الفصل 1613
“على أي حال…”
استمر جو غول في التذمر وأسرع في خطواته. لم يكن يعرف لماذا أصبح الجميع معقدين إلى هذا الحد. شؤون الدنيا معقدة إذا نظرت إليها على هذا النحو، لكنها بسيطة أيضًا إذا نظرت إليها على نحو آخر.
كان جو غول يعلم ذلك أيضًا.
كل هذا في الحقيقة ليس سوى عملية نضوج الناس. لكنه شعر مؤخرًا بالإحباط لرؤية لمحات من أولئك الأشخاص ذوي الطراز القديم الذين لطالما وجدهم متكلفين في الأشخاص الذين أحبهم.
“أنا الطفل الوحيد هنا، أنا فقط.”
تمتم جو غول، وسرعان ما نظر حوله بهدوء.
“…هل هذا هو المكان؟”
ربما كان كذلك، أليس كذلك؟
“تشونغ ميونغ آه. هل تشونغ ميونغ بالداخل؟”
على الرغم من أنه سأل، إلا أنه فتح الباب على مصراعيه دون انتظار إجابة. على أي حال، كان عليه أن يقابل ذلك الوغد تشونغ ميونغ الآن. كانت هناك أشياء كان عليه أن يقولها، وأشياء أراد أن يسمعها.
لكن ما رآه جو غول، الذي ركل الباب ودخل بجرأة، لم يكن تشونغ ميونغ، بل أشكال أشخاص آخرين. أشكال مألوفة للغاية.
“أتيت؟”
“هاه؟”
رمش جو غول.
“أنا آسف. دخلت الغرفة الخطأ…”
“هذا هو المكان الصحيح.”
“لا، أقصد، لم أكن أبحث عن ساسوك.”
“هذه غرفة تشونغ ميونغ.”
“آه؟”
عاد جو غول، الذي كان قد أخرج رأسه نصف فتحة الباب ليغادر، إلى الداخل بهدوء. كان وجهه مليئًا بالشك.
“إذن لماذا أنت هنا يا ساسوك؟”
“ربما لنفس السبب الذي أتيت من أجله؟”
“آه… لرؤية تشونغ ميونغ؟”
الآن بعد أن نظر، لم يكن بايك تشون هو الوحيد هنا. كان الرجل النحيل المستلقي على السرير بجانب بايك تشون هو إم سوبيونغ بلا شك، وكان الرجل الذي يتسكع أمامهم هو سيول سو بايك بوضوح.
جاء لمقابلة تشونغ ميونغ، لكن تشونغ ميونغ لم يكن في الغرفة، وكان الرجال الآخرون فقط يتحركون بنشاط.
“ادخل الآن.”
“…لا، تشونغ ميونغ ليس هنا.”
“حتى لو تجولت، لن يكون العثور على ذلك الوغد سهلاً على أي حال. إذا انتظرنا، فمن المحتمل أن يأتي. الجميع هنا يفكرون بنفس الطريقة.”
لم يستطع جو غول إنكار ذلك، فأطلق أنينًا خفيفًا وأومأ برأسه. وبينما كان يغلق الباب ويجلس بعنف بجانب إم سوبونغ، انفجر إم سوبونغ غاضبًا:
“أوه، المكان ضيق بالفعل!”
عجز جو غول عن الكلام.
…هل أدرك هذا الرجل حتى أنه كان المخطط الاستراتيجي لتحالف الرفاق السماويين؟ في مثل هذا الوقت المهم، لا يرى قائد التحالف ويقضي وقته هنا؟
لكن مهما كان الأمر، فقد كان دليلاً على أنهم جميعًا شعروا بنفس الشيء في النهاية. عند التفكير في ذلك، شعر جو غول ببعض الاطمئنان. ارتسمت على وجهه ابتسامة خفيفة. لقد فعل ذلك، لكن…
“أحم.”
كان الجو في الغرفة محرجًا للغاية.عندها فقط أدرك جو-غول الأمر.
‘هذه التشكيلة غريبة بعض الشيء.’
