الفصل 217: "طرق لزيادة القوة"

الفصل 217: طرق لزيادة القوة

غادروا شقة شيران بعد نصف ساعة. كانت التذكار الذي اختارته جان في النهاية عبارة عن نظارة، بينما اختار غاو يانغ إحدى الروايات من خزانة الكتب، وتحمل عنوان: "السفر إلى ما بعد عشرين عاماً للانتقام برفقة ابنتي".

كان شيران معجباً كبيراً بهذه القصة ويوصي بها كل من يستمع إليه. بطل الرواية تقدم عشرين عاماً في الزمن بعد تعرضه لحادث سيارة؛ مصادقاً ابنته التي أصبحت الآن بالغة، تمكن بمساعدتها من العثور على الجاني الذي قتل زوجته وإنقاذ الجميع، ثم عاد بالزمن لتغيير مصيره.

أوصى شيران بها لأنه بالإضافة إلى الحبكة الجذابة، كانت العلاقة بين الأب وابنته مؤثرة للغاية. وبصفته شخصاً نشأ مع أم عزباء، كانت الأسرة ذات أهمية قصوى بالنسبة إليه.

قدر غاو يانغ عائلته أيضاً، قرر قراءة الكتاب في وقت ما.

…

في منتصف الليل، عاد غاو يانغ إلى المنزل، فتح الباب بحذر؛ كانت عائلته قد خلدت إلى النوم جميعاً.

عاد غاو يانغ إلى غرفته، خبأ دفتر اليوميات.

أمضى الدقائق الثلاثين التالية في تدريبات القوة حتى تصبب عرقاً، ثم توجه إلى الحمام لأخذ حمام دافئ.

قبل أن يتمكن من ارتداء ملابسه، فتح أحدهم الباب.

"آه!"

قفز غاو يانغ من مكانه.

كانت غاو شينشين قد نهضت من الفراش لدخول الحمام وعيناها لا تزالان ناعستين، وصُدمت بوجود شخص بالداخل: "يا إلهي! ما… ماذا تفعل؟!"

"أستحم." هدأ غاو يانغ سريعاً عندما أدرك أنها أخته.

قالت غاو شينشين بعدم تصديق: "في هذا الوقت؟ ما الخطب معك؟"

"عدتُ إلى المنزل متأخراً، لذا استحممتُ متأخراً." ارتدى غاو يانغ ملابسه بسرعة.

رمقته غاو شينشين بنظرة استنكار: "أنت تضيع وقتك مع وانغ زيكاي. لماذا لا تتوقف عن المجيء إلى المنزل تماماً؟"

"يكفي هذا، لقد انتهيتُ." مر غاو يانغ من جانبها: "اقضي حاجتكِ واذهبي للنوم. عليكِ الاستيقاظ مبكراً غداً."

جفف غاو يانغ شعره بمنشفة أثناء عودته إلى غرفة نومه، أغلق الباب وقفله خلفه. أنصت للأصوات في الخارج عبر الباب، وتأكد من عودة غاو شين شين إلى غرفتها قبل أن يسترخي.

الآن، بات يحتاج إلى أربع ساعات فقط من النوم ليرتاح تماماً، وكانت الساعة تشير إلى الواحدة صباحاً؛ مما يعني أنه يملك ساعتين أخريين.

جلس متربعاً على السرير، تفقد نظامه.

[تم السماح بالدخول.]

'شاشة الحالة.'

[البنية: 394 التحمل: 394]

[القوة: 500 الرشاقة: 500]

[الإرادة: 500 الكاريزما: 97]

[الحظ: 454]

[لديك إجمالي 26 نقطة حظ.]

'هذا كل ما في الأمر. معركتي مع الفراشة الصفراء لم تدم أكثر من 3 دقائق، مما يمنحني حوالي 100 نقطة، لكن تم تخصيصها كلها لبنيتي وتحملي تلقائياً.'

'لقد مر يوم كامل منذ نهاية المعركة. دون مكافأة إضافية، جمعتُ 26 نقطة.'

[ينتهي الدخول.]

أطلق غاو يانغ زفيراً طويلاً، فكر في كيفية زيادة قوته في الفترة القادمة.

كانت موهبة 'المحظوظ' لديه في المستوى 3 حالياً، مما يعني أن الحد الأقصى لإحصاءاته هو 500. سيصل قريباً إلى السقف في جميع إحصاءاته.

دون النظر إلى المواهب واعتبار كيفية ترجمة الإحصاءات إلى القوة القتالية فحسب، ماذا يعني وصول جميع إحصاءاته إلى 500؟

كنقطة مرجعية، سيكون في مستوى 'الصقيع التاسع' مع مكافآت الإحصاءات التي تمنحها موهبة 'نقطة الضعف' من المستوى 5.

كان الصقيع التاسع مستيقظاً هائلاً في حد ذاته.

ومع ذلك، كانت هناك فجوة كبيرة بينه وبين الرؤوس الكبيرة الحقيقية في هذا العالم، أولئك الذين يفعلون مكافأة تبلغ 5000 ضعف عند اكتساب نقاط الحظ.

امتلك غاو يانغ طريقتين للعمل على زيادة قوته.

الأولى: دفع موهبة 'المحظوظ' إلى المستوى 4 لرفع حده الأقصى للإحصاءات وتخصيص المزيد من النقاط فيها.

لكن كانت هناك مشكلة؛ فمن الناحية النظرية، سيحتاج إلى دائرة رون المعجزة للوصول بموهبة المحظوظ إلى المستوى 4.

في الوقت الحالي، كان من الصعب بما يكفي لغاو يانغ الحصول على لمحة من دائرة رون المعجزة كمكافأة من كيلين. لن يوافق الرجل أبداً على السماح له بحمل دائرة الرون معه حتى ترتقي موهبته.

