الفصل 1022: شله شبح

الفصل 1022: شله شبح

"أجب على المكالمة!" حثه الأسد الهائج بإثارة. "ربما يزال بإمكانهم الوصول إلى هنا في الوقت المناسب إذا طلبت المساعدة الآن!"

رد غاو يانغ بلوي معصمه، قاطعا إرسال شريحة I.

"إذن أنت لست غبيا." تقدم الأسد الهائج بنفاد صبر نحو غاو يانغ. "لا يهم. لدي طرق لا تحصى لجعل تتكلم."

رمى غاو يانغ القطة البيضاء جانبا ورفع مسدسه الليزري.

ثلاث طلقات، كل منها أحدثت ثقبا في بذلة الأسد الهائج، ولكن ليس في صدره. واصل الرجل خطوه، ممزقا بذلته الممزقة ليكشف عن جلده المصنوع من السبائك الرمادية. لم تترك الطلقات سوى آثار باهتة.

ودون تردد، استدار غاو يانغ وانطلق هاربا.

سخر الأسد الهائج. تضخمت عضلات ساقه بشكل غير طبيعي بينما تفجرت الأوتار الاصطناعية من كاحليه المعدنيين مثل الدوائر الكهربائية، وتنضبض الطاقة الذهبية من خلالها. انفجار القوة أطلقه نحو غاو يانغ مثل صواريخ.

كان التأثير يشبه قطار بضائع. اصطدم غاو يانغ بحاوية بضائع قبل أن ينكمش على الأرض، ورؤيته تدوّخ، وكل عضو فيه يصرخ احتجاجا.

"هذا كل ما لديك؟"

خاب أمل الأسد الهائج. مشى ببطء نحو جسده المنبطح. "أليست لديك قدرة فائقة؟ الصوت الذي يسبب للناس صداعا؟ استخدمه."

تقاطر الدم من فم غاو يانغ وهو يضغط بيديه على الخرسانة، محاولا النهوض ومخفقا. هدد جسده بالانهيار.

"هل تعلم كم كلفني الحفاظ على كل هذه التعديلات؟" ألقى الأسد الهائج القبض على رقبة غاو يانغ ورفعه دون أن يفرز قطرة عرق. "ومع ذلك أنت ضعيف جدا. لست ممتعا على الإطلاق."

"همف… أُوغ…"

رُفع غاو يانغ عن الأرض. شعر وكأن رقبته ستنكسر. وجهه محمر، وركل حوله وصارع في لحظته الأخيرة.

غريب، ظن أن لا شيء يهم، وكان يتوق للإفراج، ومع ذلك عندما كان يحدق في الموت في عينيه، لم يسعه إلا المقاومة.

"قال الرئيس ألا أقتلك، لكنه لم يقل لا تعذيب." لمعت عينا الأسد الهائج بدموية باردة ومنحرفة. تحولت ذراعه اليمنى إلى شفرة سبائك عملاقة.

وففف. أرجوحة واحدة من ذراعه اليسرى، وفُصلت ذراع غاو يانغ اليمنى عند الكتف. اندفع الدم في نافورة قرمزية.

"آغ!"

صرخ غاو يانغ بألم.

"نعم! هذا هو! هذا صحيح!" وجد الأسد الهائج أخيرا بعض المتعة من معانات غاو يانغ. بعد ثانيتين، ارتفعت حرارة شفرة ذراعه إلى 3000 درجة، وتحترق باللون الأحمر والساخن.

"لن يكون جيدا أن تفقد الكثير من الدم. هنا، سأوقف النزيف."

ضغط الشفرة الساخنة على جذع غاو يانغ.

فحيح. تبخر الدم إلى ضباب. امتلأ الهواء برائحة كراميل البروتين الممتعة بشكل مزعج.

"أوغغغغغهه…"

تردد صدى صرخات غاو يانغ الممزقة للقلب في المصنع. الألم الهائل أوشك أن يفقده الوعي.

كانت هناك عدة مرات ظن فيها أن روحه ستنفصل عن جسده، ومع ذلك فإن الألم ثبته في الحاضر. لم يستطع الهروب مهما صارع بقوة.

"هههههههه!" حصل الأسد الهائج أخيرا على الإثارة التي كان يبحث عنها. تعذيب الجسد العضوي لبشري ملأه بالمتعة.

مياو!

كرة بيضاء قفزت فجأة من الأعلى، دايسة على وجه الأسد الهائج بدقة.

كانت القطة البيضاء. لم تكن قد هربت.

خربشت مخالب حادة وجه الأسد الهائج، وانغرس أحدها بعمق في عينه الاصطناعية.

