الفصل 915: تحمل مسؤوليتك

الفصل 915: تحمَّل مسؤوليتك

استقر الجميع في مقاعدهم.

"قبل أن نبدأ،" تحدث الصقيع التاسع بنبرة متزنة، "سأقدم تقييماً عاماً للعملية."

وواصل: "معركة جسر تشينغ يانغ أثبتت أنها أشد خطورة مما توقعنا. وكيلين تجاوز توقعاتنا في كل من القوة والدهاء. ولولا تدخل الأطياف، لكنا واجهنا خسائر كارثية. وحتى مع ذلك، فقدنا ثلاثة رفاق."

توقف لبرهة قبل أن يضيف: "إذا نظرنا إلى النتائج وحدها، فقد وجهنا ضربة موجعة لاتحاد نهر المحيط وأجبرنا كيلين على كشف أوراقه الخفية. وبذلك المعيار، المهمة أنجزت."

جلس الجميع في موافقة صامتة.

"في هذه الأثناء، نجا القائد من كمين صُنع بواسطة المرآة الصافية ونيكو، وأنقذ الدكتور جيا وببغائع، وجند حليفاً جديداً."

عند ذكر الصقيع التاسع لذلك، تجمد الببغاء في منتصف الحركة.

تحركت لياو لياو بعدم أريحية، معالجة ابتسامة ضعيفة. "مرحباً، لقد التقينا جميعاً من قبل، لذا سأتجاوز التعارف."

استجاب الآخرون بنظرات تراوحت بين الود واللامبالاة.

"علاوة على ذلك، قتل القائد السيد جيانغ وتشين يو، ثائراً لرفاقنا ومتجاوزاً حدة المهمة."

لم تكن لياو لياو متأكدة مما يجب أن تشعر به عندما كانت واحدة من الأشخاص الذين قتلهم غاو يانغ.

حدق نمر الحرب في السقف، والسيجارة غير المضاءة في يده. "يا للاحراج. يانغ يانغ الصغير حقق كل ذلك بمفرده، بينما أكلنا التراب رغم أعدادنا."

"الأعداد الكبيرة تعني غالباً ساحة معركة أكثر تعقيداً،" قال غاو يانغ.

"أنت على حق يا قائد." كان قلب الصقيع التاسع ثقيلاً عندما فكر ملياً فيما مر به الورثة التسعة.

عرضت تشين ينغ: "رغم أنه قد لا يكون من حقي القول، إلا أنكم بذلتم جميعاً قصارى جهدكم. وكنا مستعدين للتضحية بأنفسنا قبل الانطلاق."

"بذلتم قصارى جهدكم! بذلتم قصارى جهدكم! بذلتم قصارى جهدكم!" الببغاء، المقتعد على الأريكة، ضرب بأجنحته.

ضرب الدكتور جيا باتجاهه. "اخرس وحسب يا لك من طائر ملعون!"

طار الببغاء سريعاً بعيداً، وهو ينعق أثناء الطيران: "طبيب غبي! طبيب غبي! طبيب غبي!"

استقام ظهر نمر الحرب وأدار السيجارة بين أصابعه. "الصقيع التاسع قدم تعليقاً ختامياً جيداً. سأراجع ما بعد الكارثة. الجثث التي تُركت في مختبر الدكتور جيا أُحرقت، لذا لن يُحول السيد جيانغ والآخرون إلى دمى. لكن أولئك الذين ماتوا عند جسر تشينغ يانغ، أصدقاء وأعداء على حد سواء، كان معظمهم سليماً بما يكفي لإعادة استخدامه…"

"هناك أخبار جيدة، على أي حال. دمية وحش الحياة زالت. أما بالنسبة للتنين الأزرق…"

"غير قابلة للاستخدام،" قاطع الدكتور جيا بثقة.

ارتفع حاجب نمر الحرب. "هل أنت متأكد؟"

"طلب مني كيلين استخراج الماء المقدس من وحش الحياة الميت. ومقابل الطلب، أعطاني بعض طاقته الحيوية وأخبرني بالآلية التفصيلية لمحرك الدمى. الحسابات معقدة، لذا سأصل إلى النتيجة."

"في الأساس، دمية الجثة تأتي بمدى استخدام محدود وشروط خاصة. وحش الحياة الميت كان يمكن التلاعب به لمدة لا تزيد عن ثلاث دقائق. والتنين الأزرق كان سيسمح بمدة استخدام أطول، لكن وفقاً لما وصفتموه، لا بد وأنه أُنهك بالنظر إلى الظروف."

ضحك نمر الحرب. "إنه لشيء صائب أن نختطف… نرافق العجوز جيا إلى هنا!"

تنهد الآخرون براحة. وخوفهم من محرك الدمى قل قليلاً. ورغم أن الموهبة كانت قوية، إلا أنها اعتمدت على شرط مسبق وهو امتلاك دمى قوية.

"تلك أخبار جيدة، ولكن هناك أخبار سيئة أيضاً،" تدخل غاو يانغ. "بعد ما حققه كيلين، لا بد وأن أصبح على بعد خطوة واحدة من الوصول إلى المستوى 8 مع محرك الدمى."

