الفصل 1093: الاقتراب من النهاية

الفصل 1093: الاقتراب من النهاية

خفض غاو يانغ رأسه، ينظر إلى راحته وأطلق ضحكة ساخرة من نفسه. "أمي وحش حياة، وأبي إنسان. إذا كانت الوحوش هي البشر الذين يوجدون ولا يوجدون، فهل أوجد أنا كطفل مولود بين الاثنين؟"

هز بايلي يي رأسه. "لا أستطيع الإجابة عن ذلك الآن."

سقط الآخرون في الصمت.

"يعتقد معلمي أن الوريث السامي هو احتمال خاص، فرصة لإيجاد مخرج تحت الاحتمال الصفري للأفعى الشرهة. أطلق عليه 'احتمال المعجزة' و'احتمال الحظ'."

"كان يعتقد أن الوحوش هي منتجات ثانوية للصراع بين الأفعى الشرهة والطريق السماوي. وبشكل عام، فإن للأفعى الشرهة تأثيراً أكبر على الوحوش، بينما يفرض الطريق السماوي قيوداً عليها بشكل رئيسي. لكن الطريق السماوي ليس ضعيفاً للاستسلام. لقد صنع الورثة الساميين من خلال البشر والوحوش."

"يعتقد معلمي أن الوريث السامي هو رهان الطريق السماوي. كان هناك دائماً وريث سامٍ واحد في كل جولة. وفشل جميع الورثة الساميين السابقين. يبدو أنه حتى احتمال الحظ ليس محظوظاً بما فيه الكفاية."

سكت غاو يانغ.

سخرت الندى الأبيض بشفاه ملتوية: "هل يمكنه أن يكون سوء حظ أكثر من الأطياف؟"

ومع معرفتهم بما مرت به الأطياف، سكت الجميع.

أراد البعض بين المجموعة تقديم التعازي، لكن حضور الندى الأبيض الجليدي ردعهم. وأي شيء يمكن أن يقولوه لن يكون سوى عبارات مبتذلة.

فتح النحلة القرمزية زجاجة بيرة وشرب بعمق، ضاحكاً. "رأسي يؤلمني من كل هذا التفكير. انسوا الأمر. أنا مجرد جمبري صغير. لماذا يجب أن أقلق بشأن كل ذلك؟"

"حسناً، أنا كسلان جداً عن التفكير. مهما كان الأخ يانغ، سأتبعه!" أمسك العجوز السابع علبة بيرة أيضاً.

قال الخشب المستلقي: "وأنا كذلك." عدّل نظارته بابتسامة والتفت إلى لياو لياو. "أخت لياو، أقرضيني ملاحظاتكِ لاحقاً."

كانت لياو لياو تدون الملاحظات بهدوء طوال الاجتماع.

"ها؟" لوّحت لياو لياو بيدها بارتباك. "حسناً، لقد كنتُ مرتبكة للغاية. لقد دونتُ بضع كلمات رئيسية فقط."

مزحت تينغ تينغ بضحكة: "الأخت لياو لياو طالبة ممتازة بوضوح."

تحدث الحصان الماهر فجأة: "سيد بايلي، لماذا تعتقد أننا الجولة الأخيرة؟ هل رأيتَ السامي كما فعل كيلين؟"

"لا، إنها مجرد تكهناتي."

"وما هي أسبابك؟" ألقى نمر الحرب السيجارة في نيران المخيم، مقتشاً في جيبه مجدداً.

"في جولة معلمي، الجولة الخامسة، كان الطريق السماوي يفقد أراضيه، لكنه كان يملك مساحة شاسعة. وكان إجمالي عدد السكان، سواء البشر أو الوحوش، كبيراً ليصل إلى ثلاثمائة مليون. وكان هناك ثلاثة ملايين إنسان وأقل قليلاً من 2000 مستيقظ. وكان بإمكان عدة أشخاص استيعاب الموهبة نفسها، وكانت كل المواهب قادرة على الوصول إلى المستوى 8. بالطبع، بين المواهب الاثنتي عشرة الأولى والأخيرة، بالإضافة إلى القاضي، كان بإمكان صاحب واحد فقط لكل موهبة الوصول إلى المستوى 8."

"في جولتي، الجولة السادسة، تدهورت الأمور أكثر. كان هناك أقل من 700 مستيقظ، وأصبحت نصف المواهب حصرية لصاحب واحد فقط. ولم تستطع معظم المواهب الوصول إلى المستوى 8."

التفت إلى الحصان الماهر. "الآن انظر إلى جولتكم. لقد أصبح إقليمكم صغيراً جداً، مع بضع مئات فقط من البشر. والمواهب كلها حصرية، ولا يمكن إلا للمواهب الاثنتي عشرة الأولى الوصول إلى المستوى 8، بينما المواهب من 101 وما دونها لا يمكنها الوصول إلا إلى المستوى 4 خارج الوسائل الخاصة. في الواقع، معظم المواهب السفلى لا يمكنها الوصول إلا إلى المستوى 3—وجزء من ذلك بسببي."

