الفصل 608: قرار مهم

الفصل 608: قرار مهم

"لماذا؟" كان غاو يانغ يتوقع أن يرفض كيلين الفكرة، لكن الفضول كان لا يزال يتملكه.

"أنا من اكتشف بوابات الإغلاق، وأنا وحدي من يعرف مكانها. وطوال هذه السنوات، كنت أعمل على فتحها،" بدا صوت كيلين حازماً وتابع: "أعتقد أنني أملك الحق في فتح هذه البوابات."

لم يفهم غاو يانغ وسأل: "هل مسألة من يفتح البوابات مهمة إلى هذا الحد حقاً؟"

"إنها كذلك،" كانت نظرة كيلين جادة ومضى قائلاً: "الأمور ليست بالبساطة التي تظنها يا الظل السابع. إن التنين يحاول مجرد تضليلك بطريقة تكون فيها سريع التأثر، مما يجعلك تظن أنك تتخذ القرار الصحيح بمفردك ويقودك للتمسك بموقفك."

"فكر في الأمر ملياً؛ هل يمكن لشخص تافه ونكرة حقاً أن يفتح البوابات؟"

خفض كيلين عينيه قليلاً وتابع: "تماماً مثل استكشاف الهاوية الليلة؛ هل كان بإمكان أي شخص آخر غيرك القيام بذلك؟ لقد حاول الكلب السماوي والسمكة السوداء كلاهما، وانظر إلى ما آل إليه حالهما. إن اختلاف الأشخاص سيؤدي إلى نتائج مختلفة عند فتح البوابات؛ فبوابات الإغلاق ليست مجرد مدخل بسيط، ولا يمكنني ترك مثل هذه المهمة المهمة لشخص آخر."

لاذ غاو يانغ بالصمت.

قال كيلين بنبرة مخلصة وصادقة: "يمكنني تقديم تنازلات في أي شيء يا الظل السابع، أي شيء إلا هذا. يجب أن تُفتح البوابات بواسطتي، وأنا مستعد لتقديم حياتي في سبيل ذلك."

"وحتى بعد ألا تعود عضواً معنا، أتمنى أن تتفهم ذلك وتدعمني فيه."

ظل غاو يانغ صامتاً وهو يفكر؛ كان رأسه في حالة من الفوضى العارمة، واحتاج إلى بعض الوقت لتهدئة روعه. فرفع رأسه وقال: "هل يمكنني استخدام الحمام؟"

"تفضل، المكان مكانك."

توجه غاو يانغ إلى الحمام وأغلق الباب خلفه. فتح الصنبور ورش الماء على وجهه، ثم نظر إلى نفسه في المرآة لقرابة عشر ثوانٍ.

بعدها خرج من الحمام مغلقاً الباب وراءه، وعاد ليجلس على الأريكة.

"أيها الزعيم،" نظر غاو يانغ إلى كيلين بجدية وتحدث بنبرة حازمة: "شكراً لك على كل ما قدمته للبشرية، وشكراً لك على ثقتك بي ودعمك."

أخذ نفساً عميقاً وتابع: "ومع ذلك، ما زلت مصراً على أن البوابات يجب أن تفتحها كي يو أو أي شخص آخر محايد."

ساد الصمت أرجاء الغرفة.

وبدا التعب على ملامح كيلين؛ فتنهد تنهيدة خفيفة وخلع نظارته، وتطلع إلى غاو يانغ بعينين صافيتين قائلاً: "لم أدرك إلا قبل قليل أنني ربما ارتكبت خطأً يا الظل السابع؛ لقد خُدعت."

"ماذا؟"

"إن دائرة رون الحماية لم تفقد؛ بل كانت معك منذ البداية."

انتفض غاو يانغ مكانه.

'تفعيل الانتقال الـ…'

الانتقال الـ… ماذا؟

لقد نسي غاو يانغ المختبئ في الحمام اسم موهبته، وفي الوقت نفسه، تباطأ تدفق طاقته حتى توقف تماماً، وانسد مسارها. علاوة على ذلك، دخلت مواهبه الأخرى في حالة خمول، وفقد كل خبراته ومهاراته في القتال والهروب.

ثم تلاشت من عقله كل ذكرياته، وعواطفه، وأفكاره، ومعارفه أيضاً.

ومثل صورة قديمة يبهت لونها بسرعة، تحول دماغ غاو يانغ إلى صفحة بيضاء فارغة في غضون ثوانٍ، وأُفرغ تماماً. ورغم أن جسده المادي ودماغه ظلا سليمين وقلبه كان ينبض بانتظام، مما يعني أنه لا يزال على قيد الحياة، إلا أنه كان—إن جاز التعبير—ميتاً.

فالوجود المعروف باسم غاو يانغ، بما في ذلك كل المعلومات والذكريات التي اكتسبها على مدار الثمانية عشر عاماً الماضية، قد مُحي بالكامل؛ وأصبح دماغه أكثر فراغاً من دماغ رضيع.

