الفصل 415: انتزاع الكنز!

الفصل 415: انتزاع الكنز!

‘إنها لا تولي اهتمامًا لنا، بل لأولئك المختومين داخل الجليد…’

ضيّق سو مينغ عينيه. لم يكن هذا الوقت المناسب لإثارة غضب تلك السلحفاة السوداء وانتزاع الهراوة السوداء بالقوة.

بعد لحظة من الصمت المتأمل، ظهر بريق في عيني المستنسخ. رفع يده اليمنى ورسم دائرة على طبقة الجليد أمامه. وبضغطة واحدة، تحطمت الدائرة على الفور، ثم خطا خطوة إلى الخارج وخرج من الثقب الموجود في جبل الجليد.

حدق سو مينغ في السلحفاة السوداء، وكان مستعدًا بالفعل لاستخدام روحه الوليدة للهروب، لكن السلحفاة السوداء ألقت نظرة على المستنسخ فقط قبل أن تتجاهله.

‘هل يمكن أنه طالما أننا لا نلمس الأشياء المتجمدة هنا، فلن تهتم بنا السلحفاة…؟’

صرّ سو مينغ على أسنانه وخرج ببطء من داخل الثقب في جبل الجليد. وما إن خرج بالكامل حتى بدأ قلبه يخفق بسرعة. رأى السلحفاة السوداء تدير رأسها لتلقي عليه نظرة باردة قبل أن تصرف نظرها عنه. تنفس سو مينغ الصعداء في قلبه.

تقدم ببطء، لكن بعد أن خطا بضع خطوات، ظهر الصراع على وجهه، لكنه لم يدم طويلًا. لم يتوقف سو مينغ عن الحركة، ومع استمراره في التقدم، تحرك مستنسخه على الفور إلى الخلف وزحف إلى داخل الثقب في جبل الجليد.

كان سو مينغ متوترًا للغاية وهو يقوم بهذه السلسلة من الأفعال. ظل يراقب السلحفاة السوداء باستمرار، وعندما رأى أنها لم تبدي رد فعل كبيرًا، خطا بضع خطوات سريعة إلى الأمام حتى وصل إلى بوابة الفراغ المتجمدة الواقعة على بعد ثمانمئة قدم.

وبمجرد أن وقف داخل جبل الجليد الذي يحتوي على البوابة، اقترب سو مينغ منها على الفور وبدأ يعالج الجليد المحيط بها لإبقاء البوابة مفتوحة طوال الوقت.

وعندما انتهى من كل هذا، أدار رأسه وحدق في السلحفاة السوداء المخيفة في الخارج، وكذلك في مستنسخه داخل الثقب.

‘هل ينبغي أن أنتزعها أم لا…؟ من الواضح أن السلحفاة هي حارسة هذا المكان. ولا بد أن تكون جميع الأشياء التي تحرسها عناصر استثنائية. النهر الجليدي هنا ضخم جدًا أيضًا. لدي سبب يجعلني أعتقد… أن هذه السلحفاة ليست الحارسة الوحيدة لهذا المكان.’

‘علاوة على ذلك، عندما كسرت جبل الجليد الذي كان يختم الرجل ذو الحراشف الخضراء في المرة الماضية، لم تظهر تلك السلحفاة. من الواضح أن حجم الضرر الذي ألحقته لم يكن كبيرًا بما يكفي. هذه المرة، عندما كدت أنجح، ظهر هذا المخلوق. والآن لفتت انتباهه. وحتى لو أتيت في المرة القادمة عندما لا يكون موجودًا، فسيظل من الصعب عليّ الاقتراب من ذلك العنصر.’

‘سأنتزعها!’ أضاء وجه سو مينغ بعزم.

وفورًا، ظهر بريق في عيني المستنسخ، الذي كان داخل الثقب في جبل الجليد الذي يختم ذلك الرجل الضخم على بعد ثمانمئة قدم. رفع يده اليمنى ونقر بطرفي إصبعين على طبقة الجليد الرقيقة. وبعد أن نقر عليها مرارًا، تحطمت طبقة الجليد على الفور، كاشفة عن الهراوة السوداء ذات الأسنان في الداخل!

