الفصل 217: جدكم هو!

الفصل 217: جدكم هو!

في الهواء وراء الحاجز، أظهر الرجل في منتصف العمر ضغطًا مخيفًا وهو يقف في ذلك الدرع الأبيض، وكان يحدق ببرود في الماكريل الذي كان على بعد حوالي آلاف اللي من المسافة، مع أنثى شامان واقفة على ظهره.

تردد صدى هدير في الهواء في تلك اللحظة. ظهر رون معقد في سلسلة الجبال، مما تسبب في ازدياد الضغط قوةً شيئًا فشيئًا، حتى وجد سو مينغ نفسه غير قادر على تحمله أكثر.

“أنت مرة أخرى؟ لم أقتلك في المرة الأخيرة، لكن إذا واصلت إزعاجي، فسوف أقتلك.”

بينما كان يقف في الهواء، أصبح وجه الرجل في منتصف العمر باردًا كالحجر، باردًا مثل كلماته. وفي اللحظة التي تحدث فيها، دوى الرعد فوق السماء والأرض، مما تسبب في ارتجاف الماكريل العملاق البعيد.

“لقد أحضرت وحش شامان من قبيلتي، لا يمكنك قتلي! باي تشونغ، أعد إليّ تذكارات أختي. إذا لم تفعل، فعندئذٍ حتى لو خسرت هذه المرة، فسأظل أعود!”

جاء صوت امرأة من فوق الماكريل.

“انصرفي!”

ظهر وهج بارد في عيني باي تشونغ. رفع يده اليمنى ولوّح بها في الهواء. دوى صوت هدير جعل العالم يرتجف، وفي الوقت نفسه، انفجر ضغط هائل من جزء الحاجز في سلسلة الجبال التي كان سو مينغ يقف عليها.

لم يستطع سو مينغ تحمل الضغط. تراجع بسرعة، وفي اللحظة التي انفجر فيها الضغط بكامل قوته، غادر الحاجز. عندما نظر مرة أخرى، كان العالم الذي أمامه مشوهًا. حجب الفضاء المشوه رؤيته، مما جعله غير قادر على رؤية الرجل في منتصف العمر وراء الحاجز أو الماكريل العملاق الذي جعل قلبه يرتجف، مع أنثى الشامان واقفة على ظهره.

لم يكن يستطيع سماع سوى أصوات قرقرة مكتومة قادمة من وراء الحاجز، مما جعل الضغط يزداد قوة مع كل لحظة تمر. لم يعد بإمكان سو مينغ الاقتراب، ولم يكن أمامه سوى التراجع.

فقط عندما أصبح على بعد عشرات الآلاف من الأقدام من الحاجز، ووقف بجانب هان فاي زي وتشين يو بينغ، توقف الضغط عن الانتشار إلى الخارج.

كان وجه تشين يو بينغ شاحبًا، وسأل على الفور بخوف: “الأخ سو، ماذا حدث؟ هل يمكن أن يكون… هل يمكن أن يكون الشامان يغزوننا؟”

وبجانبه، كانت هان فاي زي تنظر أيضًا إلى سو مينغ بنظرة استجواب.

“لا، كان مجرد شامان.” أجاب سو مينغ بلا مبالاة، بينما كان ينظر إلى التشوهات وراء الحاجز.

“هذا رائع. أليست مصادفة مبالغًا فيها أن يحدث هذا بالضبط في الوقت الذي جئنا فيه إلى هنا؟ لكن، الأخ مو، من الأفضل أن نغادر الآن. رون الانتقال على وشك أن يصبح جاهزًا.”

لم يستطع تشين يو بينغ إخفاء قلقه، واستمر في النظر إلى الحاجز الذي كانت تأتي منه أصوات القرقرة.

نظر سو مينغ نحو الحاجز مرة أخرى، وقمع الصدمة في قلبه. كلما فهم أكثر عن أرض الصباح الجنوبي وقبيلة البيرسيركر، بدأ يشعر بعدم اليقين بشأن حلمه بالعودة إلى تحالف المنطقة الغربية.

“الأخ سو، لنذهب.”

كان تشين يو بينغ يشعر ببعض القلق، فحث سو مينغ مرة أخرى. لو كان شخصًا آخر، لكان قد تجاهله منذ وقت طويل، لكن هذا كان سو مينغ. لم يجرؤ على تجاهله.

