الفصل 276: السبب

الفصل 276: السبب

انتهى أول اتصال حقيقي بين باي سو وسو مينغ عندما أصبحت السماء مظلمة وظهر القمر. اعتقدت باي سو أنها فازت في ذلك اليوم. اعتقدت أنها بذلت قصارى جهدها ونجحت في جعل سو مينغ يلاحظها، وغرست علامة باهتة في قلبه.

إذا لم تكن قد فازت، فلماذا بدا عليه الذهول عندما التقت به في البداية؟ وإذا لم تكن قد فازت، فلماذا استخدم تلك الرياح اللطيفة عندما افترقا؟

اعتقدت باي سو أنها فازت بالكامل. وعندما غادرت، كشفت أفعالها عن كل ما بداخلها من جرأة ولا معقولية.

عندما فكرت في الأمر، كانت باي سو لا تزال تشعر بقلبها ينبض في صدرها. جلست داخل كهفها في القمة السابعة ونظرت إلى المرآة البرونزية أمامها. نظرت إلى انعكاس صورتها في المرآة. وبالتدريج، ظهرت نظرة فخر على وجهها.

“سو مينغ، لا بد أنك لم تتوقع مني أن أفعل هذا، هيه هيه.”

عندما فكرت باي سو فيما حدث، بدأ قلبها ينبض بسرعة في صدرها، وظهر أيضًا في داخلها تلميح من الخوف المستمر.

لم تكن لديها أي فكرة عما حدث لها حتى تفعل شيئًا مجنونًا إلى هذا الحد. كان الأمر كما لو أنها في تلك اللحظة لم تعد هي نفسها، بل تحولت إلى شخص آخر تمامًا.

نظرت إلى المرآة البرونزية، وأصبح الشخص الموجود في المرآة غريبًا وغير مألوف بالنسبة إليها. كان ذلك الشخص مربوطًا بخيط أحمر. سقطت ضفائرها على كتفيها، وكانت هناك بلورات ملتصقة بجبهتها. كان هذا مظهرًا لم ترتده باي سو قبل هذا اليوم.

نظرت إلى نفسها، واستمرت في البحث…

“هذا المظهر ليس سيئًا للغاية…”

ابتسمت باي سو بشفتيها وأغلقت عينيها ببطء قبل أن تنغمس في تأملها. في ذلك اليوم، لم تبحث عن سي ما شين. في الواقع، لم يخطر اسم سي ما شين ببالها على الإطلاق، وهو أمر لم يحدث من قبل.

وبفرح لم تدرك حتى أنها كانت ترسم ابتسامة متعجرفة على شفتيها، انتظرت بفارغ الصبر اليوم التالي.

في تلك الليلة، ساد الصمت على القمة التاسعة. وقف زي تشي باحترام خارج مسكن كهف سو مينغ. أمامه كانت هناك عشرات الصخور الجليدية بحجم قبضة اليد.

تسرب الهواء المتجمد من الصخور الجليدية، وعندما هبت الرياح، اندفع الهواء المتجمد نحو وجه سو مينغ، مما تسبب في تألق عينيه.

“هذا الحجر لن يذوب حتى عند الاحتراق، لكنه ليس قويًا. يمكن استخدام الهواء البارد لتشكيل الحجر في جميع أنواع الأشكال. سيدي، لم يكن لدي الكثير من الوقت، ولهذا لم أجد سوى هذا العدد من الأحجار،” قال زي تشي باحترام. “لكن لا تقلق، سأستمر في البحث. امنحني شهرًا، وسأكون قادرًا على جمع المزيد.”

عندما رأى سو مينغ يومئ برأسه، تراجع مسافة بضع مئات من الأقدام قبل أن يجلس وينتظر أوامر جديدة.

نظر سو مينغ إلى عشرات الصخور الجليدية والتقط واحدة منها. على الفور، شعر بالصخرة تثقل يده. كانت بحجم قبضة اليد فقط، لكنه شعر وكأنه كان يمسك بجبل يبلغ ارتفاعه طول إنسان.

“إنه حجر غريب، لكن به ضعف قاتل.”

ضغط سو مينغ بيده اليمنى. ظهرت شقوق على الفور على صخرة الجليد، وبقوة، تحطمت إلى عدة قطع، وكل قطعة منها لا تزال تزن أكثر بكثير مما يوحي به حجمها الفعلي.

بمجرد أن التقط سو مينغ القطع المحطمة، أخرج عنصرًا من حقيبة التخزين بيده اليسرى. وبمجرد ظهور هذا العنصر، انكمشت عينا زي تشي على الفور.

كانت لؤلؤة كروية — نهب الروح!

بمجرد إخراج هذه اللؤلؤة، امتصت كل الضوء في المناطق المحيطة وأصبحت المنطقة مظلمة، مما جعل الأمر يبدو كما لو كان هناك فراغ يطفو أمام سو مينغ.

إذا استطاع أي شخص أن يرى من خلال الضوء الخافت خارج اللؤلؤة وداخلها، فسيمكنه أن يرى بوضوح أن هناك خصلات من الدخان تتحرك ببطء داخلها. وفي وسط خصلات الدخان كانت هناك زهرة جليدية. وكانت هناك عين ساحرة تطفو فوق زهرة الجليد، وكان لتلك العين بؤبؤان!

