الفصل 597: اجتماع طارئ

الفصل 597: اجتماع طارئ

"جسده سليم، لكن روحه محطمة." نظرت فريش سنو إلى الأسفل نحو جثة الشاي الأخضر على الأرض، وتابعت: "بمجرد أن تتحطم الروح، لا يمكن لأحد إنقاذه."

وأصبح الجو أكثر برودة.

سأل غاو يانغ: "هل كان ذلك… هجوماً روحياً؟"

"أجل،" أومأت فريش سنو برأسها وشرحت بطريقتها الخاصة: "لقد تحولت روح ذلك الرجل الضخم إلى قنبلة، وكان انفجارها سيفجر أرواح الجميع."

قال غاو يانغ: "إذن لقد أنقذتِنا."

"أجل،" رمشت فريش سنو بعينيها بفخر. "لا تخف يا غاو يانغ؛ أنا سأحميك."

تنهد غاو يانغ، وبينما كان يشعر بالارتياح، ألقى نظرة على جثة الشاي الأخضر.

وعلى الرغم من أنهما لم يكونا مقربين بشكل خاص، إلا أن رؤية صديق يموت أمامه فجأة هكذا كانت أمراً صادماً. وكانت ذكرياته عن الشاي الأخضر على وشك أن تطفو على السطح في عقله؛ فسارع إلى تفعيل الدرع النفسي لإيقاف سيل الذكريات؛ فهناك أمور أكثر أهمية تستدعي الاهتمام الآن.

كانت الصقيع السداسي على وشك أن تفتح فمها، فقاطعها غاو يانغ قائلًا: "أعلم ما ستسألين عنه؛ سنتحدث في هذا الأمر لاحقاً."

ثم التفت إلى فريش سنو. "لقد كنتِ تعلمين أن هناك خطباً ما في الشاي الأخضر، أليس كذلك يا فريش سنو؟ ولهذا السبب أصررتِ على مقابلته معي، أليس كذلك؟"

"أجل،" أومأت فريش سنو برأسها. "في آخر مرة رأيته فيها، كانت رائحته غريبة بالنسبة لي، لكني لم أكن متأكدة."

"رائحة؟ رائحة روحه؟" حاول الصقيع التاسع فك رموز كلماتها.

"أجل." ردت فريش سنو.

أوضح غاو يانغ: "فريش سنو تملك معايير عالية فيما يتعلق بالضرر الروحي؛ إذ يمكنها شم روح كل شخص. ويبدو أن روح الشاي الأخضر كانت ملوثة منذ فترة طويلة."

عقد الثعبان الرشيق حاجبيه وقال بنبرة عابسة: "أليس هذا مشابهاً للألعاب النارية؟ فالألعاب النارية تحول أجساد البشر إلى قنابل، بينما أياً كان هذا الشيء، فإنه يحول أرواح البشر إلى قنابل."

فكر غاو يانغ لبرهة قبل أن يضيف: "ليس هذا فحسب؛ بل كانت هناك لعنة أيضاً؛ فانفجار الروح كان يُفعل عبر النطق بكلمة مفتاحية."

"هل يعني هذا…" نحت جان خوفها جانباً وبذلت قصارى جهدها للمساهمة في المحادثة. "الغبار، الجاسوسة المزروعة في اتحاد الأنهار المئة، علمت أن الشاي الأخضر قد اكتشف أمرها، لذا اتخذت إجراءً أولاً؟ وبمجرد أن نطق الشاي الأخضر بكلمة 'الغبار' وهويتها، انفجرت روحه؟"

أومأ الصقيع التاسع برأسه: "يبدو أن هذا هو واقع الحال."

سأل غاو يانغ: "هل هذا ممكن يا فريش سنو؟"

"أجل، يمكن صنع قنابل الروح،" أومأت فريش سنو برأسها، "ولكن كان يتعين عليها لمس روحه."