أومأ سو مينغ. كان يعلم أن المعركة خارج الحاجز لم تكن شيئًا يمكنه المشاركة فيها بمستوى قوته الحالي. لم يستطع حتى تحمل الضغط الصادر عن الحاجز بمستوى زراعته الحالي. لم تكن هناك طريقة تمكنه من تقديم أي مساعدة، وباي تشونغ لم يكن بحاجة إلى أي مساعدة.

عندما رأى أن سو مينغ وافق على المغادرة، أطلق تشين يو بينغ الصعداء. تحول الثلاثة إلى أقواس طويلة وغادروا المكان تدريجيًا. وبعد وقت قصير، عادوا إلى الجبل المحاط بالضوء الذهبي.

حتى بعد وصوله إلى الجبل، استمر سو مينغ في النظر إلى الحاجز من بعيد. حتى شو رو يوي شعرت بما كان يحدث عند الحاجز. وبمجرد أن أكملت تفعيل الرون بيدين مرتجفتين، وأحاط بهم ضوء رون الانتقال، صرف سو مينغ نظره. واختفوا ببطء مع ضوء رون الانتقال.

ومع قعقعة مدوية، عاد الجبل إلى حالته الهادئة، وانتشرت كرات صغيرة من الضوء الذهبي في الهواء.

بعد عدة عمليات انتقال وبعض الراحة، دخل سو مينغ والآخرون إلى رون الانتقال النهائي بعد سبعة أيام. وعندما يظهرون مرة أخرى، سيكونون في عشيرة السماء المتجمدة.

إلى الشمال من الأجزاء الداخلية لأرض الصباح الجنوبي كانت هناك قبيلة تحمل اسمًا يهز أرض الصباح الجنوبي بأكملها. كان اسم القبيلة هو السماء المتجمدة!

كانت القبيلة العظيمة للسماء المتجمدة واحدة من القبيلتين العظيمتين الوحيدتين في أرض الصباح الجنوبي!

كانت القبيلة الرئيسية تقع في شمال أرض الصباح الجنوبي. وعلى الرغم من أنها قد لا تكون كبيرة، كانت هناك قبائل عديدة بأحجام مختلفة تنتمي إلى السماء المتجمدة في أرض الصباح الجنوبي.

وبفضل هذه القبائل، لم تقتصر قوة القبيلة العظيمة للسماء المتجمدة على كونها مساوية لقوة القبيلة العظيمة للبحر الغربي وإثارة صدمة أرض الصباح الجنوبي بأكملها، بل إنها تسببت أيضًا في صعوبات للشامان خارج الحاجز على مدى آلاف السنين الماضية.

أُنشئت عشيرة السماء المتجمدة منذ زمن طويل، خلال الأيام الأولى للقبيلة العظيمة للسماء المتجمدة. كما استخدموا القبيلة لتطوير طائفة كانت تنتمي إلى قبيلة متوسطة الحجم وتحويلها إلى طائفة تنتمي إلى قبيلة كبيرة. كانت تقع في شمال أرض الصباح الجنوبي، داخل سلسلة جبال مغطاة بالثلوج.

كانت هذه المنطقة تحديدًا المنطقة الوحيدة المغطاة بالثلوج طوال العام داخل الحاجز المقام حول أرض الصباح الجنوبي. كانت الطائفة تسيطر على نصف المنطقة الشمالية، ومثل القبيلة العظيمة لعشيرة السماء المتجمدة، كانت أقوى قوة في الشمال.

كانت عشيرة السماء المتجمدة ضخمة، وكان هناك عدد هائل من التلاميذ فيها. وقد جاءوا جميعًا من القبائل التي لا تُحصى في المنطقة التي تحكمها عشيرة السماء المتجمدة.

كانت هناك تسعة جبال رئيسية في السهول المتجمدة الكبرى. كانت الجبال التسعة مغطاة بالثلوج وتحيط بالمنطقة بأكملها. وكان من الممكن اعتبار كل جبل منها طائفة من عشيرة السماء المتجمدة.

وخلف الجبال التسعة الرئيسية، كانت هناك جبال جليدية أقصر، مترابطة فيما بينها وتمتد بلا نهاية، رغم أنها بدت مبعثرة على الأرض بطريقة غير منظمة. ولو نظر شخص من أعلى السماء، فسيرى أن الجبال وُضعت بطريقة تشبه الرون، وكانت تنبعث منها هيبة قوية ومخيفة.

ترددت شائعات بأن هناك محيطًا إلى الشمال من أرض الصباح الجنوبي. ومع ذلك، جُمّد ذلك المحيط باستخدام فن عندما تشكلت عشيرة السماء المتجمدة قبل آلاف السنين، مما جعل المحيط يبدو كأنه طبقة من الجليد على الأرض، وكان ذلك هو المكان الذي تأسست فيه عشيرة السماء المتجمدة.

