الفصل 559: لا خيار

الفصل 559: لا خيار

في اللحظة التي اختفى فيها غاو يانغ، انطلقت ثلاث رصاصات في الهواء. انتقل غاو يانغ آنياً إلى موقع هوانغ تشي، الذي قام بلف جسده ليتتبع غاو يانغ بمسدسه. وقبل أن يتمكن من الضغط على الزناد، كانت كرتان من النار تحيطان به من اليمين واليسار.

أطلق رصاصتين، ثم قفز للخلف ليتفادى الكرات النارية. انتقل غاو يانغ آنياً مرة أخرى خلفه، وقبضته مغلفة بلهب ساطع. كان هوانغ تشي أحد أقرب رفاق غاو يانغ، وكان يعرف نمط هجومه ومواهبه كما يعرف ظهر يده، لذا كان قد توقع بالفعل أن غاو يانغ سيهاجمه من الخلف.

ولأنه كان ينتظر ذلك، استحضر سيفاً ضوئياً حاداً ومبهراً بيده اليسرى ولوح به إلى الخلف. اتجه السيف الضوئي نحو خصر غاو يانغ، ومع كون قدرة "الانتقال الآني" لا تزال في فترة التبريد، لم يجد غاو يانغ خياراً سوى التراجع بأسرع ما يمكن. ورغم سرعة رد فعله، إلا أن هالة السيف الشرسة أصابته.

تسمع صوت الأزيز؛ فقد مزق القوس الذهبي بطن غاو يانغ، وتناثر الدم. تراجع غاو يانغ لا إرادياً. بانغ، بانغ، بانغ! دون تردد، أطلق هوانغ تشي ثلاث رصاصات متتالية أصابت غاو يانغ في ركبته اليمنى وقلبه وجبهته، مما دفع غاو يانغ للطيران لمسافة مترين.

لم يستغرق الأمر سوى نصف ثانية لهوانغ تشي ليدرك أن شيئاً ما ليس على ما يرام.

بتوتر عضلي، استدعى طاقته وصرخ: "درع مقدس!"

تجمعت جزيئات عنصر الضوء لتطوقه، مشكلة درعاً ذهبياً على شكل مظلة فوق رأسه.

كلاينغ! نزل غاو يانغ الحقيقي من الأعلى، ضارباً الدرع الذهبي بـ "قبضة النار".

ابتلعت النيران الشرسة المظلة الذهبية بالكامل قبل أن تتشتت بسرعة إلى عدة تيارات نارية، اندفعت نحو الأرض ثم ارتدت إلى السماء، لتتفتح كأزهار "حمراء" لامعة. لم تتمكن المظلة الذهبية من تحمل الضغط وسُحقت تحت وابل النيران، وتحولت خيوط اللهب إلى عمود مشتعل انطلق نحو السماء منيراً كتلة الشارع بأكملها.

بعد خمس ثوانٍ، تبدد العمود؛ وتناثرت الجمرات وجزيئات الضوء الذهبي في السماء كالثلج المتساقط. بعد استخدامه "قبضة النار" بكامل قوته، تراجع غاو يانغ بسرعة لتوسيع المسافة بينه وبين هوانغ تشي.

سقط هوانغ تشي على ركبتيه، مغطى بحروق خطيرة حيث ذاب لحمه وجلده، وكانت الأرض من حوله متفحمة. تقيأ دماً، فقد وصل إلى حدوده. فمن حيث عدد المواهب ومستوياتها، وإحصائياته الست، كان بعيداً جداً عن مستوى غاو يانغ. لم يكن بإمكانه الفوز بهذا القتال.

صرخ غاو يانغ: "لا تجعلني أفعل هذا يا هوانغ تشي. لن أتساهل معك مجدداً!" قبض على يديه، لم يكن لديه وقت؛ كان يجب أن يذهب إلى بحيرة اللوتس الأخضر لمساعدة تشينغ لينغ.

نهض هوانغ تشي ببطء: "ها، أيها المشاكس… ماذا قلت لك؟ كان يجب أن أبقى بعيداً عن شخص مثلك… وإلا سأموت مبكراً…" لاهثاً، مسح الدم عن زاوية فمه. ابتسم هوانغ تشي بمرارة، لكن عينيه كانتا تلمعان بنية قتل جامدة: "الطيبون لن يكونوا هم من يضحكون في النهاية."

شعر غاو يانغ برائحة غريبة ومألوفة، مثل رائحة الماء المقدس لطائفة حاملة السامة!.

لكن عند التدقيق، كانت مختلفة؛ الرائحة لم تكن كثيفة بنفس القدر، لكنها كانت أكثر خباثة وعمقاً، هادئة ولطيفة بطريقة تأسر الحواس. كان هوانغ تشي قد سحق القارورة الصغيرة التي كان يخفيها في فمه، وتسرب بعض الماء المقدس الأسود من زوايا فمه.

صرخ غاو يانغ: "لا!"

ولكن فات الأوان.

ابتلعت فجوتان مظلمتان عيني هوانغ تشي، وسال السائل الأسود المذاب على وجهه المحروق كالحبر، تاركاً محجري عينين فارغين. انفجر صدره ممزقاً قميصه، وأعيد ترتيب دمه ولحمه وأعضائه وعظامه في زهرة سوداء لولبية الشكل، تنبض بقوة وتدفع الطاقة إلى بقية جسده عبر عروقه السوداء.