تبادل الآخرون نظرة، ومزاجهم يتحول إلى الكآبة مرة أخرى.

"ماذا بعد ذلك يا يانغ يانغ الصغير؟" دخل نمر الحرب في صلب الموضوع، عارفاً أن غاو يانغ يملك خطة.

"سنتحرك على جبهتين،" أجاب غاو يانغ دون تردد. "الدكتور جيا بحاجة إلى إنشاء مختبر سريعاً لتطوير الأسلحة، والمعدات، والأدوية. والحصان الماهر بحاجة ماسة إلى ربلتي ساق سيبرانيتين."

التفت نمر الحرب إلى الدكتور جيا. "هل يمكنك إدارة ذلك في ثلاثة أيام يا عجوز جيا؟"

"فقط في الخيال." ربت الدكتور جيا على حقيبته الذهب الأسود. "بياناتي وأبحاثي الحاسمة نجت، لكن جميع المعدات والمواد أُحرقت. البدء من الصفر لن يكون بسيطاً."

"أنت العبقري هنا يا عجوز جيا،" قال نمر الحرب بإطراء عابر. "ثق بنفسك."

لم يتأثر الدكتور جيا. "وفر ذلك. أنا عبقري، ولست السامي."

"أسبوع إذن؟ هذا حدي الأقصى."

"يمكنك قتلي الآن بنفس القدر."

"تشه." فرك نمر الحرب ذقنه. "لكن عليك المساهمة بشيء. إذا لم تستطع التسليم، فلا تلمني على اتخاذ إجراءات."

سمعها الدكتور جيا كتهديد حقيقي وقال بأدب أشد: "حسناً، ليس من المستحيل إعادة بناء مختبر سريعاً."

"أرأيت؟" صفق نمر الحرب على فخذيه بابتسامة عريضة. "كنت أعلم أن جلب العجوز جيا كان صواباً!"

تجاهله الدكتور جيا. "قبل سنوات في دولة ني، بنيت مختبرًا. المعدات قديمة ولكنها يجب أن تكفي حالياً مع بعض التحديثات."

"عشرة أيام،" قال غاو يانغ بصرامة. "لا أكثر."

تململ الدكتور جيا بعدم أريحية. "لا أستطيع ضمان أي شيء. لن نعرف المشاكل إلا بمجرد وصولنا إلى هناك. سأبذل قصارى جهدي لـ—"

"أنجزه في عشرة أيام، وسأوفر الطاقة الحيوية من كل من الوريث السامي والطيف حسنة نية."

"لا مشكلة!" أشرقت عينا الدكتور جيا. "اتفقنا!"

"اتفقنا." التفت غاو يانغ إلى الصقيع التاسع. "اصحب الدكتور جيا إلى القاعدة S بعد الانتهاء من العمل وتحدث إلى نايناي لإيصاله إلى دولة ني من أجل إعادة البناء. كلما كان ذلك أسرع كان أفضل."

"حسناً." أومأ الصقيع التاسع.

"لا، سأفعل ذلك أنا،" قالت تشينغ لينغ. "سأذهب إلى دولة ني مع الدكتور جيا أيضاً."

عرف غاو يانغ لماذا يجب أن تذهب تشينغ لينغ، وربما كان الوحيد الذي عرف ذلك.

"حسناً. ستكونين قائدة العملية."

نظرت إليه تشينغ لينغ بنظرة حادة. 'بالطبع سأكون، أم أنك ستضع نايناي في المسؤولية؟'

"ثانياً." خاطب غاو يانغ لياو لياو. "شكلي فريق تحري لمراقبة اتحاد نهر المحيط. تعقبيهم بأفضل ما يمكنكِ، لكن أعطي الأولوية للسلامة."

ابتسمت لياو لياو ابتسامة مريرة. 'لا تقلق. أنا معلمة في التخفي.'

بعد لحظة، أومأت. "أريد ثلاثة أشخاص: الكلب السماوي، وهونغ الصغيرة، والأخت ينغ."

التفت غاو يانغ إلى الكلب السماوي وتشين ينغ، اللذين كانا حاضرين في الاجتماع.

"موافق." هز الكلب السماوي كتفيه بلا مبالاة.

"لا بأس لدي." أومأت تشين ينغ.

"يمكنها التعامل مع الأمر." تحدث الصقيع التاسع عن هونغ شياوشياو الغائبة.

"تشين ينغ،" واصل غاو يانغ، "خذي لياو لياو والكلب السماوي إلى القاعدة S لهذه الليلة. وابدؤوا العمليات غداً."

"مفهوم." أومأت تشين ينغ.

"انتهى الاجتماع،" اختتم غاو يانغ.

على مدى الدقائق العشرين التالية، انسحبوا تدريجياً، ولم يتبقَ سوى غاو يانغ، ونمر الحرب، والصقيع التاسع، وفريش سنو في الأعلى في غرفتها.

غادرت تشينغ لينغ في النهاية، ولكن ليس قبل أن يمشي غاو يانغ معها إلى سطح القصر. ووقفا معاً في الثلج المتساقط.

الترجمة: كوكبة