لو كان هو وبايك تشون فقط، لربما كان منفتحًا على الحديث، لكن بوجود الآخرين حوله، كان عليه أن يكون حذرًا بعض الشيء، وإذا حاول التحدث معهم، فلن يجد موضوعًا مناسبًا.
لذا، لم ينطق أحد بكلمة، بل كانوا يكتفون بقراءة الجو العام متظاهرين بالصمت.
“آه…”
مع ازدياد الصمت، بدأ العرق البارد يتصبب من جبين جو غول، الذي لم يكن يحتمل هذا الوضع.
في تلك اللحظة، سُمع صوت حركة خفيفة من خارج الباب.
شعر جو غول وكأنه التقى بأجداده عند نهر سانزو، فهرع مسرعًا وفتح الباب على مصراعيه.
(المعتقدات البوداسية دي تعبتني بس يستخدمها الكاتب بطريقة تضحك ههههه)
“مهلًا! لماذا…”
“… تأخرت- ساهيونغ؟.”
ساد صمت أشد وطأة.
أمام الباب المفتوح على مصراعيه، وقف يون جونغ بتعبير وجهٍ أكثر حرجًا بثلاث مرات من أولئك الذين في الغرفة.
تجنب جو غول ويون جونغ النظر إلى بعضهما البعض بمهارة. لم يفترقا على وفاق، لذا كان الشعور بعدم الارتياح لا يوصف.
“أنت، أتيت لمقابلة تشونغ… ميونغ، صحيح؟”
“هذا صحيح… لكن.”
“حسنًا، هل تود الدخول؟ فنحن جميعًا في نفس الموقف على أي حال.”
“حسنًا…”
أجبر يون جونغ قدميه المترددتين على التحرك، ودخل. مع صوت إغلاق الباب، ازداد الجو في الغرفة توترًا.
جلس يون جونغ على الجانب الآخر من السرير، وليس بجانب جو غول. تحول المشهد حينها إلى مواجهة خفية بين جو غول ويون جونغ، وإيم سوب يونغ محشورًا بينهما.
“إذن… تشونغ ميونغ؟”
“سيأتي… صحيح؟”
“صحيح.”
حدق يون جونغ عاجزًا في الحائط. لم يكن يُسمع سوى صوت أنفاس أحدهم يتردد بلا نهاية وبإيقاع منتظم في الغرفة الصغيرة.
في النهاية، لم يستطع جو غول تحمل هذا التوتر وانفجر كالمجنون.
“آه! حقًا! لماذا لا يأتي ذلك الوغد! الجميع ينتظر هكذا!”
“…ربما لا يعلم حتى أننا ننتظر.”
“لماذا أنت مستهتر هكذا يا ساسوك؟ لم تكن هكذا من قبل! في الماضي، كنت ستكون أول من يشتكي.”
“جول.”
“نعم؟”
“حتى في الماضي، لم أشتكِ قبلك.”
“كاذب!”
جو جول، الذي أدار رأسه لا إراديًا ليصرخ “ساسوك كان دائما يشتكي أولًا، صحيح يا ساهيونغ!”، ارتجف عندما التقت عيناه بعيني يون جونغ. عاد رأسه خلسةً إلى وضعه الأصلي.
ثم جلس إم سوبونغ، الذي كان مستلقيًا طوال الوقت. حرك رقبته المتصلبة من جانب إلى آخر.
“ربما لديه أشياء يفعلها. بما أنه أحدث فوضى، فسيتعين عليه تنظيفها. حسنًا، سيأتي في النهاية على أي حال. سيحتاجون إلى وقت أيضًا.”
“إذا كان الأمر يحتاج إلى معالجة، فلا ينبغي له أن يسبب المشاكل من البداية!”
“هذا صحيح أيضاً.”
أومأ إم سوبونغ برأسه موافقًا.
“حسنًا، ربما نستطيع القتال بطريقة ما حتى دون الوصول إلى هذا الحد؛ إنه يُسبب فقط خلافًا لا داعي له.”
“هذا الوغد من الطائفة الشريرة ينتقد تشونغ ميونغ؟”
“…دعنا نركز على شيء واحد، دوجانغ.”
