الفصل 244
الفصل الإضافي 12
حلم إياندروس كراسيون بحلم غريب.
“إيان.”
كان حلمًا ظهر فيه والداه.
لقد توفي والداه منذ زمن بعيد، كما أن إياندروس لم يعد يبحث عنهما منذ فترة طويلة، فلماذا رأى مثل هذا الحلم؟
“تعال إلى هنا يا بني.”
في الحلم، كان إياندروس صغيرًا جدًا.
بدا وكأنه في الخامسة من عمره بالكاد، وكانت راحتا يديه ناعمتين كما لو أنهما لم تعرفا المشقة يومًا.
لكن إيان كان يعلم أن هذا المكان مجرد حلم.
وكان يعلم أيضًا أنه ليس طفلًا في الخامسة، بل رجل بالغ تجاوز العشرين.
ومع ذلك.
‘بما أنه حلم، فلا بأس بهذا أيضًا.’
اقترب إيان من والدته، وتمسك بحجرها بينما يحدق بها بصمت.
حدقت والدة إيان بابنها المحبوب مليًا، ثم ربّتت برفق على وجنتيه الممتلئتين.
“هل نمت جيدًا؟”
آه، هل استيقظت للتو؟ هزّ إياندروس رأسه بخفة.
“نعم، نمت جيدًا. وأنتِ يا أمي؟”
“أنا أيضًا نمت جيدًا يا بني، تعال إلى هنا.”
رفعت ابنها الصغير بين ذراعيها وضمته إلى صدرها. وهكذا، عانق إياندروس والدته ولو داخل الحلم فقط.
لقد أصبحت ذكرى احتضانه لوالدته باهتة للغاية الآن، حتى إنه لم يعد يتذكر كيف كان شعوره آنذاك أو ماذا أحس.
‘إنه دافئ.’
كان حضن والدته الذي شعر به داخل الحلم دافئًا للغاية، حتى إن إيان شعر برغبة في النوم هكذا.
لكنه لم ينم. فقد أراد إياندروس أن يستيقظ من الحلم.
إن ظهور والدته في الحلم لا بد أنه يعني أنه ما زال عاجزًا عن التخلي عن تعلقه بوالديه.
لكن إياندروس لم يكن ينوي أن يعيش حياته كلها مشتاقًا إلى والديه الراحلين.
لقد أراد أن يحب بدلًا من أن يشتاق.
ومع ذلك، فهذا الحلم كان دليلًا على أنه ما زال يشتاق إلى والديه بدلًا من الاكتفاء بحبهما.
فكيف يمكنه أن يشعر بالارتياح تجاه ذلك؟ وبينما كان مستلقيًا في حضن والدته داخل الحلم، ظل طويلًا يتساءل إن كان لا يزال مهووسًا بوالديه الراحلين.
وفي تلك اللحظة.
“إيان، يا بني الذي أفتخر به وأعتز.”
جاءه صوت والده من مكان ما. فاستدار إيان.
كان وجه والده محجوبًا بالضوء فلم يستطع رؤيته بوضوح، لكنه عرف فورًا أنه صوت والده.
وُضعت يد كبيرة وخشنة فوق رأسه.
“لا تكره جدك كثيرًا، حسنًا؟”
“نعم.”
“لا يوجد في هذا العالم من يحبك ويقلق عليك بقدره.”
أومأ إيان برأسه بهدوء.
ثم ضمه والداه بقوة، وكأنهما راضيان عنه.
ثم…
“آه…”
انتهى الحلم.
فتح إيان عينيه ببطء مستيقظًا من الحلم.
تفقد محيطه ثم نظر إلى نفسه.
لم يكن والداه موجودين، ولم يكن في جسد طفل في الخامسة، وبدلًا من والده الذي لم يستطع رؤية وجهه…
“إيان، هل نمت جيدًا؟”
كانت حبيبته التي يعشقها أمامه.
ولهذا السبب استطاع إياندروس أن يستيقظ وهو في مزاج جيد.
وفي تلك اللحظة، طبعت ثيل قبلة خفيفة على جبين إيان. فتقلب إياندروس المستلقي على السرير.
“ثيل…”
“يمكنك أن تنام أكثر إن أردت.”
“لا، يجب أن أستيقظ…”
لكن أفعاله لم تطابق كلماته. فقد أمسك إيان خصر ثيل وسحبها إلى أحضانه.
“آه، إيان!”
“لكنني أريد أن أبقى مستلقيًا قليلًا أكثر، معكِ.”
كانت رائحة شعر ثيل الأبيض الناعم جميلة. أزاح إيان خصلات شعرها الكثيفة ودفن وجهه عند مؤخرة عنقها الرقيقة وهمس.
“لا أصدق أن ثلاثة أسابيع مرت بالفعل.”
“أجل… لقد مرت بسرعة فعلًا…”
كان ذلك اليوم هو اليوم الذي أكمل فيه إيان وثيل ثلاثة أسابيع كاملة منذ غادرا قصر أستريان والقصر الإمبراطوري وأقاما في القصر الصيفي.
وكان من المقرر أن يغادرا القصر الصيفي عصر ذلك اليوم.
لكن…
‘هل تعلقت بهذا القصر خلال هذه الفترة؟’
حين فكرت ثيل في مغادرة هذا المكان الذي أمضت فيه الأسابيع الثلاثة الماضية مع إيان، شعرت بغرابة طفيفة في قلبها. ظلت مستلقية بين ذراعيه تستمع إلى صوت الأمواج، ثم استدارت فجأة نحوه.
“……!”
“إيان، دعنا نذهب إلى البحر مرة أخيرة قبل أن نغادر.”
