الفصل 757: عرض مثالي

الفصل 757: عرض مثالي

الخيار الأول كان اغتيال كيلين.

لم يجد السلحفاة السوداء فرصة للقيام بذلك قط؛ فقد كان كيلين أكثر حذراً بمليون مرة مما يبدو عليه.

من بين الشيوخ الأربعة، كان كيلين يثق بالتنين الأزرق أكثر من غيره، يليه العنقاء القرمزية. لم تكن لدى السلحفاة السوداء فرصة تذكر للتقرب من كيلين بمفرده.

حتى لو انتهى به المطاف بمفرده مع كيلين، لم يكن نداً له على الإطلاق.

بناءً على ذلك، تخلى منذ فترة طويلة عن السعي وراء الخيار الأول.

الخيار الثاني، سرقة دائرة رون المعجزة.

أخرج كيلين دائرة رون المعجزة أمام الشيوخ في عدة مناسبات. عندها فقط أدرك السلحفاة السوداء أن كيلين لم يخبئ دائرة رون المعجزة في مكان ما، بل كان يحملها معه طوال الوقت على مدار الساعة. ستكون محاولة سرقة دائرة الرون تحت أنظاره بمثابة مهمة انتحارية.

تم استبعاد هذا الخيار سريعاً أيضاً.

الخيار الثالث، جمع أكبر عدد ممكن من دوائر الرون ومقايضتها بدائرة رون المعجزة كأوراق مساومة.

اعتقد السلحفاة السوداء أن كيلين قد يفكر في العرض إذا جمعت طائفة حاملة السامي أكثر من نصف دوائر الرون، وجعلت "الذيول" يتظاهرون بأنهم فصيل مستيقظين جديد ينافس نقابة كيلين، مقترحين تبادل دائرة رون المعجزة بنصف دوائر الرون.

لكن هذا الأمر كان قوله أسهل من فعله.

بالنظر إلى امتياز السلحفاة السوداء، كان بإمكانه أخذ دائرة رون واحدة من نقابة كيلين مؤقتاً، باستثناء دائرة رون المعجزة. وكانت الغبار، في جسد الخيط الذهبي، تحتفظ بدائرة رون واحدة فقط أيضاً.

كان هذا هو السبب في انقلاب الفراشة الصفراء على الفريق للاستيلاء على دوائر الرون عندما رأت اثنين منها في كهف الرون بالمدرسة الثانوية الحادية عشرة. للأسف، فشلت في ذلك.

حتى لو نجحت، وخان كل من السلحفاة السوداء والغبار النقابة والاتحاد بدائرة رون واحدة لكل منهما، فلن تملك الطائفة سوى أربعة دوائر رون، وهو أقل من نصف العدد الإجمالي.

بالنظر إلى ما حدث لاحقاً، كان من الواضح أن كيلين لن يكون مستعداً لمبادلة دائرة رون المعجزة حتى بنصف دوائر الرون. كان سيوافق في أقصى الحالات على إعارتها، وسيكون حاضراً بنفسه لمراقبة استخدامها.

لم تكن الخيارات الثلاثة لتبصر النور أبداً.

قريباً، لم يعد على السلحفاة السوداء القلق بشأن هذه الخيارات؛ فقد قُتل بسبب مكيدة غاو يانغ وحصان الأشباح، لتفشل مهمة الحصول على دائرة رون المعجزة رسمياً.

بعد ذلك، واصلت الغبار البقاء متخفية في اتحاد المئة نهر وتزويد توكوس بمعلومات استخباراتية تافهة لمهام تافهة.

تنهد نيكو عندما سمع إجابة توكوس.

التفت إلى المستحوذين الرئيسيين، المرآة الصافية والغبار.

في آخر مرة رأى فيها الشقيقين، كانا لا يزالان يملكان وجهيهما؛ كانا ثنائياً جميلاً.

الآن، تحول المرآة الصافية إلى رجل كئيب ومتعب في منتصف العمر، وتحولت الغبار إلى رجل قبيح مشوه بسبب حريق.

"لقد حاولتُ اغتياله مرتين وفشلت في المرتين،" قال المرآة الصافية ببطء، وكان صوته عميقاً وبارداً. "إنه ماكر وقادر للغاية على الهروب. يبدو أيضاً أنه يملك طريقة للتنبؤ بالخطر قبل وقوعه".

كان المرآة الصافية يساعد تيا في البحث عن المستدعي الرئيسي حتى ظهر الوريث السامي السامي. عندها كُلف بأول مهمة حاسمة له — قتل الوريث السامي السامي.

لم يكن المرآة الصافية قادراً على فعل ذلك بقوته وحدها، لذا استولى على الورقة الرابحة التي أعدها السلحفاة السوداء قبل وفاته — جسد لوكي، وحصل على موهبة القاضي.

مع ذلك، فشلت عملية الاغتيال التي قام بها.

بعد انكشاف أمرها، كانت الغبار تساعد المرآة الصافية في مهمة الاغتيال حتى تم استدعاؤهما إلى دولة الثلج.

لم يتنهد نيكو هذه المرة؛ أومأ برأسه قليلاً واستغرق في التفكير للحظة.

