الفصل 240

الفصل الإضافي 8

قادت دينيس ثيل وإياندروس إلى أفضل غرفة في القصر الصيفي.

وكان تصميم تلك الغرفة غريبًا بعض الشيء، إذ كانت تتكون من غرفتين متصلتين ببعضهما، بحيث يكفي فتح باب واحد للدخول مباشرة إلى غرفة إياندروس.

وبينما كان ثيل وإيان يستريحان قليلًا، دخلت خادمات القصر وانحنين أمام ثيل بأدب.

“آنسة ثيل، سنساعدكِ على تبديل فستانكِ.”

“همم.”

ترددت ثيل للحظة، ثم رفعت نظرها نحو إياندروس.

“هل سنذهب لرؤية البحر فورًا؟”

“إذا كنتِ لا تحتاجين إلى مزيد من الراحة.”

كان الطريق إلى القصر الصيفي مريحًا للغاية، لذلك لم تشعر ثيل بالتعب كثيرًا. وفوق ذلك، كانت ترغب بشدة في رؤية البحر بأسرع وقت.

“إذن من الأفضل أن أرتدي شيئًا خفيفًا، صحيح؟”

“إذا كنتِ لا تريدين أن تجرفكِ الأمواج، فمن الأفضل فعل ذلك.”

أومأت ثيل برأسها. ثم انتقل إياندروس بشكل طبيعي إلى الغرفة المجاورة حتى يمنحها الوقت لتستعد.

بدأت الخادمات في تفريغ أمتعة ثيل وترتيبها، ثم ساعدنها على تبديل ملابسها.

خلعت ثيل فستانها الثقيل نسبيًا، ثم ارتدت فستان خروج أخف وزنًا وأكثر رقة.

وأخيرًا، وضعت إحدى الخادمات قبعة بعناية فوق رأس ثيل وقالت:

“أشعة الشمس هنا قوية، لذا سيكون ارتداء القبعة أكثر راحة أثناء التجول.”

“نعم، شكرًا لاهتمامكِ.”

“لا داعي للشكر.”

سرّحت الخادمات شعر ثيل المتموج قليلًا بعناية، ثم جمعن نصفه إلى الخلف.

وبعد أن بذلن قصارى جهدهن لجعل ثيل “مستعدة للخروج”، تراجعن وهن يبدون راضيات عن النتيجة.

نظرت ثيل إلى المرآة.

وفي داخل المرآة جلست امرأة جميلة بشكل لافت، رُفع شعرها الأبيض بعناية وربط بأناقة.

وقد اعتادت ثيل الآن إلى حد ما على مظهرها، لذا ابتسمت برضا ونهضت من مكانها.

ثم توجهت إلى الغرفة التي كان إياندروس ينتظر فيها.

انفتح الباب الواصل بين الغرفتين بسلاسة تامة دون أن يصدر أي صوت.

بل كان يفتح بهدوء شديد لدرجة أن إياندروس لم يدرك اقتراب ثيل منه حتى فتحت الباب واقتربت بحذر ثم عانقت خصره برفق.

“إيان!”

“!”

استدار إيان بسرعة وهو متفاجئ، ثم نظر إلى ثيل. رفعت ثيل رأسها نحوه وهي تبتسم ابتسامة مشرقة.

“انتهيت من الاستعداد. وأنت أيضًا بدلت ملابسك؟”

“شعرت أن الملابس الثقيلة ستكون مزعجة. هذا الفستان يليق بكِ كثيرًا، وكذلك القبعة. أنتِ جميلة جدًا.”

ضغط إيان على قبعة ثيل برفق، فغطى جزءًا من وجهها.

“هم؟ إذا كنت تقول إنني جميلة، فلماذا تغطي وجهي……؟”

“فجأة لم أعد أرغب في أن يراكِ الآخرون.”

قال إياندروس ذلك وهو يعانق ثيل ويدفن وجهه في كتفها ذي الرائحة العطرة.