"ما هذا الجحيم؟ ابتعدي!" ألقى الأسد الهائج بـ غاو يانغ جانبا لصالح إزالة القطة البيضاء من وجهه. استخدم الكثير من القوة لدرجة أن إحدى عينيه الاصطناعية برزت للخارج، متصلة برأسه بواسطة بعض الأعصاب الاصطناعية.

"آغ!" جعل ذلك يشعر بألم حقيقي. "أيها اللعين… من أين جاءت هذه الآفة؟!"

فحذت القطة البيضاء بغضب، وفرؤها واقف. عضت إبهام الأسد الهائج، لكنها لم تستطع اختراق الجلد. كانت ذراع الرجل كلها من السبائك.

"أتريدين الموت؟!" توترت ذراعا الأسد الهائج بغضب.

"لا…" استلقى غاو يانغ منبطحا على الأرض، جسده في حالة فوضى ووعيه بالكاد يتماسك. صارع ليمد يده. "لا، لا… أرجوك دع…"

سحق الأسد الهائج القطة مثل بيضة. ثم ألقاها جانبا.

هممم.

رنين ملأ رأس غاو يانغ.

"الأصدقاء الجيدون لا يخونون الأصدقاء الأخيار."

"الخناصر، ثم الإبهامان. الوعد يستمر لمدة مائة عام."

"لقد اشتقت إليك، يا غاو يانغ."

"أنا لن أغادر هذه المرة، يا غاو يانغ."

"بالنسبة لي، أنت مجرد غاو يانغ، من أحبه أكثر أي شخص آخر."

"بسبب هذا الحب، لم أعد أخاف من أي شيء."

…

أعاد الأسد الهائج مقلة العين إلى محجرها، وهو يسب بفظاظة: "أيها الوغد الصغير الذي أضر بعيني. الإصلاح سيكلفني الكثير!"

"سوف أسحق اللعين—" استدار، وأسكتته المفاجأة عندما رأى غاو يانغ يعود للوقوف على قدميه.

كان مغطى بالدماء، وجهه فوضى دامية وذراعه مفقودة من الكتف. بدا ضعيفا، يموت، ومع ذلك وقف مستقيما وطويلا بكرامة وحضور إلهي يبدو عادلا — محقا. كان الأمر وكأنه ينتمي إلى هنا، وأنه ينبغي أن يكون واقفا هنا منذ بداية الزمن.

"هههه، كنت أعلم أنك لست سهلا في التعامل معك!"

سرعان ما استُبدلت الصدمة بالإثارة. إذا كان الفتى يستطيع أن يمنح الأسد الهائج إثارة أكبر، فإن تكلفة الحفاظ على الجسد ستكون مستحقة.

نظر غاو يانغ إلى الأسد الهائج ببرود، وجهه باهت، متسخ، ومصاب.

افترقت شفتاه ببطء.

كان الأسد الهائج قد أوقف سمعه، مستعدا للضوضاء الكهربائية المشوشة. ولدهشته، نطق غاو يانغ بمقطعين لفظيين فقط.

رنين—

لم يكن يستطيع السماع، ومع ذلك شعر بالهواء حوله يتوقف، والجمال نفسه يتشوه. تباطأت أفكاره وفقدت شكلها وكأنها مغطاة بزبذة سميكة.

مرت سنوات منذ حلمه الأخير، ومع ذلك تذكر فجأة كابوسا من طفولته — كان يشعر وكأنه شلله شبح عندما كان يأخذ قيلولة في الظهيرة. كان يعلم أنه حلم، ومع ذلك لم يستطع الاستيقاظ منه. جعل "الشبح" يتأكد من ذلك.

كان رأسه صافيا، ومع ذلك كان عاجزا. أراد التخلص من الممسك، ومع ذلك لم يستطع حتى البدء في ذلك. كل ما تبقى هو الخوف واليأس. لقد تقيحا وانتشرا، بلا توقف مثل قطرة حبر على ورق الأرز.

كان هذا هو رعب الطفولة مضاعفا عشر مرات.

"أنت… مت أيها اللعين!"

دفعت الخوف الأسد الهائج إلى الهستيريا. قبل أن تلتهمه القوة الغريبة بالكامل، وجه كل كسرة من الطاقة إلى هجوم واحد مدمر. تحولت ذراعه اليمنى إلى بندقية طاقة بينما انقسم جذعه مفتوحا، كاشفا عن مدفع طاقة ضخم محاط بأبراج ليزر.

بوم—

وففف، وففف، وففف—

بانغ—

استغرق الشحن ثانيتين. ثم أكثر من مائة طلقة طاقة، عشرون شعاع ليزر، وموجة صدمة كبيرة من الطاقة الذهبية اجتاحت غاو يانغ بالكامل.

الترجمة: كوكبة