تنهد إم سوبونغ بعمق. فتح بايك تشون، الذي كان صامتًا، فمه.
“ما رأيك فيما سيحدث، ملك نوكريم؟”
أجاب إم سوبونغ مبتسمًا.
“كلامه صحيح، كالعادة.”
“…همم.”
“في الواقع، ألا يشترك جميع المنتمين إلى تحالف الرفيق السماوي في نفس الأمنية؟ أن تحقق طائفتهم أعظم نجاح، وأن لا يلعبوا دورًا ثانويًا بجانب الآخرين؟”
“هذا صحيح. ولكن حتى الآن، لم تنشأ أي مشاكل من ذلك…”
“ذلك لأن جانغ إيلسو لم يستغل هذا الأمر.”
نقر إم سوبونغ براحة يده بمروحه برفق.
“أكثر شيء متقلب في العالم هو قلب الإنسان، لذا حتى أنا لا أستطيع معرفة متى أو ماذا سيحدث. مهما خططنا للتكتيكات وناقشنا الاستراتيجية.”
تنهد بايك تشون موافقًا. لذلك كان من المفهوم لماذا أثار تشونغ ميونغ هذا الموضوع. أمام تلك الصورة الكارثية للجحيم، كان ذلك الوغد تشونغ ميونغ ليتوقع ويشعر بأكثر منهم بكثير.
“لكن.”
في تلك اللحظة، قاطع جو غول..
“بصراحة، أنا أفهم نصف الأمر فقط، لذلك أسأل. إذا فعلنا كما يقول تشونغ ميونغ، فهل ستتحسن الأمور بالتأكيد؟”
ابتسم إم سوبيونغ ابتسامة خفيفة وأومأ برأسه.
“آه. كان يجب أن أشرح ذلك أولًا. يبدو أنني لم أفكر في حقيقة أن جو غول دوجانغ كان هنا.”
“لـ- ليس الأمر أنني لا أعرف… صحيح، سو- س
و-بايك! سو-بايك ربما لا يعرف…”
“ما هذه الوقاحة تجاه سيد القصر، أيها الوغد ذو الأنف النمري!”
(يعني باختصار أيها المغرور)
“…هذا ليس ما يقوله طاوي يا ساهيونغ.”
عبس جو غول. دائمًا ما يكون خطئي، دائمًا.
هز إم سوبونغ كتفيه وفتح فمه.
“حسنًا، بدلًا من الحديث عن سلطة القيادة وما شابه، سيكون من الأسهل فهم الأمر إذا فكرت فيه على أنه إعادة تنظيم الهيكل.”
“ماذا؟ هيكل؟”
“أقسام ووحدات. كيف يبدو؟ هل هو مألوف؟”
أومأ الجميع هناك في انسجام.
“إذا وافق قادة الطوائف على هذا الأمر، فسيقوم تحالف الرفيق السماوي بإنشاء أقسام ووحدات جديدة ودمج التلاميذ من كل طائفة داخلها. هذا يعني أنه في قسم واحد، يمكن أن يتعايش تلاميذ من جبل هوا، وعائلة تانغ، ونوكريم، وقصر الجليد، وحتى طائفة الحافة الجنوبية.”
“دعونا نستثني طائفة الحافة الجنوبية.”
“بجدية.”
لو قال جو غول هذا الكلام، لكان إم سوبونغ ضحك عليه. لكن السبب الذي منعه من الضحك هو أن قائله كان بايك تشون.
“…سأحاول.”
“شكرًا لك.”
فتح إم سوبونغ فمه مجددًا متنهدًا.
“ببساطة، يقترح تشونغ ميونغ دوجانغ تحويل تحالف الرفيق السماوي إلى طائفة واحدة حقيقية، ولو مؤقتًا. وذلك بتقسيم الأفراد إلى هيكل جديد وتعيين قادة فرق وقادة وحدات وفقًا لذلك.”
“وماذا عن قادة الطوائف الحاليين؟”
“سيحصلون على منصب حسب الوضع. قد يصبحون قادة فرق، أو قادة وحدات، أو ربما يرتقون إلى مناصب أخرى”
“المهم هو أنه حتى من يصبح قائد فرقة لا يمكنه إصدار أوامر لأعضاء فرق أخرى. هذا هو جوهر هذا النقاش.”
