الصباحي.
‘يبدو أن النوبة هذه المرة على نائب المدير شتالين.’
الجري الصباحي الذي يبدأ يومياً في الساعة السادسة صباحاً، كان يتناوبُ عليه كُلٌ مِن هيرتا فينتر، وأوتو غراو، وغيرهارد شتالين.
وفي بعض الأحيان كانت فاديلا بونديز تظهرُ أيضاً، لكنها كانت تشاركُ في الجري بدلاً من الإشراف عليه.
يبدو أنها كانت ترغبُ في القيام بالإحماء الصباحي مع المتدربين بدلاً من الشعور بالملل بمفردها.
“أسرع قليلاً!”
واليوم أيضاً، عندما صرخت فاديلا بونديز التي كانت تركضُ في المقدمة بكل حماس وزادت سرعتها، تجعدت وجوهُ المتدربين الذين يركضون خلفها.
كانت وجوههم تعبرُ بوضوح عن مشاعر: ‘أشعرُ أنني سأموتُ بالفعل!’.
ومع ذلك، لم يكد ينقطع أحدٌ عن صفوف الجري.
هذه هي الميزة والجانبُ المرعب من التدريب الذي يتكرر يومياً.
في بداية الالتحاق، كان أغلبهم يفشلون في إكمال الركض حتى ولو كان بسرعةٍ أبطأ بكثير من هذه.
ولكن مثل المطر الخفيف الذي يبلل الملابس تدريجياً، ارتفعت لياقة المتدربين البدنية إلى مستوىً عالٍ.
‘بالطبع ليس الجميع كذلك.’
بيرتولت كراوس، الذي كان يتفادى الخروج من ذيل صفوف الجري بصعوبة، كان مثالاً ممتازاً على ذلك.
“أوغ! أوويغ!”
كان يتعثرُ وهو يتجشأُ باستمرار، وبما أن بقية الحمقى من أعضاء المخبأ كانوا في وضعٍ مماثل، فمن المؤكد أنهم أفرطوا في الشرب الليلة الماضية أيضاً.
كان يحاولُ الركض وسط المعاناة من آثار الثمالة، فمن الطبيعي أن يشعر وكأنه يموت.
في النهاية، وبمجرد انتهاء الجري، انبطح بيرتولت على أرضية ساحة التدريب، وظل مستلقياً في المكان نفسه حتى بعدما أنهيتُ فطوري وعدتُ.
“ها، هذا الفتى لا أمل منه حقاً.”
عندما اقتربتُ منه للتحقق، كان بيرتولت نائماً دون أن يشعر بأسفل قدميه.
ولم يكن لرفاق الشر الملقين حوله أي أثر.
استيقظوا جميعاً واحداً تلو الآخر وعادوا إلى غرفهم دون أن يملكوا حتى الوفاء الكافي للاعتناء بـ بيرتولت.
“هي، بيرتولت. استيقظ.”
عندما وخزت ساقه بخفة، بدأ يتمططُ بكسل وفتح عينيه.
“عجباً؟ أليس هذا روكي؟”
“سيبدأُ جدولُ الأعمال الصباحي بعد قليل.”
“بالفعل؟ هذا مزعجٌ حقاً.”
كيف نجح هذا الأحمقُ في اختبار الدخول أساساً؟
“بيرتولت، من هو المدربُ بالضبط؟”
إن الخمر والمواد غير المصرح بها المتراكمة في المخزن تتجاوزُ بمراحل الحد الذي يمكن لمتدربٍ واحد مثل فيليكس ميلتشر إدخاله سرا.
ولكن إن كان هناك جاسوسٌ بين المدربين، فالأمرُ ممكنٌ جداً.
“ما هذا الكلامُ المفاجئ؟”
“من هو المدربُ الذي يحمي ظهرك؟”
أثنيتُ ركبتي وجلستُ القرفصاء لأصبح في مستوى عينيه وسألته.
كان هدفي هو فحص ردة فعله عن قرب عند إلقاء سؤالٍ مفاجئ عليه.
ولكن لم تظهر على بيرتولت كراوس أي علامة مريبة.
