الفصل 275: "اليوم المثالي"

الفصل 275: اليوم المثالي

غادر غاو يانغ وعائلته المطار. كانت خطتهم هي استقلال يخت إلى الجزيرة (F)، والتي كانت الجزيرة التي تقدم أفضل قيمة مقابل المال المستثمر؛ حيث يدفعون 7000 يوان للشخص الواحد، ويحصلون على صفقة متكاملة تشمل إقامة لمدة أسبوع كامل، بالإضافة إلى تغطية الوجبات أيضاً نظراً لأنهم في موسم الركود.

ومع وجود مجموعة تضم أكثر من أربعة أشخاص، تم توفير إقامة ووجبات مجانية لطفل يبلغ من العمر 15 عاماً أو أقل. وكانت غاو شينشين تستوفي هذا المعيار بالكاد ببلوغها 15 عاماً.

بذلت والدة غاو يانغ قصارى جهدها لإبقاء التكلفة منخفضة. وطالما أنهم لم ينفقوا أموالاً على الهدايا التذكارية وتجنبوا الإسراف، فيمكنهم إبقاء تكلفة الرحلة بأكملها عند خمسين ألف يوان، وهو أقصى ما يمكنهم تحمله بميزانيتهم.

ومن ناحية أخرى، كان وانغ زيكاي على النقيض تماماً؛ إذ اختار فيلا جزيرة خمس نجوم بإطلالة 360 درجة على المحيط، والتي بلغت تكلفتها أربعين ألف يوان لليلة الواحدة؛ وهو أمر يفوق استيعاب الأشخاص العاديين.

علاوة على ذلك، حجز طائرة مائية تتسع لثمانية ركاب لتقلهم، وأصر على أن يصعد الجميع معه.

ولم ترفض عائلة غاو يانغ العرض بدافع الأدب الزائف، بل صعدوا إلى الطائرة المائية التي حجزها وانغ زيكاي.

أقلعت الطائرة من الرصيف البحري وارتفعت سريعاً إلى علو بضع مئات من الأمتار.

امتزج المحيط الأزرق بالسماء الزرقاء، وبدت جزر نالديف بأكملها واضحة في مرمى بصرهم. واستندوا إلى النوافذ الدائرية لينظروا إلى الأسفل نحو أرخبيل المرجان؛ حيث بدت الجزر المتناثرة وكأنها عقد من اللؤلؤ على خلفية المحيط الأزرق.

ولم يستغرق الأمر طويلاً حتى هبطت الطائرة المائية على الجزيرة (F).

استقل غاو يانغ وعائلته حافلة نقل مع وانغ زيكاي، متوجهين إلى طريق ضيق بين صفوف من الفيلات المطلة على الماء، والتي تتميز جميعها بمظهر متناسق من الأسطح ذات اللون البني الداكن والجدران البيضاء.

وصلت حافلة الجولة السياحية إلى نهاية الطريق، لتتوقف أمام الفيلا ذات الإطلالة الأفضل على المحيط.

وفي الطريق، كانت غاو شينشين تتباهى دون توقف بأنها حجزت الفيلا الواقعة في أفضل موقع — من بين فيلات الفنادق العادية، بالطبع.

نزلوا من الحافلة، واندفعوا بسعادة إلى داخل فيلتهم.

جهز غاو يانغ الكرسي المتحرك القابل للطي وأجلس والده العاجز فيه، ثم دفع الكرسي إلى الداخل.

كانت الفيلا مجددة بأسلوب يشبه الفنادق الحديثة مع وجود العديد من النوافذ والأبواب لتسمح بدخول كمية كافية من الضوء وتخلق مساحة مفتوحة. وعلى أحد جوانب الفيلا، كان هناك مسبح خارجي على مستوى سطح البحر، وعلى جانب آخر شرفة مفتوحة تضم كراسي استلقاء ومظلات شمسية.

جثت والدته في غرفة المعيشة، وبدأت ترتب حقائب الجميع. بينما كانت جدته تختار بين الغرف.

كانت هناك غرفتا نوم في الفيلا؛ حيث ستتشارك جدته في إحداهما مع غاو شينشين، بينما يتشارك والداه في الأخرى، وسيتخذ غاو يانغ من الأريكة مكاناً للنوم.

ارتمت غاو شينشين على الأريكة الطويلة قائلة: "همم، إنها تبدو شبيهة بالصور إلى حد ما، ولكنها أكثر مرونة. هل يمكنك النوم هنا يا أخي؟".

"أجل، يمكنني النوم في أي مكان".

'سأنام لأربع ساعات فقط، لذا لست متطلباً'.

التقطت والدته كومة من الملابس من الحقيبة وسارت نحو الخزانة، ثم قالت: "أعطني حقيبتك يا يانغ يانغ؛ سأرتب أمتعتك أيضاً. سنقيم هنا لعدة أيام، ولا نريد أن تضيع الأشياء".

كان آخر ما يريده غاو يانغ هو ترك حقيبته لوالدته، لذا رفعها وركض خارجاً من الفيلا قائلاً: "سأذهب لأرى ما يفعله وانغ زيكاي يا أمي؛ سأعود حالاً".

وعلى الطريق خارج الفيلا، كان وانغ زيكاي يتحدث إلى سائق حافلة النقل بلغة إنجليزية ركيكة.

"أنا لا هنا!". أشار وانغ زيكاي بيده وهو يعرض صور الفيلا التي حجزها على السائق، مشيراً إلى المحيط: "أنا هناك! انطلق انطلق انطلق!".

ضرب غاو يانغ جبهته بيده، وأخرج هاطفه وكتب بسرعة: "كيف نذهب إلى فيلا الحكايات الخيالية؟".

