الفصل 607: اقتراح الظل السابع

الفصل 607: اقتراح الظل السابع

قادت العنقاء القرمزية السيارة، وجلس غاو يانغ في مقعد الراكب الأمامي بينما استقر كيلين في المقعد الخلفي. ولم ينطق أي منهم بكلمة طوال الرحلة.

كانت العنقاء القرمزية تنقر بأصابعها الطويلة على عجلة القيادة بنبرات متقطعة وسريعة. وتذكرت جلوس ثلاثتهم معاً قبل بضعة أشهر يتجاذبون أطراف الحديث ويضحكون، ويتناقشون حول ما إذا كان غاو يانغ جذاباً بطبيعته المفرطة في الحذر. وفي ذلك الوقت، سلمه كيلين دائرتي رون، مبرزاً ثقة وتوقعات هائلة به.

فكيف وصل بهم الحال إلى هنا؟

ربما كانت تلك الليلة التي لم يذهب فيها كيلين لإنقاذ غاو يانغ، أو ربما كان الأمر أقدم من ذلك. ففي كثير من الأحيان، تكشف الشؤون الدنيوية العادية عند التطلع إلى الماضي أنها كانت اللبنات الأساسية لبناء قدر محتوم.

ابتلعت العنقاء القرمزية تنهيدة؛ وكان أسوأ سيناريو يمكنها تخيله هو استقالة غاو يانغ وعودته إلى نقابة الأبراج الاثني عشر.

كان بإمكانه الاستقلال بنفسه أيضاً، ولكن على الرغم من أن نموه كان مثيراً للإعجاب، إلا أنه كان لا يزال مبكراً جداً لكي يبدأ من جديد بمفرده؛ وسيكون ذلك تصرفاً غير حكيم منه.

شعرت العنقاء القرمزية بالقلق والاضطراب والنزاع يختمرون في رأسها.

لقد أزعجها هذا الصمت المطبق، فشغلت المذياع لتصدح منه أغنية:

"لقد كان يوماً طويلاً من دونك يا صديقي"

"وسأخبرك بكل شيء عنه عندما أراك مجدداً"

"لقد قطعنا طريقاً طويلاً منذ أن بدأنا"

"أوه، سأخبرك بكل شيء عنه عندما أراك مجدداً"

"عندما أراك مجدداً…"

'اللعنة على هذا المذياع! هذا توقيت سيئ جداً لهذه الأغنية!'

أغلقت العنقاء القرمزية المذياع بسرعة.

ولبقية الرحلة، دخنت سيجارتين، وتذمرت من ثلاثة توقفات طويلة عند إشارات المرور، ونقرت بأصابع يدها اليمنى على عجلة القيادة 886 مرة، حتى وصلوا أخيراً إلى المبنى الذي تقع فيه العيادة.

وكانت العنقاء القرمزية على وشك النزول من السيارة عندما ألقى كيلين نظرة عليها وقال: "عليكِ العودة أولاً."

توقفت لبرهة ولوحت بيدها قائلة: "حسناً. أراكما غداً."

كان الوقت متأخراً؛ وسار كيلين وغاو يانغ عبر الردهة الهادئة ودخلا المصعد، ليصلا بسرعة إلى وجهتهما. وفتح كيلين باب العيادة بمفتاحه، وعزفت أجراس الرياح نغماتها عندما فتح الباب.

لم تكن موظفة الاستقبال موجودة بالطبع؛ ودخل غاو يانغ وكيلين إلى غرفة الاستشارات النفسية.

خلع كيلين معطفه الصوفي والتفت ليوجه ابتسامة خافتة إلى غاو يانغ قائلاً: "تفضل بالجلوس؛ سأعد القهوة لك."

لم يرفض غاو يانغ العرض وقال: "حسناً، شكراً لك."

توجه كيلين إلى المطبخ الصغير.

تطلع غاو يانغ من حوله؛ لقد جاء إلى هنا لحضور اجتماعات عدة مرات من قبل، لكنه لم يمنح نفسه الوقت الكافي لتفحص ترتيب الغرفة بدقة. كانت الغرفة مستطيلة الشكل وتتصل بغرفتين جانبيتين أصغر حجماً على اليسار: المطبخ الصغير وغرفة التخزين. وعلى اليمين كان هناك حمام صغير.

وكانت النافذة البارزة تطل على الطريق في جهة الغرب، وعند الطرف البعيد من الطريق تقع المنطقة السياحية لضفة النهر ونهر لي.

وكان من المؤسف أن الستائر كانت مسدلة؛ فلم يتمكن من رؤية المنظر الليلي الجميل في الخارج.

"القهوة جاهزة."

خرج كيلين من المطبخ الصغير حاملاً كوبين من القهوة، وهو يعرج قليلاً بسبب ساقه المصابة. ونهض غاو يانغ ليأخذ الكوبين ويضعهما على طاولة الشاي.

وجلسا في الوقت نفسه. التقط كيلين عصاه التي تركها على الأريكة وأمسك بها بكلتا يديه، ثم التفت نحو غاو يانغ وسأله: "ما الأمر الذي تريد التحدث معي بشأنه؟"

[مُنح الإذن بالوصول.]

'ضع كل نقاط الحظ التي جمعتها في الكاريزما.'

'قم بتخصيص كل نقاط الحظ التي سأكتسبها تلقائياً في الكاريزما حتى أطلب التوقف.'