باستثناء هونغ شياو شياو، لن يكون بمقدور أحد استعادة وعي دماغه.

ولسوء الحظ، لم تكن هونغ شياو شياو معه، ولم تكن قد ميزت غاو يانغ بموهبة اللاعب.

داخل الحمام، انهار غاو يانغ ساقطاً على الأرض بدوّي خافت، وبدأ جسده يتشنج وفقد السيطرة على مثانته وأمعائه. لقد فقد حتى الذاكرة والخبرة المتعلقة بأكثر وظائفه الحيوية أساسية، ولم يعد بإمكانه فعل شيء سوى التنفس غريزياً—دون أن يدرك كيف يفعل ذلك حتى.

استمر النظام في تكرار التحذير نفسه في رأسه، ومع ذلك لم يعد قادراً على استيعاب الكلمات.

[تحذير، معدل اكتساب الحظ يرتفع إلى 14000 ضعف.]

[تحذير، معدل اكتساب الحظ يرتفع إلى 14000 ضعف.]

[تحذير، معدل اكتساب الحظ يرتفع إلى 14000 ضعف.]

…

"أنا آسف أيها الظل السابع،" ظهرت بقع بيضاء صغيرة غير محسوسة في عيني كيلين الخضراوين. لقد استخدم المهارة التي اكتسبها مع المستوى 7 من موهبة إيدوس، وهي الورقة الرابحة التي لم يستخدمها قط ضد بشري من قبل — تهيئة الدماغ.

كان نطاق فعاليتها صغيراً، لكنها كانت خفية، وسريعة، وخطيرة للغاية.

وإذا أردنا تقسيم الهجمات النفسية إلى حركات قريبة المدى وبعيدة المدى، فإن تهيئة الدماغ تعادل خنجراً مخفياً في كم المرء؛ تباغت الهدف على حين غرة وتشن هجوماً شرساً ولا يرحم دون تراجع.

تجاهل كيلين قرين غاو يانغ الذي ظل بلا حراك على الأريكة، ونهض واقفاً وتوجه نحو الحمام مستعيناً بعصاه.

انحنى ببطء ومد يده ليتفحص إبط غاو يانغ. ففي الحالات العادية، تكون دوائر الرون مخفية في حقيبة صغيرة تُثبت تحت الإبط. ورغم أنه لم يكن يعلم كيف أفلت غاو يانغ من تفتيش التنين الأزرق، إلا أن حدسه أخبره أن دائرة رون الحارس لا بد أن تكون مع غاو يانغ، وأن الهاوية لم تكن سوى خدعة ومناورة لتشتيت الانتباه.

وفجأة، تصلب جسده.

فالجسد لم يبدُ ملمسه طبيعياً؛ كان يذوب—لا بل كان يتلاشى…

ولم يضيع كيلين وقته حتى في الالتفات قبل أن يطلق موجة صدمة نفسية بأكبر نطاق يمكنه تدبيره. ومع ذلك، فإن "الشبيه" الذي كان على الأريكة قد اختفى بالفعل.

…

قبل ثلاث ثوانٍ من ذلك.

"وووش!" انتقل غاو يانغ آنياً من الأريكة عبر النافذة البارزة، ليظهر فجأة في الخارج. وبدأ في السقوط الحر من الطابق التاسع عشر، ومع ذلك احتاج إلى الانتقال بسرعة أكبر؛ فنقل نفسه آنياً نحو الأسفل مراراً ليزيد من سرعة هبوطه، وفي غضون ثانيتين، ارتطم بالأرض.

ومع تدحرج إلى الأمام، خفف من حدة سقطته؛ ثم قفز بسرعة وانتقل آنياً عبر الطريق المظلم والمنطقة السياحية لضفة النهر، غاطساً في نهر لي ومتوجهاً نحو قاعه.

ولم يستغرق الأمر منه سوى أقل من خمس ثوانٍ للهروب.

وبعد خمس ثوانٍ، فعل غاو يانغ 'قوة الإرادة' دون تردد في قاع النهر، واضعاً معظم إحصاءاته في الكاريزما. وعندها فقط تلاشى التصلب والبلادة من دماغه، واستعاد وعيه ببطء.

'هذا جنون!'

فبعد خلع نظارته، استخدم كيلين تهيئة الدماغ على قرين غاو يانغ في الحمام بدلاً من غاو يانغ نفسه، ومع ذلك فإن الضرر النفسي الذي انتقل إلى جسده الحقيقي كاد يقتله.

نعم، كان غاو يانغ الذي في الحمام هو قرينه، بينما الشخص الجالس أمام كيلين كان هو الجسد الحقيقي.

وخلال الثواني العشر التي تردد فيها أمام المرآة فوق حوض الغسيل، لم يكن يتألم حيرة بشأن ما إذا كان ينبغي له دعم كيلين أو مقاومته؛ بل كان قد اتخذ قراره بالفعل.