أما ثيل، فقد بدت لها تصرفات إياندروس المدللة لطيفة فحسب، لذا انفجرت ضاحكة وعانقته بدورها.

“حتى من دون القبعة، الشخص الوحيد الذي يمكنه النظر إليّ بهذه الطريقة هو أنت يا إيان.”

“بالطبع، فأنتِ خطيبتي. من يجرؤ على النظر إلى خطيبتي بنظرات ملتهبة مثلي؟”

ابتسم إيان بمكر، ثم أمسك يد ثيل وقادها نحو الشرفة.

“على أي حال يا ثيل، انظري إلى هنا. ألم أقل لكِ؟”

تجاوز إيان وثيل عتبة الشرفة وهما يمسكان بأيدي بعضهما. وفي اللحظة التي خرجا فيها، اندفعت نسائم البحر الباردة نحوهما وأحاطت بوجهيهما برفق.

“قلت لكِ إنه قصر يمكن رؤية البحر منه من غرفة النوم، وقلت إنكِ ستعجبين به.”

وكما قال إيان تمامًا.

اتسعت عينا ثيل وهي تحدق بالمشهد الممتد أمامها، حتى إنها فقدت القدرة على الكلام للحظة.

كان هناك بحر واسع يتموج بلون الزمرد.

“كنت أتساءل لماذا بُني قصر صيفي في مكان ناءٍ كهذا…….”

قال إياندروس ذلك ثم قطع كلامه ونظر إلى ثيل. هي أيضًا أدارت رأسها ببطء لتنظر إليه.

وفي عيني إياندروس كان هناك بحر آخر.

فقد كان لون عينيه المتلألئتين بلون الزمرد مطابقًا تمامًا للبحر المتماوج أمامهما، حتى شعرت ثيل أنها لن تستطيع التمييز بين اللونين.

“لكن بعدما جئت إلى هنا، أظنني فهمت السبب.”

“وأنا أيضًا. إيان، هذا البحر جميل حقًا…… وكذلك عيناك.”

عند كلماتها، ابتسم إيان ابتسامة خفيفة فوضوية قليلًا. كانت ابتسامة دافئة ومشرقة كأشعة الشمس المتدفقة.

استندت ثيل إلى الشرفة بجانب إيان، وظلا معًا يحدقان بالبحر لفترة طويلة.

كان صوت طيور النورس يأتي من بعيد، بينما تستمر أصوات الأمواج المتلاطمة في الوصول إلى الشرفة بلا توقف.

مجرد الوقوف في هذا المكان كان كافيًا ليشعرهما وكأنهما يقفان في قلب البحر نفسه.

وبعد أن حدقت ثيل طويلًا في البحر الجميل، رفعت رأسها برفق.

وكادت القبعة أن تطير بفعل الرياح، لكن ثيل أمسكتها بيدها، لذلك لم تقع أي كارثة كتطايرها بعيدًا.

رفعت ثيل رأسها لتنظر إلى إيان، ثم مدت يدها نحوه وقالت:

“هيا بنا إلى الخارج، أريد أن أرى البحر عن قرب أكثر……!”

ظهرت ابتسامة جديدة على وجه إيان وهو ينظر إلى ثيل التي بدت متحمسة قليلًا. ثم أعاد تثبيت قبعتها جيدًا وأمسك يدها.

“حسنًا، لنخرج. لنشاهده عن قرب أكثر. يمكنكِ حتى أن تغمسي قدميكِ في الماء.”

***

كان ثيل وإياندروس يسيران ببطء فوق الرمال.

وامتدت خلفهما آثار أقدام طويلة على الشاطئ. كانت أشعة الشمس قوية، لكنهما تابعا السير وكأن الأمر لا يعنيهما.

وأخيرًا.

تششش.

وصلت ثيل إلى البحر المتلاطم بهدوء، فانحنت بحذر وجلست القرفصاء.

