الفصل 768: لا يمكن الانتظار

الفصل 768: لا يمكن الانتظار

"الماء المقدس،" قال غاو يانغ.

"هل تقصد…" قطبت ليو تشينغ ينغ حاجبيها قليلاً وطلبت التأكيد. "السائل السلوي لوحوش الحياة؟"

أومأ غاو يانغ برأسه. "من الناحية التقنية، ليس سائلاً سلوياً. وحوش الحياة التي ارتبطت ببشري وحملت منه تولّد طاقة حيوية خاصة يمكنها استخراجها وقتما تشاء. وحتى بعد موت وحش الحياة، تظل هذه الطاقة الحيوية في جسدها، ويمكن استخراجها بطريقة خاصة. هذا ما نسميه بالماء المقدس."

استغرقت ليو تشينغ ينغ في التفكير بهذه المعلومات.

"سواء كان وحش الحياة حاملاً بالأطياف، أو اللعنة، أو السليل السامي، فإنها جميعاً تولد الماء المقدس، والاختلاف الوحيد يكمن في مستوى النقاء. وقد تكون هناك اختلافات أخرى أيضاً."

توقف غاو يانغ لبرهة. "والآن نأتي إلى النقطة الجوهرية؛ بغض النظر عن نوع الماء المقدس، فبمجرد تطبيقه على الدائرة الرونية، فإنه سيسمح لأصحاب المواهب الاثنتي عشرة الكبرى من المستوى السابع بالاندماج مع الدائرة الرونية المتوافقة والوصول إلى ذروة قوتهم، وهو المستوى الثامن."

"وبعد نجاح الاندماج الأول، لن تكون هناك حاجة للماء المقدس في المحاولات اللاحقة."

"كيف عرفت ذلك؟" لم تكن ليو تشينغ ينغ مقتنعة تماماً.

"أمي هي وحش حياة. لقد رأيتها تستخدم ماءها المقدس لترقية موهبة والدي ومساعدته على الاندماج مع دائرة الحماية الرونية." كذب غاو يانغ؛ فلم يكن هو من رأى ذلك، بل تشينغ لينغ.

"وهناك أدلة أخرى تدعم هذه النظرية،" تابع غاو يانغ قائلاً: "لقد زرتُ مختبر الضبع في دولة الغرب، وكان يستخدم الماء المقدس غير النقي المستخرج من جثة وحش حياة."

"ومن المرجح جداً أن ليليا قد اندمجت مع أبيلوغ ووصلت إلى المستوى الثامن من موهبة العنصري بمساعدة الماء المقدس أيضاً."

"والأمر نفسه ينطبق على إكس وسلاحه وباء الجحيم في المستوى الثامن من موهبة الوباء. كان إكس يعمل مع ملاحقي الظلال وطائفة حاملة السامي، لذا كان من السهل عليه الحصول على الماء المقدس."

أومأت ليو تشينغ ينغ برأسها قليلاً؛ فلم يكن هناك أي خلل منطقي في هذه النظرية.

ثم خطرت لها فكرة فتسائلت قائلة: "بما أن جميع وحوش الحياة قد ماتت الآن، فهل يعني هذا أنه لا يوجد ماء مقدس، ولن يتمكن أحد من الوصول إلى المستوى الثامن؟"

"ليس بالضرورة،" ابتسم غاو يانغ.

استوعبت ليو تشينغ ينغ الأمر. "لقد نسيت أمرك؛ أنت الوريث السامي."

"أنا أحمل سلالة أمي الدموية. ومع ذلك، لا يمكنني الحمل، لذا لا أعرف إن كان بمقدوري توليد هذه الطاقة الحيوية الخاصة التي نعرفها بالماء المقدس. لكن لا بأس، فأنا أملك طرقاً أخرى للحصول على الماء المقدس على الرغم من أنني لا أحتاجه بعد."

"كيف؟"

"معذرة، لا يمكنني إخباركِ،" ضحك غاو يانغ بخفة. "تلك إحدى أوراقي الرابحة في المستقبل."

"يا قائد الورثة التسعة،" رمقته ليو تشينغ ينغ بابتسامة ذكية وساحرة. "لم تخبرني بكل هذا لمجرد تعويضي فحسب، أليس كذلك؟"

ابتسم غاو يانغ وقال: "أنتِ امرأة ذكية يا آنسة ليو. لقد حان الوقت لتفكري في اختيار جانب تنضمين إليه."

