الفصل 1051: البلبل الدوار

الفصل 1051: البلبل الدوار

طارت قامة مشتعلة بشكل مائل خارج الجحيم، مندفعة نحو بحيرة اللوتس الخضراء مثل شهاب محتضر. *بوم!* هبط في قلب البحيرة، منفجراً إلى نصف كرة متوهج. تموجت الحرارة المركزة في ألسنة نارية متمددة، ساحقة الطين في قاع البحيرة فوراً.

مدرعة بالطاقة الذهبية، قطعت تشينغ لينغ السماء على شفرتها، مسرعة نحو البحر المشتعل. ورصدت بسرعة غاو يانغ وهو يهوي إلى النيران المتجمعة.

اندفعت إلى الأمام والتقطته من الخلف بكلا ذراعيها، هابطة بسلاسة. انقبض قلبها في اللحظة التي لمسته فيها. كان ميتاً—جسده بارد بلا نبض، والحفرة في صدره نزفت حتى الجفاف. وتفرغت كل طاقته.

ومع ذلك، لم تفقد تشينغ لينغ رباطة جأشها. ولأنها مرت بمواقف مثل هذه مرات لا تحصى، لم تكن لتقع في الفخ.

وعندما هبطت بجسد غاو يانغ، اندفع شبيهه نحوهما.

صرخت تشينغ لينغ: "أنقذه!"

"فهمت!"

بسط الشبيه يديه نحو غاو يانغ. "إعادة ضبط الزمان!"

مع وجود ثلاثين بالمائة فقط من طاقة الأصلي، كانت موهبة اللاعب لدى الشبيه محدودة بنفس القدر. وانقسمت أصابعه العشرة إلى مجسات بيضاء لا تحصى، مغلفة جسد غاو يانغ في شرنقة بيضاء نقية تتوهج بضوء مقدس.

وعلى الرغم من إرهاقها الشديد، اندفعت تشينغ لينغ نحو موقع هبوط كيلين، وشفرتها جاهزة. حياً أو ميتاً، ستأخذ رأسه بنفسها.

وصلت إلى الفوهة في منتصف البحيرة، واتسعت عيناها.

كان نوعان من السم يدوران حول شكل ظلي—الرياح السامة للوباء وفيروسات المريض. أوقف ذلك تقدمها. كان درعها الذهبي مغطى بالتصدعات. قد تكون قادرة على تحمل الفيروسات بطيئة المفعول، لكن الرياح السامة ستقتلها بمجرد التلامس.

حدقت في جزيئات السم الدوارة بإحباط وصدمة، ممسكة بسلاحها.

'كيف لا يزال كيلين حياً؟!'

بالإمعان في النظر، رأت شكلين ممزقين يقفان وسط الضباب السامي. وانفرج الضباب ببطء، كاشفاً عنهما بوضوح. ذراع كيلين اليسرى الاصطناعية قد ذابت، وعينه اليمنى الاصطناعية أصبحت الآن معدناً سائلاً، يقطر على وجهه في فروع رمادية تغطي نصف وجهه. كان جذعه عارياً، وبنطاله ممزقاً. وكل جلده المكشوف يحمل ملمساً برونزياً معدنياً.

كانت تشينغ لينغ غاضبة ومصدومة. الجلد الحديدي لوانغ وييان!

كان كيلين قد علم حتى الرهائن بعلامة الإمبراطور الوحيد!

إذا كانت وانغ وييان قد تحولت إلى دمية حية أيضاً، فلا بد أن الحملة الوديعة والعنقاء القرمزية قد واجهتا المصير نفسه.

كان كيلين قد أخفى مواهبهن، محتفظاً بحيل أكثر مما يمكن لرفاقه أو أعدائه تخيله. وكالعادة، تجاوزت استعداداته توقعات أي شخص.

كان الشكل بجانبه فتاة شقراء ضئيلة البنية — نهر المطر، التي كانت في حالة استعداد بالقرب من بحيرة اللوتس الخضراء، وأصبحت بالفعل دمية حية لكيلين. الآن، تقبض على ذراعها بيده اليمنى، ممرراً نقل الضرر الخاص بالحملة الوديعة.

شحب لون نهر المطر، وتلوي وجهها بألم شديد بينما اهتز جسدها الصغير بعنف مثل قصبة في عاصفة. أخيراً، وصل جسدها إلى نقطة الانكسار. انفجرت إلى كومة من الدماء واللحم، مغطية الجانب الأيمن من وجه كيلين وتاركة قوساً دموياً على الأرض.

