الفصل 586: الوقت المناسب

الفصل 586: الوقت المناسب

بمجرد أن انتقل غاو يانغ آنياً خارج المطعم إلى الزقاق، صنع نسخة وجعلها تندفع خارجاً على طول الطريق الرئيسي، بينما انتقل هو نفسه آنياً مجدداً عبر الجدار إلى مبنى مجاور للمطعم.

كان مركزاً ترفيهياً. وجد غاو يانغ نفسه في غرفة معتمة لغسيل الوجوه والقدمين، ولحسن الحظ، لم يكن هناك زبائن بالداخل. أغلق الباب وألقى بدبوس الشعر المصنوع من الذهب الأسود الملطخ بالدماء على سرير التدليك، مفعلاً موهبة النسخ.

'تفعيل الموهبة: اللاعب من المستوى 3.'

"إعادة ضبط الوقت،" تمتم غاو يانغ باسطاً يديه.

بعد ثانية، شق ضوء أبيض من دبوس الشعر الملطخ بالدماء، ليذوب وينقسم إلى عدد لا يحصى من الخيوط الناعمة المتصلة بأصابع غاو يانغ العشرة. حرك أصابعه بسرعة وحاذق الخيوط البيضاء بسرعة مذهلة، ومثل طابعة ثلاثية الأبعاد، بدأ يصنع ببطء الشكل الخارجي لجسد هونغ شياو شياو، ثم التفاصيل.

في أقل من ثلاثين ثانية، ظهرت هونغ شياو شياو التي كانت موجودة قبل ثلاث دقائق وهي مستلقية على سرير التدليك فاقدة الوعي.

تنفس غاو يانغ الصعداء، وسالت قطرة عرق على جبهته. لقد استهلكت إعادة ضبط الوقت الكثير من الطاقة.

قبل نصف ساعة، عندما غادر غاو يانغ وهونغ شياو شياو برج الألفية لتناول الغداء، ومنعها غاو يانغ من التعرض لحادث سيارة، كان قد استغل فرصة تماسهما الجسدي القصير لنسخ موهبة اللاعب.

لطالما كان فضولياً بشأن موهبتها، وعبر نسخها، سيكون قادراً على معرفة آلياتها التفصيلية في حال اضطر لمواجهتها يوماً ما.

كانت موهبة اللاعب الخاصة بهونغ شياو شياو تعمل بطريقتين؛ أولاً: يمكنها وسم مساحة تقل عن 50 متراً مكعباً، وكل شيء داخل هذه المساحة يمكن إعادة ضبطه إلى حالته التي كان عليها قبل ثلاث دقائق.

ثانياً: يمكنها وسم شكل من أشكال الحياة العليا على وجه التحديد، ثم يمكنها إعادة الهدف إلى نقطة حفظ قسراً، مما يعني إمكانية إعادة ضبط الهدف إلى حالته قبل ثلاث دقائق، وسيفقد وعيه بعد ذلك.

عندما سلمت هونغ شياو شياو دبوس الشعر الموسوم لغاو يانغ وطلبت منه الاحتفاظ به معه، كان ذلك لإنشاء نقاط حفظ لغاو يانغ كل ثلاث دقائق. بناءً على ذلك، إذا فعل غاو يانغ أي شيء خطير أو انتهك القواعد عند استعارة دائرة الرون من الأبراج الاثني عشر، ستتمكن هونغ شياو شياو من إعادة ضبط غاو يانغ وإفقاده وعيه بالقوة، محققة بذلك غرض مراقبته وإيقافه.

لكن لم يحدث أي خطأ أثناء استخدام دائرة الرون، وعندما أعاد غاو يانغ دبوس الشعر المصنوع من الذهب الأسود إلى هونغ شياو شياو، عادت العلامة إليها.

ثم نسخ غاو يانغ موهبتها، وتعرضا للهجوم من قِبل الرجل الذي يرتدي البدلة.

لم يكن غاو يانغ يعرف كيف تعمل موهبة الرجل الغريبة، لكنه استطاع التخمين أنه بينه وبين هونغ شياو شياو، سيُحكم على أحدهما عشوائياً ويعاقب.

ولحسن الحظ، كانت هونغ شياو شياو هي من ماتت.

توصل غاو يانغ إلى استنتاجين على الفور؛ أولاً: من الأفضل عدم مواجهة العدو مباشرة عندما لا يعرف كيف تعمل موهبته، وثانياً: الأولوية هي إنقاذ هونغ شياو شياو.

وهكذا، تظاهر بالمقاومة ليكسب نفسه وقتاً ثميناً للانحناء والتقاط دبوس الشعر المصنوع من الذهب الأسود، متخلصاً من المستدعي في الوقت نفسه. ثم انتقل آنياً وأنقذ هونغ شياو شياو بعد دقيقة واحدة.

بمجرد إنقاذ هونغ شياو شياو من فم الجحيم، رن هاتف غاو يانغ. كان التنين الأزرق.

أجاب غاو يانغ بصوت منخفض: "مرحباً؟"

"هل استخدمت موهبتك للتو؟"

"نعم."

"ماذا حدث؟" كانت نبرة التنين الأزرق مزيجاً من القلق والاستجواب.

لخص غاو يانغ الأمر بإيجاز: "تعرضتُ أنا وهونغ شياو شياو للهجوم. وهربنا."