كانت هناك أيضًا شائعات تقول إن مياه البحر لا تزال موجودة تحت طبقة الجليد التي لا نهاية لها تحت عشيرة السماء المتجمدة. ومع ذلك، لم يعرف أحد على وجه التحديد سبب اختيار عشيرة السماء المتجمدة بناء الطائفة هناك وتجميد المحيط وتحويله إلى قطعة من الأرض.

كانت الجبال التسعة الرئيسية والجبال التابعة العديدة أشبه بقلعة عملاقة شكلت عشيرة السماء المتجمدة على سهول الجليد التي لا نهاية لها!

ومع ذلك، كان هناك مبنى يقع في الهواء فوق الجبال التسعة، وكان بمثابة معلم لعشيرة السماء المتجمدة. كان ذلك المبنى يُعرف باسم بوابة السماء.

وهكذا جاء اسم السماء المتجمدة.

قد يُطلق على المبنى اسم بوابة، لكنه في الحقيقة كان عبارة عن تسع قطع أرض عائمة. كانت تتداخل مع بعضها البعض لتبدو كبرج. وكان حجم كل واحدة منها يبلغ عشرات الآلاف من الأقدام، وكانت تطفو في السماء، متخذةً الجبال التسعة مركزًا لها.

كانت هناك بعض الأبراج الأنيقة المبنية على كل قطعة من الأرض. وكان التلاميذ القادرون على البقاء داخل بوابة السماء بالتأكيد بعيدين عن المستوى المتوسط.

حتى لو رفع شخص رأسه، فلن يتمكن في أقصى الأحوال من رؤية قطعة الأرض الخامسة فقط. أما القطع الأخرى في الأعلى فكانت جميعها مغطاة بالغيوم ولا يمكن رؤيتها. كانت هناك قوة غريبة في الأعلى. وحتى لو طار شخص إلى هناك، فلن يتمكن من الاقتراب ما لم يحصل على إذن.

بلغ عدد التلاميذ في عشيرة السماء المتجمدة مئات الآلاف، إذا أُخذ في الحسبان التلاميذ الذين خرجوا للتدريب وأولئك الذين أُرسلوا للدفاع عن حاجز ضباب السماء. ولم تكن عبارة أن المكان يضم مئات الآلاف من البيرسيركر مجرد كلام بلا أساس عندما استُخدمت لوصف عشيرة السماء المتجمدة، وعشيرة السماء المتجمدة وحدها.

في هذا اليوم، كان سفح الجبل الرئيسي الرابع محاطًا بمئات المنصات. كانت هذه المنصات مبعثرة في المكان، وكان على كل واحدة منها رون مرسوم.

في تلك اللحظة، أشرقت إحدى المنصات بضوء ذهبي ساطع. وبالتدريج، ومع هبوب الرياح المتجمدة في الهواء، ظهر ستة أشخاص داخل الرون على إحدى المنصات.

“عشيرة السماء المتجمدة…”

هبت الرياح المتجمدة على وجه سو مينغ، وجلبت معها بعض الثلوج التي سقطت على وجهه، مما جعل وجهه يشعر بالبرد. كانت هذه المرة الأولى التي يشعر فيها بالثلج الحقيقي بهذا الوضوح في أرض الصباح الجنوبي؛ ثلج لم يتشكل بأي نوع من القوة أو أي نوع من الفن.

كان هناك ثلاثة أشخاص جالسين على المنصة. وعندما أشرق الضوء الذهبي من الرون، فتح الأشخاص الثلاثة أعينهم.

قال أحدهم بهدوء، وهو يجيل بصره بين الأشخاص الستة الذين ظهروا داخل الضوء الذهبي: “لا بد أنه الأخ الأصغر تشين والأخت الصغرى شو.”

بعد لحظة، تبدد الضوء الذهبي من الرون على المنصة، كاشفًا عن سو مينغ والأشخاص الخمسة الآخرين الواقفين هناك.

وقف الأشخاص الثلاثة الجالسون على المنصة، وابتسم أحدهم وهو يسأل: “عادت الأخت الصغرى فانغ أيضًا؟ الأخ الأصغر تشين، كيف كانت تجاربك هذه المرة؟”

“الأخ الأكبر تشو، توقف عن مضايقتي. من الأفضل ألا أتحدث عما حدث…”

بمجرد عودة تشين يو بينغ إلى عشيرة السماء المتجمدة، كان من الواضح أنه هدأ. وما إن سمع كلام الرجل حتى ضحك وتوجه نحو الأشخاص الثلاثة أمامه.