وإلا، لكان كيلين قد بادلها بدوائر رون أخرى بالفعل.

الثانية: إدراك المزيد من المواهب.

المواهب نفسها تمثل أصولاً عظيمة وغالباً ما تحدد المنتصر في القتال. وكلما ارتفعت رتبة الموهبة، زادت مكافآت الإحصاءات التي تمنحها.

لنأخذ موهبة 'خبير القتل' الخاصة بنمر الحرب كمثال؛ في المستوى 5، منحت مكافأة بقيمة 1000 لعدة إحصاءات، وما تمكنه الموهبة نفسها من فعله كان أكثر جنوناً.

لو تمكن غاو يانغ من إدراك موهبة أخرى ذات رتبة أعلى، سيكون الأمر يستحق العناء طالما دفعها إلى المستوى 3، وصفقة رابحة للغاية لو وصل بها إلى المستوى 4.

علاوة على ذلك، بصفته متفرجاً على بانثيون المواهب، يمكنه الآن اختيار نوع الموهبة التي يرغب في إدراكها، مما شكل ميزة عظمى.

لكن كان هناك تحفظ؛ إذا كان تخمين غاو يانغ صحيحاً، فإن العدد الإجمالي للمواهب محدود.

وحالياً، رغماً عن أن ليس جميع المستيقظين ذوي المواهب رفيعة الرتب على قيد الحياة، إلا أن معظمهم لا بد أن يكونوا كذلك، ولم تعد مواهبهم إلى البانثيون بعد.

حتى لو كانت هناك موهبة رفيعة الرتبة تنتظر من يطالب بها، فمن يدري إن كانت ستذهب لشخص استيقظ حديثاً ومتى؟

لذلك، كانت الفرصة ضئيلة لغاو يانغ لإدراك موهبة أخرى من بين أفضل 20 موهبة. وحتى الموهبة من بين أفضل 35 سيكون من الصعب الحصول عليها.

تنهد غاو يانغ؛ بدأ يشعر بالصداع.

سيستغرق الأمر بعض الوقت ليدفع جميع إحصاءاته إلى 500 على أي حال، لذا لم يكن عليه اتخاذ قرار الآن.

فتح عينيه ونظر إلى مكتبه. كان دفتر يوميات ثري إير مقفلاً في الدرج.

كان غاو يانغ ينوي إحضاره إلى غرفته في سكن فرع النمر الأبيض غداً، والذي سيكون مكاناً أكثر أماناً للاحتفاظ به. ولكن بما أنه يملك الوقت الآن، فلا بأس بقراءة دفتر اليوميات؛ لعل وعسى يجد شيئاً ما.

نهض من فراشه وتأكد من قفل بابه قبل إغلاق النافذة والستائر، ثم أخرج المفتاح وفتح الدرج.

التقط دفتر اليوميات وأشعل مصباح المكتب، يقرأ صفحة تلو الأخرى.

كان خط ثري إير فوضوياً، وكان يصحح الأشياء أثناء الكتابة، مما جعل عملية القراءة مرهقة قليلاً.

في البداية، قرأ غاو يانغ بدقة، متدبراً في كل كلمة. ولكن بعد ساعة ونصف، بدأ يشعر بالدوار والتشوش.

بدا وكأنه دفتر يوميات بسيط، لا أقل ولا أكثر.

لم يكتب ثري إير كل يوم؛ ففي المتوسط، كانت هناك تدوينتان إلى ثلاث تدوينات كل أسبوع، وكان طول كل تدوينة حوالي بضع مئات من الكلمات.

تحدثت معظمها عن حياته اليومية العادية. وفي المرات النادرة التي ذكر فيها عالم المستيقظين، أبقى الأمر غامضاً وموجزاً، دون ترك أي أدلة جوهرية؛ لقد كان حذراً في هذا الشأن.

قلب غاو يانغ صفحات دفتر اليوميات؛ صب الرجل شكواه على تلك الصفحات.

كتب عن كونه أعزب ورغبته في رفقة امرأة، وعن عزمه على الإقلاع عن الشرب لكنه استسلم فوراً بعد بضعة أيام وشرب حتى تقيأ، وعن تراجع خط شعره وتشكيكه في إعلانات زراعة الشعر، وعن استيائه من ارتفاع رسوم موقع الصيد في مدينة لي.

مدد غاو يانغ جسده المتصلب ودلك حاجبيه. رسم دفتر اليوميات صورة حية لرجل في منتصف العمر، فظ، ومستهتر، وأعزب.

حاول غاو يانغ البحث عن رموز لتحديد نمط معين، لكن الأمر كان كالبحث عن إبرة في كومة قش.

قلب سريعاً إلى النهاية قبل أن يبطئ؛ التدوينات القليلة الأخيرة قبل وفاة الرجل لا بد أن تكون المفتاح. إذا كانت هناك أدلة، فستوجد هناك.

ركز غاو يانغ ذهنه وبدأ بالتدوينة الرابعة قبل الأخيرة.

"6 فبراير، مشمس."

"المغازلة قد تكون سحراً أسود؛ فكلما حاولتُ أكثر، قل فهمي للنساء. فلننسَ الأمر. لماذا أركض خلف النساء؟ أليس الصيد أكثر متعة بكثير؟"

"سأتقاضى راتبي في العاشر من الشهر. عندها سأحصل على صنارة صيد جديدة ومصباح عالي الطاقة لصيد السلاحف في وقت متأخر من الليل! ها، ليس لدى محب الصيد وقت للراحة!"

الترجمة: كوكبة