ثم ترجمها إلى الإنجليزية وسلم هاطفه إلى السائق.

انفرجت أسارير السائق عن ابتسامة عريضة، وبدا بياض أسنانه في تباين صارخ مع بشرته السمراء لفحتها الشمس: "جت سكي! جت سكي!".

بعد خمس دقائق، ركب كل من وانغ زيكاي غاو يانغ دراجة مائية (جت سكي) استأجراها وتوجها إلى فيلا الجزيرة ذات النجوم الخمس.

وكانت تُعتبر جزءاً من الجزيرة (F) أيضاً وتُعرف باسم "فيلا الحكايات الخيالية". وقد بُنيت فوق جزيرة صغيرة، وكانت فيلا من طابقين تحيط بها المياه من كل جانب.

وبدت وكأنها شيء خارج من كتاب حكايات خيالية مع وجود جميع أنواع المرافق الترفيهية، مثل المنزلقات المائية، مما جعلها بمثابة حديقة مائية صغيرة.

كان غاو يانغ يعلم دائماً أن وانغ زيكاي مراهق يعيش في أوهام العظمة في أعماقه، لكنه لم يدرك قط أن لصديقه جانباً يشبه طفلة في سن ما قبل المدرسة أيضاً.

أوقف غاو يانغ ووانغ زيكاي الدراجتين المائيتين عند رصيف صغير خارج الباب الأمامي للفيلا ودخلا وأمتعتهما معهما. وقد صُمم التصميم الداخلي بأسلوب يركز على الراحة واللمسات الطفولية المبهجة.

نزع وانغ زيكاي نظارته الشمسية وألقى بحقيبته على الأرضية الخشبية. وركل حذاءه من قدميه، ثم اندفع نحو الثلاجة وأخرج زجاجتين من الكولا المثلجة، ورما لغاو يانغ زجاجة؛ وبدا وكأنه في بيته تماماً.

أمسك غاو يانغ بالاشتياق وحمل حقيبته متوجهاً إلى الطابق العلوي.

وسأل وانغ زيكاي: "مهلاً، إلى أين أنت ذاهب؟".

قال غاو يانغ دون أن يلتفت: "أعرني الغرفة التي في الطابق العلوي".

وابتسم وانغ زيكاي قائلاً: "هاها، بالتأكيد! لأكون صادقاً معك يا صاح، المكان الذي اختارته عائلتك صغير للغاية؛ حتى أنك تضطر للنوم على الأريكة! لماذا لا تقضي الليالي هنا فحسب؟".

"هذا ما أفكر فيه تماماً". كان غاو يانغ ينتظره ليقول ذلك: "سأنام هنا الليلة. وأنا رجل أحب الخصوصية؛ فلا تدخل غرفتي دون سبب!".

خرخر وانغ زيكاي قائلاً: "حسناً، حسناً؛ لست مهتماً بخصوصيتك".

وبمجرد صعود غاو يانغ إلى الطابق العلوي، فتح وانغ زيكاي حقيبته بسرعة؛ وكان بداخلها جهاز ألعاب ثقيل ونحو اثني عشرة لعبة من أحدث ألعاب الـ (AAA).

في فيلا مريحة تحيط بها المياه، سيجلس على الأريكة مع أعز أصدقائه، يلتهمون الأطعمة السريعة المليئة بالسعرات الحرارية ويلعبون الألعاب حتى بزوغ الفجر. وسيراقبون الشمس الحمراء وهي تشرق من الأفق خارج الجدران الزجاجية بينما يسطع ضوء برتقالي ناعم على وجهيهما، ترافقه المداعبة اللطيفة للنسيم العليل.

يا لها من لحظة رائعة ستكون.

ثم يغسلون وجوههم وينطلقون لقضاء يومهم المثير!

وعندما تشرق الشمس، يذهبون للغوص! وركوب الأمواج! والاستجمام!

وعندما يأتي المساء، يتعرفون على فتاتين شقراوين جميلتين ترتديان البيكيني على الشاطئ ويتناولون عشاءً على ضوء الشموع معاً، مستمتعين بنظرات الإعجاب من الفتيات وهم يتباهون بإنجازاتهم!

ثم يأخذون الفتيات إلى حانة ويشربون ويرقصون، مستمتعين بالحياة الليلية!

وبمجرد أن يحل منتصف الليل، يعودون… هيهيهي… إلى الفيلا ويلعبون المزيد من الألعاب!

تباً، ألن يكون ذلك أروع وقت على الإطلاق؟

انفرجت أسارير وانغ زيكاي عن ابتسامة عريضة، وهو يتخيل بالفعل الأيام القليلة القادمة من عطلتهم، دون أن يضع في اعتباره حتى جدول الرحلة الذي خططت له عائلة غاو يانغ.

…

بام.

بينما كان وانغ زيكاي يسترسل في أحلام اليقظة في الطابق السفلي، كان غاو يانغ قد دخل بالفعل غرفة النوم في الطابق الثاني وأغلق الباب خلفه بالمفتاح، وأغلق جميع الستائر أيضاً، ثم فتح الحقيبة.

لم تقفز فريش سنو لتلقي التحية على غاو يانغ، بل انكمشت على نفسها، وتبدو مريضة.

كان أنفها محمراً قليلاً، في حين بدت عيناها الزمرديتان مغرورقتين بالدموع. وفمها مفتوح جزئياً، وهي تتنفس في أنفاس متلاحقة وقصيرة.

وضع غاو يانغ يده عليها؛ وكان جسدها ساخناً بشكل غير طبيعي.

'تباً، أليست هذه ضربة شمس؟'

الترجمة: كوكبة