الفصل 302: الحامي!

الفصل 302: الحامي!

كان نادمًا، نادمًا بشدة!

لقد ندم لأنه لم يفعل كل ما بوسعه في الماضي ويقتل سو مينغ مسبقًا، حتى لا يتمكن من دخول عشيرة السماء المتجمدة!

لقد كان نادمًا… لكن مهما فكر في الأمر، فإن الفرصة الوحيدة التي كان يمكنه فيها الندم كانت أثناء المرة الأولى التي قاتل فيها ضده. وباستثناء تلك المرة، لم يتمكن من العثور على أي فرصة أخرى كان بإمكانه فيها مواجهة سو مينغ.

عندما التقيا للمرة الأولى في عشيرة السماء المتجمدة، خاض الاثنان معركة حتى أقصى حد، لكن حتى لو أراد سي ما شين قتل سو مينغ، فقد مُنع من فعل ذلك. وحتى لو هاجمه بالقوة، فلن ينجح فحسب، بل كان سيجلب أيضًا كارثة عظيمة على نفسه!

لم يكن قد فهم هذا في ذلك الوقت، لكنه في تلك اللحظة، وبفضل فهمه للقمة التاسعة، عرف بوضوح شديد من خلال تجربته ما الذي سيحدث له. ففي النهاية، كان واحدًا من القلة الذين عرفوا مجريات الأمور بأكملها التي حدثت في قبيلة الحدود الشمالية.

“سي ما شين، أنت تؤلمني.”

في اللحظة التي كان فيها سي ما شين غارقًا في جنونه، وصل صوت بارد إلى أذنيه.

كان ذلك الصوت صوت باي سو، وكانت تنظر إلى سي ما شين ببرود. لقد رأت حقيقة هذا الشخص. وفي الواقع، كان ينبغي لها أن ترى حقيقته منذ وقت طويل، لكنها لم تكن تريد ذلك. لقد أعماها حجاب يُدعى الحب.

وحتى التقت بسو مينغ، ومن خلال لحظات التواصل القليلة التي جمعتها به والتي تراكمت مع مرور الوقت، بدأ ذلك الحجاب يتغير لونه ببطء، مما سمح لحواسها بالتعافي تدريجيًا، وسمح لها بالاستيقاظ ببطء من تأثير سي ما شين.

ومع ذلك، كانت في ذلك الوقت لا تزال عالقة في حالة نصف يقظة. كانت مترددة ولا تعرف ماذا تفعل، ولا تعرف كيف تتخذ قراراتها بنفسها. وفقط عندما غادرت سو مينغ ووقفت أمام سي ما شين، استيقظت فجأة وبشكل كامل.

ومع استيقاظها، جعل ألمٌ أشبه بتمزق قلبها وجهها يشحب. وتحت تلك النظرة الباردة التي رآها سي ما شين، كان هناك ندم عميق.

سو مينغ وسي ما شين. شخصان مختلفان، وتجربتان مختلفتان.

حقيقة أن سي ما شين استطاع أن يصبح عبقريًا وأن يجعل العالم بأسره تحت تصرفه لسنوات عديدة تعني أنه لم يكن شخصًا عاديًا. وحتى لو كان عالقًا في هذا الغضب والجنون اللذين لا يمكن وصفهما، فإنه كان لا يزال قادرًا على قمع كل هذه المشاعر في لحظة.

ومع ذلك، لم يختفِ هذا الغضب، بل أصبح أقوى فقط. لأنه إذا لم تُزرع بذرة البيرسيركر في طفل البيرسيركر، فلن يُصاب بأذى، لكن إذا زُرعت البذرة وحدث شيء مثل الوضع الذي وقع مع سو مينغ، فبالنسبة إلى سي ما شين، كانت تلك كارثة ستدمره تمامًا.

ارتداد بذرة البيرسيركر. بل كان هناك احتمال كبير أن يتحول هو نفسه إلى بذرة البيرسيركر الخاصة بسو مينغ. وحتى لو لم يكن سو مينغ يعرف فن بذرة البيرسيركر بلا قلب، فلا يزال بإمكانه الحصول على بذرة البيرسيركر الوحيدة الخاصة به!