لم ألاحظ ارتجافاً في زاوية عينيه ولا اضطراباً في حدقتيه، وهو ما يظهرهُ الناس عادةً عندما يلمسُ أحدٌ ما يخفونه.
بل على العكس، نظر حوله وقال لي بصوتٍ مكتوم:
“هل شربت معنا أمس أيضاً؟ لم أعد أذكرُ شيئاً بعد الزجاجة الثانية، لذا لا يمكنني المعرفة.”
رؤيته يتذمرُ من أن رأسه لا يزال يؤلمه تؤدي إلى أحد أمرين:
إما أن بيرتولت كراوس لا يعلمُ حقاً بالمدرب المتورط، أو أنه خبيرٌ في هذا المجال و يفوقني بكثير.
وبما أن الاحتمال الثاني مستحيلٌ تماماً، فهذا يعني أن بيرتولت لا يعلم بوجود الضابط المتآمر خلف فيليكس ميلتشر.
“……لو أنني شربتُ معكم أمس، هل كنتُ سأكون سليماً هكذا الآن؟”
عندما انسحبتُ خطوةً للوراء، هز الأحمقُ رأسه وضحك مكتوماً.
“هذا صحيح. لقد شربنا بحق الليلة الماضية. ولكن لماذا لا تأتي إلى المخبأ هذه الأيام؟ في المرة الماضية أتيت وسألت عن أشياء غريبة ثم غادرت فوراً.”
تذمر بنبرة شائبة بالحزن.
كان يتحدث عن اليوم الذي ذهبتُ فيه للتقصي أكثر حول ‘ما شاهده عندما تتبع فيليكس ميلتشر’.
“أنت لم تخبرني. عما رأيته في ذلك اليوم.”
“آه، ذلك كان مجرد سقطة لسان بسبب تأثير الخمر حقاً! لن يفيدك في شيء أن تعرفه!”
“فمك ثقيلٌ بلا فائدة.”
“ماذا قلت؟”
“لا شيء. أنا فقط تحدثتُ مع نفسي بشيءٍ لن يفيدك معرفته أيضاً. فهمت، سأمرُ عليكم في وقتٍ قريب.”
“كيك! ممتاز، ممتاز. تعال في أي وقت، فنحن دائماً ‘هناك’!”
قال بيرتولت وهو يغمزُ بإحدى عينيه.
شعرتُ بألم رأس من ثمالة لم تكن موجودةً من الأساس.
إذا كان ذلك زلة لسان بسبب الخمر، فيمكنني جعله يشربُ مجدداً.
وبينما أحيي بيرتولت وألتفتُ للتوجه نحو مبنى المحاضرات وأنا أفكر في ذلك.
“……أليس هذا السيد الشاب؟”
من بعيد، كان ماكسميليان ديغريف يحدقُ نحو هذا الاتجاه.
ولكن لم يكن بنظرة الاستياء العادية، بل بنظرةٍ متوهجة بالكامل.
“ما بالُ ذلك الفتى مجدداً؟”
أملتُ رأسي وخطوتُ نحو السيد الشاب.
لكي أسألهُ عن السبب بنفسي.
“عجباً؟”
ولكن ما إن اقتربتُ منه، حتى استدار ماكسميليان بسرعة ودخل إلى مبنى المحاضرات.
يبدو أنه يعبرُ عن عدم رغبته في التحدث معي.
“وهل تظنُ أنني سأتبعك إذن؟”
في زحمة عقلي المشغول والمشوش بالبحث عن الجاسوس، لم يكن السيد الشاب الغاضبُ يحتلُ أي أولوية.
أطلقتُ ضحكةً ساخرة واتجهتُ نحو القاعة التي ستجرى فيها حصة المدرب كيسلر.
بعد عدة أيام….. باقي 60 يوماً.
‘لا أعلم بشأن المدربين الآخرين، لكن هذا الفتى ليس هو بالـتأكيد.’
هززتُ رأسي يمينًا وشمالًا وأنا أنهي مراقبة أوتو غراو.
كان هذا تصرّفًا أستطيع القيام به، لأن الطرف الآخر لا يستطيع رؤيتي من مكانه.
