الفصل 486: عبادة القمر؟

الفصل 486: عبادة القمر؟

‘هل يُعقل أنه السبب وراء إخراج تنين الشعلة لعالم الخلود الأبدي وظهور القمر العاشر؟! ذلك الثعبان الصغير الجالس على كتفيه أحمر فاتح اللون، وثمة شق في منتصف ما بين حاجبيه. عندما نظر إليّ، اقشعر جلدي. هل يُعقل… هل يُعقل أنه…؟’

تسارعت أنفاس الخفاش المقدس ذو الخيط الذهبي. وظهر العرق البارد على جبينه، ففرّ بسرعة أكبر.

‘هل يُعقل أن تنين الشعلة قد بُعث من جديد؟!’

اصطكت أسنان الخفاش المقدس ذو الخيط الذهبي. وفي اللحظة التي خطرت فيها بباله تلك الفكرة التي جعلت الرعب يسري في عموده الفقري، انطلق زئير قوي من بعيد. كان صوتًا أثار في نفسه رعبًا شديدًا إلى درجة أنه شعر وكأن روحه على وشك مغادرة جسده.

كان ذلك زئيرًا قادرًا على انتزاع أرواح الآخرين. وقد دفعه إلى الالتفات غريزيًا والنظر إلى الخلف. وما إن رأى الاتجاه الذي انطلق منه الزئير حتى شحب وجهه على الفور، واختفى الدم منه تمامًا.

رأى ظلًا هائلًا في السماء البعيدة، وكان ذلك الظل يعود إلى تنين شعلة. كان فمه مفتوحًا على اتساعه، وبينما يزأر، بدا وكأنه يلتهم شيئًا ما.

ربما كان ذلك الظل بالكاد مرئيًا، لكنه لم يكن ليخطئ في التعرف عليه بأي حال. كان يعلم أن أحد أفراد عشيرته يفر في ذلك الاتجاه، وعندما رأى ظل تنين الشعلة، أدرك أن قريبه قد مات على الأرجح.

وبينما كان الخوف لا يزال يسيطر على قلبه، صر الخفاش المقدس ذو الخيط الذهبي على أسنانه، وكان على وشك الاستدارة والاندفاع بجنون إلى الأمام دون أن يكترث لأي شيء آخر، لكنه تجمد في مكانه لحظة استدار. شعر ببرودة تسري في جسده كله، إذ ظهر أمامه شخص في لحظة لا يعلم متى كانت، وكان ذلك الشخص يحدق فيه ببرود!

بدا ذلك الشخص هادئًا، وكانت نظرته متعالية ولا مبالية، كما لو كان ينظر إلى شيء ميت. وقف هناك بصمت، فتغير وجه الخفاش المقدس ذو الخيط الذهبي تغيرًا جذريًا. وبينما كان على وشك التراجع، تقدم سو مينغ خطوة إلى الأمام، ورفع يده اليمنى، ثم نقر بإصبعه على منتصف ما بين حاجبي الخفاش المقدس ذو الخيط الذهبي.

“إياك أن تجرؤ!”

أطلق الخفاش المقدس ذو الخيط الذهبي صرخة حادة، ودفع جناحيه قطريًا إلى الأمام ليشكلا درعًا أمامه. وفي تلك اللحظة، بدأ يشكل ختمًا بيديه بسرعة، ثم دفعهما إلى الأمام على الفور. فظهرت تموجات متتابعة في الحال. ومع انتشارها، بدت كوجه روح شريرة مفترسة تتقدم لابتلاع كل ما يعترض طريقها.

وفي الوقت نفسه، عض طرف لسانه وبصق جرعة من الدم الذهبي. تحول ذلك الدم إلى خفاش ذهبي اندفع إلى الأمام مطلقًا صرخة حادة تخترق الأذن.

لكن الأمر لم ينتهي عند هذا الحد. فبمجرد أن أتم هذه الحركات، قبض الخفاش المقدس ذو الخيط الذهبي بيده اليمنى على الهواء. وظهر في يده على الفور سيف منحني ذهبي كروي الشكل. وما إن لوّح به حتى انطلق شعاع من الضوء الذهبي صاعدًا، واندفع نحو سو مينغ.

لم يستطع الخفاش المقدس ذو الخيط الذهبي، في عجلته، سوى تنفيذ هذه الحركات. ومع ذلك، فإن قدرته على إطلاق هذه القدرات السامية خلال فترة وجيزة كهذه كانت دليلًا على مدى قوته.