بالنسبة إلى سو مينغ، ستكون بذرة البيرسيركر الوحيدة هذه مجرد هبة ريح في حياته، لكن بالنسبة إلى سي ما شين، إذا حدث هذا حقًا، فهذا يعني… حياته بأكملها!

كان هذا مجرد احتمال. لم يكن سي ما شين يعرف نوع التغيير الذي سيحدث، لكن خوفه نبع تحديدًا من حقيقة أنه لا يعرف. لقد كان مرعوبًا إلى درجة أنه أصيب بالجنون.

“سو سو، لقد فقدت السيطرة على نفسي…”

ترك سي ما شين كتفي باي سو ووجهه شاحب.

وعندما تذكر ما فعله للتو، اجتاحه الندم مرة أخرى. ربما تكون باي سو قد فشلت، لكنها كانت لا تزال مفيدة له. بل يمكن القول إنها كانت واحدة من الطرق القليلة جدًا التي يمكنه من خلالها إنقاذ نفسه.

“سو سو، دعيني أرى والدك، واطلبي منه أن يساعدني…”

عندما تحدث سي ما شين ورأى البرودة في عيني باي سو، غرق قلبه.

“سو سو! لقد كنت مخطئًا الآن، لكنك لا تفهمين لماذا فعلت ذلك! بمجرد أن تزداد قوة سو مينغ هذه المرة ويكمل العملية، سأموت!”

“هذه أول مرة أفشل فيها باستخدام فن بذرة البيرسيركر بلا قلب، ونتائجه مرعبة للغاية لدرجة أنني لا أجرؤ حتى على التفكير فيها. ربما… من الآن فصاعدًا، لن أستطيع إلا أن أصبح دمية لسو مينغ… سو سو، لهذا السبب فقدت السيطرة على نفسي…”

ظلت باي سو صامتة. ارتعشت رموشها، وأغمضت عينيها.

في اللحظة التي أغمضت فيها عينيها، ظهر أثر من نية القتل في عيني سي ما شين، لكنه أخفاه على الفور. ثم استدار ونظر في اتجاه سو مينغ، إلى المكان الذي كان ينتشر فيه ذلك الحزن بأقوى صورة.

‘لا تزال هناك طريقة أخرى. يجب أن أستغل هذه الفرصة وأقتل سو مينغ. بمجرد أن أقتله، سينتهي كل هذا!’

لكن سي ما شين تردد. قبل حادثة الحدود الشمالية، كان لا يزال يمتلك ذرة من الثقة في قدرته على قتل سو مينغ. لكن ما حدث هناك جعله يفهم بوضوح أن هناك فرقًا بينه وبين سو مينغ!

لم تكن لديه الثقة في أنه يستطيع الانتصار على سو مينغ، خصوصًا أمام كل من عشيرة البحر الغربي وعشيرة السماء المتجمدة!

إذا قاتل سو مينغ هنا، فإن ما ينتظره سيكون عقابًا شديدًا للغاية. وحتى لو تمكن من قتل سو مينغ… فبالإضافة إلى ذلك العقاب الشديد، سيتعين عليه أيضًا مواجهة جنون القمة التاسعة!

ومع هذا العقاب والجنون فوق رأسه، حتى لو خان سي ما شين عشيرة السماء المتجمدة، فلن يكون له مكان في أرض الصباح الجنوبي، إلا إذا… هرب إلى قبيلة الشامان…

‘ماذا علي أن أفعل؟ ماذا علي أن أفعل…؟’

ارتجف سي ما شين، وظهر اليأس في عينيه.

“خذ هذا وعد إلى عشيرة السماء المتجمدة، ثم قدمه تحت بوابة السماء… سيتولى تلاميذ والدي أمرك… سي ما شين، ستكون هذه آخر مرة أساعدك فيها. من الآن فصاعدًا، لا تزعجني مرة أخرى.”