لم يكن لدى سو مينغ طريقة للوصول إلى أي هواء بارد يسمح له بتغيير الصخور الجليدية إلى الشكل الذي يريده، حتى لو كان معظم أفراد عشيرة السماء المتجمدة يتدربون على استخدام البرد.

ومع ذلك، كان لدى سو مينغ نهب الروح. كانت هناك خصلة من علامة بيرسيركر المعجزة الخاصة بسي ما شين داخل اللؤلؤة. عندما أشار سو مينغ إلى نهب الروح بيده اليسرى، اختفى الضوء الخافت الموجود على اللؤلؤة على الفور، واستُبدل بطبقة من الجليد المختوم على ما يبدو، والتي تدفقت فوق خصلات الدخان.

طفا الهواء البارد من الزهرة إلى يد سو مينغ اليسرى. وعندما ضغط يده على الصخور الجليدية، انتشر ذلك الهواء البارد وأحاط بها.

ومع تسرب الهواء البارد إلى الحجارة واندماجه تدريجيًا مع عشرات الصخور الجليدية، بدأت الصخور في الانكماش. وبعد الوقت الذي استغرقه احتراق عود بخور، عندما رفع سو مينغ يده وتبدد الهواء البارد، ظهر أمامه طوقان مصنوعان من تلك الصخور الجليدية.

كان الطوقان بالحجم الطبيعي وهشين للغاية. كان من الممكن تدميرهما إذا استخدم أقل قدر من القوة، لكن الوزن الإجمالي للطوقين كان يساوي وزن تل صغير.

رفع سو مينغ الطوقين، وظهرت نظرة غامضة على وجهه. كانا ثقيلين للغاية، لكن ليس لدرجة أنه لا يستطيع رفعهما. ومع ذلك، إذا كان لديه المزيد من أزواج هذه الأشياء، فلن يكون قادرًا على تحريكها بجسده المادي ما لم يعمم تشي الخاص به.

‘آمل أن تكونا قادرين على مساعدتي في زيادة سرعتي.’

ومض ضوء في عيني سو مينغ، ووضع أطواق الجليد على قدميه قبل أن يقف ويخطو خطوة إلى الأمام.

في اللحظة التي تقدم فيها خطوة إلى الأمام، ارتجفت المنصة.

‘لا يزال هذا غير كافٍ.’

تجول سو مينغ ذهابًا وإيابًا على المنصة. وبمجرد أن وجد أنه لم يكن يشعر بانزعاج شديد، لم يعد يفكر في الأمر وجلس مرة أخرى. ومع ضوء القمر الساطع على وجهه، نظر إلى القمر في السماء، وظهرت نظرة تأملية في عينيه.

‘يمكنني استخدام الصخور الجليدية لزيادة سرعتي، ولكن هذا سيزيد فقط من سرعة جسدي المادي. لن يساعدني ذلك في زيادة سرعتي عندما أطير…’

‘هذا بالفعل ليس جزءًا من قدراتي الجسدية، بل هو فن…’

نظر سو مينغ إلى القمر في السماء، وظهر مشهد تدريجيًا في عينيه.

كان هناك ضوء ذهبي يسطع في الأفق داخل هذا المشهد. أثار هذا الضوء الذهبي عاصفة هائلة من الرياح وسافر مسافة عشرة آلاف لي في فترة نفس، واقترب من المكان بسرعة مذهلة قبل أن يتحول إلى رخ ذهبي يبلغ حجمه حوالي عشرة آلاف قدم.

“هذه أسرع سرعة رأيتها على الإطلاق!” تمتم سو مينغ وأغلق عينيه.

وبعد لحظة، فتحهما وأخرج لوحة الرسم. رسم بضع خطوط بيده اليمنى، وعلى الفور، ظهر الرخ الذهبي على لوحة الرسم أمام عينيه.

‘فيما يتعلق بسرعتي، يمكنني استخدام الصخور الجليدية لتدريب جسدي حتى يصبح قادرًا على مقاومة الضغط الناتج عن السرعات العالية، وهذا بدوره سيزيد من سرعة جسدي!’

‘وبالمثل، يمكنني نسخ اللحظة التي رفع فيها الرخ الذهبي جناحيه واستخدامها كنمط ثانٍ في خلق صورتي. ومن خلال القيام بذلك، سأتمكن من زيادة سرعتي بشكل كامل.’

ظهر التصميم في عيني سو مينغ.

‘أما بالنسبة لدفاعي… فيجب أن أنتظر الأخ الأكبر الثالث ليحضر لي تلك الرونيات قبل أن أتمكن من بدء الاختبارات.’

غرق سو مينغ في أفكاره مرة أخرى لفترة من الوقت قبل أن يركز انتباهه ويبدأ في الرسم على لوحة الرسم مرة أخرى.

كان مستغرقًا في ذلك لدرجة أنه تجاهل كل شيء آخر من حوله. كان عقله كله منصبًا على لوحة الرسم، وبينما كان يرسم، ظهرت عدة طيور رخ ذهبية عليها.