حك جو غول رأسه.
“لذا أسأل عما إذا كان القيام بذلك سيحسن الأمور بالفعل.”
“…شرح الأمر لدوجانغ سيستغرق وقتًا لا نهاية له، لذا دعنا نتجاوز ذلك.”
“لا تعاملني كالأحمق.”
“الأمر لا يتعلق بمعاملتك كالأحمق، أنا فقط أُراعي قدرتك على الفهم.”
“الأمر نفسه!”
“أوه؟ لقد فهمت ذلك. أنا معجب.”
هذا الوغد؟ بينما كان جو غول يمد يده ببطء نحو سيفه، صفعه بايك تشون بلا رحمة على مؤخرة رأسه.
“ابقَ ساكنًا! أنت تُحدث ضجة.”
“نعم… إنه خطئي مرة أخرى…”
“جيد أنك تعلم.”
شعر جو غول بالظلم. في تلك اللحظة، تحدث يون جونغ، الذي كان يستمع بهدوء.
“إذن القضية الرئيسية هي ما إذا كان قادة الطوائف سيقبلون هذا.”
“أنت محق.”
“عندما لا يكون هناك حتى سابقة…”
“حسنًا. هناك سابقة بشكل مفاجئ.”
اتسعت عيون الجميع من الكلمات غير المتوقعة. هز إم سوبونغ كتفيه.
“في الواقع، هذا شكلٌ أكثر ألفةً لدى الطوائف الصالحة. عندما تُصبح الطوائف الشريرة قويةً حقًا، أو عندما تخرج الأمور عن السيطرة، ويعجز نظام الطوائف العشر العظيمة والعائلات الخمس العظيمة عن مواجهتها، تُنشئ الطوائف الصالحة هذا النظام أحيانًا، تحت اسم تحالف الموريم.”
“تحالف الموريم…”
أطلق بايك تشون صيحةً خافتة.
“حسنًا، بالطبع، لم يكن الهيكل آنذاك حتى نصف ما يقترحه تشونغ ميونغ دوجانغ الآن، ولكن تم التوصل إلى شكلٍ مشابهٍ من قبل.”
“إذن يُمكننا فعل ذلك ببساطة، أليس كذلك؟”
“المشكلة هي أن الأمر ليس بهذه السهولة.”
هز إم سوبونغ كتفيه.
“حتى إنشاء ذلك النظام غير المكتمل تطلب وقتًا وجهدًا هائلين ، وتضحية عظيمة. لكن الآن، الوقت غير كافٍ على الإطلاق.”
حدق بايك تشون، الذي كان يستمع بهدوء، باهتمام في إم سوبونغ.
“يعتقد ملك نوكريم أن الأمر لن ينجح.”
“أجل . إذا تحدثت بموضوعية.”
أومأ إم سوبونغ ببطء.
“لكن حسنًا، أنا شخص عشت في منصب متساهل مثل ملك نوكريم، لذا لا يهمني الأمر حقًا على أي حال.”
اشتدت نظراته.
“لكن، بايك تشون دوجانغ. هل يمكنك ألا تحقد عليهم ولا تشعر بالندم حتى لو لقي جو غول دوجانغ حتفه تحت قيادة طائفة الحافة الجنوبية؟”
لم يستطع بايك تشون الإجابة على الفور.
“إن تسليم سلطة القيادة يعني منح قوة الحياة والموت. اعتمادًا على كيفية استخدام القائد لها، قد يموت أشخاص لا ينبغي لهم الموت. بدون علاقة ثقة حيث لا يكون أي من الطرفين غير كفؤ ويضع كل منهما الآخر في المقام الأول، يكون ذلك مستحيلاً. لكن…”
هز إم سوبونغ كتفيه.
“هل يتمتع تحالف الرفيق السماوي حقًا بهذا المستوى من الثقة الآن؟”
“أنا… أنا…!”