همست ثيل بذلك وهي تطبع قبلة على أرنبة أنفه. فأومأ إياندروس ببطء.
“بالطبع. وإذا أردتِ البقاء مدة أطول، فيمكننا فعل ذلك.”
“لا، لا يمكن… أنت مشغول، ولديك الكثير من الأمور لتنجزها في القصر الإمبراطوري.”
“يمكن تأجيلها.”
“أنا أعلم… لكنها أمور لا ينبغي تأجيلها.”
أطلق إياندروس أنينًا خافتًا، فضحكت ثيل بخفة.
“يمكننا أن نعود مرة أخرى لاحقًا. لنأتِ مجددًا في المرة القادمة، ولنقم هنا مدة أطول.”
“حسنًا، وأيضًا…”
طبع إياندروس قبلة قصيرة على جبين ثيل.
“في المرة القادمة، لن نحتاج إلى استخدام غرفتين منفصلتين.”
***
“هل عدتما؟ سنساعدكِ على تبديل فستانكِ!”
أحضرت الخادمات الفستان الذي أعددنه مسبقًا. فأومأت ثيل برأسها وتركت نفسها بين أيديهن.
وبدا أن الخادمات أيضًا يشعرن بالحزن لفراق ثيل بعد أن تعلقن بها، فكن ينظرن إليها بأسف.
“الآنسة ثيل… لقد سعدنا بخدمتكِ!”
تحدثت إحداهن بحذر، فابتسمت ثيل.
فهذا القصر الصيفي نادرًا ما يزوره أحد، لذا فإن الخدم المسؤولين عنه نادرًا ما كانوا يرون أي شخص، سواء إياندروس وثيل أو غيرهما.
ولهذا، كان من الطبيعي أن يسعدوا بمجيء ثيل وإيان.
‘قد يبدو العمل سهلًا حين لا يأتي أحد…’
لكن عندما يقضي المرء سنوات ينظف قصرًا لا يزوره أحد، فلا بد أن يتمنى أن يأتي شخص ما ويرى هذا المكان.
بعد أن انتهت من ارتداء الفستان، التفتت ثيل إلى الخادمة التي تحدثت إليها قبل قليل وابتسمت.
“وأنا أيضًا استمتعت. سأعود مرة أخرى في المرة القادمة، وحتى ذلك الحين أتمنى أن تبقين جميعًا بخير.”
“نعم، آنسة ثيل!”
أومأت الخادمات بحماس.
خرجت ثيل من الغرفة التي أقامت فيها، ثم صعدت إلى العربة مع إياندروس.
وبفضل أن الخدم كانوا قد أنهوا تجهيز كل شيء مسبقًا، لم يكن على إيان وثيل سوى ركوب العربة.
ساعد إيان ثيل على الصعود أولًا، ثم صعد بعدها وجلس بجانبها.
وبعد أن تأكد الجميع من جلوسهما بأمان، بدأت العربة تتحرك ببطء.
رفعت ثيل ستارة نافذة العربة قليلًا ونظرت إلى القصر الصيفي الذي بدأ يبتعد شيئًا فشيئًا.
ذلك القصر الذي منحها هي وإيان ذكريات لا تُقدّر بثمن كان يبتعد تدريجيًا.
“هل تشعرين بالأسف؟”
حين سمعت الصوت القادم من الجهة المقابلة، أدارت رأسها لترى إياندروس يحدق بها.
ابتسمت ثيل.
“قليلًا.”
“حتى بعدما غمرتِ قدميكِ في البحر حتى الكاحلين؟”
“ربما لأنني أريد في المرة القادمة أن أغمر ساقيّ حتى ربلة الساق أيضًا…”
وبينما كان إيان وثيل يتحدثان بهدوء، بدأت الخيول التي تجر العربة تزيد سرعتها.
ظل إيان يراقب ثيل بصمت، ثم فتح فمه ببطء.
“ثيل، رأيت البارحة حلمًا ظهر فيه والداي.”
“والداك؟”
“نعم. قالا لي ألا أكره جدي كثيرًا. هل ظهرا في حلمي فقط ليقولا لي ذلك؟”
تمتم إياندروس ببطء وهو يستعيد تفاصيل الحلم.
وكان يبدو وكأنه لا يسأل ثيل، بل يسأل نفسه.
استمعت ثيل إليه قليلًا، ثم نظرت إليه وسألته.
“إيان، هل ما زلت تكره جلالة الإمبراطور؟”
“بالطبع لا. إنه قريبي الوحيد المتبقي لي الآن. أنا لا أكرهه، وأعرف جيدًا كم يقلق عليّ.”
“همم، إذًا…”
بدت ثيل وكأنها تفكر في شيء، ثم فتحت فمها بحذر.
“إذن، إيان… هل تعرف بالضبط ما الذي حدث في ذلك اليوم؟”
وخلف ثيل التي كانت تتابع حديثها بحذر وهي تنظر إليه، بدأت أضواء صغيرة تتدفق وتتراقص.
وكان ذلك دليلًا على مدى اهتمام ثيل بإيان.
ظل إيان يراقب تلك الأضواء بصمت، ثم هز رأسه.
“أعرف ما الذي حدث في ذلك اليوم، لكنني لا أعرف التفاصيل بدقة.”
تابع إياندروس:
“لأنني لا أملك أي ذكرى عن ذلك اليوم.”
~ ترجمة يوميكو ~
هنا تنتهي صفحة… وتبدأ حكاية أخرى.
حديث الفصل
شارك انطباعك أو اقرأ ما يقوله الآخرون.