بعد فترة، فتح فمه ببطء: "الليلة الماضية، جاءتني حاملة السامي السماوي في حلمي وأخبرتني أن الوريث السامي السامي خطأ؛ إنه مثل مسمار يعترض تروس القدر. يجب محوه في أسرع وقت ممكن، وهذا يتصدر قائمة الأولويات".

كانت نظرة الغبار مترددة. استجمعت شجاعتها أخيراً لتطرح السؤال الذي طالما عذّبها. "لماذا يُدعى الوريث السامي السامي؟ هل هو طفل السامي؟ هل يمكن للسامي… أن يرتكب خطأً أيضاً؟".

"السامي لا يرتكب أخطاء،" نظر نيكو إلى الغبار بيقين تقي.

"الوريث السامي السامي مشتق مجرد من القدوسية السامية، في حين أن حاملة السامي السماوي هي التجسد السامي لرحمة السامي وتعاطفه. الطريق السماوي هو تجسد سلطة السامي وصرامته. فقط عندما تجتمع حاملة السامي السماوي والطريق السماوي، سيعود السامي بالكامل."

"لقد قسم السامي نفسه لاختبار كل حيوات الخليقة، وسيعود كينونة واحدة مجدداً لإنقاذ كافة الحيوات."

جاشت عواطف نيكو فجأة، وأعلن مثل واعظ مخلص وممسوس: "أيها الجميع! الحيوات هي خطايا أصلية، والرغبات هي الأعداء. دون وضوح، فهذا هو الهلاك…".

"أيها الجميع!" انتفض نيكو واقفاً على قدميه، يرتجف وجهه وتتطاير لحيته. تزعزعت طبيعته الوحشية مجدداً، واستولت الطبيعة البشرية عليه.

"البشر هم خطأ! يحتاجون إلى تصحيح، وإلى توبة، وإلى خلاص! وأنتم… ملائكة، ملائكة مباركون بنعمة السامي! ملائكة هنا لاختبار البشر!".

"ولكن…" كانت الغبار تهم بقول شيء ما، لكن نيكو قاطعها بصوت عالٍ.

"آه، أيها الجميع! انظروا للأمام! انظروا إلينا!".

أصبح نيكو أكثر فأكثر حماساً؛ فقد كان يمر بنوبة أخرى، وهو ما يميزه عن غيره.

مهما كانت رغبتهم في إنكار مكانته، كان هناك شيء واحد يتعين عليهم الاعتراف به: هذا العجوز المجنون هو الأكثر فهماً للتجليات السامية والأقرب إلى إرادة السامي.

"لقد ولدنا بقضية سامية!".

عادت طبيعة نيكو الوحشية؛ ضرب على صدره وأخذ يعظ مقاعد الجمهور. "التائهون يمثلون كبشر! التائهون هم الجمهور المتلهف للحظتهم على المسرح. أجل، الجمهور؛ نحن الجمهور…".

سكن نيكو وصمت لبضع ثوانٍ.

التفت فجأة ليشير إلى تيا وتوكوس. "أنتِ وأنت… وحوش الغضب تؤذي البشر!".

ألقى نيكو عصاه عليهما؛ رفعت تيا يدها لتمسك بها، وبدا عليها الذهول التام.

"أدوات! وحوش الغضب هي أدوات…".

عوى نيكو ولوح بذراعه، ليتوقف إصبعه عند المرآة الصافية والغبار. "أنتم، وحوش الجشع، تستولون على البشر!".

ظل المرآة الصافية والغبار صامتين.

بدأ نيكو يدندن نغمة مبهجة؛ بل إن الجسد العجوز الهزيل حاول البدء في الرقص.

"أجل، أجل. وحوش الجشع هي الموسيقى، تجذب المرء وتبقيه مأخوذاً بها…".

خطا نيكو خطوات قليلة إلى الأمام بمشية تظهر تقدمه في السن، ونظر إلى الثريا المتألقة فوقه. "وحوش الكبرياء تراقب البشر! وحوش الكبرياء هي الضوء الموجود في كل مكان والقادم من الأعلى…".

سقط على ركبتيه وطبع قبلة على خشبة المسرح تحت قدميه. "وحوش الحياة تلد البشر… وحوش الحياة تلد كل شيء، تماماً مثل هذا المسرح الذي نقف عليه…".

"ماذا أيضاً، ماذا أيضاً…" نهض نيكو غير متزن، يتلفت حوله.

لمعت عيناه المغبرتان فجأة؛ أشار إلى الستائر خلفه. "أما وحوش الموت! وحش الموت… الموت! إنه… سينهي البشر! مثل الستائر التي تعلن نهاية العرض!".

"هاها! عرض مثالي! ختام مثالي للمسرحية! هاههههه…".

"أيها السامي، سنفي بغاياتنا… أنقذنا، أنقذنا وخذنا إلى عالمك. اسمح لنا بالاستمرار كملائكة دون قلق…".

فقد نيكو عقله بالكامل.

سقط على الأرض وفقد وعيه، يخرج الزبد من فمه وجسده يتشنج بعنف.

الترجمة: كوكبة

———

الكاتب بدأ يملح لمعركة إسدال الستار والشظايا أخيرا.