في كل مرة يرفرف فيها الرخ الذهبي بجناحيه، كان ريشه يتغير ويتحول جسده، وتحت يد سو مينغ، أصبحت الاختلافات بين كل طائر على حدة أكثر وضوحًا.

كان الأمر نفسه عندما نسخ هجوم سيف سي ما شين. كان ينسخه باستمرار بحثًا عن طريقة لخلقه.

عندما حل الصباح وأشرقت شمس الصباح في الأفق، عادت باي سو مرة أخرى إلى القمة التاسعة.

كانت لا تزال ترتدي الملابس بنفس الأسلوب، وكانت لا تزال تبتسم وهي تظهر أنيابها. وبتعبير فخور على وجهها، مرت بجانب زي تشي ووقفت أمام سو مينغ. نظرت إليه وهو جالس هناك، وشروق الشمس يضيء عليه، ويرسم على لوحة الرسم.

وقفت باي سو بجانبه وراقبت للحظة، لكنها لم تستطع رؤية سوى سو مينغ وهو يحرك إصبعه على لوحة الرسم. لم تستطع رؤية ما رسمه. وفي عينيها، كانت لوحة الرسم فارغة.

وبعد لحظة، نفد صبرها.

“هااي، لقد كنت أنتظر نصف يوم! توقف عن التظاهر بأنني لست هنا!”

كان الأمر كما لو أن سو مينغ لم يسمعها، وواصل الرسم ببساطة. عندما رأى زي تشي هذا من بعيد، ابتسم بسخرية وأدار رأسه حتى لا يشاهدهما بعد الآن. لم يستطع فهم تصرفات سو مينغ. إذا كان يكره الفتاة، فلماذا سمح لها بالمجيء إلى هنا؟ ولكن إذا لم يكن يكره الفتاة، فلماذا لم يختر رؤيتها منذ البداية؟

لم يستطع زي تشي رؤية الأسرار الكامنة وراء ذلك.

عندما رأت باي سو أن سو مينغ ما زال يتظاهر بأنه لم يسمعها، أطلقت شخيرًا وتقدمت لانتزاع لوحة الرسم الخاصة به، ولكن في اللحظة التي أرادت فيها التحرك، ولسبب غير معروف، عندما رأت النظرة المركزة على وجه سو مينغ، تجمدت يدها الممدودة.

كان الأمر كما لو أنها ترددت للحظة، لكن يدها ظلت تمسك بلوحة الرسم. وفي اللحظة التي لمست فيها لوحة الرسم، طفا شعرها فجأة، وانقطع الخيط الأحمر الذي كان يربط شعرها على الفور، مما تسبب في تساقط شعرها الطويل. وبدأت ملابسها ترفرف بشدة، كما لو كانت رياح عنيفة تهب عليها.

أصبح وجه باي سو شاحبًا على الفور، وظهرت نظرة ذهول في عينيها، كما لو أنها فقدت روحها وامتصتها لوحة الرسم. وأمام عينيها مباشرة، ظهر عالم غير مألوف.

رأت ضوءًا ذهبيًا يمر عبر سماء مظلمة. وبمجرد مرور ذلك الضوء الذهبي، ظهر ضوء آخر.

لم تكن لديها أي فكرة عن المدة التي مرت، لكن باي سو شاهدت عددًا لا يحصى من الأضواء الذهبية.

وفي اللحظة التي شعرت فيها وكأنها نسيت نفسها وتحول عقلها إلى فراغ، بدا صوت منعزل وكأنه يتردد داخل العالم الغائم وغير الواضح.

“هذا درس لك، لا تقاطعيني أثناء تدريبي.”

بعد هذه الكلمات، شعرت باي سو كما لو أن روحها عادت واستعادت السيطرة على جسدها. ارتجفت وتحطم العالم أمامها. وبمجرد أن استعادت رؤيتها، رأت عيني سو مينغ.

كان هناك هدوء في عينيه، ولكن داخل ذلك الهدوء كانت هناك قوة جعلت قلبها يرتجف. تلك القوة الهائلة في عينيه لم يكن سي ما شين يمتلكها.

تحت نظرته، انتشر التعب والضعف اللذان لا يوصفان في جميع أنحاء جسدها. ترنحت بضع خطوات إلى الخلف، وأصبحت رؤيتها مشوشة. ثم سقطت فاقدة الوعي على الأرض.

أغمي عليها لأنها لم تكن تمتلك الحس الروحي الذي كان لدى سو مينغ، والذي تجاوز حس معظم أفراد قبيلة البيرسيركر. وبسبب ضعف عقلها، لم تستطع تحمل ضوء الرخ الذهبي الذي تشكل من رسومات سو مينغ المتكررة.

“أرسلها إلى الأسفل. سيكون لدينا بضعة أيام من السلام،” قال سو مينغ ببطء، ثم واصل الانغماس في تقليد الرخ الذهبي.

تقدم زي تشي بسرعة إلى الأمام. وبموجة واحدة من ذراعه، أخذ باي سو بعيدًا عن القمة التاسعة.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

الترجمة: بلا حدود