فتحت باي سو عينيها وأخرجت لوحًا خشبيًا وألقته على الأرض، ثم استدارت وسارت نحو البعيد. كان ظهرها يُظهر اليأس والوحدة والندم المتجذر بعمق، وفي الوقت نفسه، الحرية.

أرادت الذهاب لرؤية سو مينغ، لكنها عضت شفتها السفلى. وحتى لو مزقت جلدها وبدأ الدم يسيل منها، فإنها لن تمتلك الشجاعة لمواجهته. ولم يكن بإمكانها سوى اختيار الرحيل وهي محبطة.

عندما جاءت، كانت تضحك وتتحدث مع سو مينغ بسعادة، وتنظر إليه أحيانًا بمكر على وجهها، وعندما غادرت، فعلت ذلك وهي مكتئبة وبائسة، وكأنها فقدت قلبها وروحها. وكوحش صغير مصاب، أرادت أن تبقى وحدها وتلعق جراحها بهدوء.

كانت تعرف أنها ارتكبت خطأ… خطأ لن يُغفر. ولحسن الحظ، لم يترك ذلك الخطأ ضررًا لا يمكن إصلاحه في ذلك الشخص الذي ظهر الآن في قلبها…

في الرياح والثلوج، رحلت وهي تخفض رأسها.

وخلفها، أصبحت القبيلة والجبل المظلم في السماء مشهدًا صادمًا. وتردد صوت سو مينغ داخل العاصفة التي أحدثتها الزوبعة فوق السهل الثلجي.

“القمر الدموي…”

كان الفجر قريبًا. كان ينبغي أن تكون السماء مظلمة، لكن بسبب الضوء المنعكس على الثلج، بدا العالم ضبابيًا فحسب، وليس مظلمًا. ومع تردد كلمات سو مينغ، تجسد في السماء فوق الجبل المظلم قمر دموي، وكأنه عند أعلى نقطة في السماء!

ومع ظهور القمر الدموي، أصبح الشعور بالحزن أقوى بكثير، ومع انتشاره، تحول إلى عاصفة هزت السماء وحركت الأرض!

تجمعت هالة تزداد قوة باستمرار حول سو مينغ، ولم تتوقف عن النمو، ولم تتوقف عن أن تصبح أقوى!

كان زي تشي يقف على مسافة عدة آلاف من الأقدام من سو مينغ ويتحمل ذلك الضغط المهيب، لكنه ظل يُدفع إلى الخلف باستمرار. وأجبر نفسه على التراجع ببطء أكبر. لقد أراد البقاء في مكانه وحماية سو مينغ الحالي.

ربما لم يرَ باي سو ولم يكن يعرف ما الذي حدث وتسبب في مثل هذا التغير في سو مينغ، لكنه كان يعرف أنه هو نفسه جزء من القمة التاسعة، وأن سو مينغ تلميذ القمة التاسعة!

وكان ذلك كافيًا.

ومع ازدياد قوة حضور سو مينغ، تحدثت الإرادات الروحية داخل أكثر من عشرة هياكل هجينة من السفن والسيوف داخل القبيلة المؤقتة التي بُنيت لمزاد عشيرة البحر الغربي مرة أخرى مع بعضها البعض.

“يا لها من علامة بيرسيركر… يمكن اعتباره عبقريًا على الأقل، لكن كيف يمكنه اختيار الاختراق خارج عشيرة البحر الغربي مباشرة؟ هل يعتقد حقًا أننا لن نجرؤ على مهاجمته؟!”

“الشيخ هاي، لا تكن متهورًا. ذلك الفتى تلميذ تيان شي زي!”

“تيان شي زي؟ ذلك المجنون المختل؟ لم أقابله من قبل. كنت سأتغاضى عن الأمر لو لم تذكره، لكن بما أنك ذكرته الآن، فأنا أود أن أرى مدى قوة تيان شي زي هذا!”

تحولت تلك الإرادة الروحية الكئيبة إلى صفير حاد لم يتمكن سوى عدد قليل جدًا من الناس من سماعه، واندفعت خارج القبيلة. وكصاعقة برق، طارت نحو العاصفة التي أحدثها سو مينغ مصدرة هديرًا.

