الفصل 805: القناعة

الفصل 805: القناعة

في اللحظة نفسها، عاد وعي التنين الأزرق من تدفق الزمن.

وفي تلك اللحظة، أدرك بوضوح أن "التطور اللامحدود" قد وصلت إلى المستوى 7.

لطالما اعتبر نفسه رجلاً ذا قناعة وإيمان راسخ، ومع ذلك لم تصل موهبته قط إلى المستوى 7 لسبب لم يكن يعرفه. وفقط الآن، وهو يواجه موته، حدث ذلك. وتساءل في نفسه عما إذا كان هذا تحولاً محظوظاً أم ساخراً للأحداث.

'كيلين، أنا أستودعك مستقبل البشرية.'

"أغغغغ!!!"

وإذ أحكم قبضته اليمنى بشدة، سارع التنين الأزرق موته وحارب قدره القادم. استغرق الأمر منه عشر ثوانٍ كاملة للشحن. لم يصبح جسده أقوى بشكل مرئي، ولم تكن هناك طاقة متذبذبة؛ بدلاً من ذلك، بدا هزيلاً وخافتاً.

لكن كل طاقته، وقناعته، وحتى روحه تكثفت في قبضته اليمنى. لقد كان هو لكمته، ولكمته تجسده؛ لم يعد هناك أي انفصال بينهما.

التطور اللامحدود من المستوى 7.

لكمة القناعة!

سدد التنين الأزرق اللكمة الأخيرة في حياته نحو الأرض تحت قدميه.

—

قبل عشرين ثانية، اهتز حجر واحد فوق كومة من الحجارة على بعد مائة متر من التنين الأزرق. اندفعت يد إلى الخارج، ثم وقف غاو يانغ من وسط تلك الكومة.

كان التنين الأزرق قد ضربه بلكمة دون أي تعزيز للطاقة، لكنها مع ذلك أحدثت به إصابة خطيرة، إلا أنها لم تكن قاتلة.

تقيأ غاو يانغ دماً وسقط على ركبة واحدة، ومع ذلك استمرت أعصابه المنهكة في دفع دماغه إلى العمل بأقصى طاقته.

'أين هو التنين الأزرق؟ هل مات؟ هل انتهى القتال؟!'

نظر غاو يانغ للأعلى بسرعة، ليرى بصدمة أنه على بعد خمسين متراً منه، شكل بحر كثيف من لوتس الجليد قفصاً ثلاثي الأبعاد، محاصراً تشينغ لينغ وجان ومحدثاً بهما جروحاً طاعنة لا حصر لها. كافحتا بكل ما تملكان، لكنهما لم تتمكنا من الخروج في أي وقت قريب.

وكان هناك شخصان آخران في قلب القفص: التنين الأزرق والصقيع السداسي.

كانت الصقيع السداسي مستلقية على الأرض، ميتة. ووقف التنين الأزرق إلى جانبها بقبضته اليمنى المحكمة وجسده الخافت بشكل متواضع. ومع ذلك، كانت قبضته وحدها ساطعة بشكل يعشي الأبصار إلى درجة أنها بدت وكأنها تذوب. وصبغ الضوء الذهبي بحر الزهور القرمزية المحيطة به بلون وردي ذهبي مثل شمس صغيرة.

وكان يوجه قبضته نحو الأرض تحت قدميه!

'إنه يشحن قوته! إنه سيجر الجميع إلى الجحيم معه! لا، إنه يموت! لماذا لا يزال يملك كل هذه الطاقة؟!'

لم يملك غاو يانغ الوقت لاكتشاف الإجابة.

كان مسار الطاقة للانتقال الآني في جسده قد تضرر تماماً، مما منعه من استخدام الموهبة في الوقت الحالي. ولم يكن بمقدوره الاقتراب كفاية من التنين الأزرق في قلب لوتس الدم ليعزله داخل "الحاجز المطلق".

ركض غاو يانغ بأقصى سرعة نحو كي يو الفاقدة للوعي وجذبها بين ذراعيه. ثم عاد بسرعة لينطلق نحو تشينغ لينغ، التي كانت عند حافة بحر اللوتس.

'أسرع! أسرع قليلاً! سيشحن التنين الأزرق قوته لعشر ثوانٍ أخرى على الأكثر، أو ربما ثمانٍ… سحقاً! الوقت ينفد مني!'

