الفصل 255
الفصلُ 255
حبسَتْ تاليا أنفاسَها.
برغمِ أنَّها هي نفسُها كانَتْ تؤمنُ بذلكَ طوالَ الوقتِ، إلا أنَّهُ عندما خرجَ هذا الكلامُ منْ فمِ شخصٍ آخرَ، جاشَتْ في صدرِها مشاعرُ لا يمكنُ وصفُها.
وتابعَتْ تيورانْ كلامَها بحذرٍ وهي تمسحُ الدموعَ منْ خدِّها بعنايةٍ.
“هل تتذكرينَ القصةَ التي أخبرتُكِ بها في السابقِ؟”
“……القولُ بأنَّ الطفلَ الذي يموتُ دونَ تعميدٍ يُولَدُ مجددًا كحيوانٍ؟”
علتْ فمَ المعالجةِ ابتماسيةٌ خافتةٌ.
“في الواقعِ، لا يهمُّ وجودُ التعميدِ منْ عدمِهِ. تلكَ القصةُ هي أسطورةٌ متوارثةٌ مُنْذُ ما قبلَ أنْ تنتشرَ ديانةُ الإمبراطوريةِ في الشرقِ بوقتٍ طويلٍ.”
نزلَتْ نظرةُ المعالجةِ نحوِ الذئبِ الذي كانَ ينصبُ أذنَيْهِ.
“كانَ الشرقيونَ القدامَى يؤمنونَ بأنَّ الذينَ يواجهونَ موتًا مأساويًّا يُولَدونَ مجددًا كحيواناتٍ ويأتونَ لرؤيةِ الأشخاصِ الذينَ أحبوهمْ في حياتِهمْ. ربَّما يكونُ كانْ قدْ وُلِدَ مجددًا مستعيرًا جسدَ حيوانٍ بسببِ شدةِ شوقِهِ إليكِ يا سموُّكِ.”
“……أ تعتقدينَ ذلكَ حقًّا؟”
أومأَتْ تيورانْ برأسِها ببطءٍ.
“أنا أؤمنُ بأنَّ لكلِّ لقاءٍ في العالمِ سببًا. عندما كنتِ تعانينَ منْ ألمِ الفقدِ، لا بدَّ أنَّ هناكَ سببًا مؤكدًا وراءَ مجيءِ كانْ إلى جانبِكِ.”
نظرتْ تاليا إلى كانْ بعيْنٍ مليئةٍ بالدموعِ. لمْ يكنْ الذئبُ ساخطًا حتى على إيذائِها لهُ، بلْ كانَ يرسلُ إليها نظرةً تحملُ مودةً ثابتدةً. وأمامَ تلكَ النظرةِ العمياءِ، ذابَ شيءٌ ما كانَ متحجرًا في قلبِها بلينٍ.
احتضنَتْ الذئبَ بعنايةٍ ودفنتْ وجهَها في فرائِهِ الدافئِ الناعمِ.
وراقبَتْ المعالجةُ ذلكَ المشهدَ بصمتٍ، ثمَّ ربتَتْ على ظهرِها بنعومةٍ.
مُنْذُ ذلكَ الحينِ، بدأَتْ تاليا تتبعُ تيورانْ خطوةً بخطوةٍ كما يتبعُ الفرخُ الدجاجةَ الأمَّ.
كلَّما خرجَتْ للنزهةِ وهي تصطحبُ كانْ، كانَتْ تأخذُها معها، وقضَتْ معها الوقتَ وهي تصنعُ الطعامَ بحديثٍ شجٍّ في المطبخِ طوالَ فترةِ بعدَ الظهرِ.
وأحيانًا كانَتْ تتبعُها حتى كوخِ تيورانْ لتراقبَ صنعَ الكواشفِ الكيميائيةِ أو تساعدَ في تنقيةِ الأعشابِ الطبيةِ.
لمْ يكنْ قليلًا عددُ الذينَ يرسلونَ نظراتٍ غيرَ راضيةٍ لكونِ دوقةِ الشرقِ الكبرى تنهمكُ في أعمالٍ وضيعةٍ لا يفعلُها سوى العوامِّ، ولكنَّها لمْ تبالِ. لقدْ كانَتْ فرحتُها بلقاءِ شخصٍ يفهمُها أكبرَ منْ أيِّ شيءٍ آخرَ.