وكأن السلحفاة السوداء قد أصيبت بالجنون، بدأت تزأر، وبينما كانت تلوّح بذيلها ذهابًا وإيابًا مرارًا، ضغط مستنسخ سو مينغ على الهراوة السوداء ذات الأنياب، محاولًا وضعها في حقيبة التخزين الخاصة به. لكن الهراوة لم تتحرك قيد أنملة. ولم يتمكن من وضعها في حقيبة التخزين الخاصة به.

بعزم مشتعل، جعل سو مينغ مستنسخه يخترق الجليد مرارًا بإصبعيه. وعندما انكشف نصف الهراوة السوداء ذات الأنياب، أمسك بها المستنسخ واقتلعها. دوّى انفجار مدوٍّ في المنطقة، وسُحبت الهراوة الخشبية السوداء العملاقة إلى الخارج.

زأرت السلحفاة السوداء وسدت مخرج جبل الجليد. وكان في عينيها بريق قاتل وهي تزأر، لكن في تلك اللحظة، خطا سو مينغ خطوة إلى الأمام واندفع مئات الأقدام.

في تلك اللحظة، أطلق مستنسخه صرخة حادة، وكأنه يحترق، وانفجرت كل قوة زراعته، واستخدمها بأكملها في الانتقال المكاني. اندفع إلى الأمام حاملًا الهراوة الخشبية السوداء، ثم اختفى جسده، إلى جانب الهراوة الخشبية، في لحظة.

في اللحظة التي اختفى فيها، ذُهلت السلحفاة السوداء. وفي الوقت نفسه تقريبًا، ظهر مستنسخ سو مينغ على بعد نحو خمسمئة قدم. بدا كما هو في المعتاد، لكن الروح الوليدة داخل سو مينغ كانت قد انكمشت بالفعل بدرجة كبيرة. كما بدت غير مستقرة إلى حد ما، وكأنها على وشك التبدد والعودة إلى نواة.

عندما ظهر المستنسخ، أمسكه سو مينغ واندفع بسرعة خاطفة في الماء نحو جبل الجليد الذي يحتوي على بوابة الفراغ بأقصى سرعة لديه.

استدارت السلحفاة السوداء برأسها وأطلقت زئيرًا غاضبًا. رفعت ساقها اليمنى وداست الأرض بها. وفورًا، اهتز النهر الجليدي وانطلقت إبر جليدية من الأرض. كما جاءت من تحت الأرض من جميع الجهات حول سو مينغ. وبينما استمر في الاندفاع إلى الأمام، انطلقت الإبر بأصوات دويّ، وتحولت إلى سياج من الإبر الجليدية يحاول إعاقة طريقه.

وفي الوقت نفسه، تأرجح ذيل السلحفاة إلى الأمام مصدِرًا صفيرًا في الماء، حاملًا معه موجة صادمة. ومع تلك الضربة الواحدة، انقسمت مياه البحر. وتحطمت جميع الإبر الجليدية التي لم تتمكن من إعاقة سو مينغ بفعل ذيل السلحفاة السوداء، لكنه لم يبطئ على الإطلاق. بل اندفع الذيل إلى الأمام بسرعة أكبر نحو سو مينغ.

كان حقد السلحفاة السوداء تجاه سو مينغ قد بلغ بوضوح درجة هائلة. فلم تكتفي بالتلويح بذيلها إلى الأمام، بل فتحت فمها على اتساعه ونفخت نفخة من الهواء الأبيض نحوه. وعندما خرجت تلك النفخة من الهواء الأبيض، دوّت أصوات انفجارات على الفور، وتحولت مياه البحر أمام السلحفاة السوداء في لحظة إلى جليد، وبدأ الجليد ينتشر بسرعة إلى الأمام.

وبينما كان سو مينغ يندفع إلى الأمام جاذبًا مستنسخه خلفه، اعترضت طريقه الإبر الجليدية التي انطلقت عبر الأرض، لكنه لم يتوقف. وفي الوقت نفسه الذي فعّل فيه سرعته، دار أصل الرياح في جسده بسرعة، مما تسبب في زيادة سرعته بشكل هائل، واندفع خارج الحصار.

