الفصل 98: هو الخائن!

الفصل 98: هو الخائن!

أحد عشر شخصًا!

اندفع أحد عشر شخصًا من أعماق الغابة المظلمة. وبقيادة زعيم قبيلة الجبل الأسود، توجهوا مباشرة نحوهم. وكان من بينهم رجل يرتدي رداءً أسود، بملامح جامدة وتعبير فارغ. من الواضح أن حاجز الضوء، والشق، وفن بيرسيركر نان سونغ، قد أثرت جميعها فيهم بشكل كبير.

كان التعب واضحًا على وجوههم. لم يعودوا متحمسين كما كانوا من قبل، ولم يعودوا يطلقون تلك الصيحات الغريبة أثناء تقدمهم.

في هذه الحرب بين القبيلتين، لم تكن قبيلة الجبل المظلم وحدها من تكبدت خسائر فادحة. فقد سقط أيضًا عدد كبير من بيرسيركر قبيلة الجبل الأسود، بل إن عدد قتلاهم كان أكبر من عدد قتلى قبيلة الجبل المظلم.

مات رئيس الحرس، ورئيس الصيادين، ونائب رئيس الصيادين، والأهم من ذلك، ماتت معجزة قبيلة الجبل الأسود، بي سو، في المعركة!

لقد وجه هذا العدد الهائل من قتلى البيرسيركر ضربة قاسية إلى قبيلة الجبل الأسود. ولولا وجود الرجلين المرتديين الملابس السوداء، ولولا أفراد القبيلة الذين رفع بي تو مستويات زراعتهم بالقوة باستخدام فن البيرسيركر الساقط، لكان من الصعب عليهم حتى اللحاق بقبيلة الجبل المظلم.

لم تتوقع قبيلة الجبل الأسود قط أن يكون تدمير قبيلة الجبل المظلم بهذه الصعوبة، وأن تضطر إلى دفع مثل هذا الثمن الباهظ. وربما حتى بي تو نفسه لم يتوقع ذلك.

فقد كان مو سانغ قد أوقفه تمامًا. وعلى الرغم من أن بي تو كان في عالم الصحوة، فإن قوته لم تمنحه أفضلية كبيرة في هذه الحرب بين القبيلتين.

‘لو عاد بنا الزمن، وعرفنا منذ البداية كيف ستنتهي الأمور، فربما…’

لما أعلنوا الحرب بهذه السرعة، بل كانوا سيأخذون المزيد من الوقت للاستعداد.

حتى لو انتصرت قبيلة الجبل الأسود في هذه الحرب، فإنها ستظل تعاني من خسائر مدمرة. والأهم من ذلك، إذا تمكنت قبيلة الجبل المظلم من الوصول إلى قبيلة تيار الرياح، فستصبح جميع الخسائر التي تكبدتها قبيلة الجبل الأسود بلا معنى. ولن يحصلوا حتى على أي غنيمة من هذه الحرب.

وباستثناء الرجلين المرتديين الملابس السوداء، كان جميع أفراد قبيلة الجبل الأسود يشعرون بالندم على قرارهم. لكنهم كانوا قد ذهبوا بعيدًا جدًا، ولم يعد أمامهم خيار سوى مواصلة القتال.

خصوصًا بعد موت بي سو.

أصبح قتل سو مينغ أمرًا ضروريًا بالنسبة إلى زعيم قبيلة الجبل الأسود.

نظر سو مينغ إلى الأشخاص الأحد عشر الذين يقتربون، وكان وجهه هادئًا، بينما ظهر بريق بارد في عينيه. وقف ممسكًا بإحكام برمح حراشف الدم في يده اليمنى.

كان نان سونغ وشان هين مستعدين بالفعل، يراقبان بصمت.

أما لي تشين، فظل ساكنًا أيضًا، لكن الجنون نفسه ونية القتل نفسيهما كانا يشتعلان في عينيه.

في اللحظة التي وصل فيها أفراد قبيلة الجبل الأسود الأحد عشر إلى مسافة ألف قدم منهم، تقدم نان سونغ خطوة إلى الأمام.

انتشر الضوء الأحمر من جسده في السماء، ولا يزال هناك خيط يربطه بلي تشين خلفه. أصبح الضوء الأحمر الدموي المحيط بجسد لي تشين أكثر كثافة، وكأنه تحول إلى حاجز من الدم يحميه.

