الفصل 273: "المغادرة"

الفصل 273: المغادرة

[البنية: 500 التحمل: 500]

[القوة: 800 الرشاقة: 1100]

[قوة الإرادة: 500 الكاريزما: 500]

[الحظ: 454]

[لديك إجمالي 50 نقطة حظ.]

[ينتهي الدخول.]

فتح غاو يانغ عينيه وشعر بالتغير الذي يحدث في جسده.

وسرعان ما سرى خدر في فروة رأسه، ورنت أذنه بشكل خافت، وحدث شعور غريب بالانسداد في أنفه، ووخزت مرارة في لسانه.

علاوة على ذلك، كان هناك حكة في عمق حلقه، وبدا أن أوتاره الصوتية تمر بتحول.

برد جلد جسده بالكامل كما لو أنه غطس في ماء بارد، وتشوشت رؤيته قبل أن تتعافى بسرعة.

وعلى الرغم من أنه لم يبدُ أن شيئاً قد تغير من حوله، إلا أنه كان هناك وضوح غير مألوف في رؤيته، كما لو أن زجاجاً شفافاً قد رُفع من أمام عينيه.

وفي أقل من دقيقة، استقرت حواس غاو يانغ.

أطلق زفيراً طويلاً ونهض من السرير ليشعل الضوء، ثم سار إلى مرآة الخزانة ليتفحص انعكاس صورته.

ظلت ملامح وجهه كما هي بالفعل، ولكن كان هناك المزيد من اللمعان في شعره مما جعله يبدو أكثر نعومة، وبدت عيناه أكثر بريقاً وحدة.

لمس غاو يانغ وجهه، وبدا جلده أكثر بياضاً أيضاً.

"مرحباً، تحياتي". كان صوت غاو يانغ هو نفسه كما كان من قبل.

وعلى الرغم من أنه شعر بقليل من الحرج، إلا أنه غنى للمرآة: "أنا نفسي، ألعاب نارية ذات لون مختلف…[1]".

وكما هو متوقع، أصبح غناؤه أفضل.

إذا استوعب يوماً ما موهبة قائمة على الصوت، فإن الكاريزما الأعلى لديه من شأنها أن تزيد من قوتها بشكل كبير.

ماذا عن سمعه؟

سار غاو يانغ نحو الباب وأغلق عينيه، مركزاً على الأصوات في الخارج.

تكتك، تكتك، تكتك، تكتك…

كان بإمكانه سماع تكتكة الساعة في غرفة المعيشة؛ لقد شهد سمعه تحسناً كبيراً.

فتح غاو يانغ الباب وتوجه إلى المطبخ.

وعلى الفور، هاجمته روائح بقايا الطعام، والتي لم تكن لتتعدى ذلك في الماضي.

أما الآن، فإذا أراد ذلك، يمكن لغاو يانغ تمييز رائحة البصل، والفلفل، والبيض، والثوم، والأرز المتبقي، وغسالة الأطباق.

فتح الثلاجة وأخرج كوباً صغيراً من مشروب الزبادي، وكان ملمس البلاستيك البارد عند أطراف أصابعه الآن أكثر حدة وفورية.

أدخل غاو يانغ القشة وأخذ رشفة.

قصفت الحلاوة والحموضة براعم التذوق لديه، وكانت أغنى بكثير وأكثر حيوية مما تذوقه من قبل.

وبعد كل هذا الاختبار، يمكن لغاو يانغ أن يكون على يقين من أن الزيادة الكبيرة في الكاريزما لديه قد عززت حواسه الست، وكلما كانت حواسه أكثر حدة، كلما تمكن من مقاومة هجمات الوهم بشكل أكثر فعالية.

هدأت الكثافة والإثارة الناجمتان عن زيادة إحصاءاته تدريجياً، وحل محلهما إرهاق عميق في العظام.

'لننهِ هذا اليوم هنا.'

اغتسل غاو يانغ وخلد إلى الفراش.

…

في الساعة التاسعة صباحاً، استيقظ غاو يانغ ليجد عائلته بأكملها مستيقظة بالفعل، يجلسون حول طاولة الطعام ويتناولون الإفطار.

"صباح الخير يا يانغ يانغ. لقد عدت إلى المنزل متأخراً بالأمس، لذا لم نوقظك". كانت والدته تقدم لغاو شينشين وعاءً من عصيدة الدخن.

