الفصل 510: حقا حقا حقا

الفصل 510: حقاً حقاً حقاً

ومع ذلك، لم يرغب غاو شو في متابعة تلك الفكرة، ولم يستطع.

عندما رأى غاو يانغ يفتح عينيه بتردد، أوقفه بسرعة. "لا تخبرني بأي شيء. لا أريد سماعه."

توقف غاو يانغ، ثم تنهد بارتياح. 'هه، الآن أعرف من أين ورثت عادتي السيئة في الهروب من مشاكلي.'

"ستكون ذكرى زواجنا العشرين بعد عشرة أيام، يا بني." غير غاو شو الموضوع.

تذكر غاو يانغ ذلك. "آه، سيكون الحادي عشر من نوفمبر قريباً."

ضحك غاو شو بخفة. "اخترنا ذلك اليوم حينها تيمناً بالفأل الحسن، ليكون زوجاً واحداً مدى الحياة، وإخلاصاً لحبنا. لكن يا للمفاجأة، أصبح اليوم معروفاً بيوم العزاب."

ضحك غاو يانغ أيضاً. "يوم العزاب صار موضة قديمة أيضاً يا أبي. الآن يُعرف بيوم التسوق (11/11)."

دفع ذلك غاو يانغ للتفكير. "ما الذي تخطط لتقديمه لأمي كهدية؟"

"هاها، والدك يفعل شيئاً عظيماً هذا العام!" بدا غاو شو واثقاً. "لكنني سأحتاج إلى بعض المساعدة منك ومن زوجة ابنك المستقبلي."

"مم، مجرد مساعدة؟" انتاب غاو يانغ شعور سيء حيال هذا الأمر.

"لا داعي للاستعجال. سأخبرك بالأمر لاحقاً." كان غاو شو غامضاً عمداً. "خصص لي ظهر الثلاثاء القادم."

"حسناً." لم يضغط غاو يانغ عليه.

…

في التاسعة ليلاً، عاد غاو يانغ إلى جامعة مدينة لي. وبمجرد وصوله إلى باب مبنى السكن، اجتاحت نحوه نسمة ريح، ونظر جانباً ليرى "عمه الثالث" هنا ليسلمه رسالة.

أخذ غاو يانغ جينغزي إلى البحيرة الاصطناعية في الحرم الجامعي، وأخذ البطاقة البريدية منه. هذه المرة، كانت تصور سماءً زرقاء ومحيطاً أزرق، والشاطئ مليئاً بالمنازل البيضاء على ارتفاعات مختلفة.

"بحر إيجة جميل جداً! أحب هذا المكان! ヾ(≧O≦)〃"

"لكن لماذا يسمى (آيتشينغ) [1]، أي الحب الرومانسي، وليس (يو تشينغ)، أي الصداقة؟"

سخر غاو يانغ. 'حسناً، هل يمكن ألا يكون بحر "آيتشينغ"، بل بحر إيجة؟'

"كان بحر الصداقة ليكون أجمل من بحر الرومانسية! تماماً مثل صداقتي معك، يا غاو يانغ!"

"لقد تناولت ثاني أفضل سمكة في العالم هنا. أفضل سمكة تناولتها على الإطلاق هي تلك التي أكلتها معك، السمكة التي اصطادها لي الأحمق كاي."

"كيف حالك، يا غاو يانغ؟"

"أفتقدك حقاً حقاً حقاً. هل تفتقدني؟"

مستخدماً الدرابزين الرخامي للبحيرة كمكتب، صاغ غاو يانغ رداً قصيراً لفريش سنو تحت ضوء القمر.

"ربما توجد بحيرة صداقة في مكان ما في العالم. سنذهب إلى هناك يوماً ما."

"أنا بخير هنا."

"أفتقدكِ أيضاً. بمجرد عودتكِ من رحلتك حول العالم، سأجعل الأحمق كاي يصطاد لكِ سمكة أخرى، أكبر وألذ من تلك التي تناولناها في المرة الأخيرة."

"أتطلع إلى رسالتك القادمة."

أنهى غاو يانغ الكتابة على البطاقة البريدية وسلمها مرة أخرى إلى جينغزي. وقبل أن يتمكن من أخذها، سحبها غاو يانغ بسرعة. "انتظر. لا تذهب بعد. لدي سؤال لك."

نظر إليه جينغزي بابتسامة مهذبة.