أطلق نان سونغ زئيرًا منخفضًا.

تمزق قميصه، وفجأة بدا وجهه العجوز أصغر سنًا، بينما انتفخت عضلات ذراعيه. ثم ضرب الأرض بكلتا يديه.

في اللحظة التي فعل فيها ذلك، ظهرت دوامة ضخمة تحت أقدام أفراد قبيلة الجبل الأسود الأحد عشر الذين كانوا يندفعون إلى الأمام.

كانت الدوامة مليئة بالطين، ومن داخلها ارتفعت أيدٍ ضخمة مصنوعة من الطين وأمسكت بأرجلهم.

اندفع نان سونغ إلى الأمام.

وخلفه، اندفع سو مينغ أيضًا بأقصى سرعة يستطيع حشدها.

امتلأت عينا شان هين بنية القتل والصراع. رفع يده اليمنى، وتجسد في يده سكين عظمي على شكل هلال. ثم اندفع إلى الأمام كروح شريرة.

في تلك اللحظة، ارتجف جسد لي تشين، وبدأ وجهه يشيخ بسرعة، كما لو أن حياته كانت تُستنزف منه.

أوقفت الأيدي الطينية نصف أفراد قبيلة الجبل الأسود، لكنها لم تؤثر في الرجل المرتدي الرداء الأسود.

داس الرجل بقدمه اليمنى على الأرض، فانفجر معظم الطين على الفور، ثم اندفع مباشرة نحو نان سونغ.

بدأت المعركة.

ظل سو مينغ صامتًا.

لم يهتم بالرجل المرتدي الرداء الأسود، كما أنه لم يختر مواجهة زعيم قبيلة الجبل الأسود. بدلًا من ذلك، اندفع نحو الأشخاص التسعة الباقين.

كان أقوى الأشخاص التسعة في المستوى السابع فقط من عالم تكثيف الدم، بينما كان معظمهم في المستوى السادس.

وطالما تمكن شان هين من إيقاف زعيم قبيلة الجبل الأسود ومنح سو مينغ الوقت الكافي، فإنه يستطيع، بفضل سرعته، قتل التسعة جميعًا.

تحرك شان هين بطريقة غريبة عندما اقترب من عدوه.

كان هدفه زعيم قبيلة الجبل الأسود.

وعندما اشتبك الاثنان، دوى هدير مدوٍ في الهواء، وتصادمت أسلحتهما بعنف.

كانت سرعة سو مينغ هائلة. تجاهل الألم في جسده تمامًا.

تحت الضوء الساطع في السماء، شعر وكأن جسده بأكمله قد غمره ضوء القمر. وظهر ظل القمر الأحمر الدموي بوضوح في عينيه.

في غمضة عين، أغلق المسافة مع أحد الأعداء ورفع رمح حراشف الدم.

في اللحظة التي تصادمت فيها أسلحتهما، ظهر جرح آخر على جسد سو مينغ.

لكن رأس خصمه طار إلى السماء، وتناثر الدم في كل مكان.

هبط سو مينغ على الأرض وهو يلهث بشدة، لكنه لم يتوقف.

اندفع بقدميه إلى الأمام، بينما أحاط ضوء القمر بجسده. ثم ذاب الضوء داخله، مانحًا جسده قدرًا من التعافي المستمر رغم حالته المزرية.

وبينما كان يندفع إلى الأمام، اقترب منه خمسة من بين أفراد قبيلة الجبل الأسود الثمانية المتبقين.

أما الثلاثة الآخرون، فقد تجاوزوا المدافعين بسرعة، وبدا أنهم يعتزمون مغادرة ساحة المعركة ومواصلة مطاردة قبيلة الجبل المظلم في السهول.

عندما رأى الخمسة الآخرون أن الثلاثة قد انفصلوا واندفعوا بعيدًا، أغلقوا المسافة مع سو مينغ بسرعة.

لم يتردد سو مينغ وقفز في الهواء.

لكنه لم يرمي الرمح الطويل في يده.

حتى لو رماه نحو الأشخاص الثلاثة الهاربين، فلن يتمكن من قتل سوى واحد منهم.

لذلك، اختار سو مينغ أن يرمي رمح حراشف الدم نحو الأرض تحته.