"اغسل أسنانك ونظف وجهك، ثم انضم إلينا على الطاولة". كان والده يمضغ اليوتياو (العجين المقلي) وهو يجلس على كرسيه المتحرك.

"أخي، أنت الوحيد الذي لم يحزم أمتعته؛ لا تركض في الخارج اليوم!". لوّت غاو شينشين وجهها باتهام.

"فهمت". كان غاو يانغ على وشك الذهاب إلى الحمام عندما خرجت جدته من الباب.

كانت ترتدي فستاناً ملوناً وقبعة شمس كلاسيكية ونظارة شمسية بنية اللون، وتمسك بحقيبة مربعة صغيرة في يدها؛ لم يكن بإمكانها أن تبدو أكثر عصرية من هذا.

وعلى الرغم من انحناء ظهرها الطفيف والتجاعيد وبقع الشيخوخة التي تغطي وجهها، إلا أنها لم تبدُ خجولة على الإطلاق، بل ارتدت ملابسها بثقة كما لو كان هذا هو الأسلوب الذي ينبغي لكبار السن ارتداؤه.

"واه!". رفعت غاو شينشين إبهامها لها: "أنتِ الجدة الأكثر روعة!".

"أجل!". مالت جدتها برأسها وصنعت علامة النصر كما اعتاد الشباب أن يفعلوا.

"أمي، هذا أصبح قديماً الآن!". صنع والده قلباً بإبهامه وإصبعه: "انظري، هكذا يصنع أطفال هذه الأيام قلباً!".

"أحبك!". قلدت الإيماءة.

ضحك الجميع.

بعد الإفطار، عاد غاو يانغ إلى غرفته ليحزم أمتعته.

ملابس صيفية، ملابس داخلية، تم التحقق.

غسول وجه، شامبو، فرشاة أسنان، صابون، منشفة، تم التحقق.

هاتف محمول، جهاز لوحي، شاحن، تم التحقق.

الهوية، المحفظة، جواز السفر، تم التحقق.

لم يكن لديه الكثير من الأشياء ليحضرها، وبالكاد ملأ نصف حقيبته.

قضوا اليوم في ترقب وإثارة جماعية.

وقبل مغادرتهم المنزل، قامت والدة غاو يانغ بفحص وإعادة فحص أمتعة الجميع، قلقة من أن ينسوا شيئاً ما، ثم بدأت بفحص مرافق المنزل مراراً وتكراراً وما إذا كانت الأبواب والنوافذ مغلقة.

عادت جدته إلى غرفتها، متحدثة إلى الصورة الأخيرة لجدّه.

ولم يكن غاو يانغ بحاجة إلى سماعها ليعرف أنها كانت تطلب من زوجها الراحل أن يبارك لهم برحلة آمنة ويحمي منزلهم من اللصوص.

في الساعة العاشرة مساءً، استدعوا سيارة أجرة تتسع لسبعة أشخاص وتوجهوا إلى المطار.

عند دخول صالة المغادرة، قاد غاو يانغ الطريق وهو يدفع الكرسي المتحرك لوالده، وفي هذه الأثناء، اصطفت غاو شينشين ووالدته بهوياتهما لإجراءات تسجيل الوصول.

وبصفتها أمينة صندوق الأسرة، كانت والدته بالطبع هي من حجز التذاكر.

أشاد والده بوالدته لحجزها رحلة في منتصف الليل؛ حيث يمكنهم النوم على العنقاء، وعندما يستيقظون، سيكونون في جزر نالديف دون إضاعة للوقت.

وفي الواقع، بالطبع، كانوا جميعاً يعرفون أن والدته قد اختارت هذا الوقت للحصول على تذاكر أرخص.

وعلى الرغم من أن مصنع والده مع العم تشينغ قد تجاوز أزمة السيولة، إلا أن دخل الأسرة كان لا يزال يعاني من ضربة خطيرة بعد أن فقد والده القدرة على الحركة في الجزء السفلي من جسده.

عطلة لمدة أسبوع في جزر نالديف لجميع أفراد الأسرة كلفت ثروة صغيرة، ولهذا السبب بذلت والدته قصارى جهدها لتوفير المال عندما يكون ذلك ممكناً.

"غاو يانغ!".

التفت غاو يانغ ليرى شاباً أشقر يركض خارجاً من بين حشود السياح.