يجب ألا يسمح لكيلين بالحصول على دوائر الرون الاثنتي عشرة كلها!

وما كان يفكر فيه خلال تلك الثواني العشر هو ما إذا كان ينبغي له إخفاء ذاته الحقيقية في الحمام أو جعلها تخرج إلى الخارج.

كان لديه شعور قوي بأن كيلين لن يدعه يغادر الليلة بسلام.

فقد قرر كيلين تصفيته بالفعل، وكان من المرجح أن يكون قد خمن أن دائرة رون الحارس في يد غاو يانغ—والتي كان قد سلمها بالفعل إلى وانغ زيكاي للحفاظ عليها بأمان.

كذب المرء على كيلين في شيء بهذا القدر من الأهمية الجوهرية سينتهي حتماً بعقوبة الموت.

سواء وافق غاو يانغ أو خالف كيلين في الرأي، فإن الرجل لم يكن ليثق به مجدداً أبداً، ولن يسمح لتهديد مثل غاو يانغ بالبقاء على قيد الحياة.

كان هذا الأمر واضحاً وجلياً منذ المرة الأولى التي استجوب فيها كيلين غاو يانغ؛ فقد كان حازماً ومصمماً بشكل مرعب، ولا يمانع في تلطيخ يديه بالدماء لتحقيق هدفه.

بفضل النقاط التي وضعها غاو يانغ في الكاريزما الخاصة به، استشعر ضغطاً نفسياً كان جاهزاً للانطلاق بمجرد تفعيله فور دخوله إلى الحمام. ومثل خيوط غير ملموسة لا تحصى،خترقت الطاقة النفسية الجدار وأحاطت بغاو يانغ في هدوء، ملامسة شعر جلده.

سواء اختار غاو يانغ الهجوم أو الهروب، فإنه سيصاب بهجوم كيلين النفسي على الفور.

حسب معرفة غاو يانغ، فإن أقصى مدى لهجوم كيلين يبلغ ثلاثين متراً في القطر، مما يعني أن غاو يانغ لن يتمكن من الهروب من هذا النطاق بانتقال آني واحد؛ وكان خياره الوحيد هو خلق تشتيت باستخدام موهبة الشبيه.

ومع ذلك، لا بد أن كيلين قد خمن أن غاو يانغ ذهب إلى الحمام بحجة التفكير لكي يحاول الهروب باستخدام الشبيه؛ فكيلين من ذلك النوع من الأشخاص الذين لا يمكن المبالغة في تقدير دهائهم وذكائهم.

وبعد نقاش مع نفسه لأكثر من عشر ثوانٍ، قرر غاو يانغ المخاطرة وقام بالخطوة المعاكسة للمتوقع: فبعد تفعيل الشبيه، خرج جسده الحقيقي من الحمام لمواجهة كيلين، بينما ظل قرينه مختبئاً في الداخل، مما يوحي بأنه مستعد للهروب في أي لحظة.

علاوة على ذلك، ترك غاو يانغ شقاً صغيراً للغاية عند إغلاق الباب بحذر شديد، متصرفاً بطبيعية بالغة قدر إمكانه، وسمحت تلك الفجوة لكيلين برؤية المرآة في الحمام، والتي عكست جزءاً صغيراً من الظل الذي ألقاه الشبيه على الجدار.

وفي النهاية، انطلت الخدعة على كيلين ووقع في الفخ.

لقد خلع نظارته وقام بحركته القاتلة، مستخدماً تهيئة الدماغ على الشبيه داخل الحمام. وكان جسد غاو يانغ الحقيقي جالساً أمام كيلين، وجعل الأثر الجانبي الثانوي للحركة دماغه يتصلب وحرمه من جزء كبير من ذراكرته، وخبرته، وعواطفه.

وحتى مع وجود 1200 نقطة في الكاريزما، فإن المقاومة التي أبداها أمام كيلين تحطمت بسهولة.

وإذا كانت مقاومته النفسية في السابق برقة الورق، فقد أصبحت الآن في أقصى حد لها بسمك الكرتون، واخترقتها قوة إرادة كيلين كالخنجر.

وإذ يبذل قصارى جهده لاحتواء الضرر الذي لحق بعقله، انتقل غاو يانغ آنياً مبتعداً عن الأريكة.

وبعد خمس ثوانٍ، وإذ غاص في أعماق النهر المظلمة والباردة، فعل غاو يانغ 'قوة الإرادة' ليدفع بالكاريزما إلى 6000 نقطة مؤقتاً، مما أتاح له محاربة الأثر المتبقي لتهيئة الدماغ.

ودون تردد، أخرج هاتفه المحمول المقاوم للماء وأرسل الرسالة الجماعية التي كان قد أعدها مسبقاً.

رنين!

أُرسلت الرسالة بنجاح.

الترجمة: كوكبة

———

كيلين يمتلك نفس معدل اكتساب الحظ لوحش حياة فس في قوته الكاملة… شيء يوضح مدى قوته.