أثار نقر سو مينغ صوتًا شق الهواء، وبدا وكأن السماء والأرض على وشك التحطم. لامس إصبعه جناحي الخفاش المقدس ذو الخيط الذهبي اللذين كانا يشكلان درعه، فانطلق صوت ارتطام مرتفع. وغُطي جناحاه بالدم في الحال، وتردد صوت تحطم العظام. ولولا أن الخفاش المقدس ذو الخيط الذهبي قد بسط جناحيه إلى الخارج على الفور، لتفككا مباشرة وتحولا إلى قطع من اللحم والدم.

لم يتوقف إصبع سو مينغ عن الحركة حتى بعد أن بسط الخفاش المقدس جناحيه. نقر إصبعه على الطبقة الثانية من دفاعات الخفاش المقدس ذو الخيط الذهبي، فانطلقت أصوات هدير من وجه الشبح الشرير الذي شكلته التموجات. وعندما اختفت تلك التموجات تمامًا، أطلق الخفاش الذهبي المتشكل من دم الخفاش المقدس ذو الخيط الذهبي صرخة حادة، واندفع نحو إصبع سو مينغ.

وقبل أن تتلاشى أصوات الهدير المتبقية في الهواء، دوت أصوات انفجارات جديدة. وتحت وطأة تلك الضربة الواحدة، انفجر الخفاش الذهبي مطلقًا صرخة حادة. ومع ذلك، كانت سرعة تلك الضربة قد انخفضت بدرجة كبيرة.

وبعد اختفاء الخفاش الذهبي، ظهر السيف الذهبي المنحني الذي يحمله الخفاش المقدس ذو الخيط الذهبي، وكان على شكل قمر مكتمل، أمام إصبع سو مينغ مباشرة. واصطدم الاثنان في تلك اللحظة. دوى صوت ارتطام هز السماء، وتدفق الدم من زاويتي فم الخفاش المقدس بينما اندفع جسده إلى الخلف متقلبًا بسرعة.

ومض بريق في عيني سو مينغ. ظل واقفًا في الهواء دون أن يتراجع ولو شبرًا واحدًا، لكنه لم يسحب إصبعه أيضًا. لم يكن لتلك الضربة الواحدة اسم. وبعد ملايين التحولات، اكتملت في عالم الخلود الأبدي. ومنذ أن خرج سو مينغ منه، لم ينجو أحد من ضربته تلك.

أما الآن، فقد أصبح هذا الخفاش المقدس ذو الخيط الذهبي أول من ينجو منها!

كان وجه الخفاش المقدس ذو الخيط الذهبي شاحبًا، وقد غمره الرعب. وبينما كان يتراجع، لم يستطع منع نفسه من بصق الدم. ربما لم يمت، لكنه كان مرعوبًا تمامًا من تلك الضربة. ورغم أنه خفّض جزءًا كبيرًا من قوتها بفضل طبقاته الدفاعية المتعددة، فإن القوة المتبقية جعلت طاقته الحيوية تتقلب بعنف داخل جسده، واستنزفت جزءًا كبيرًا من قوة حياته.

‘ما هذه القدرة السامية؟!’

وبينما كان الخفاش المقدس ذو الخيط الذهبي يتراجع، أدرك أن حياته على المحك، وأن الهرب مستحيل، فقرر أن يلقي بنفسه في الجنون.

“كيف تجرؤ على إصابتي؟! أنا خفاش مقدس ذو خيط ذهبي! أنا رسول إرادة سلفنا المقدس. إذا قتلتني، فهذا يعني أنك تعلن الحرب على جميع الخفافيش المقدسة. وهذه عاقبة لن تستطيع تحملها!”

زأر الخفاش المقدس ذو الخيط الذهبي، وامتلأت عيناه بالحمرة بينما كان يزأر. كان خائفًا، خائفًا إلى أقصى حد. فقد منحته قوة سو مينغ شعورًا بأنه لا يملك أدنى أمل في مجاراته.

تقدم سو مينغ خطوة إلى الأمام بهدوئه المعتاد، ورفع يده اليمنى. فبعد أن اختبر قوة جسده المادي، أراد أن يرى مدى قوة قدراته السامية.