وكان كل هذا بفضل الخريطة التي زودني بها كبار الغربان.
كما قالت جيزيلا روت بأنها ‘لأغراض مراقبة المتدربين’، كانت معظم المساحات السرية تتركز في مبنى السكن ومبنى المحاضرات، ولكن تم إعداد واحدة أيضاً في المبنى الإداري وهو مساحة المدربين.
بل إنها كانت بنيةً تسمح بالإطلال بوضوح على مكاتبهم الممتدة صفاً واحداً في الطابق نفسه.
وبالنسبة لي، وأنا الآن أتقصى أثر المدربين بدلاً من المتدربين، كانت هذه المعلومات بمثابة المطر في وقت الجفاف.
ولأنني لم أعد أستطيع الانتظار ولم أكن بحاجةٍ لذلك، بدأتُ المراقبة من الداخل فوراً.
وكان الهدفُ الأول هو المدرب أوتو غراو.
وبسبب طبعه السيئ، وضعتهُ في رأس القائمة، ولكن تبين أنه أكثرُ شخصٍ يجب استبعاده من قائمة المرشحين بيقين.
لأن الشك برجلٍ مثله كجاسوس كان بمثابة إهانة لكل الجواسيس في هذا العالم.
“تجشؤووو.”
كان صوتُ التجشؤ القوي لأوتو غراو يترددُ بوضوح حتى في المساحة السرية خلف الجدار.
لو كان ذلك في بداية المراقبة لقطعتُ حاجبي، ولكنني أصبحتُ أتقبلُ الأمر الآن.
كان المدربُ غراو إنساناً مخلصاً لرغباته إلى هذا الحد.
باستثناء أوقات الحصص المحددة، كان مشغُولاً طوال اليوم بالأكل، والنوم، والتبرز.
بل لم تكن لديه حتى أوقات تدريبٍ منتظمة.
كان يشربُ ويتناول الطعام بشراهة ثم يستلقي لينام، وإذا راق له الأمر يمسك بأي سلاح ويخرج ليعرق بغزارة ثم يعود.
حتى أن مدة ذلك التدريب ودرجته كانتا متذبذبتين.
إنه حقاً إنسانٌ يعيشُ وفقاً لمزاجه في تلك اللحظة.
‘إذا كان أوتو غراو جاسوساً، فسأعتزلُ هذه الحياة.’
الجواسيس يعيشون حياةً منضبطة إلى حد الانضباط القهري.
قد يظهرون مظهر الاسترخاء حسب الحاجة، لكن ذلك ليس سوى سلوكٍ متقن.
إذا تفكك تركيزهم وافتضح أمرهم بسبب خطأ بسيط، فستكون حياتهم في خطر، لذا لا مفر من ذلك.
لا يوجد جاسوسٌ يمثل تجسيد الإهمال والكسل مثل أوتو غراو.
“ههه……”
رغم كل ما شربه حتى الآن وكأنه لم يكتفِ، كان المدربُ غراو يخرجُ زجاجة خمرٍ أخرى.
هذا يكفي الآن.
أي زياداتٍ أخرى ستكون مجرد هدرٍ للوقت.
وأخيراً، وبعد التأكد من أن الزجاجة تحملُ ختماً أخضر على ملصقها، خرجتُ من الممر السري.
كان المخرجُ الواقع أسفل الدرج الذي يربط بين المبنى الإداري ومبنى السكن مخفياً في نقطة عمياء لا يمكن اكتشافها بسهولة ما لم يبحث عنها المرءُ عمداً.
‘الآن بقي أربعةُ أشخاص.’
أتمنى أن أتمكن من استبعاد المدربين الآخرين بسرعة من قائمة المرشحين كـ أوتو غراو، وفِي الوقت الذي دخلتُ فيه ممر الطابق الأول حيث يوجد سكني.
“روكي آينس، أين ذهبتَ بحق السماء؟”
كان ماكسميليان ديغريف يقفُ أمام باب غرفتي وكأنه يحرسُ المكان.
هنا تنتهي صفحة… وتبدأ حكاية أخرى.
حديث الفصل
شارك انطباعك أو اقرأ ما يقوله الآخرون.