الفصل 285: ملابس السباحة

الفصل 285: ملابس السباحة

كان كل شيء يسير وفقاً للخطة. مع انقسام عائلته وتفرقهم، سيكون من الأسهل بكثير على غاو يانغ التسلل في منتصف اليوم.

في الثانية من بعد الظهر، دفع غاو يانغ كرسي والده إلى الجزء المخصص لركوب الأمواج على الشاطئ. رفع والده ووضعه على كرسي استلقاء شاطئي مظلل بالأشجار، وطلب له مشروباً مثلجاً.

ربت والده على ظهره قائلاً: "اذهب لتركب الأمواج يا بني. لا تشغل بالك بي، ولكن كن حذراً. لا تذهب إلى حيث تكون المياه عميقة جداً. إنه أمر خطير!".

"أعلم ذلك".

'لا يمكنني الذهاب إلى هناك حتى لو أردت'، تمتم غاو يانغ في نفسه. فبينما يبدو المحيط شاسعاً، فإن حدود عالم الضباب ليست بعيدة في الواقع.

استأجر لوح تزلج من أحد المتاجر وغير ملابسه إلى بدلة غطس سوداء قبل أن ينزل إلى الماء. لم يسبق لغاو يانغ أن ركب الأمواج من قبل، ونادراً ما كان يشاهد برامج ركوب الأمواج. ومع ذلك، وبصفته مستيقظاً، كان جسده يتمتع بتناسق أفضل بكثير، واعتاد على الحركات بعد ممارستها اثنتي عشرة مرة، بدءاً من مراقبة وتقليد راكبي الأمواج ذوي الخبرة من حوله.

بعد بضع محاولات، كان بإمكانه بالفعل ركوب موجة إلى الأمام بوضعية صحيحة. فخوراً بنفسه، لوح لوالده الذي كان يجلس على الشاطئ. لكنه فقد توازنه وسقط إلى الخلف في الماء. فزع والده، لكنه سرعان ما رأى رأس غاو يانغ يبرز من الماء، فانفجر ضاحكاً.

استمر غاو يانغ في ركوب الأمواج لفترة طويلة. وعندما استدار، كان والده قد غط في النوم على الكرسي. خرج على الفور إلى الشاطئ وأعاد لوح التزلج وبدلة الغطس، وغير ملابسه إلى ملابس غير رسمية قبل أن يغادر. لقد تأخر خمس دقائق. عندما وصل إلى نقطة الالتقاء في جزء آخر من الشاطئ، كان الآخرون قد وصلوا بالفعل.

فوجئ برؤية الجميع يتقمصون أدوار السياح تماماً، وهو ما ظهر بشكل أساسي في ملابسهم. كان معظم الرجال يرتدون قمصانًا منقوشة وسراويل قصيرة، بينما ارتدت النساء ملابس سباحة لا تترك الكثير للخيال.

من بين الرجال، كان "الشاي الأخضر" هو الأكثر لياقة؛ كان عاري الصدر بملابس سباحة سوداء بسيطة. جسده الضخم وعضلاته المشدودة جعلته يبدو في غاية الرجولة، ومع مظهره المشرق، جذب الكثير من انتباه الزائرات. حتى أن عدداً لا بأس به من النساء الشقراوات بادرن بإلقاء التحية عليه وغمزن له.

كان "الثعلب القرمزي" شخصاً آخر جذب الأنظار. كان أسلوبه المعتاد أكثر أنوثة وحياداً، مما يجعله يبدو واهناً بعض الشيء. ومع ذلك، بمجرد أن خلع ملابسه، كشف عن جسد مبني بشكل جيد ومفاجئ. كان يرتدي قميصاً أبيض خفيفاً بلمسة من الجاذبية الهادئة وسروالاً قصيراً بخصر منخفض.

كانت عضلات بطنه اللافتة للنظر وحزام أدونيس الذي كان يظهر من تحت خصر السروال دليلاً على التدريب الذي كان يقوم به بانتظام. لقد كان رجلاً جذاباً للغاية. بالطبع، كان عليه أن يظل صامتاً للحفاظ على هذه الصورة، فبمجرد أن يفتح فمه، ستتحطم تلك الصورة.

لم يتخذ "الجوكر" شكله الحقيقي، بل تحول إلى مرشد سياحي محلي بجلد أسمر، وشعر مجعد كثيف، وجسد أبوي ببعض الكرش. كانت شفتاه مرسومتين بابتسامة ودودة.

"روني"، الذي كان عادة صاحب الأسلوب الأكثر صخباً، كان يبدو بسيطاً بشكل غير عادي اليوم. كان يرتدي قميصاً أسود بدون أكمام وسروالاً كتانياً بسيطاً. اختفى مكياج القوطي الذي كان يمنحه حضوراً مظلماً وكئيباً، وحل محله وجه شاب نظيف، بل وخجول. كان نصف شعره الطويل مصففاً للخلف، وكانت الأقراط التي تصطف على أذنه هي البقايا الوحيدة العنيدة لأسلوبه المعتاد.

أما بالنسبة لـ "وو داهي"، فلم يكن طويلاً ولا قصيراً، ولا سميناً ولا نحيفاً، ولم يكن لديه عضلات ولا رقة. لتغطية ذراعه الآلية، ارتدى قميص سباحة رمادياً بأكمام طويلة وسروال سباحة مصنوعاً من مادة سريعة الجفاف. حتى شعره الشهير الذي يشبه المكنسة كان متهدلاً من الحرارة. بين الرجال، ترك أسوأ انطباع أولي.