"شكراً لك على هذا العرض السخي، سأفكر في الأمر بجدية،" قالت ليو تشينغ ينغ بنبرة رقيقة.

…

في منتصف الليل، استيقظت ليو تشينغ ينغ في فراشها، ونفضت عن نفسها ببطء شعور الخمول الذي يعقب الحلم العذب، لتعود بذهنها ووعيها إلى العالم الحقيقي.

جلست ثم نهضت من الفراش وفتحت الخزنة، وأخرجت المذكرات السوداء وقلم الحبر "الذهب الأسود"، وفتحت الصفحة الأخيرة، ثم شرعت في الكتابة فوق الطاولة المجاورة للسرير.

— الماء المقدس هو طاقة حيوية خاصة تتولد من وحش حياة حامل بطفل من بشري.

— فقط عبر تطبيق الماء المقدس على الدائرة الرونية، يمكن للمستيقظ أن يندمج مع الدائرة الرونية ويدفع بموهبته إلى المستوى الثامن.

— غير مثبت. المصداقية: متوسطة.

بعد نصف دقيقة، ظهرت كتابة باللون الأسود على الصفحة.

[عُلم ذلك.]

تابعت ليو تشينغ ينغ الكتابة بسرعة:

— تم العثور على الغبار. أود نيل انتقامي الآن. هل سيعيقك هذا يا جنرال؟

هذه المرة، لزم الدفتر "الصمت" لدقيقة كاملة قبل أن يظهر سطر جديد.

[سأمنحكِ الإجابة خلال ثلاثة أيام.]

أغلقت ليو تشينغ ينغ المذكرات وأعادتها إلى الخزنة مع القلم.

ارتجف جسدها قليلاً وهي تشعل سيجارة وتأخذ منها نفساً عميقاً، ومع ذلك لم تتمكن من تهدئة روعها. نظرت إلى الأسفل نحو الصورة المؤطرة الموضوعة على الطاولة؛ كانت با تشيوتشي تبتسم ببريق مشرق على وجهها. حدقت ليو تشينغ ينغ فيها، وسرعان ما أفسح الحزن في عينيها الطريق لظلال الكراهية المظلمة.

'أنا آسفة. لا يمكنني الانتظار أكثر من ذلك.'

'لقد انتظرتُ لعشر سنوات كاملة. لا يمكنني تأجيل الأمر ولو لثانية واحدة.'

…

القاعدة الأرضية لاتحاد نهر المحيط، منطقة نانجي، الساعة الرابعة صباحاً.

وهي ترتدي معطفاً أسود، وجوارب طويلة سوداء، وحذاءً رسمياً أسود، وقبعة بيريه سوداء، سارت ليو تشينغ ينغ عبر صالة المكاتب الهادئة تحت توجيه وإرشاد لياو لياو. كان اللون الزاهي الوحيد عليها هو شعرها الفضي المنسدل على كتفيها.

وصلت إلى مكتب كيلين. وبعد أن ابتسمت للياو لياو شاكرة إياها، فتحت الباب ودخلت. كان المكتب واسعاً ومشرقاً. وجلس زعيم النقابة، كيلين، خلف مكتب العمل مرتدياً سترة صوفية مربعة ونظارة ذات طابع ثقافي.

كانت الملقبة بلي تجلس إلى جانبه على كرسيها المتحرك، وهي ترتدي معطفاً رمادياً فاتحاً على شكل حرف A وشعرها مرفوع للأعلى. وعلى الرغم من تقدمها في السن، إلا أنها بدت أنيقة ووقورة بنعمة فريدة من نوعها.

وقبل أن تنبس ليو تشينغ ينغ ببنت شفة، بادأها كيلين قائلاً: "قال يان ليانغ إنكِ تملكين شيئاً مهماً لتخبريني به وطلبتِ مقابلتي على الفور."

"نعم،" جلست ليو تشينغ ينغ على مقعد الضيوف، ووضعت ساقاً فوق الأخرى برقة وجاذبية.