"ما الذي تفعله، بجدية؟"

"أتجول حول العالم."

كشفه غاو يانغ: "لدي الموهبة لمعرفة الأكاذيب."

"لا تعليق."

تنهد غاو يانغ، مغيراً طريقة سؤاله: "هل ما تفعله خطير؟"

فكر جينغزي للحظة قبل أن يعيد الابتسامة المهذبة. "من داخل عالم الضباب ليس في خطر؟"

لم يكن لدى غاو يانغ رد على ذلك.

"حافظ على سلامة فريش سنو."

أومأ جينغزي برأسه، قائلاً بفظاظة: "إذا أراد أي شخص إيذاء فريش سنو، فسيتعين عليه تجاوز السيد ربيع، والندى الأبيض، وأنا."

أومأ غاو يانغ برأسه، مسلماً البطاقة البريدية لـ جينغزي.

*وشش.* اختفى جينغزي في نسمة ريح. وقف غاو يانغ مكانه، يحدق بذهول في البحيرة المتلألئة.

بعد فترة طويلة، استجمع قواه. لا وقت يضيعه. حان وقت العمل!

فتح هاتفه وأرسل رسالة إلى الدردشة الجماعية، "فريق كاسر السماء": في الثالثة صباحاً، سنعقد اجتماعاً في نفس المكان.

عاد غاو يانغ إلى غرفته في السكن وتبادل بضع كلمات مع رفاقه في الغرفة. سألوه عن غيابه لمدة ثلاثة أيام، وكذب غاو يانغ قائلاً إنه شعر بالمرض وذهب إلى المستشفى قبل أن يرتاح يومين في المنزل.

كان زملاؤه في الغرفة قلقين عليه جميعاً، وطلبوا من غاو يانغ الاعتناء بنفسه. خاصة تشيو تشيو ولين داتشيان، حيث راجعا نفسيهما بجدية وأعلنا أنهما سيتوقفان عن إجبار غاو يانغ على الشرب معهما أو السهر طوال الليل. كان غاو يانغ متأثراً جداً.

بعد منتصف الليل، أوى زملاؤه إلى الفراش واحداً تلو الآخر. متظاهراً بالنوم، انتظر غاو يانغ حتى غطى رفاقه في نوم عميق قبل الوصول إلى نظامه بفكرة.

[تم منح حق الوصول.]

[لقد حصلت على 2239 نقطة حظ.]

'افتح شاشة الحالة.'

[البنية: 431 التحمل: 438]

[القوة: 1128 الرشاقة: 1872]

[قوة الإرادة: 1747 الكاريزما: 416]

[الحظ: 813]

'إستخدمت قوة الإرادة مرة واحدة عند قتال شينغ كونغ ومرة أخرى عند قتال تشوانغ مي، مما أفقدني حوالي 6% من إحصائياتي، أي خسارة إجمالية بحوالي 350 نقطة.'

'خلال القتال مع تشوانغ مي في جبل كي، وصل الانتقال الآني والنسخ إلى المستوى 6، والشبيه إلى المستوى 5. وشهدت جميع الإحصائيات مقادير مختلفة من المكاسب.'

[المستوى 6 من الانتقال الآني: المسافة التي يمكنه قطعها لم تزد، لكن فترة التهدئة انخفضت إلى 0.5 ثانية، وتضاعف عدد المرات التي يمكنه فيها استخدام الموهبة في نصف ساعة.]

[المستوى 6 من النسخ: لا يزال مقيداً باستنساخ المواهب ذات الرقم التسلسلي الأكبر من 10، ولا تزال مدة الاستخدام 20 ثانية؛ ومع ذلك، يمكنه الآن استنساخ 3 مواهب، ويمكن تخزين المواهب لمدة 50 ساعة، وهي فترة أطول بكثير.]

[المستوى 5 من الشبيه: يمكن الحفاظ على الشبيه لمدة 70 ثانية، ويمكن للمضاعف استخدام مواهبه بقوة 20%، وهو تحسن كبير آخر.]

'ادخل إلى مجمع المواهب.'

بدأ غاو يانغ بالسقوط ببطء، ووجد نفسه مستلقياً على شيء ما. فتح عينيه ليرى أن المعبد قد اتخذ شكل غرفة الأرنبة في قاعدة الأبراج الاثنا عشر، مكان الترفيه.