"هل تضرر أحد؟"

"لا."

"من هو العدو؟"

"لا أعرفه. إنه رجل في منتصف العمر، ومن المرجح أنه صاحب صحوة. موهبته من النوع المنظم الذي يعمل بطريقة غريبة، وكنت أنا المستهدف. إنه يعلم أنني الوريث السامي."

ساد الصمت لبضع ثوانٍ: "هل هونغ شياو شياو معك؟"

قال غاو يانغ بصدق: "نعم، لكنها فاقدة الوعي ولم تستيقظ بعد."

"لا تتحرك. سأذهب إليك على الفور."

"حسناً." لم يخبره غاو يانغ بالعنوان؛ إذ يمكن للتنين الأزرق تحديد موقعه عبر سوار التتبع.

بعد إنهاء المكالمة، وسع غاو يانغ حواسه الست إلى أقصى حد ليستوعب كل الحركات الدقيقة من حوله، متأكداً من عدم وجود أي تهديد.

ثم اتصل بوانغ زيكاي، الذي أجاب بسرعة: "أخي، عد إذا انتهيت مما تفعله. لا يمكنني العناية بالآنسة الشابة لفترة أطول…"

قاطعه غاو يانغ: "وانغ زيكاي، لقد تعرضتُ للهجوم."

هتف وانغ زيكاي: "ماذا؟! من كان؟ هل أنت بخير؟"

"أنا بخير. إنه ليس نداً لي،" توقف غاو يانغ قليلاً: "لكني بحاجة منك أن تفعل شيئاً لأجلي من الآن فصاعداً. قد يكون الأمر صعباً قليلاً…"

قاطعه وانغ زيكاي بنفاد صبر: "يا رجل، أخبرني فقط! توقف عن إضاعة الوقت!"

…

أغلق غاو يانغ الهاتف بعد أن أخبر وانغ زيكاي بما يجب عليه قوله. كانت هونغ شياو شياو لا تزال فاقدة الوعي على سرير التدليك.

اقترب منها وقرص ناصيتها.

"همم…"

بعد بضع ثوانٍ، فتحت هونغ شياو شياو عينيها ببطء، وكانت لا تزال مشوشة قليلاً: "ربما تحب المنتجات…"

ناداها غاو يانغ: "هونغ شياو شياو."

"شركتنا، منتجات شركتنا… فعالة للغاية في إصلاح…"

ربت غاو يانغ على وجهها مرتين بنفاد صبر: "استيقظي يا هونغ شياو شياو!"

"آه!" استعادت هونغ شياو شياو وعيها وانتفضت لتجلس، وهي تتنفس بصعوبة وبذعر: "أين… أين أنا؟ ماذا حدث… آه! ذلك الرجل! هو… هو…"

'لقد تحولتِ للتو إلى عجينة، وأعدتُ ضبطكِ.'

كان غاو يانغ ينوي قول ذلك، لكن الأمر سيكون مزعجاً، ومن الأفضل ألا تتذكر هونغ شياو شياو تلك الذكرى المرعبة.

"لقد أُغمي عليكِ. أخذتكِ وهربت."

"أوه، صحيح…" ضغطت هونغ شياو شياو بيدها على صدرها، وتباطأ تنفسها قليلاً: "عالم المستيقظين خطير للغاية. لقد أصابتني رصاصة في رئتي المرة الماضية، والآن أُغمي علي…"

مدت يدها إلى دبوس الشعر على رأسها بشكل غريزي، لتجده قد اختفى.

اتسعت عيناها، واندفعت الذكرى التي سبقت موتها مباشرة إلى عقلها.

صرخت هونغ شياو شياو مغطية فمها بكلتا يديها وهي ترتجف كلياً: "آه! لا، لا! أنا… أنا مت…"

ظل غاو يانغ صامتاً.

"أنت… أنت من أنقذني، أليس كذلك؟ ولكن كيف امتلكت موهبتي… آه، لديك موهبة النسخ…"

فوجئ غاو يانغ قليلاً؛ كانت الفتاة سريعة البديهة.

"الشيخ الظل السابع! شكراً… شكراً لك…" اغرورقت عينا هونغ شياو شياو بالدموع، وتهدج صوتها بسبب الخوف: "لولاك لكنتُ قد مت… لا، علي أن أستقيل! هذه ليست وظيفة لشخص عادي. سأموت، سأموت عاجلاً أم آجلاً…"

"اهدئي يا هونغ شياو شياو."

"لا، سأموت بالتأكيد. لقد انتهيت. لا أريد هذه الوظيفة بعد الآن…"

كانت هونغ شياو شياو تمر بانهيار نفسي.

هدأها غاو يانغ بلطف: "خذي نفساً عميقاً يا هونغ شياو شياو. اهدئي…"

توقفت هونغ شياو شياو عن النحيب تدريجياً، وأخذت نفساً عميقاً قبل أن تزفره ببطء. وبعد تكرار هذه الحركة لبضع مرات، تمكنت أخيراً من تملك نفسها.

نظر غاو يانغ إلى وجهها الشاحب وتعبيرها البائس، وأدرك أن هذا هو الوقت المناسب.

الترجمة: كوكبة

——

هونغ شياوشيو تعطي شعور أنها فعلا فتاة عادية دخلت عالم غريب جدا