عقد الثعبان الرشيق حاجبيه قليلاً. "أنا أفهم الاتصال الجسدي، ولكن كيف يعمل لمس الروح؟"

حاول غاو يانغ الفهم وسأل: "هل تتحدثين عن الشروط المطلوبة للعن روح شخص ما يا فريش سنو؟"

"أجل. في غضون ثلاثة أيام، كان يجب أن تلمس جسده وتتحدث معه لأكثر من دقيقة، وكان يجب أن تعرف اسمه الحقيقي وتاريخ ميلاده. وكان عليها أيضاً مناداته باسمه والحصول على رد منه." تفكرت فريش سنو قائلة: "أعتقد أن هذا كل شيء."

تنهد غاو يانغ بارتياح؛ فالأمر لديه شروط ولم تكن القدرة خارقة لدرجة الخلو من القيود؛ إذ يصعب تطبيقها وتتطلب شخصاً من الداخل لاستخدامها بشكل صحيح. ومع ذلك، فهي مثالية لجاسوس يغتال أهدافه.

سأل الثعبان الرشيق فجأة، وعيناه تلمعان ببرود: "هل تعرفين كيف تحولين الروح إلى قنبلة يا فريش سنو؟"

هزت فريش سنو رأسها. "لا أعرف؛ فالأمر معقد للغاية. تلك المرأة بارعة."

صمت الثعبان الرشيق، وتلاشت النظرة الباردة من عينيه.

لاحظ غاو يانغ المعلومة الرئيسية وسأل: "امرأة؟ كيف عرفتِ أنها امرأة؟"

أشارت فريش سنو إلى أنفها قائلة: "روح ذلك الرجل الضخم كانت تفوح برائحتها. همم، لقد استُخدمت بمثابة فتيل القنبلة…"

سأل غاو يانغ: "هل يمكنكِ العثور عليها من خلال الرائحة؟"

هزت فريش سنو رأسها. "لا يمكنني ذلك؛ فقد كانت حذرة، والرائحة جرى تعديلها. أنا أعلم فقط أنها امرأة."

شعر غاو يانغ بقليل من الإحباط، ولكن الأمر كان منطقياً؛ فلا بد أن الغبار حذرة للغاية لتبقى متخفية في اتحاد الأنهار المئة لفترة طويلة، دون أن يكتشفها حتى نبي عائلة لي. وكان بإمكان الآخرين تغيير مظهرهم فحسب، بينما تمكنت هي من تغيير حتى رائحة روحها.

وبعد استيعاب الموقف العام، ألقى غاو يانغ نظرة على الصقيع السداسي ثم نظر إلى الجميع قائلاً: "كما ترون، لقد كذبت عليكم. وانغ شياو شيو ليست ابنة عم وانغ زيكاي، بل هي طيف يُدعى فريش سنو."

تظاهرت جان بالتعرض للأذى وقالت: "لقد كذبت علينا أيضاً أيها القائد!"

وكان الثعبان الرشيق ممثلاً أفضل بكثير حين قال: "هاه، كم من الأسرار الأخرى تخفيها عنا؟"

وشارك الصقيع التاسع أيضاً قائلاً: "كنت أعلم أن هناك ما هو أكثر في هذه الفتاة، لكني لم أتوقع أبداً أن تكون طيفاً."

فتحت هونغ شياو شياو فمها، ولكن لم تخرج منه أي كلمة؛ فقد حدث كل شيء بسرعة كبيرة؛ مات الشاي الأخضر بانفجار، ثم ظهر طيف وأنقذ الجميع، ثم دار كل ذلك الحديث عن قنبلة روحية، ولعنات، وجاسوس مزروع في اتحاد الأنهار المئة…

كانت أفكارها متشابكة مثل غزل أفسدته قطة صغيرة. ومع ذلك، فقد أعادت التأكيد على أمر واحد: هي لم تختر الرئيس الخطأ!

الشيخ الظل السابع رائع! وهو محاط بالشخصيات الكبيرة!

وفريش سنو، ذلك الطيف، يمكنها إعادة الناس إلى الحياة، مما زاد من فرص نجاتها مستقبلاً.