لم يزدد حجم هوانغ تشي، لكن ظهرت رموز سوداء على جسده كأن هناك حشرات صغيرة تزحف تحت جلده. لقد استهلك الماء المقدس الذي أعطته إياه سو شي، مما منح طاقته دفعة كبيرة مع الحفاظ على جزء من عقله العقلاني ومواهبه كمستيقظ. وفي تلك اللحظة، وصل "سامي الأسلحة النارية" لديه إلى المستوى 7، و"الضوء" إلى المستوى 5.

[تحذير، معدل اكتساب الحظ يرتفع إلى 7500 ضعف!]

ظهرت الصدمة والألم على وجه غاو يانغ قبل أن يعود إلى جموده، وسقطت دمعة واحدة من عينه.

'تفعيل درع نفسي.'

انخفض الألم المبرح لديه إلى 4.9%، بينما استولت برودة هادئة على 95.1% من عقله.

زمجر هوانغ تشي: "مت!" بدأت يداه، المغطاة برموز سوداء، بالتوسع وفقدت شكلها البشري قبل أن تتحول إلى سبطانتي سلاح تشبهان خلية النحل.

رات-تات-تات-تات—

دارت الرشاشات بسرعة فائقة بينما انطلقت المئات من رصاصات عنصر الضوء من يديه كل ثانية. وبفضل المستوى 7 من موهبة "إله الأسلحة النارية"، كانت الرصاصات تغلق على هدفها وتتعقبه. أمطر هوانغ تشي غاو يانغ بوابل من الرصاص الضوئي. قفز غاو يانغ بسرعة وانتقل آنياً إلى مبنى مجاور. دوي انفجار! انفجرت بعض الرصاصات عند اصطدامها بالأرض، بينما تمكنت أخريات من الانعطاف الحاد لتتبع غاو يانغ إلى داخل المبنى.

في أقل من عشر ثوانٍ، انهار المبنى. توقف هوانغ تشي عن إطلاق النار، فقد كان يعلم أن غاو يانغ قد ينتقل عبر الجدران ويختبئ في مبنى آخر، فظل مترقباً لنصب كمين.

ووش.

بعد ثلاثين ثانية، اندفع غاو يانغ من نافذة مبنى آخر كما توقع هوانغ تشي. بانغ! انطلقت عناصر ذهبية ممزوجة بلهب أسود من فم هوانغ تشي المشقوق بسرعة مذهلة. في الهواء، لوى غاو يانغ جسده ليتفادى الهجوم الذي مزق عمود الإنارة واللوحات الإعلانية والمنازل خلفه.

بمجرد أن هبط غاو يانغ، لم يجد الوقت حتى لتثبيت قدميه قبل أن يأتي وابل كثيف من رصاص الضوء من كل اتجاه. تفادى غاو يانغ الهجمات المتواصلة بالانتقال الآني، منتقلاً بين أعمدة الهاتف واللوحات الإعلانية وأجهزة التكثيف، بين الجدران والأسطح.

بدا وكأن هوانغ تشي لن تنفد ذخيرته أبداً.

بيدين مفرودتين، دار ليلاحق غاو يانغ بسبطاناته كقمة ذهبية تطلق النار بتهور جامح. تغير مسار وابل الرصاص، صعد وهبط، والتف كأسراب الطيور الذهبية، يطارد غاو يانغ بعناد، لكنه كان دائماً يخطئه بجزء من الثانية.

بعد دقيقة، تعرض الشارع بأكمله للقصف بالضوء. تناثرت قطع الخرسانة وشظايا الزجاج في كل مكان، وانهارت المباني تلو الأخرى، وتصاعدت النيران. كانت فوضى عارمة. استمر غاو يانغ في القفز والتفادي بمساعدة الانتقال الآني، محافظاً على مأزق محفوف بالمخاطر بينما يبحث عن ثغرة للاقتراب من هوانغ تشي.

بعد دقيقة، وبينما كان هوانغ تشي يقف في وسط أنقاض الشارع، بدأ إطلاق النار المتواصل يضعف. لكن غاو يانغ كان على وشك نفاد استخدامات الانتقال الآني أيضاً. استغل الفرصة لينتقل آنياً خلف هوانغ تشي ويشن "قبضة النار". ورغم أن هوانغ تشي كان أعمى الآن، إلا أن حواسه كانت حادة، مما سمح له بتحديد موقع غاو يانغ وتتبعه عن كثب.

باستدارة سريعة بشكل مستحيل، واجه هوانغ تشي غاو يانغ، وتحولت يداه المسلحتان مرة أخرى إلى يدي إنسان أسودتين في لمح البصر. رفع قبضته اليمنى، وأمسك بقبضة غاو يانغ.

بام!

ابتلعت النيران، التي كانت قوية بما يكفي لتبخير اللحم والعظام، هوانغ تشي فوراً، وبدأ يحترق ببطء، لكنه لم يذُب تماماً. والأهم من ذلك، أنه لم يكن يشعر بأي ألم.

توتر غاو يانغ. لقد فات الأوان للهرب الآن.

الترجمة: كوكبة