وعندما رأى أنه لم يعد يبعد عن جبل الجليد الذي يحتوي على بوابة الفراغ سوى أقل من ثلاثين قدمًا، شق صوت الصفير خلفه مياه البحر بقوة هائلة. شعر سو مينغ بقشعريرة تسري في جلده. تجسد درع الجنرال السماوي على جسده، وفي الوقت نفسه، ظهر جرس جبل هان.

بصقت الروح الوليدة داخل مستنسخه فمًا من الجوهر وانتقلت مكانيًا مرة أخرى، مما تسبب في اختفاء سو مينغ بلا أثر في اللحظة التي اصطدم فيها ذيل السلحفاة السوداء بجسده.

وعندما ظهرا مجددًا، كانا بالفعل بجانب بوابة الفراغ. سعل سو مينغ وبصق فمًا من الدم. أطلق جرس جبل هان طنين وانكمش عائدًا إلى جسده. وتحطم درع الجنرال السماوي أيضًا، لكن الأزمة لم تنتهي.

في اللحظة التي ظهر فيها سو مينغ مجددًا وجذب مستنسخه ليدخل بوابة الفراغ، نفخت السلحفاة السوداء خلفه نفخة من الهواء الأبيض، واندفعت مياه البحر المتجمدة نحوه في غمضة عين، مما جعل جسد سو مينغ يمتلئ بالقشعريرة. شحب وجهه على الفور، لكن جسده لم يتوقف. جذب مستنسخه، ومع الهراوة الخشبية السوداء التي كان مستنسخه ممسكًا بها، دخلا بوابة الفراغ.

في اللحظة التي اختفى فيها سو مينغ، غطى الجليد جبل الجليد الذي يحتوي على بوابة الفراغ فورًا، مما جعل جبل الجليد يكبر عدة أضعاف في لحظة. وبعد أن تجمدت عليه طبقات جديدة وسميكة عديدة، طفت السلحفاة السوداء وأطلقت زئيرًا مجنونًا، وهي تلوّح بذيلها ذهابًا وإيابًا وكأنها في غاية الغضب.

وفي النهاية، قررت أن من الأفضل لها أن تستلقي هناك وتثبت نظرها على بوابة الفراغ المتجمدة. وظلت تحدق فيها.

بدأ الطرف الآخر من بوابة الفراغ الموجودة خارج مسكن الكهف في سلسلة الجبال في أرض الصباح الجنوبي يومض بضوء مظلم، ثم اندفع سو مينغ ومستنسخه إلى الخارج.

وبمجرد خروجهما، سقط مستنسخ سو مينغ إلى الجانب. كانت الروح الوليدة قد أصبحت بالفعل في حالة كادت فيها أن تختفي تمامًا. كانت الروح الوليدة داخل المستنسخ مغمضة العينين بإحكام وتدور التشي بصمت للتعافي.

كان وجه سو مينغ شاحبًا. أدار رأسه وألقى نظرة على بوابة الفراغ، وبقي الخوف ظاهرًا على وجهه. وعندما تذكر ما فعله للتو، شعر سو مينغ أن تصرفاته كانت متهورة بعض الشيء.

استنشق نفسًا عميقًا وجلس على الفور متربعًا على الأرض. لم يكن لديه وقت للاهتمام بالثعبان الصغير وقرد النار اللذين اقتربا منه، وسرعان ما دخل في التأمل لاستعادة التشي.

بعد بضعة أيام، فتح سو مينغ عينيه، واستعاد وجهه بعضًا من لونه الصحي. أطلق زفيرًا طويلًا، ثم أدار رأسه فورًا لينظر إلى الهراوة الخشبية السوداء العملاقة بجانب مستنسخه. وكانت الأنياب التسعة المغروسة في تلك الهراوة تطلق أشعة من الضوء البارد.

كانت الهراوة الخشبية السوداء بطول سو مينغ، وكانت ممتلئة بهالة شرسة. وقف سو مينغ بجانبها. وبعد أن خفض رأسه ونظر إليها للحظة، رفع يده اليمنى وأمسك بالهراوة الخشبية، ثم ظهر عبوس بين حاجبيه. استنشق نفسًا خفيفًا ورفع الهراوة الخشبية.

‘أتساءل مما صُنع هذا الشيء. إنه ثقيل جدًا. سيكون رائعًا لو كان أخف قليلًا.’