قبض يده اليمنى وحولها إلى لكمة، ثم تقدم ووجّهها مباشرة نحو السماء.

كانت هذه اللكمة تخص خطوة دفع الرياح. فأثارت عاصفة هائلة وعنيفة من الرياح اندفعت مباشرة نحو السماء. وهدرت السماء، وتبددت السحب على الفور، وتحولت إلى دوامة هائلة أخذت تدور باستمرار في السماء.

“اندماج الرياح!” قال سو مينغ بهدوء.

وبينما كانت قبضته اليمنى لا تزال مرفوعة في الهواء، بسط يده، ثم قبض على الهواء باتجاه السماء. وعلى الفور، ازداد حجم الدوامة في السماء عدة أضعاف. وما إن ملأت نصف السماء حتى اندفعت نحو يد سو مينغ اليمنى كإعصار. وفي تلك اللحظة، تعالت الرياح والرعد في السماء. وقف سو مينغ في الهواء، وبدا وكأن يده اليمنى تمسك بزمام السماء، وكأنه يتحكم في كل الرياح داخل تلك الدوامة!

“تكوين الشمس!”

في اللحظة التي نطق فيها سو مينغ بهاتين الكلمتين، لوّح بيده اليمنى أمامه. وعلى الفور، اندفعت الرياح داخل الدوامة، التي كانت تحت سيطرته، نحو الخفاش المقدس ذو الخيط الذهبي بقوة هائلة.

ومن بعيد، كان هذا مشهدًا كفيلًا بإثارة الرعب والصدمة في القلوب. كان شعر سو مينغ يتطاير في الهواء، بينما بدا هادئًا للغاية، وكانت تلك الندبة تحت عينيه تمنحه سحرًا غريبًا.

أما الخفاش المقدس ذو الخيط الذهبي، فقد غمر الرعب وجهه. واحمرت عيناه، وأصبحت حركاته أكثر جنونًا!

امتدت بينهما دوامة هوائية تصل السماء بالأرض. وكانت تلك الدوامة تجتاح جميع الاتجاهات في تلك اللحظة، وبينما تعوي، اندفعت مباشرة نحو الخفاش المقدس ذو الخيط الذهبي، كما لو أنها تريد إغراقه في داخلها.

وفي جنونه، شعر الخفاش المقدس ذو الخيط الذهبي بأن ظل الموت المخيم عليه يزداد كثافة. لم يستطع تقبل فكرة الموت هنا بهذه الطريقة فحسب. وبينما كان يقاوم، رفع رأسه وزأر، ثم رفع كلتا يديه وشكل أمامه ختمًا غريبًا، قبل أن يضرب جسده بيديه. وبدأ جسده يرتجف على الفور، وأخذ ريشه يتساقط كله. وما إن تساقط الريش الذهبي حتى تحول إلى أشعة من الضوء الذهبي، وأثارت صفيرًا حادًا بينما اندفعت نحو تلك الدوامة الهوائية.

وبعد أن انتهى، عض الخفاش المقدس ذو الخيط الذهبي طرف لسانه مرة أخرى، وبصق جرعة ضخمة من الدم. وبعد ذلك مباشرة، انحنى بجزئه العلوي إلى الأمام، بحيث أصبح ظهره متجهًا نحو السماء. ورفع جبهته، فبرزت العروق على وجهه. وبدا مفترسًا للغاية وهو يطلق صرخة خشنة.

“فن حمل الجبل للخفافيش المقدسة، مطر الخريف الأبدي. أظهر يا لوحنا الحجري الأصلي!”

وما إن زأر حتى تجسد لوح حجري هائل من العدم!

كان ذلك اللوح الحجري ضخمًا للغاية، إذ بلغ طوله ألف قدم. ونُقشت على سطحه كلمات عديدة ومعقدة. وبمجرد ظهوره، هبط بسرعة على ظهر الخفاش المقدس ذو الخيط الذهبي، حتى بدا وكأنه يحمل اللوح الحجري على ظهره!

بدأت قوة عظيمة ومهيبة تنبعث من اللوح الحجري. ولمقاومة الدوامة الهوائية القادمة، المتشكلة بفعل تكوين الشمس، أخذ اللوح يميل نحو الاتجاه الذي كانت الدوامة تندفع منه!