حدقت الصقيع السداسي في فريش سنو وتفحصتها بنظرة سريعة، ولم تقل شيئاً.

تابع غاو يانغ قائلاً: "على الرغم من أن فريش سنو طيف، إلا أننا مقربون. وهي لم تتغذَّ قط على مستيقظ أو تؤذِ بشرياً؛ إنها ليست عدوتنا."

ظلت الصقيع السداسي صامتة.

التفت غاو يانغ إلى الآخرين قائلاً: "لقد أنقذتنا فريش سنو الليلة. لن أمنعكم إذا كنتم ستمنحون تقريراً للنقابة، ولكن إذا قررت النقابة قتل فريش سنو، فسنكون كمن يرد اللطف بقسوة وجحود."

"آه، هذا أمر صعب…" مسحت جان ذقنها متظاهرة بالحيرة، لكنها كانت تفكر في الواقع: 'سأعطيك عشرة من عشرة على أسلوب إثارة الشعور بالذنب هذا أيها القائد!'

قال الثعبان الرشيق بطبيعته المعتادة: "أنا لا أكترث للأمر لكي أفعل ذلك،" فلم يكن يمانع حقاً.

وقال الصقيع التاسع: "وأنا لا أكترث أيضاً."

نظرت هونغ شياو شياو إلى الجميع. "أنا… سأفعل ما قلته."

ثم التفت غاو يانغ نحو الصقيع السداسي؛ وباتت الكلمة الأخيرة لها الآن.

لم تستجب الصقيع السداسي على الفور؛ بل تذكرت شيئاً ما وقالت: "خلال المد القرمزي السابق، قلتَ إنك نجوت بعد أن عضك طيف. هل كانت هي؟"

"أنا أملك اسماً! أنا فريش سنو!" وجهت فريش سنو نظرة حادة وقاسية نحو الصقيع السداسي. "أيتها الآفة!"

واعترف غاو يانغ قائلاً: "لقد كانت هي."

قالت الصقيع السداسي: "لقد كنت تعرفها حينها، ولكنك لم تبلغ النقابة قط."

"نعم،" ولم يبدُ على غاو يانغ أي ارتباك وتابع: "فريش سنو صديقة حظيت بها في حياتي الخاصة؛ وهي لا تشكل أي تهديد للنقابة أو لأي مستيقظين، لذا لم أرَ ضرورة لإبلاغ النقابة بالأمر."

صمتت الصقيع السداسي.

كانت مهمتها هي حماية غاو يانغ ومنعه من التفاعل الخاص مع فريقه الخامس. وأياً كان من يصادقه غاو يانغ في حياته الخاصة، فلم يكن للأمر علاقة بمهمتها.

ومع ذلك، فإن ولاءها للشيخ التنين الأزرق كان مطلقاً، ولن تخفي عنه شيئاً.

وتوصلت إلى القرار قائلة: "سأبلغ بالحقائق."

"حسناً."

كان بإمكان غاو يانغ تخمين أن الصقيع السداسي لن تحفظ السر، ولكن لا ضير من المحاولة؛ والأهم من ذلك، كان الأمر يهدف لتجنب تعرض أعضاء الفريق الخامس للشبهات.

وشخصياً، كان غاو يانغ يود إبقاء هوية فريش سنو سراً، ولكن لم يكن هناك سبيل لتغيير ما حدث.

وكان الجانب الإيجابي هو أن كيلين لن يفعل شيئاً له حتى بعد معرفة الحقيقة؛ ليس وهو بحاجة إلى غاو يانغ "للعثور" على دائرة رون الحارس.

ألقى غاو يانغ نظرة أخرى على جثة الشاي الأخضر وأطلق تنهيدة ناعمة. "أنا أطلب اجتماعاً طارئاً ايتها الصقيع السداسي."

سألت الصقيع السداسي: "الوقت، والمكان، والحضور."

"الآن، هنا، قادة المنظمات الثلاث."

الترجمة: كوكبة