لمْ يكنْ يهمُّها همسُ الناسِ على أيِّ حالٍ.
“ما رأيُكِ في نقلِ مسكنِكِ إلى القصرِ الرئيسيِّ؟ سأجهزُ لكِ غرفةً واسعةً بشكلٍ خاصٍّ.”
نطقَتْ تاليا فجأةً وهي تتسكعُ مع كانْ فوقَ سريرِ تيورانْ.
أرسلَتْ تيورانْ التي كانَتْ تجلسُ أمامَ المكتبِ وتدونُ شيئًا فوقَ السجلِّ نظرةً محرجةً.
“أنا أشعرُ بالراحةِ هنا.”
“لماذا؟ إذا أمتِّ في القصرِ الرئيسيِّ، ستتمكنينَ منْ العيشِ براحةٍ أكبرَ بكثيرٍ منْ الآنَ. إذا كانَ هناكَ شيءٌ تحتاجينَهُ، سأجهزُهُ لكِ بالكاملِ.”
“حقًّا لا داعي لفعلِ ذلكَ.”
ابتسمَتْ تيورانْ ابتسامةً صغيرةً وأغلقتْ الدفترَ.
“هذا الكوخُ هو مكانٌ تملؤُهُ الذكرياتُ مع جدتي الراحلةِ. لقدْ عِشْتُ هنا مُنْذُ الصغرِ، لذا لا أريدُ مغادرةَ هذا المكانِ ما لمْ يكنْ هناكَ سببٌ خاصٌّ للغايةِ.”
حدَّقَتْ تاليا في وجهِها بنظرةٍ مليئةٍ بالفضولِ، ثمَّ طرحَتْ سؤالًا فجأةً.
“ووالداكِ؟”
“كلاهُما توفيَا بسببِ المرضِ عندما كنتُ صغيرةً جدًّا.”
أخرجَتْ المرأةُ التي أجابتْ بهدوءٍ حزمةَ أعشابٍ طبيةٍ منْ فوقَ الرفِّ وبسطتْها على الطاولةِ، ثمَّ بدأَتْ في تركيبِها بعنايةٍ باستخدامِ الميزانِ.
راقبَتْ تاليا ذلكَ المشهدَ بملءِ العينِ، ثمَّ طرحَتْ السؤالَ الذي طالما فضَّلَتْ معرفتَهُ.
“وزوجُكِ؟”
توقفَتْ حركةُ يدِ المرأةِ التي كانَتْ تضعُ الأعشابِ في الهاونِ لتسحقَها ناعمًا لفترةٍ وجيزةٍ.
علتْ فمَ تيورانْ ابتسامةٌ مريرةٌ.
“أنا لمْ أتزوجْ قطُّ.”
أظهرَتْ تاليا علاماتِ الارتباكِ لأنَّها كانَتْ تشعرُ بشكلٍ غامضٍ أنَّ المرأةَ قدْ مرَّتْ بتجربةِ فقدِ طفلٍ مثلَها، فابتسمَتْ تيورانْ ابتسامةً مشرقةً كأنَّ الأمرَ لا يعنيها.
“لكنْ كانَ هناكَ شخصٌ وعدَني بالزواجِ.”
“هلْ أخلفَ ذلكَ الشخصُ وعدَهُ؟”
سألتْ تاليا بحدةٍ وهي تقطبُ جبينَها. ورأتْ تيورانْ ذلكَ التعبيرَ الشرسَ، فأطلقتْ ضحكةً صغيرةً.
“صحيحٌ. لقدْ غادرَ ذلكَ الرجلُ بعيدًا تاركًا إيايَ وطفلي في بطني.”
“أخبريني باسمِ ذلكَ اللعينِ. سأرسلُ الجنودَ ليقضُوا عليهِ.”
قالَتْ تاليا وهي تتنفسُ بغضبٍ.
“إذا أردتِ، يمكنني سحلُهُ أمامَكِ ليجثوَ على ركبتيْهِ ويتوسلَ باكيًا. بما أنَّ هناكَ معروفًا أسديتِهِ إليَّ طوالَ هذهِ الفترةِ، سأتعاملُ معهُ بالطريقةِ التي ترغبينَ بها بشكلٍ خاصٍّ.”
حدَّقَتْ تيورانْ فيها بنظرةٍ يصعبُ وصفُها.