انفجر ضوء أحمر دموي من الرمح الطويل، وتحول إلى نسر أحمر دموي ضخم اخترق الأرض بسرعة هائلة.

انفجار!

سقط النسر على الأرض تحت سو مينغ، وأثار موجة هائلة من الهواء والقوة، مما أجبر الرجال الخمسة على التوقف.

استغل سو مينغ القوة الناتجة عن رمي رمح حراشف الدم، واندفع بسرعة نحو الأشخاص الثلاثة الذين تجاوزوه، والذين كانوا يركضون الآن بعيدًا.

وبينما أضاءت الأوردة الدموية الـ243 في جسده بضوء أحمر، اندفع بسرعة كنيزك أحمر، وأغلق المسافة مع الأشخاص الثلاثة الذين كانوا يفرون بعيدًا.

لم يكن هؤلاء الثلاثة من البيرسيركر العاديين أيضًا. لم يكن هناك أي تردد بينهم. بقي أحدهم على الفور لاعتراض طريقه، بينما أطلق الآخران ضوءًا أحمر دمويًا من جسديهما واندفعا بسرعة أكبر.

ومن خلال وجود تشي المنبعث تحت الضوء القرمزي، كان من الواضح أنهما وصلا إلى ذروة المستوى السادس من عالم تكثيف الدم.

أما الشخص الذي اعترض طريقه، فقد استخدم أيضًا طريقة ما لإخفاء مستوى زراعته، ولهذا السبب لم يتمكن سو مينغ من ملاحظة قوته خلال اشتباكهما القصير السابق.

لكن عندما أشرق ضوء الدم الأحمر على جسده، انفجرت منه قوة تشي تعود إلى محارب في المستوى السابع من عالم تكثيف الدم.

كان الجنون واضحًا على وجهه، وكشف عن عزمه على إيقاف سو مينغ مهما كلفه الأمر.

في تلك اللحظة، بدأت الأوردة الدموية في جسده تنتفخ بسرعة هائلة، كما لو كان يستعد لتفجيرها!

كان الاثنان في المستوى نفسه.

إذا فجّر عروق دمه بينما كان سو مينغ قريبًا منه، فإن حالة سو مينغ المنهكة وإصاباته الخطيرة ستجعله عاجزًا عن تحمل الانفجار.

لكن إذا تراجع، فسيتعين عليه مشاهدة الشخصين الآخرين يختفيان من أمام عينيه، وحينها ستقع الكارثة على قبيلته المهاجرة.

عندما اختار الرجل الذي اعترض طريق سو مينغ تفجير نفسه، انفتحت جروحه الموجودة أصلًا على جسده، وبدأ الدم يتدفق منها.

“لستم الوحيدين الذين يعرفون كيفية تفجير عروق الدم! نحن، أفراد قبيلة الجبل الأسود، نستطيع فعل الشيء نفسه!”

صرخ الرجل وضحك بجنون وهو يندفع نحو سو مينغ.

ظهر بريق بارد في عيني سو مينغ.

لم يتراجع.

بل زاد من سرعته.

وفي اللحظة التي اقترب فيها من الرجل، وكانت الأوردة الدموية في جسده على وشك الانفجار، فتح سو مينغ يده اليسرى، التي كانت مغلقة بإحكام في قبضة، ثم أرجحها نحو جروح الرجل.

طار غبار أحمر من المسحوق إلى الأمام وسقط على جروح الرجل في غمضة عين.

اتسعت عينا الرجل من شدة الصدمة.

كانت الأوردة الدموية في جسده بالفعل في حالة استعداد للتدمير الذاتي، لكن دمه بدأ يحترق فجأة!

وعندما مر سو مينغ بجانبه، تحول جسد الرجل بأكمله إلى ضباب أحمر، وارتفع في الهواء.

وقع هذا المشهد في أعين الشخصين اللذين كانا يفران إلى الأمام، وكذلك أعين الأشخاص الذين كانوا يركضون للحاق بسو مينغ.

ارتفعت الشعيرات على أجسادهم من شدة الخوف.

“بيرسيركر ساقط!”

“إنه بيرسيركر ساقط!”

دوّت صرخة مفاجئة في ساحة المعركة، وجذبت انتباه نان سونغ وشان هين على الفور.