كان يرتدي قميصاً أسود مكتوباً عليه 'لا يُقهر'، ويرتدي شورتًا مبهرجاً بنقوش الزهور وزوجاً من خف التمساح الذي لفت الأنظار بسبب تصميمه الغريب. كانت حقيبة السفر التي يحملها من علامة تجارية فاخرة تكاد تبرق من شدة لمعانها، وعلى ظهره حقيبة ظهر كبيرة ذات حزامين.

"هاها، أخوك هنا!".

ركض نحو غاو يانغ وهو يصرخ. وعلى الرغم من أنه كان يشع طاقة ويبدو وسيماً بطريقة مبهجة، إلا أنه بدا أيضاً… ليس ذكياً للغاية.

كيف يمكنه وصف ذلك؟

كان غاو يانغ يشعر بالدفء والأمان كلما رأى وانغ زيكاي، الحامي الموثوق به؛ ولكن في هذه اللحظة، كان لا يزال يرغب في التظاهر بأنه غريب عندما ركض هذا الغبي نحوه في مكان عام.

"يا صاح!". اقترب وانغ زيكاي وألقى نظرة متفاجئة على حقيبة غاو يانغ: "هذا كل ما أحضرته؟".

"أجل". رمقه غاو يانغ بحذر: "ألا تحضر الكثير من الأشياء؟".

"حقاً؟ هناك الكثير من الأشياء التي لم أحضرها!". بدا وانغ زيكاي خائب الأمل.

"أخي، تعال لتسجيل أمتعتك!". كانت غاو شينشين ووالدته تصطفان لتسجيل الوصول، وكانتا على وشك الوصول إلى المنضدة، فلوحت لغاو يانغ ووانغ زيكاي ليقتربا: "أنت أيضاً يا وانغ زيكاي، تعال!".

"حاضر، حاضر!". وضع وانغ زيكاي ذراعه حول كتف غاو يانغ: "انطلق، انطلق، انطلق!".

…

بعد ساعة، صعد غاو يانغ وعائلته، بالإضافة إلى وانغ زيكاي، إلى العنقاء؛ كانت هذه هي المرة الأولى لغاو يانغ.

وعلى الرغم من أن وانغ زيكاي قد حجز نفس الرحلة التي حجزتها عائلة غاو يانغ، إلا أن تذكرته كانت في مقصورة الدرجة الأولى، بينما كان غاو يانغ وعائلته يجلسون في الدرجة الاقتصادية، بعيداً عن مقعد وانغ زيكاي.

ندم وانغ زيكاي على قراره بمجرد صعوده إلى العنقاء؛ لم يكن قد فكر في هذا.

بمساعدة مضيفة الطيران، أخرج غاو يانغ والده من الكرسي المتحرك وأجلسه في مقعده.

اندفع وانغ زيكاي إلى المقصورة الاقتصادية من الأمام وابتسم لجدة غاو يانغ: "ما رأيكِ أن نتبادل المقاعد يا جدتي؟ يجب أن تذهبي إلى مقصورة الدرجة الأولى؛ هناك مساحة أكبر وستكون الرحلة أكثر راحة، ويمكنكِ حتى الاستلقاء للنوم".

"بالتأكيد". وافقت جدته على الفور.

ساعد وانغ زيكاي جدة غاو يانغ على الذهاب إلى مقصورة الدرجة الأولى، ثم بعد بضع دقائق، اندفع عائداً بحماس وهو يحمل وحدة تحكم ألعاب محمولة: "لنفرش معاً يا غاو يانغ، يمكننا اللعب معاً".

دوّرت غاو شينشين عينيها في وجهه قبل أن توجه لشقيقها نظرة شفقة، وتنازلت عن مقعدها لوانغ زيكاي دون الحاجة إلى أن يُطلب منها ذلك.

انحنى وانغ زيكاي ليتحدث في أذن غاو يانغ بمجرد جلوسه، وعلى الرغم من أنه خفض صوته، إلا أنه كان لا يزال مرتفعاً جداً: "أخي، لقد أحرزت المزيد من التقدم في تدريبي!".

قفز غاو يانغ متفاجئاً، لكن لم تكن لديه الفرصة لإيقافه.

"أي تدريب؟". التفتت غاو شينشين، بعد أن سمعته، بنظرة فضولية.

الترجمة: كوكبة

—

1. إشارة إلى أغنية الفنان الراحل ليزلي تشيونغ: "أنا".