الفصل 284: مفاجأة

الفصل 284: مفاجأة

"آه…"

تلا صراخها المفاجئ تشنج أطراف سارة للحظة، اتسعت عيناها وتوسعت حدقتاها مع ظهور أوعية دموية تشبه ديدان الأرض في بياض عينيها. سال دم داكن من منخريها. ثم انتفخ صدرها مثل بالون لدرجة أنه كاد ينفجر.

تجمدت عديمة اللون في مكانها من الصدمة.

"ابتعدي!" اندفع نمر الحرب والتنين الأزرق على الفور لسحب عديمة اللون بعيداً.

رج رأس سارة إلى الخلف، وكادت رقبتها تنكسر. فتحت فمها ونطقت بسلسلة من المقاطع التي تداخلت مع بعضها البعض، بينما كان حلقها يتحرك بعنف.

"أيها الحامل السامي العليم والقدير، يا سيد الجميع العظيم والرحيم، اغفر جهلي وطهر دمي، أنقذني من هذا الضعف ومن خطاياي هذه، امنحني الدم المقدس والقوة العظيمة، أقسم أن أتبعكِ إلى الأبد، وأن أخضع لكِ، وأن أكرس نفسي لكِ. سأعطيكِ كلي وسأتبعكِ إلى العالم الآخر المليء بالنعيم…"

لا توقفات، لا مشاعر، تماماً مثل آلة تنطق الكلمات في وضع التسريع.

سرعان ما أنهت صلاة طائفة "حاملة السامي".

خلال هذه العملية، انكمش صدرها المنتفخ ببطء مثل كرة شاطئ يتسرب منها الهواء. وفقد النطق الصادر من حلقها كل أشكاله وتحول إلى أنين غريب.

ثم ساد الصمت تماماً.

ارتخى جسد سارة، وأغمضت عينيها ببطء بينما كان الدم الأسود يسيل من زاوية فمها.

فقد وجهها الشاحب كل آثار الحياة.

لم تصدق عديمة اللون ما حدث. عادت إلى المرأة ووضعت يدها تحت أنفها، ثم وضعت إصبعين على رقبتها لتتحسس النبض.

"لقد ماتت".

دون تردد، فتح نمر الحرب الباب وسار في أحضان العاصفة الثلجية العنيفة.

بقي التنين الأزرق في مكانه، يراقب المكان بحثاً عن أي تهديدات أو أعداء قد يظهرون.

بعد دقيقة تقريباً، عاد نمر الحرب إلى الكوخ وهو ينفض الثلج عن ملابسه: "المحيط آمن".

في غضون ذلك، كانت عديمة اللون قد فحصت سارة: "من المرجح أنها ماتت بسبب لعنة، لعنة انطلقت عندما نطقت بكلمة مفتاحية".

أومأ نمر الحرب والتنين الأزرق برأسيهما. فقد خمّنا ذلك بالفعل.

بعض مواهب نوع "المعجزة" تسبب لعنات من خلال الكلام. عادة ما يكون هناك حد زمني، يتراوح من ثلاثة أيام إلى أسبوع، وكان أطولها لا يتجاوز عادة عشرة أيام. خلال تلك الفترة، وبمجرد أن ينطق الهدف بكلمة مفتاحية محددة، فإنه سيتعرض للأذى، أو يخضع لسيطرة القائم باللعنة، أو حتى يُقتل.

قال التنين الأزرق: "هذا لا يبدو كموهبة من مواهب المستيقظين".

قالت عديمة اللون وهي تعقد حاجبيها قليلاً: "قد يكون من فعل وحش، أو طيف. الطاقة خبيثة".

نظرت إلى سارة بلمحة من الشفقة في عينيها: "علاوة على ذلك، عندما نومتُها مغناطيسياً، أنشأتُ رابطاً نفسياً ضعيفاً ومؤقتاً معها. كانت سارة على الأرجح بشراً، رغم أنني لست متأكدة بنسبة 100%".

تفاجأ التنين الأزرق: "بشرية؟ هل تعني…".

أضافت عديمة اللون: "بشرية غير مستيقظة".

عبر الباب المفتوح، اجتاحت عاصفة من الرياح الباردة المكان، حاملة معها الثلوج. حتى الدفء الأخير المتبقي في الكوخ قد تلاشى.

لم تكن الأحذية الشتوية التي ترتديها عديمة اللون كافية لمنع البرد من التسرب من باطن قدميها.

قبل سنوات عديدة، قضت حوالي ستة أشهر في دولة الثلج في مهمة لتحديد حدود عالم الضباب. كانت دولة ذات شفق جميل، وينابيع حارة مريحة، وجبال ثلجية ومواقع تزلج طبيعية، ومشروبات قوية تحرق القلب، ونقانق لذيذة، ورجال ونساء وسيمين بشعر أشقر وعيون زرقاء وشغف جامح.

ومع ذلك، لم تكن عديمة اللون قد طورت أي مودة تجاه المكان. لسبب ما، كانت تكره هذه الدولة دائماً؛ لدرجة أنها كانت تصل إلى حد وصف شعورها بالكراهية.

المستيقظون من حولها ذوو القوة النفسية الأكبر كانوا يشاركونها مشاعرها بدرجات متفاوتة، لكنهم لم يستطيعوا تفسير السبب.

أخرج التنين الأزرق هاتفه واتصل بـ "النمر الأبيض": "سأجعل النمر الأبيض يحضر جثة سارة إلى العنقاء القرمزية للاستجواب. طالما كان ذلك خلال الأربع وعشرين ساعة القادمة، فستتمكن من الحصول على معلومات من الجثة".