"بالنظر إلى هذا الاتجاه، هل تعتقد أنه ستكون هناك جولة أخرى؟"

"أنا أفهم." أومأ الحصان الماهر برأسه، وبدا مكتئباً قليلاً.

تنهد بايلي يي بصوت خفيض. "يا جميعاً، التفاحة في الحالتين المزدوجتين تسقط على الأرض. والاحتمال الصفري على وشك الاكتمال. وقتنا ينفد."

تأتأ الصقيع التاسع: "الطريق السماوي…"

واصل بايلي يي نيابة عن الصقيع التاسع: "سيكون كأنه لم يوجد قط مثلنا تماماً."

خيمت فترة أخرى من الصمت. اندلعت نيران المخيم بسطوع، وكان الحطب يطقطق ويتناثر منه الجمر. وعلى الرغم من أن الهواء حولهم كان دافئاً، إلا أن قشعريرة عميقة انتشرت بين السماء والأرض. وقام الكثيرون دون وعي بشد ستراتهم وأغطيتهم.

"انصراف!" وقف نمر الحرب وأعلن عبر مكبر الصوت، مشتتاً البرد. "لديكم بعض الوقت لاستيعاب ما تعلمتموه. تمددوا، اقضوا حاجاتكم إذا كنتم بحاجة إلى ذلك. لنبدأ الدرس التالي بعد عشر دقائق!"

هذه المرة، كانت الاستجابات فترات. بقي الكثيرون بجانب نيران المخيم، يتجاذبون أطراف الحديث بهدوء أو يجلسون في صمت. ونهض القليل فقط للتحرك أو الذهاب في استراحة مراحيض في المختبر المعملي تحت الأرض.

فوق كثيب رملي صغير، وقف قمتان طويلتان. وحلقت مجموعة من الغربان فوق رأس الصقيع التاسع. وتلقياً لأمره، تشتتت في جميع الاتجاهات. أغلقت تشين ينغ عينيها، مستخدمة الإستشعار لمسح شعاع بضعة أمتار.

لم يكن الأمر أنهم لا يثقون في شبيه غاو يانغ للمراقبة. لقد اعتادوا ببساطة على الحذر بعد وصولهم إلى هذا الحد. وأصبح الاستكشاف أثناء الراحة طبيعة ثانية.

أطلقت تشين ينغ تنهيدة طويلة بعد إلغاء تفعيل الأداة الحسية، ألمحت بنظرة جانبية إلى الصقيع التاسع.

لقد فعلت ذلك لبدء محادثة، ومع ذلك واصل الرجل التحديق إلى الأمام دون أي رد فعل. لم يكن أمام تشين ينغ سوى التراجع وتعديل شعرها الذي عصف به الهواء بارتباك.

تحدث الصقيع التاسع بعد لحظة طويلة، بصوت منخفض وانسيابي. "نعم؟"

تظاهرت فععفتشين ينغ باللامبالاة. "لا، أردتُ فقط تذكيرك بأنه يمكنك سؤال بايلي يي—"

"عن طائفة حاملة السامي؟" واصل الصقيع التاسع.

"نعم. إنه يعرف الكثير. ينبغي أن يعرف عن طائفة حاملة السامي أيضاً."

أومأ الصقيع التاسع برأسه. "سأسأل، لكني سأنظر إلى الصورة الكبيرة أولاً. أكبر تهديداتنا في الوقت الحالي هي وحوش الموت والاحتمال الصفري. كراهيتي الشخصية—"

قساطعته تشين ينغ: "الصقيع التاسع، أليست قلقاً؟ بهذا المعدل، قد لا تتاح لك الفرصة أبداً للانتقام من طائفة حاملة السامي."

سكت الصقيع التاسع.

أطلقت تشين ينغ ضحكة مريرة. عندما مات تيان الصغير في البداية، كانت محاصرة في الشعور بالذنب والألم. في ذلك الوقت، أولى الصقيع التاسع اهتماماً خاصاً لها ورافقها في العمل كذريعة، قلقاً من أنها قد تفعل شيئاً طائشاً.

ثم مات التنين الأزرق، كما مات كيلين والملقبة لي. وُثِئِر لتيان الصغيرة.

وبينما كانت لا تزال تشعر بالذنب والألم، لم يكن الأمر بالقدر نفسه. لقد سامحت تشين ينغ نفسها. والآن فقط كانت قادرة على شكر الصقيع التاسع القلق عليه.

كانا متشابهين. كانا يحملان الكراهية ولا يمكنهما التوقف حتى ينتقما. ولهذا السبب أرادت تشين ينغ أن يحصل الصقيع التاسع على انتقامه أيضاً. ومع ذلك، ظهرت وحوش الموت وبايلي يي وألقيا عقبة في وضعهم. وبدا أن الطائفة لم تكن حقاً عائقهم الآن.

فهمها الصقيع التاسع، وحدق بعيداً عبر الصحراء الزرقاء الداكنة الكئيبة.

"هناك حكمة يا تشين ينغ. أتمنى لو كنتِ قد سمعتِ بها."

الترجمة: كوكبة