“ألا تشعرينَ بالازدراءِ منْ حقيقةِ أنني أنجبتُ طفلًا دونَ زواجٍ؟”
“هلْ نسيتِ أنني وُلِدْتُ كابنةٍ غيرِ شرعيةٍ؟”
أطلقتْ تاليا شخيرًا كأنَّ الأمرَ سخيفٌ.
“لوْ لُمْتُكِ على أمرٍ كهذا، لكانَ ذلكَ بمثابةِ البصقِ على وجهي.”
“……سموُّكِ لسْتِ في مكانةٍ تجعلُكِ عرضةً لأصابعِ الاتهامِ منْ أحدٍ. والدُكِ هو جلالةُ إمبراطورِ الإمبراطوريةِ، ووالدتُكِ هي سموُّ الإمبراطورةِ.”
“حتى لوْ كانَ الأمرُ كذلكَ، فالابنُ غيرُ الشرعيِّ يبقى ابنًا غيرَ شرعيٍّ.”
علتْ فمَ تاليا ابتسامةٌ ساخرةٌ.
“بالنسبةِ إلى والدي، أنا مجرَّدُ دليلٍ نجسٍ يذكرُهُ بخطيئتِهِ باستمرارٍ، وبالنسبةِ إلى والدتي، أنا مجرَّدُ قطعةِ شطرنجٍ انتهتْ فائدتُها. والأمرُ نفسُهُ ينطبقُ على الخدمِ. الجميعُ يطأطئونَ رؤوسَهمْ أمامي قائلينَ سموُّ الدوقةِ الكبرى، أوْ سموُّ الأميرةِ، ولكنَّهمْ في الخلفِ يشيرونَ بأصابعِهمْ قائلينَ إنَّها نبتةُ زنا محرم.”
رأتْ تاليا أنَّ وجهَ تيورانْ قدْ أصبحَ مظلمًا، فمسحتْ الابتسامةَ التي كانَتْ تعلو فمَها.
شعرَتْ بقلقٍ شديدٍ فجأةً كأنَّها كشفتْ عنْ عيوبٍ كثيرةٍ للغايةِ. وحوَّلَتْ الموضوعَ بموقفٍ مبالغٍ فيهِ كأنَّها تخفي ذلكَ.
“أخبريني فقطْ مَنْ هو الرجلُ الذي خانَكِ. سأعلقُهُ مقلوبًا على المشنقةِ…….”
“ذلكَ الشخصُ ماتَ مُنْذُ زمنٍ طويلٍ أيضًا.”
صمتَتْ تاليا وتردَّدَتْ أمامَ الإجابةِ التي خرجَتْ بهدوءٍ.
انحنتْ زاويةُ فمِ تيورانْ بنعومةٍ كأنَّ الأمرَ لا يعنيها، وأضافَتْ.
“لا داعي لإظهارِ مثلِ هذا التعبيرِ. لقدْ مرَّ وقتٌ طويلٌ على ذلكَ بالفعلِ.”
حدَّقَتْ تاليا فيها كأنَّها تنظرُ إلى شيءٍ غامضٍ.
لمْ تصدقْ حقيقةَ أنَّها تستطيعُ الابتسامَ بتلكَ الطريقةِ برغمِ أنَّها فقدتْ والديْها، والرجلَ الذي أحبتْهُ، وحتى طفلَها.
عندما فقدتْ طفلَها، شعرَتْ بيأسٍ كأنَّ العالمَ قدْ انهارَ بالكاملِ.
وحتى الآنَ، كانَ هناكَ وقتٌ يختنقُ فيهِ نَفَسُها بسببِ شوقِها إلى الحركةِ التي كانَتْ تتحركُ في بطنِها. ولكنْ كيفَ يمكنُ لهذهِ المرأةِ أنْ تعيشَ بكاملِ وعيِها برغمِ خوضِها لكلِّ تلكَ الأمورِ.
“بعدَ مرورِ وقتٍ طويلٍ…… هلْ يصبحُ الأمرُ كأنَّهُ لا شيءَ؟”
تضاءلَتْ ابتسامةُ المعالجةِ قليلًا أمامَ السؤالِ الذي خرجَ بترددٍ. وضعتْ الهاونِ وهزتْ رأسَها ببطءٍ.
“هناكَ آلامٌ في العالمِ لا تختفي أبدًا مهما مرَّتْ السنونُ الطويلةُ.”
“…….”