سأل نمر الحرب: "لماذا لا تطلب من العنقاء القرمزية المجيء؟".

"لديها مهمتها الخاصة".

قالت عديمة اللون بدهشة: "نحن نتحدث عن جثة، كيف سيأخذها معه على متن رحلة طيران؟".

لم يكن التنين الأزرق قلقاً: "يمكن استخدام موهبة النمر الأبيض لإخفائها، لن يلاحظ أمن المطار أي شيء".

…

فيلا مائية خاصة في جزيرة الشهاب، جزر نالديف.

في الساعة الثانية من بعد ظهر اليوم التالي، تلقت العنقاء القرمزية مكالمة من النمر الأبيض.

كانت قد انتهت للتو من تناول الغداء مع الجميع، وستنطلق قريباً لزيارة "إكس". وهي تضع قناعاً ورقياً على وجهها، جلست على كرسي الاستلقاء تضع واقي الشمس على ساقيها الطويلتين المستقيمتين وهي تنتظر.

كانت مشغولة بوضع واقي الشمس وهي تتحدث بكسل في الهاتف المضغوط بين وجهها وكتفها: "أنت قادم إلى هنا اليوم؟ ستصل في المساء… لماذا؟ هل ستقدم لي مفاجأة؟ أوه، أي مفاجأة؟".

"أنتِ يا…!"

زمجرت العنقاء القرمزية، وتبخر مزاجها الجيد في لحظة.

نظر الجميع في غرفة المعيشة نحوها.

شعرت بالحرج، فنزعت القناع الورقي عن وجهها ونهضت لتمشي نحو الشرفة وهي تحمل هاتفها.

قالت بصوت منخفض: "شكراً لك، أيها العجوز الأبيض! هل تعتقد أنني لا أملك ما يكفي من المتاعب؟ أنت تجلب لي جثة؟ وجثة ملعونة فوق ذلك… من الأفضل أن تشرح لي نفسك…".

عبست العنقاء القرمزية بينما كان النمر الأبيض يوضح لها الموقف من الطرف الآخر من الخط.

"حسناً، حسناً، حسناً، فهمت. سأكون في الفيلا بعد الساعة العاشرة الليلة. فقط تعال إلى هنا مباشرة".

أغلقت الهاتف وأخذت نفساً عميقاً في مواجهة رياح المحيط: "كم هو منعش الهواء، وكم هو جميل المنظر! لا يجب أن تغضبي هكذا يا شيا لي. إنه سيئ لكِ، سيئ لكِ…".

بعد أن استعادت رباطة جأشها، عادت إلى غرفة المعيشة ونظرت إلى الجميع: "حان الوقت. لنذهب".

…

فيلا الواجهة البحرية، الجزيرة إف.

نام غاو يانغ وعائلته حتى الحادية عشرة صباحاً. استمتعوا بوجبة الغداء بمهل، وهي ضيافة من الفندق. ثم ناقشوا ما سيفعلونه في فترة ما بعد الظهيرة.

غاو يانغ، الذي نادراً ما كان هو من يتخذ القرارات، اقترح اليوم: "دعونا نذهب لركوب الأمواج!".

"ركوب الأمواج؟" لم تكن غاو شينشين مهتمة: "ألا تفعل ما يكفي من ذلك على الإنترنت؟".

أصر غاو يانغ: "إنه مختلف، هذا هو الشاطئ. الرجال الحقيقيون يجب أن يركبوا أمواجاً حقيقية!".

"أنت محق يا بني!" كان والده أول من عبر عن دعمه: "الرجال الحقيقيون يجب أن يغزوا المحيط!".

"فهمت كل ذلك يا أبي، ولكن…" ألقى غاو شينشين نظرة على كرسيه المتحرك: "لا يمكنك غزو المحيط الآن".

"هاها!" لم يبدُ والده غاضباً وهو يرتشف شاي الأقحوان مع توت الغوجي من ترمسه: "يمكنني دائماً الاستمتاع بالرياح على الشاطئ، ومشاهدة المحيط، والأمواج، و…".

أغلق فمه.

"ورؤية النساء الشقراوات الجميلات بملابس السباحة، أليس كذلك؟" ابتسمت والدته لوالده ابتسامة فهم. "استمر، لماذا توقفت؟".

"احم…" غص والده بالشاي ودافع عن نفسه بشدة: "ألا تعرفينني يا عزيزتي؟ الأجنبيات لسن ذوقي حقاً…".

"هاه." زادت برودة ابتسامة والدته: "إذن من الذي يشاهد دائماً الكرة العنقاء النسائية الدولية؟".

أعطى والده نظرة سريعة لـ غاو يانغ: 'أنقذني يا بني.'

وجه غاو يانغ المحادثة مرة أخرى إلى الموضوع الرئيسي: "دعونا ننفصل يا أمي. سأذهب أنا وأبي إلى الشاطئ بعد الظهر لبعض الوقت في ركوب الأمواج. يجب أن تفعلي ما ترغبين في القيام به. في المساء، سنلتقي في الفيلا ونتناول العشاء معاً".

"أوه، صحيح، صحيح!" كان والده سريعاً في الموافقة: "لا يزال لدينا بضعة أيام أخرى هنا. لا داعي للبقاء معاً طوال الوقت".

قالت والدته: "أنا موافقة على ذلك".

"جيد". غمزت غاو شينشين لجدتها. "بعد الظهر، سنقضي يومنا كنساء!".

'نجحت الخطة!'

تنهد غاو يانغ بارتياح.

الترجمة: كوكبة