حتى زعيم قبيلة الجبل الأسود، الذي كان يقاتل شان هين، تغير تعبيره، وظهرت نظرة رعب على وجهه.

وحتى الرجل المرتدي الرداء الأسود، الذي ظل وجهه خاليًا من التعبير طوال الوقت، فوجئ عندما رأى هذا المشهد.

لكن سرعان ما ظهر بريق حاد في عينيه، كما لو أنه اكتشف شيئًا ما.

ومع ذلك، خلال اللحظة القصيرة التي تشتت فيها انتباهه أثناء قتاله مع نان سونغ، ظهرت فرصة أمام نان سونغ.

دوّت أصوات الرعد فجأة.

لم يتوقف سو مينغ.

اندفع مباشرة نحو الشخصين أمامه، اللذين كانا لا يزالان مذهولين من المشهد.

شد الاثنان أسنانهما وانفصلا على الفور.

لكن في تلك اللحظة، سعل سو مينغ بعض الدم من فمه.

تحول الدم إلى رذاذ دموي في الهواء، وانطلق مباشرة نحو الشخص الذي فر إلى اليسار.

احتوى رذاذ الدم على قوة تشي القوية الخاصة بسو مينغ. وكان قد ألقى فيه غبار الدم المظلم.

وفي الوقت نفسه، اندفع إلى اليمين وبدأ الاشتباك مع بيرسيركر قبيلة الجبل الأسود الذي كان يفر في ذلك الاتجاه.

بعد فترة، ظهرت عدة جروح على جسد سو مينغ.

كان يلهث بشدة، بينما التف ضوء الدم الأحمر حول جسده بالكامل. وأشرق ظل القمر الأحمر الدموي في عينيه ببريق شديد.

ثم استدار نحو ساحة المعركة واندفع إليها.

وخلفه، بقيت جثتان ساكنتان في اتجاهين مختلفين، وقد تمزقت أجسادهما بالكامل.

لم يبقى سوى سبعة أشخاص من قبيلة الجبل الأسود في ساحة المعركة!

وباستثناء الرجل المرتدي الرداء الأسود وزعيم قبيلة الجبل الأسود، اهتز الأشخاص الخمسة الآخرون بشدة بسبب نية القتل التي أظهرها سو مينغ، وكذلك بسبب المشهد السابق الذي جعلهم يعتقدون أنه كان بيرسيركر ساقطًا.

نظروا إلى بعضهم البعض، وظهرت في أعينهم رغبة نادرة في التراجع.

فجأة، سعل شان هين، الذي كان يقاتل زعيم قبيلة الجبل الأسود، الدم وسقط إلى الخلف.

كان قد أصيب بجروح خطيرة على يد زعيم القبيلة، ودُفع جسده بعيدًا حتى وصل إلى جانب نان سونغ.

ظهرت نظرة قاتلة في عيني زعيم القبيلة.

وخلف ظهره، تجسد دب دموي ضخم.

أطلق الدب زئيرًا مدويًا، بينما اندفع زعيم القبيلة خلف شان هين، مؤرجحًا مخالبه العملاقة التي تشكلت من رذاذ الدم، ويوجه إليه ضربة قاتلة.

عندما رأى نان سونغ أن مخالب الدب الدموي على وشك أن تهبط على شان هين، تغير تعبيره.

كان الأقرب إلى شان هين في تلك اللحظة.

دون أدنى تردد، قفز في الهواء وسحب شان هين بعيدًا، ثم لكم مخالب الدب الدموي.

بوووم!

تراجع نان سونغ عدة خطوات إلى الخلف.

“عد وعالج نفسك. دعني أتعامل مع هذا الرجل…”

كان نان سونغ يتحدث بسرعة، لكنه ارتجف فجأة.

تدفق الدم من زوايا شفتيه، وبدأ جسده يتلاشى بسرعة هائلة.

ظهرت نظرة حزينة على وجهه، ثم ضرب نان سونغ كفه نحو شان هين.

وفي اللحظة التي أنقذ فيها نان سونغ شان هين، خفض الأخير رأسه.

وبالنصل المنحني في يده اليمنى، قطع، بطريقة غير معروفة، خيط الدم الذي كان يربط نان سونغ بلي تشين.

وفي اللحظة التي انقطع فيها خيط الدم، تمكن أيضًا من غرس نصله في جسد نان سونغ.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

الترجمة: بلا حدود