ثم انتظرت بصمت أن تقترب الأمواج.

وبعد قليل، عادت موجة تحمل معها حبيبات الرمل التي جرفتها سابقًا، ثم داعبت كاحلي ثيل.

وبسبب ذلك ابتل طرف فستانها قليلًا، لكن لم يكن هناك من يهتم بمثل هذا الأمر.

خفض إياندروس رأسه وهو يقف بصمت بجانبها، محدقًا بمياه البحر التي اقتربت بلونها الزمردي وداعبت كاحلي ثيل.

“ثيل، أليس أجمل عندما ترينه عن قرب؟”

“نعم، قدماي باردتان. ماء البحر منعش…… وأيضًا هنا.”

عثرت ثيل على شيء داخل الرمل، ثم وضعته فوق كف إياندروس.

خفض إيان رأسه ليرى ما الذي أعطته له قبل قليل.

كانت صدفة بحرية صغيرة.

“هناك الكثير من هذه الأشياء. رأيت سابقًا شخصًا يصنع قلادة من الكثير من الأصداف كهذه، لذا أظن أنهم جمعوها من أماكن كهذه.”

ابتسم إياندروس وهو يحتفظ بالصدفة بعناية.

استمتع ثيل وإيان بمياه البحر التي كانت تتلاطم عند كاحليهما، ثم جلسا بعد ذلك على مسافة قصيرة.

جلس الاثنان جنبًا إلى جنب على الشاطئ، وحدقا بصمت في البحر.

كان هذا المكان في الأصل شاطئًا تابعًا للعائلة الإمبراطورية، لذلك لم يكن يسمح لبقية أنصاف البشر بالدخول إليه.

وبالطبع، عندما يكون القصر الصيفي خاليًا، يستطيع الآخرون دخوله بحرية، لكن بما أن إيان وثيل كانا يقيمان فيه الآن، فقد استمتع الآخرون بالبحر على الشاطئ المجاور بدلًا من هذا المكان.

ولهذا السبب لم تكن هناك حاجة لأن يصطحب إيان وثيل خدمًا معهما.

صحيح أن الحراس كانوا يراقبونهما باستمرار لتأمين الحماية الأساسية، لكن لم يكن هناك خدم أو خادمات بجوارهما لخدمتهما مباشرة.

لذلك جلس الاثنان فوق الرمال دون أن يفرشا أي شيء تحتهم.

كانت حبيبات الرمل ناعمة للغاية، لذا لم يكن الجلوس عليها مؤلمًا حتى من دون أي غطاء.

وفوق ذلك.

‘مجرد بقائي مع إيان يجعلني سعيدة جدًا…….’

لم يكن من الممكن أن تنشغل بالرمال أصلًا. فقلب ثيل كان يخفق بقوة طوال الوقت بسبب إيان.

ظل الاثنان الجالسان جنبًا إلى جنب يمسكان بأيدي بعضهما بينما ينظران طويلًا إلى السماء الزرقاء والبحر الأكثر زرقة منها، ثم التفتا في الوقت نفسه لينظر كل منهما إلى الآخر.

وكان إيان أول من تحدث.

“ثيل، لقد تعبتِ كثيرًا.”

قال إياندروس ذلك وهو يمسك يد ثيل ويعبث بإصبعها الرابع النحيل.

“أردت أن أقول لكِ هذا منذ وقت طويل، لكنني تأخرت.”

لم يطل الحديث. فإياندروس ليس من النوع الذي يطيل الكلام في مثل هذه الأمور.

لكن تلك الكلمات البسيطة، ‘لقد تعبتِ كثيرًا’……

جعلت ثيل تشعر وكأن كل ما أثقلها وعذبها حتى الآن قد ذاب واختفى تدريجيًا مع تلك الجملة الواحدة من إيان.

~ ترجمة يوميكو ~