“تعالوا، دعوني أقدم لكم بعض التعارف. هذه الأخت الصغرى هان فاي زي.”

عبست هان فاي زي، موضحة أنها لا تحب التعرف إلى الناس بهذه الطريقة، ولكن بما أنها وصلت للتو إلى عشيرة السماء المتجمدة، فقد كان عليها أن تكبح انزعاجها، فأومأت برأسها نحو الأشخاص الثلاثة.

أما هان كانغ زي، فبمجرد أن ابتسمت تحيةً للجميع، سارت نحو سو مينغ.

وقف سو مينغ إلى جانبها ونظر إلى الأشخاص الذين كانوا يتحدثون مع بعضهم البعض. وبمجرد أن قدم تشين يو بينغ التعارف، أصبحوا أكثر ودية. وعاد التعبير المتغطرس تدريجيًا إلى وجه شو رو يوي بمجرد عودتها إلى الطائفة. وكان تعبيرها مشابهًا إلى حد كبير لتعبير من حولها.

بدا أن هذا التعبير موجود لدى معظم تلاميذ عشيرة السماء المتجمدة. فقد بدوا جميعًا كما لو كانوا أعلى من الآخرين بكثير.

لم يهتم سو مينغ بهم، واختار أن يتقدم بمفرده ليقف عند حافة المنصة وينظر إلى السهل الأبيض المغطى بالثلوج والممتد في المسافة.

أثار الثلج عاطفة خاصة في داخله. وعندما وقف هناك ونظر إلى الخارج، شعر كما لو كان ينظر إلى الثلج الموجود على الجبل المظلم.

وعندما هبط الثلج على وجهه بفعل الرياح، منحه ذلك الشعور البارد إحساسًا بالألفة.

سمع صوت هان كانغ زي الناعم بجوار أذنه: “لست معتادًا على هذا؟ عندما جئت لأول مرة إلى عشيرة السماء المتجمدة، شعرت بالشعور نفسه.”

نظرت هان كانغ زي إلى سو مينغ ومنحته ابتسامة لطيفة.

قال سو مينغ بابتسامة: “الأمر ليس سيئًا للغاية.”

في الحقيقة، كان ظهور سو مينغ قد لفت انتباه الأشخاص الثلاثة منذ وقت طويل. لقد تلقوا أوامر بالانتظار على المنصة. ولم يتفاجؤوا عندما رأوا هان كانغ زي، لكنهم فوجئوا عندما رأوا سو مينغ.

ومع ذلك، بما أن تشين يو بينغ لم يقدمه، لم يسألوا عنه. وعندما رأوا سو مينغ يترك المجموعة بمفرده، وجد الثلاثة أنفسهم يسألون عنه.

“الأخ الأصغر تشين، من يكون ذلك الشخص؟ لماذا عاد معكم جميعًا؟”

“هذا الشخص…”

تردد تشين يو بينغ للحظة، وقبل أن يتمكن من إنهاء كلامه، انطلق قوس طويل فجأة نحوهم من السماء في المسافة البعيدة. كان ذلك القوس الطويل مستبدًا بشكل لا يصدق، فبينما كان يتقدم، اضطر تلاميذ عشيرة السماء المتجمدة الآخرون الذين كانوا يتحركون في الهواء إلى الابتعاد بسرعة لتجنب الاصطدام به.

كان التلاميذ الذين ابتعدوا عن طريقه غاضبين، ولكن بمجرد أن رأوا من كان داخل القوس الطويل، هزوا رؤوسهم وقرروا تجاهل الأمر.

“مهلًا، من منكم يُدعى سو مينغ؟”

جاء صراخ عالٍ من ذلك القوس الطويل، وكان مرتفعًا لدرجة أنه أصم الآذان.

وعندما وصل القوس الطويل إليهم، توقف في الهواء على مسافة أبعد قليلًا من المنصة، كاشفًا عن رجل ضخم البنية، جسده قوي كالتل. كان شعر هذا الرجل فوضويًا، وكانت تفوح منه رائحة الكحول. وكان يحمل قرعة كبيرة في يده، وبمجرد أن أنهى كلامه، أطلق تجشؤًا مخمورًا وأشار إلى الحشد على المنصة بنظرة حادة.

“مهلًا، أنا أسألكم جميعًا، أخبروا جدكم هو من منكم سو مينغ!”

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

الترجمة: بلا حدود

—–

جدكم هو يظهر هاهاهاها