ومع ذلك، كان وو داهي متحمساً. ركض نحو غاو يانغ بخطوات وثابة: "لقد وصلت أخيراً يا أخي! لقد اشتقت إليك كثيراً!".

ابتسم له غاو يانغ ابتسامة مهذبة ومحرجة. 'منذ متى أصبحنا صديقين مقربين هكذا؟ وأنا الآن عضو في نقابة كيلين. على الرغم من أننا نعمل معاً في الوقت الحالي، يجب أن تعرف ألا تتصرف بقرب شديد'.

لم يهتم وو داهي بمشاعر غاو يانغ على الإطلاق، بل دفع هاتفه في يد غاو يانغ: "هيا! التقط صوراً لي! هذه زيارتي الأولى للجنة! أحتاج إلى بعض الذكريات!". ثم اندفع عائداً نحو النساء بملابس السباحة.

'كنت أعرف ذلك. الشخص المتهالك جنسياً لا يغير طرقه أبداً'. رفع غاو يانغ الهاتف.

كانت الشخصية الأكثر بروزاً هي "تشينغ لينغ". كانت ترتدي طقماً من البيكيني باللون الأزرق الفاتح بتصميم بسيط، مما أبرز قوامها الممتلئ ومنحنياتها، وكانت ساقاها الطويلتان تأسران الأنفاس. كان شعرها مربوطاً في ذيل حصان عالٍ، مما يمنحها مظهراً نظيفاً وأنيقاً. من عنقها الأبيض الذي يشبه عنق البجعة، هربت خصلتان من الشعر الأسود الحريري من ربطة الشعر وسقطتا على عظمة ترقوتها الرقيقة، مما خفف من حدة صورتها وجعلها تبدو أكثر حيوية. ظهرت سنوات تدريبها على استخدام السيوف في الطريقة النشيطة التي تمشي بها. ومقارنة بوجهها الشاب والمنعزل، كان جمالها ذا طبقات متعددة. لم يكد أحد يستطيع المرور بجانبها دون النظر نحوها، بغض النظر عن الجنس.

لم تكن "العنقاء القرمزية"، رئيسة هذا الفريق المؤقت، أقل جاذبية منها. مع وضع نظارة شمسية على رأسها، كانت ترتدي قميصاً من الشاش الشفاف وتحته بيكيني بظهر مكشوف، وكان اللون الداكن يتناسب جيداً مع لون شعرها البني. كانت حاشية قميصها مربوطة عند خصرها الأبيض النحيف. وبسبب حجبها جزئياً بواسطة القماش الشفاف، جذبت كتفاها وترقوتها الرقيقة الانتباه بطريقة هادئة. كانت تشع بسحر امرأة ناضجة.

من ناحية أخرى، كانت "الأرنبة البيضاء" ترتدي عصابة رأس سوداء، وشعرها ينسدل خلف رأسها وعنقها. كانت ترتدي ملابس سباحة رياضية. السراويل القصيرة الضيقة والقميص ذو الأكمام الطويلة الذي يكشف عن بطنها المسطح جعلت جسدها الصغير ولكن الممشوق يبدو صحياً ونشيطاً. كانت تشبه لاعبة تنس جميلة كان غاو يانغ يعرفها.

كانت "تشين ينغ" دائماً متحفظة. كان شعرها الطويل مفروقاً على الجانب، وهو خيار آمن. غطى لباس السباحة ذو اللون الأزرق الداكن—وهو تصميم متحفظ نسبياً—معظم قوامها المغري تحت كتلة لونية واحدة.

كرجل، استطاع غاو يانغ أن يتفهم حماس وو داهي بعد النظر حوله.

'هذه… هي الجنة حقاً'.

كان وو داهي قد اقترب بالفعل من الفتيات بوقاحة، غير مبالٍ بنظرات الاستهجان التي ألقيت عليه: "الظل السابع! صور! ماذا تنتظر؟".

كان غاو يانغ سيلتقط صورة—ليس لـ وو داهي، بل للجميع. عند إحصاء الأعداد بضع مرات، أدرك أن شخصاً ما مفقود.

"أين جان؟" أدرك غاو يانغ من هي.

"أنا، أنا هنا…" قالت جان بضعف من خلف روني. عندما سحبت قدميها ومشيت للخارج، بدت محرجة وتفتقر إلى الثقة. كان جسدها الصغير النحيف ملفوفاً في تانكيني بلون كحلي، مما كشف عن كتفيها الناعمين الصغيرين. كان شعرها القصير قد نما أطول قليلاً، ومربوطاً في ذيل حصان صغير. غرتها والشعر المتساقط على صدغيها أطرا وجهها الصغير، مما جعله يبدو أصغر. وكانت عيناها السوداوان الكبيرتان تتحركان مثل عيني ظبية مذعورة. بدت وكأنها طالبة ثانوية أنهت لتوها درس السباحة، وتشع بالشباب.

بينما لم تكن تبدو جميلة وجذابة مثل النساء الأخريات، كان لديها سحرها الخاص.

"اذهبي لتقفي بجانب الأخت شيا يا جان". رفع غاو يانغ الهاتف بينما كان يوجه الناس للتحرك، مع مراعاة تكوين الصورة.

"لن أفعل!" أصرت جان ورأسها منخفض.

"حسناً". لم يضغط عليها غاو يانغ. "اذهبي لتقفي مع روني إذاً".

أخذ كل منهم مكانه بينما ركع وو داهي في المقدمة تماماً، ممدداً ذراعيه بتعبير يدعي بوقاحة أن الجميع جزء من حريمه.

"كليك". التقط غاو يانغ صورة.

الترجمة: كوكبة