متخذاً قراراً في جزء من الثانية، قذف غاو يانغ بـ كي يو نحو تشينغ لينغ، وأحدثت زهور اللوتس الجليدية التي تحاصر تشينغ لينغ جروحاً عديدة على كي يو الفاقدة للوعي ببتلاتها الحادة.

"الدفاع المطلق!"

كان حد غاو يانغ الحالي هو استخدام ثلاثة حواجز مطلقة صغيرة في غضون ساعة. وفي الواقع، كانت الطاقة الضئيلة المتبقية فيه تكفي بالكاد لاستحضار هذا الحاجز. وسيستمر لدقيقة واحدة على الأكثر، لكن ينبغي أن يكون كافياً لحمايتهم من هجوم التنين الأزرق الانتحاري للدمار المتبادل.

انبثق تيار من الطاقة الذهبية من قدمي غاو يانغ. ومثل ثعبان ذهبي بسرعة البرق، انطلق نحو تشينغ لينغ وكي يو.

دوت نغمة *كلينك* متفجرة، وتشكل الحاجز ليغطيهما وزهور اللوتس التي تحاصرهما.

في الوقت نفسه، اندفع غاو يانغ نحو جان.

اندلعت النار من قبضته. 'لا يزال هناك وقت يا غاو يانغ! دمر زهور اللوتس التي تحاصر جان حتى لو أدى ذلك إلى حرقها! أنقذها وخذها معك إلى الملاذ الآمن للحاجز المطلق.'

'يمكنك فعلها! لا يزال هناك وقت! يمكنك الوصول! أنت الوريث السامي! أنت محظوظ! سوف تفعلها!!'

وسط الزهور القرمزية، بدت جان، المرتدية معطفها المفضل، أكثر حيوية وجمالاً من المعتاد، حيث اختلطت الدماء التي تغطيها بالمعطف الأحمر وزهور اللوتس. أمالت رأسها، وسقطت بضع خصلات من شعرها المبلل بالدماء على خدها الشاحب. تسرب الدم من زوايا فمها، وانعطفت شفتاها المتشققتان إلى ابتسامة لغاو يانغ، الذي كان يندفع نحوها.

'كنت أعلم أنك ستأتي من أجلي يا قائد، مراراً وتكراراً.'

'أنت رائع. أنت وسيم، ولطيف، ومراعٍ، وقوي. أنا معجبة بك أكثر من أي شخص آخر يا قائد.'

'لكنك لا تخلو من العيوب يا قائد؛ يمكن أن تكون أحمقاً حقيقياً في بعض الأحيان.'

'هذه هي المرة الأخيرة يا قائد. لا تفعل شيئاً بهذا الغباء مرة أخرى أبداً.'

تجاهلت جان الطريقة التي مزقت بها البتلات الحادة ذراعها لترفع يدها اليمنى الملطخة بالدماء بصعوبة، موجهة إياها نحو غاو يانغ. وفي تلك اللحظة، وجدت إيمانها؛ وصلت موهبتا "العاصفة" و"الاختفاء" إلى المستوى 7.

أرادت أن تقول شيئاً، لكنها لم تستطع إصدار أي صوت مع تكريس كل طاقتها لحركتها التالية. خرجت ثلاثة مقاطع لفظية صامتة من شفتيها: "□□□".

'لا! لا تفعلي! لا تفعلي هذا يا جان! أرجوكِ! أرجوكِ لا تفعلي هذا! توقفي! هذا أمر! يمكنني إنقاذكِ! يمكنني إنقاذكِ بالتأكيد!! أنا الوريث السامي! يمكنني بالتأكيد…'

*وش.* شكلت عناصر الرياح القوية إعصاراً. كان لطيفاً وقوياً في آن واحد، ومثل عشرات الآلاف من جنيات الرياح اللواتي يخفقن بأجنحتهن أثناء اللعب والضحك، جرف الإعصار غاو يانغ في غمرته، آخذاً إياه بعيداً عن جان.

وبعد ثانية، ضربت "لكمة القناعة" للتنين الأزرق الأرض. وأشع ضوء معشٍ منه وانتشر بسرعة ليلتهم كل شيء في لحظة.