[البنية الجسدية: 441 التحمل: 448]

[القوة: 1108 الرشاقة: 1872]

[قوة الإرادة: 1817 الكاريزما: 1207]

[الحظ: 1777]

[ينتهي الإذن بالوصول.]

التفت غاو يانغ نحو كيلين وقال: "أيها الزعيم، أود تقديم استقالتي."

لم يتفاجأ كيلين على الإطلاق؛ بل ابتسم ابتسامة خفيفة، فقد خمن ذلك مسبقاً وسأل: "هل يمكنني معرفة السبب؟"

قال غاو يانغ بهدوء: "هناك أسباب كثيرة؛ وهي شخصية في المقام الأول."

أومأ كيلين برأسه.

"إنه لأمر مؤسف أنك تريد مغادرة نقابة كيلين، لكني أحترم قرارك."

"شكراً لك أيها الزعيم."

ثم سأل كيلين: "ما هي خطتك؟"

قال غاو يانغ، مازجاً الأكاذيب بالحقائق: "لأكون صادقاً، إن موت والديّ شكل صدمة قاسية ومؤثرة بالنسبة لي. ورغم أن عالم الضباب لا يترك لنا سوى القليل من الوقت، إلا أن هناك أموراً تمنعني من المضي قدماً إذا لم أتمكن من استيعابها وفهمها…"

أومأ كيلين برأسه. "أنا أفهم؛ فكل شخص لديه مشاكله الخاصة ليتعامل معها. ما رأيك أن تتوجه غداً إلى التنين الأزرق لتقديم استقالتك وتسليم مسؤولياتك؟ قد تحتاج أيضاً إلى توقيع بضعة اتفاقيات لعدم الإفصاح عن المعلومات؛ وأتمنى أن تتعاون معنا في ذلك."

"بالتأكيد."

سأل كيلين: "هل هذا كل شيء؟"

فكر غاو يانغ لبرهة قبل أن يأخذ نَفَساً عميقاً ويقول: "هناك شيء آخر أعتقد أنه يجب علي إخبارك به."

"تفضل."

"عندما ذهب التنين إلى دولة الجزيرة لإنقاذنا، ترك لي رسالة."

سأل كيلين: "ما هي؟" وأصبحت عيناه خلف نظارته باردتين كالثلج.

رفع غاو يانغ رأسه ببطء لينظر إلى كيلين وقال: "لقد قال إنه بعد جمع دوائر الرون، يجب ألا تكون أنت الشخص الذي يفتح بوابات الإغلاق."

بدت الحيرة على كيلين. "ماذا كان يعني بذلك؟"

ابتسم غاو يانغ ابتسامة مريرة قائلاً: "لا أعلم. وفهمي للأمر هو أنه بعد جمع دوائر الرون، يريد أن يقوم شخص يثق به الجميع بفتح بوابات الخاتمة تحت مراقبتنا جميعاً، بدلاً من ترك الأمر لك لتفعله بمفردك."

لاذ كيلين بالصمت لبضع ثوانٍ وسأل: "وهل يعتقد التنين أنك الرجل المناسب لهذه المهمة؟"

أومأ غاو يانغ برأسه قائلاً: "نعم، ولكني لا أريد أن أكون ذلك الشخص."

ولم يقل كيلين شيئاً.

تابع غاو يانغ: "أنا أتفق مع التنين جزئياً؛ فأنا أعتقد أن الشخص الذي سيفتح الباب يجب ألا يكون التنين، أو أنت، أو المدعوة لي، وبالتأكيد ليس أنا. علينا اختيار شخص نثق به جميعاً وندعه يفتح بوابات الخاتمة باستخدام دوائر الرون الاثنتي عشرة، وسنكون هناك برفقته."

عدل كيلين نظارته وسأل: "لقد فكرتَ في شخص ما، أليس كذلك؟"

"لقد فعلت."

"مَن هو؟"

"كي يو."

فكر كيلين لبضع ثوانٍ وأومأ برأسه. "إنها مرشحة جيدة."

"أجل، لقد فقدت ذاكرتها، وهي طيبة بطبيعتها؛ وقد تأكدتُ من ذلك أنا وليو تشينغ ينغ. علاوة على ذلك، فهي لا تعرف شيئاً عن عالم الضباب على الإطلاق، وليس لها أي صلة بأي فصيل؛ إنها كصفحة بيضاء خالية. ولا يمكنني التفكير في شخص أفضل منها لهذه المهمة."

تنهد كيلين قائلاً: "أنت محق. ولكن هل فكرت في أن فتح الباب سيؤدي إلى رنين طاقة قوي للغاية، وهو ما سيكون خطيراً؟ قد لا تتمكن كي يو من تحمله."

قال غاو يانغ بصراحة: "لقد فقدت ذاكرتها، ولم تفقد موهبتها وطاقتها. وأعتقد أنه بالمقارنة مع خطر قيام أشخاص آخرين بفتح الباب بالاستعانة بدوائر الرون الاثنتي عشرة، فإن الخطر الذي تواجهه كي يو أقل بكثير."

ابتسم كيلين ابتسامة خافتة. "إن معدل نموك يذهلني ايها الظل السابع."

لم يرد غاو يانغ.

وبعد لحظة وجيزة من الصمت، قال كيلين بأسف: "إن اقتراحك جيد يا الظل السابع، ولكني متأسف؛ لا يمكنني الموافقة عليه."

الترجمة: كوكبة