أرجح سو مينغ الهراوة بضع مرات بشكل بسيط، وعندما أحدثت تلك الضربات أصوات صفير من حركتها، تابع ووضع الهراوة الخشبية أرضًا، لكن جسده ارتجف فجأة واتسعت عيناه وهو يحدق في السلاح بين يديه. رفعه مرة أخرى، ثم أرجحه حول نفسه مرة واحدة. وظهر الذهول في عينيه.

‘لقد أصبحت أخف وزنًا؟’

‘أصبحي أخف وزنًا… أخف قليلًا فحسب…’

وبالهراوة الخشبية السوداء العملاقة في يده، واصل سو مينغ أرجحتها في مكانه، وأصبح وزنها أخف فأخف. وفي النهاية، لم يعد سو مينغ يشعر بوزنها تقريبًا على الإطلاق. وما إن رفعها حتى قفز في الهواء وضرب بها الأرض.

في اللحظة التي اصطدمت فيها الهراوة الخشبية العملاقة بالأرض، اهتزت الأرض بدويّ، وانتشرت قوة ارتدادية هائلة من الهراوة الخشبية مباشرة عبر يد سو مينغ اليمنى إلى جسده، مما جعله يندفع إلى الأمام، واضطر إلى ترك الهراوة. تراجع بضع خطوات إلى الخلف، وكان وجهه مزيجًا من الحمرة والبياض. ولم يستعد عافيته إلا بعد وقت طويل.

‘إذا كانت ستصبح أخف فقط، فقيمة هذا الشيء لا تتناسب مع المخاطرة التي تحملتها سابقًا…’

تقدم سو مينغ بضع خطوات والتقط الهراوة الخشبية مرة أخرى. نظر إلى الأنياب التسعة، وتردد للحظة قبل أن يأرجحها مجددًا. لم يقفز هذه المرة، بل بمجرد أن بدأ في أرجحتها، وفي اللحظة التي استعد فيها لتحطيمها نحو الأرض…

“أثقل!”

خرجت تلك الكلمة من فمه عندما اصطدمت الهراوة الخشبية بالأرض. ازداد وزنها بشكل هائل، وفي اللحظة التي سقطت فيها، دوّى فجأة صوت انفجار صادم في الهواء. وبعد ذلك بوقت قصير، اهتزت الأرض، وبدأ شق كبير ينتشر على سطحها بأصوات هدير، ممتدًا إلى مسافة بعيدة. واخترق الشق الختم الذي وضعه هونغ لو وظهر في الأرض الواقعة وراءه. وامتد الشق لمسافة بعيدة جدًا حتى بلغ طوله عشرات الآلاف من الأقدام.

تدفق الدم من زوايا شفتي سو مينغ. ولم يتمكن من إحكام قبضته على الهراوة الخشبية في يديه، مما جعلها تُقذف من قوة الارتداد وتسقط على الأرض بجانبه. دوّى انفجار آخر في الهواء.

كان تنفس سو مينغ سريعًا. نظر إلى الهراوة الخشبية البعيدة، ثم إلى الشق العملاق في الأرض. وفجأة ضحك، وارتفع ضحكه أكثر فأكثر مع مرور كل لحظة.

“أنا، بطريرك قبيلة الثور الأبيض، أرغب في مقابلتك، أيها السيد صائد الأرواح. سيدي، أما زلت تتذكرني؟ أنا الرجل الذي أعدّ لك العذارى الثلاث في القبيلة.”

وبينما كان سو مينغ يضحك، جاء صوت ضعيف ومتملق من داخل الشق في الأرض.

ربما بدا أن الصوت جاء من داخل الشق، لكنه في الحقيقة جاء من النقطة الموجودة فوق الأرض خارج الختم. نظر الرجل العجوز ذو وجه القرد من قبيلة الثور الأبيض إلى الشق الذي ظهر فجأة على بُعد ثلاثين قدمًا منه بوجه شاحب، وتصبب العرق البارد على جسده.

‘اللعنة على كل شيء! أي أحمق ملعون هو الذي جعل هذا الشق يظهر فجأة؟ لقد أفزعني بشدة!’

مسح الرجل العجوز عرقه.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

الترجمة: بلا حدود