“الشيءُ الوحيدُ الذي يمكنني قولُهُ بوضوحٍ، هو أنَّ الألمَ الحارقَ يتآكلُ أيضًا قليلًا قليلًا، قليلًا قليلًا، في كلِّ عامٍ…… وفي لحظةٍ ما، يتقلصُ حجمُهُ ليصبحَ بحجمٍ يمكنُ تحملُهُ.”
أرمشتْ تاليا عينيْها بذهولٍ، وسألتْ بصوتٍ خافتٍ.
“كمْ استغرقَ الأمرُ ليصبحَ هكذا؟”
“وقتًا طويلًا جدًّا.”
“……هكذا إذنْ.”
تمتمَتْ تاليا بذهولٍ.
“يستغرقُ وقتًا طويلًا.”
في تلكَ اللحظةِ، شعرَتْ بملمسٍ دافئٍ على خدِّها.
التفتَتْ تاليا برأسِها. كانَ كانْ يلعقُ الدموعَ منْ وجهِها.
نظرتْ بصمتٍ إلى العيْنِ الزرقاءِ كأنَّها تشاركُها حزنَها، ثمَّ خفضتْ رأسَها وقبَّلتْ الجبينَ الناعمَ المغطَى بالوبرِ.
في ذلكَ اليومِ، عادتْ تاليا إلى غرفةِ النومِ وفتحتْ دفترَ مذكراتِها.
لقدْ بدأَتْ في الكتابةِ مدفوعةً بنصيحةِ تيورانْ بأنَّ تدوينَ المشاعرِ الداخليةِ بصدقٍ في كتابةٍ سيساعدُ في تخفيفِ أعراضِ رؤيةِ الهلاوسِ.
ولكنْ على عكسِ نيةِ تيورانْ، أصبحَ الأمرُ أقربَ إلى سجلِّ نموِّ كانْ.
تصفَّحَتْ العباراتِ التي كتبَتْها طوالَ تلكَ الفترةِ بإهمالٍ، ثمَّ كتبَتْ المحادثةَ التي دارتْ مع تيورانْ في صفحةٍ فارغةٍ.
لمْ تكتفِ بمجردِ وصفِ أحداثِ ذلكَ اليومِ آليًّا، بلْ كتبَتْ مشاعرَها التي شعرتْ بها أيضًا.
هلْ سيُشفَى مرضُ القلبِ حقًّا إذا فعلْتُ هذا.
نظرتْ إلى دفترِ المذكراتِ بنظرةٍ مليئةٍ بالشكِّ، ثمَّ احتضنتْ كانْ بينَ ذراعيْها واستلقتْ فوقَ السريرِ.
أكانَ ذلكَ مجردَ مصادفةٍ، أمْ أنَّ العقدةَ التي في داخلِها قدْ انحلَّتْ ولوْ قليلًا حقًّا، لقدْ استطاعَتْ في ذلكَ اليومِ النومَ بعمقٍ دونَ أنْ تعانيَ منْ الكوابيسِ أو ترى الهلاوسَ.
نهضَتْ تاليا بجسدٍ خفيفٍ بعدَ أنْ نالتْ قسطًا منْ النومِ الهنيءِ منذُ فترةٍ طويلةٍ.
والذئبُ كانْ الذي كانَ يطوي جسدَهُ بشكلٍ مستديرٍ بجانبِ الوسادةِ نهضَ هو الآخرُ فجأةً وبدأَ يهزُّ ذيلَهُ. قبلَّتْ وجهَ كانْ، ثمَّ مشتْ خلفَ الحائلِ لتغسلَ جسدَها.
في ذلكَ الوقتِ، سُمِعَ صوتُ بوقٍ خافتٍ منْ بعيدٍ.
توجَّسَتْ تاليا ونظرتْ منْ النافذةِ.
ودخلَ في مدى رؤيتِها مشهدُ عشراتِ الرجالِ الأشداءِ الذينَ يركبونَ الخيولَ العسكريةَ وهمْ يدخلونَ القلعةَ تلوَ الآخرِ.
تصلَّبَ جسدُ تاليا عندما تحققتْ منْ وجهِ الرجلِ الذي يقفُ في مقدمةِ الركبِ.
لقدْ عادَ باركاسْ.
هنا تنتهي صفحة… وتبدأ حكاية أخرى.
حديث الفصل
شارك انطباعك أو اقرأ ما يقوله الآخرون.