"جميع شؤون النقابة يجب أن تحظى بموافقتي وموافقة السيدة لي معاً. وبدلاً من إخبارها بعد فوات الأوان، أرى أنه من الأفضل أن تسمع منكِ مباشرة أيضاً. ألا تمانعين في ذلك؟"

"لا أمانع."

"تفضلي إذن،" شبك كيلين يديه فوق بطنه واستند إلى كرسيّه.

"لقد جئتُ لأقدم لك ولاتحاد نهر المحيط عرضاً،" قالت ليو تشينغ ينغ.

"عرضاً؟" لمعت عينا كيلين.

"لقد أظهرت الغبار نفسها مؤخراً، وقد حددتُ موقعها. هذه معلومة سأمنحكم إياها مجاناً،" ابتسمت ليو تشينغ ينغ. "أريد منكم ملاحقتها على الفور."

"الغبار عضو في طائفة حاملة السامي ومسؤولة عن إزهاق العديد من الأرواح، وهي عدو لمنظمتكم الموقرة. وبعد أن تلقوا القبض عليها وتستنفدوا قيمتها، آمل أن تسمحوا لي بإنهاء حياتها بيدي. هذا هو شرطي."

ألقى كيلين نظرة على الملقبة بلي، فأومأت برأسها موافقة.

كان اتحاد نهر المحيط يعتزم دوماً جعل الغبار تدفع الثمن، ولم تكن الملقبة بلي لتبتهج بأكثر من لجوء ليو تشينغ ينغ إليهم.

واعتقد كيلين أيضاً أنها فرصة لكسب بعض الود دون خسارة أي شيء، لكنه لم يقبل العرض على الفور بل قال متسائلاً: "وما الذي يمكنكِ تقديمه للنقابة في المقابل؟ لا تخبريني أن الأمر يقتصر على موقع مخبأ الغبار فحسب."

"ليس هذا فحسب، بل سأمنحكم أيضاً معلومتين استخباراتيتين من الفئة S+،" وعدت ليو تشينغ ينغ وتابعت: "إحداهما ترتبط ارتباطاً وثيقاً بالاتحاد، وكلما عرفتموها مبكراً كان ذلك أفضل لكم. ومع ذلك، يجب أن تَعِدوا بتلبية شرطي أولاً قبل أن أخبركم بها."

ساد الصمت بين كيلين والملقبة بلي.

"يا زعيم النقابة كيلين، ويا نائبة زعيم النقابة لي،" قالت ليو تشينغ ينغ بجدية. "لقد عملتُ كوسيطة معلومات لسنوات طويلة، ومصداقيتي مشهود لها."

"أنا أقسم بسمعتي، وإن لم يكن ذلك كافياً، فأنا أقسم بحياتي. على أية حال، سأكون معكم عندما تلاحقون الغبار، لذا لا داعي للقلق بشأن هروبي."

أومأ كيلين برأسه باهتمام. "هل لي أن أسأل عن دافعكِ؟"

"أنا أكره الغبار."

اعترفت ليو تشينغ ينغ بالحقيقة علانية ومباشرة. "ينبغي للسيدة لي أن تعلم أن با كيوتشي، التي واجهت موتاً غامضاً، كانت صديقة عزيزة ومقربة لي. وطوال هذه السنوات، كنت أحاول اكتشاف الحقيقة وراء وفاتها. ولم أعلم إلا مؤخراً أنها قُتلت على يد الغبار. أريد الانتقام لبا كيوتشي."

التفتت الملقبة بلي نحو كيلين وقالت: "هذا صحيح."

أضافت ليو تشينغ ينغ. "إذا كنتم مستعدين للتبادل والتعامل معي، فهناك شيء آخر أود أن أطلبه."

"تفضلي،" راقبها كيلين عن كثب.

"يرجى إحضار الخنزير الميت من الأبراج الاثني عشر معكم أيضاً،" ابتسمت ليو تشينغ ينغ بمرارة وتابعت: "لقد كان زوج با كيوتشي، وهو يكره الغبار بما لا يقل عني."

وبعد لحظة من الصمت، رفع كيلين نظره وقال: "يرجى البقاء ونيل قسط من الراحة لفترة وجيزة يا آنسة ليو. سأمنحكِ الإجابة قبل أن يبزغ الفجر."

الترجمة: كوكبة