اصطدم الجانبان ببعضهما في اللحظة نفسها. وكانت الرياح التي شكلها سو مينغ باستخدام تكوين الشمس أول ما اصطدم بالضوء المنبعث من الريش الذهبي الذي لا نهاية له. وانطلقت أصوات انفجارات مدوية نحو السماء، وتحطم الريش بأكمله. وجرفته الدوامة جانبًا، ثم اندفعت دون أن تتوقف ولو للحظة، فاصطدمت باللوح الحجري الذي شكلته القدرة السامية للخفاش المقدس ذو الخيط الذهبي.

اجتاحت أصوات الانفجارات العالم بأسره. ووصل صداها إلى وادي الشامان، مما جعل جميع أفراد الشامان ينظرون إلى السماء وقلوبهم ترتجف. ثم امتدت تلك الأصوات إلى أماكن أبعد.

بدأ اللوح الحجري يتشقق تدريجيًا، حتى تحطم تمامًا في نهاية المطاف. وبالمثل، تلاشى جزء كبير من رياح سو مينغ مع انهيار اللوح الحجري. ومع ذلك، ظلت في تلك العاصفة قوة متبقية، فاجتاحت الأرض واندفعت مباشرة نحو الخفاش المقدس ذو الخيط الذهبي.

بصق الخفاش المقدس الدم مرة أخرى، وانكمش جسده على الفور حتى بدا هزيلًا. وظهر اليأس في عينيه، إلى جانب جنون يوحي بأنه عازم على إنهاء حياته بنفسه. لم يعد يحاول المراوغة، بل جثا على ركبة واحدة وأطلق أقوى عواء استطاع حشده نحو السماء.

“يا سلف القمر! يا سلفنا المقدس الذي عبدناه نحن الخفافيش المقدسة منذ العصور القديمة! بصفتي خفاشًا مقدسًا ذو خيط ذهبي، أطلب استعارة قوتك لعبادة القمر، وأرجوك أن تسمح لي بالانحناء أمامك ثلاث مرات لأداء حرق دمي!”

وبينما كان الخفاش المقدس ذو الخيط الذهبي يزأر، انحنى مرة واحدة أمام الأقمار التسعة في السماء.

وعندما انحنى أمام الأقمار، ارتجف قلب سو مينغ، لأنه شعر بوضوح أن القمر التاسع بين الأقمار التسعة في السماء قد ازداد حجمًا قليلًا!

“بهذه الانحناءة الأولى، أرجوك أن تمنحني القوة لاستدعاء بحر من النيران يندفع نحو السماء ويحرق كل شيء!”

بدا أن جسد الخفاش المقدس ذو الخيط الذهبي لم يعد قادرًا على التحمل بعد انحنائه مرة واحدة أمام الأقمار. فمن داخل جسده، اندلعت ألسنة من اللهب البنفسجي، وخرجت من عينيه وأذنيه وأنفه وفمه. وفي لحظة واحدة، ملأت النيران المنطقة بأكملها، وتحولت إلى بحر اندفع نحو السماء. ولو نظر أحد من الأرض إلى السماء، لاستطاع أن يرى بوضوح أن بحر النيران يشبه يد إنسان!

ارتفعت اليد المتشكلة من بحر النيران، وكأنها تمتلك إرادة خاصة بها، ثم هبطت نحو سو مينغ!

‘كنت أعلم ذلك. إنهم مرتبطون بالفعل بأجنحة القمر وببيرسيركر النار! لقد ظهر هنا حقًا حرق الدم الخاص ببيرسيركر النار، وفن عبادة القمر الدموي تسع مرات، لكن… ثمة اختلاف طفيف!’

ظهر بريق حاد في عيني سو مينغ. كانت لديه شكوكه بالفعل عندما رأى الخفافيش المقدسة، لكنه الآن، بعدما شاهد هذا المشهد أمام عينيه، تأكد من صحة تخميناته.

‘فن عبادة القمر، فن بيرسيركر النار… سلف القمر؟’

ارتسمت ابتسامة ساخرة باردة على شفتي سو مينغ. وظل محتفظًا بهدوئه حتى في مواجهة تلك اليد القادمة المصنوعة من بحر النيران. بيرسيركر النار؟! ألم يكن هو، سو مينغ، بيرسيركر النار نفسه؟!

رفع يده اليمنى، وعض إصبعه، ثم ضغطه على حدقة عينه اليسرى!

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

الترجمة: بلا حدود