مثير للاهتمام. كان يجلس على مقعد مريح في غرفة المعيشة الكبيرة المصممة على الطراز الأوروبي الشمالي. على طاولة الشاي أمامه كانت هناك جميع أنواع المشروبات والوجبات الخفيفة، بالإضافة إلى جهاز ألعاب، ووحدة تحكم، ومجموعة متنوعة من أقراص الألعاب.

على الشاشة أمامه، تم عرض ترتيب قوة المستيقظين. كانت النسخة الأولى التي رآها غاو يانغ في الماضي. حينها، كان لا يزال نكرة، ولم يكن حتى ضمن أفضل 100.

التفت ليجد النظام، وقد اتخذ شكل "لي ويوي".

كانت ترتدي سترة خضراء فاتحة وتنورة بيضاء مطوية — الملابس التي ارتدتها في موعدهما الأول. شعرها الطويل، المربوط في ضفائر صغيرة، يستقر برفق على كتفيها. ابتسمت لغاو يانغ بعذوبة، ورحبت به غمازاتها الخفيفة.

قفز غاو يانغ. 'هل هذا إسقاط لعقلانيتي وعواطفي وخيالاتي أيضاً؟ لا يمكن أن يكون ذلك. لقد مر وقت طويل منذ أن فكرت في لي ويوي.'

'دعونا لا نفكر كثيراً في الأمر. ربما يحب نظام "الحظ" فقط اتخاذ مظاهر مختلفة مثلما تحب ليو تشينغ ينغ ارتداء أزياء مختلفة.'

"تحقق من المواهب."

"بالطبع. يرجى النظر إلى الشاشة." رفعت لي ويوي يدها.

أضاءت الشاشة، لتكشف عن جدول منظم من البيانات، يسرد بوضوح أنماط أنواع الرون الاثني عشر وعدد المواهب غير المطالب بها تحت كل نوع.

تحقق غاو يانغ من مواهب نوع "الدعم" أولاً. كان الرقم تحت النوع 3.

'همم، لا يزال 3؟'

'أوه، صحيح. يجب أن تكون "التتبع" الخاصة بـ "ديك" قد عادت إلى معبد المواهب بعد وفاته.'

'لا يهم. لقد تخليت عن إنفاق كل نقاطي في محاولة الحصول على المنزل.'

لقد غير غاو يانغ رأيه لسببين رئيسيين:

أولاً، بدأ غاو يانغ يشعر أن معدل استيعاب المواهب الاثنتي عشرة الأولى قد يكون أقل من مواهب أخرى، مما سيكلفه المزيد من نقاط الحظ. كان هناك دليل غير مباشر واحد يدعم هذه الفرضية — بين المستيقظين ذوي المواهب الاثنتي عشرة الأولى، لم يكتسب أحد موهبة ثانية.

ثانياً، بعد القتال مع "تشوانغ مي"، أدرك غاو يانغ أنه قد بالغ في تقدير المواهب التي تولد عوالم.

من الناحية النظرية، بعد إنشاء عالم، سيصبح المستيقظ سيداً داخل ذلك العالم. كان هذا صحيحاً بالنسبة لـ 'المنزل' و"الغريب"، وصحيحاً بشكل خاص للمتسيد، الذي يحول المرء إلى سامٍ كلي القدرة داخل العالم.

ومع ذلك، جاءت المواهب مع العديد من القيود.

أولاً وقبل كل شيء، تطلب الأمر عملاً جماعياً جيداً لشراء الوقت الكافي لتفعيل المواهب.

لنأخذ المتسيد الخاص بالتنين كمثال. بينما يمكن إنشاء عالم كبير بشكل لا يصدق، إلا أن له نقاط ضعف كثيرة. من ناحية، كان من السهل تدمير العالم من الخارج. ومن ناحية أخرى، كانت الآثار الجانبية لاستخدام الموهبة عظيمة جداً لدرجة أن الأشخاص العاديين لن يتمكنوا من تحملها.

لهذه الأسباب، عدل غاو يانغ خطته ليصبح أقوى.

الترجمة: كوكبة

—

[1] بحر إيجة يُسمى "آيتشينغ" باللغة المندرينية، وهو لفظ مشابه جداً لكلمة "آيتشينغ" التي تعني الحب الرومانسي.

بالمناسبة، حتى أنا ما اعرف ليش النظام إختار شكل لي ويوي هنا.