وبينما اشتعل غضب جو غول وحاول التقدم، بادر إم سوبونغ بالهجوم.
“قول ‘نعم’ يعني في النهاية ‘تحت قيادة شخص أثق به’، أليس كذلك؟ لكن الثقة لا تُبنى بمجرد النظر إلى قدرات الشخص الآخر. إذا كنت ستختار من يقودك، فلن يكون لهذا النظام الجديد أي معنى على الإطلاق.”
“آه.”
لم يستطع جو غول، الذي كان قد أجرى للتو محادثة مماثلة مع يون جونغ، أن يرد عليه، فأطلق أنينًا مؤلمًا. تحدث يون جونغ بصوت هادئ:
“إذن، في النهاية، سيكون الأمر صعبًا. لأن قادة الطوائف سيفكرون في كل هذا أيضًا.”
“نعم، هذا صحيح. لكن…”
“لكن؟”
“لا.”
هز إم سوبونغ، الذي توقف عن الكلام، كتفيه ورأسه.
متغيرات؟ لا وجود لمثل هذا الشيء. لكن إذا كان هناك من يملك مفتاح حل هذه المشكلة المستحيلة…
‘لكن هذا غير ممكن.’
لن يجد أي من الطرفين هذا الطريق سهلًا. أليس هذا نهرًا واسعًا جدًا لعبوره؟ كل ما بنوه سيجعل الأمر مستحيلاً. كل مسار سلكوه بشكل صحيح حتى الآن.
‘يا للأسف!’
شعر إم سوبونغ ببعض الوخز في عينيه وهو ينظر من النافذة. تراءى له وجه تشونغ ميونغ، من زيارته الهادئة قبل قليل.
“هممم.”
أخذ تشونغ ميونغ نفسًا عميقًا. لم تكن هذه خطوات سهلة. لكن كان عليه أن يأتي.
لأنه حتى تشونغ ميونغ أدرك الآن. الإشارة إلى الطريق الصحيح، والإصرار على “أنا على حق”، وإثارة نوبة غضب، كلها أمور يمكن لأي شخص القيام بها.
المهم هو مدى قدرتك على المضي قدمًا في الطريق الذي تعتقد أنه صحيح. الأمر لا يتعلق بالصراخ على الناس ليتبعوك وتهديدهم، بل بشرح سبب وجوب اتباعهم لك وإقناعهم.
إذًا…
تشونغ ميونغ، الذي كان ينظر إلى الباب المغلق بتعبير قلق، طرق الباب أخيرًا. جاء الرد سريعًا:
“إنه مفتوح”.
صرير.
انفتح الباب المغلق. نظر الشخص الموجود داخل الغرفة إلى تشونغ ميونغ وابتسم. كانت ابتسامة خفيفة لكنها كانت ساخرة بوضوح.
“غير متوقع. لم أظن أنك ستأتي للبحث عني حقًا.”
“هل أتيت إلى مكان لا ينبغي لي التواجد فيه؟”
“ليس هذا هو السبب. لكن لا بد أنه كان طريقًا وعرًا للغاية. أليس كذلك؟” ”
حسنًا. كان كذلك، لكن… الآن بعد أن رأيت وجهك، أنا سعيد لأنني أتيت.”
“كيف ذلك؟”
“أدركت. أنني لست الوحيد الذي يشعر بعدم الارتياح.”
“ربما أنت أكثر انزعاجًا مني.”
“…هل تعتقد ذلك؟”
“أليس كذلك؟”
تصادمت نظراتهما للحظة كما لو كانا يواجهان بعضهما البعض. لكن سرعان ما ابتسم الشخص الموجود داخل الغرفة أولًا. لأنه في الوقت الحالي لم يكن لديه سبب وجيه ليكون حادًا.
“تفضل بالدخول. كنت أرغب في إجراء محادثة ولو لمرة واحدة على أي حال.”
نهض زعيم طائفة الحافة الجنوبية العظمى، السيف الأعظم، جونغ نيغوك.
هنا تنتهي صفحة… وتبدأ حكاية أخرى.
حديث الفصل
شارك انطباعك أو اقرأ ما يقوله الآخرون.