كانت إرادته الروحية كالسيف الحاد الذي أراد شطر العاصفة إلى نصفين ثم قتل سو مينغ الموجود بداخلها بضربة واحدة!

وفي اللحظة التي اندفعت فيها إرادة هذا الشخص الروحية، والتي لم يلاحظها سوى عدد قليل جدًا من الناس في القبيلة، تحدث الرجل المسن أبيض الشعر، الجالس إلى جانب الطاولة في الخيمة عادية المظهر مع الرجال المرتدين للملابس السوداء الواقفين بهدوء في الداخل، إلى الشاب أمامه بكسل.

“لأنه جزء من القمة التاسعة …”

في اللحظة التي قال فيها الكلمة الأخيرة، تغير تعبير وجهه فجأة ورفع رأسه بسرعة.

وفي تلك اللحظة، عبس الشاب أيضًا، وتسبب ذلك التصرف في انكشاف هيبته المتسلطة!

وعندما لاحظ هذان الاثنان الأمر، كان ذلك السيف الحاد المتشكل من الإرادة الروحية قد شق السهل الثلجي بالفعل وظهر خارج العاصفة التي أحدثها سو مينغ. وكان على وشك شطر تلك العاصفة!

لكن في تلك اللحظة، انطلقت إرادة روحية جامحة بدت وكأنها ظهرت من العدم، وكأنها جاءت من عالم بعيد يقع على مسافة شاسعة، لكنها في الحقيقة جاءت من داخل القمة التاسعة في السهول المتجمدة العظمية التابعة لعشيرة السماء المتجمدة، واندفعت إلى الأمام بزئير مدوٍ كالموجة العاتية.

“الجحيم الدموي، أيها الأشقياء، من منكم امتلك الجرأة لمهاجمة تلميذي؟! سأقتل قبيلتك! سأقتل عشيرتك بأكملها! سأقتل جميع تجسيداتك!”

كان ذلك الصوت مليئًا بهيمنة لا يمكن وصفها. وفي اللحظة التي تحدث فيها، جعل سيف الإرادة الروحية الذي كان على وشك الهجوم يرتجف بعنف ويتحطم بصوت مدوٍ، وكأن الصوت هاجمه. وفي اللحظة التي تحطم فيها، تراجعت الإرادة الروحية المتناثرة على الفور وهي تحمل رعبًا مطلقًا.

هزت هالة القتل داخل الصوت السماء والأرض. وبينما تردد صداها في الهواء، أحاطت هالة القتل مرة أخرى بالإرادة الروحية المتراجعة والمتناثرة، وسحقتها تمامًا.

ترددت صرخة خافتة وحادة. وفي الوقت نفسه، ارتجف رجل مسن أحمر الشعر داخل إحدى سفن السيوف في القبيلة. فتح عينيه بسرعة وسعل فمًا من الدم. وشحب وجهه على الفور، بل بدأ شعره يذبل بسرعة أيضًا. وفي غمضة عين، أصبح أصلع. والأكثر إثارة للقلق أن لحظة سقوط شعره، بدأ لحمه أيضًا يذبل بسرعة. وفي غضون نفس واحد، تحول إلى شخص لم يبقَ منه سوى الجلد والعظام.

ولولا الضوء الساطع النافذ الذي انبعث من اليشم على صدره، والذي نُقش عليه شروق الشمس من أفق البحر، لمات بالتأكيد!

ترددت أصوات التشقق في الهواء، وتحطم اليشم بمجرد أن عادل القوة التي جلبها ذلك الهجوم. وما إن تحطم، حتى سعل الرجل المسن الدم مرة أخرى. وظهر في عينيه تعبير من نجا من الموت بصعوبة بالغة، وامتلأ وجهه بالخوف والصدمة. ففي اللحظة السابقة، لم يكن هناك شك في أنه كان بالفعل نصف غارق في باب الموت.

“تيان شي زي…”

ارتجف الرجل المسن.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

الترجمة: بلا حدود

*****

بنعل أم السطوة.