كان غاو يانغ، الذي قُذف سريعاً نحو حافة أرض المعركة، لا يزال يحدق في تلك الزهرة الحمراء النابضة بالحياة وسط بحر الزهور. لقد كانت فتاة صغيرة نحيلة ترتدي معطفاً أحمر لا يناسبها.

كان هناك شيء يعرفه كل عضو من الورثة التسعة ولكن لم يملك أحد القلب لصياغته في كلمات: مهما ارتدت جان الكعب العالي وأطالت شعرها، ومهما بذلت من جهد، فإن المعطف الأحمر لم يناسبها تماماً أبداً.

وهي ترتدي ذلك المعطف غير المتناسق، اختفت الفتاة في تسونامي الطاقة المعشي للأنظار جنباً إلى جنب مع لوتس الجليد المحيط بها مثل وهم عابر.

سرعان ما لحق التسونامي بغاو يانغ والتهمه ومزقه هو الآخر.

وفي اللحظة التي ذاب فيها وعيه في فراغ عميق، تتردد صدى محادثة مألوفة في ذهنه:

"يا قائد، أنا… أنا انتقمت لروني…"

"عمل جيد."

"ولكن لماذا… لماذا لا يزال الأمر مؤلماً إلى هذا الحد…"

"الانتقام ضروري. لكن الانتقام لن يغير الكثير."

"إذن… إذن هذا كل ما في الأمر…"

—

الأبراج المثلثة، دولة ني، الصباح الباكر.

هدأت العاصفة الرملية. وظهرت هاوية هائلة في قلب الصحراء. وتحت نظرات ضوء القمر البارد، بدا الأمر وكأن دوامة سوداء قد برزت في البحر الهادئ ذي اللون الرمادي المزرق، وبدا أن الوقت قد توقف في تلك اللحظة.

بيد أن ذلك لم يكن سوى وهم؛ إذ بدت الأرض تهتز قليلاً، وقفزت جزيئات الرمل الصغيرة. *بوم!* انطلق عمود ذهبي مهيب من الضوء بعد ثانيتين، متجهاً مباشرة نحو السماء.

أضاء النور كل ما كان بين السماء والأرض، وبدا كما لو لم يتبقَ أي ظل في العالم، غارقاً في إشراق نقي بنسبة مائة بالمائة.

ومثل عمود الخلق، ربط شعاع الضوء الذهبي بين السماء والأرض، مهدداً بإزعاج السدم في الكون. وانطلق الإعصار الناتج في جميع الاتجاهات عبر الصحراء، والرمال التي أثارها استحضرت المزيد من العواصف الرملية، ضاربة ليس فقط المنطقة السياحية في الصحراء بل وأيضاً المدن المجاورة.

فقط بعد ثلاثين ثانية، تحلل شعاع الضوء وتشتت، تاركاً وراءه شريطاً متعرجاً من الضوء الوهمي، مصحوباً بهطول كثيف من الثلج الذهبي.

وبعد خمس ثوانٍ، هدأت العواصف الترابية مرة أخرى. وعادت الصحراء إلى اتساعها البارد المعتاد. ومهما كانت الظاهرة السابقة مهيبة وملحمية، فقد عادت لتكون موحشة وفارغة.

ازدادت الليل ظلمة مع اختفاء القمر الكسول خلف الغيوم الداكنة مثل عابر سبيل يهرع عائداً إلى منزله بعد مشاهدة عرض مثير.

لم يبالِ بكم من الناس ماتوا في هذا العرض وكم من القلوب قد سُحقت.

لم يبالِ بكيف حاولت الزمجرات الغاضبة للإيمان المتوقد أن تهز تروس القدر، لتدرك فقط أن هذه المحنة كانت عديمة المعنى تماماً مثل حشرة فرس النبي التي تحاول اعتراض عربة بقوائمها.

لم يبالِ بالبشر، أو الوحوش، أو عالم الضباب، أو الطريق السماوي، أو حتى الكون والحقيقة المطلقة.

كان يملؤه الملل، غير مهتم، وقريباً من النوم. لذا عاد إلى منزله ودخل إلى فراشه، مدثراً نفسه وهو يتمتم: 'ما شأني اللعين بكل هذا؟'

الترجمة: كوكبة

———

وداعا يا جان، كنت من أفضل الإناث في الرواية وراح تظلي كذلك.

لن ينساكِ يوسف أبدا.