كانت قبضة غاو يانغ قوية بما يكفي لحرق السماء وتبخير المحيط. حتى الحماية المشتركة لفانتوم، والعضلات، والقنفذ، والجلد الحديدي لوانغ وييان لم تستطع تخفيف الضرر.

وحدها موهبة تحويل الإصابة الخاصة بالحملة الوديعة سمحت لكيلين بتحمل القوة الهائلة، مدعوماً بمواهبه الأخرى. لكن كان عليه نقل الإصابة بعيداً على الفور، وإلا فإن الموت سيتناوله.

أتت موهبة تحويل الإصابة بظروف صارمة؛ وكان أبرزها أن الإصابة لا يمكن نقلها إلا إلى كائن حي واحد خلال نافذة زمنية قصيرة. ودون وجود وعاء مثالي مثل الخنزير الميت في المتناول، لم يكن أمام كيلين خيار سوى استخدام نهر المطر، أقرب دمائه الحية. لم يكن هناك وقت للتردد.

حتى ذلك الحين، لم يستطع كيلين نقل الضرر الملحق بمسار طاقته إلا جزئياً، وليس المدى الكامل لإصاباته. وقد ثبت أنه أكثر من اللازم؛ إذ فشل جسد نهر المطر فشلا كارثياً.

كان كيلين بالكاد خارجاً من فم الجحيم، مستعيداً أقل من عشرة بالمائة من طاقته.

لكنه لم يخسر بعد.

لا يزال يمتلك القدرة على بدء خطة البلبل الدوار. كان عليه فقط جمع دوائر الرون الإثنتي عشرة بأكملها.

'هذا الرجل الخبيث!'

بمشاهدة النهاية المروعة لنهر المطر، اشتعل غضب تشينغ لينغ بشكل أشد. كانت على وشك الاندفاع نحو كيلين عندما أمسكت يد بكتفها — شبيه غاو يانغ، الذي اندفع بعد إنقاذ الأصلي، في الوقت المناسب ليكون شاهداً على الموت المرعب لنهر المطر.

"اهدئي."

شدت تشينغ لينغ قبضتها حول سلاحها، وعيناها تتوهجان. "سأقتله."

تحدث الشبيه بإرهاق لا يمكن إخفاؤه: "انتظري."

استوعبت تشينغ لينغ قصده. كان الشبيه قد وصل إلى حده ولم يستطع القتال أكثر. وغاو يانغ الأصلي، على الرغم من إعادة ضبطه، كان بحاجة إلى وقت ليستعيد وعيه ولن تمتلك سوى ثلاثين بالمائة من قوته. وكانت تشينغ لينغ نفسها قريبة من حدها، إذ لم تجدد سوى ثلاثين بالمائة من طاقتها عبر الدواء.

وجد كلا الجانبين — كيلين ضد غاو يانغ وتشينغ لينغ — أنفسهما في وقف إطلاق نار غير طوعي.

"لقد قتلتَ شخصاً آخر، يا غاو يانغ." نظر كيلين إلى شبيه غاو يانغ بأسف.

قال الشبيه ببرود: "أنتَ من قتل نهر المطر."

"لا، بل أنت." مسح كيلين الدم عن وجهه. "لم يكن على أحد أن يموت. كان بإمكانهم جميعاً الوصول إلى الخلود في العالم الجديد. لقد حرمتهم من الفرصة."

"العالم الجديد؟ الخلود؟" سخر شبيه غاو يانغ. "إذا كان الأمر يشتمل على كل هذا الإشراق والورود، فلماذا تبقي الخطة سراً؟ فقط أخبر الجميع عنها، ولن يقف أحد في طريقك، أليس كذلك؟"

صمت كيلين.

رفع الشبيه صوته بسخرية: "لأنك تعلم أنك تسلك طريقاً غير عادل! تعلم أنه إذا كشفت عن هدفك، سيعمل الجميع ضدك! لهذا السبب تسير بعناد بمفردك!"

هز كيلين رأسه قليلاً، وتعبيره مصمم.

"إذا فشل سارق النار، فلن يكون سوى سارق. فقط عندما ينجح في إظهار النار للبشرية سيفهمونه."

طالب الشبيه بقسوة: "ما الذي تحاول فعله، يا كيلين؟ ما هو البلبل الدوار؟!"

الترجمة: كوكبة

———

كيلين التعريف الحرفي لشرير حالف يمين ما يموت.

أيضا أخيرا حان الوقت نعرف خطة كيلين.