الفصل 120: هي فنغ

الفصل 120: هي فنغ

بينما كان ذلك الشخص يقف على قمة الجبل، هبت الرياح على جسده، فجعلت شعره يرفرف في الهواء. منحته جلود الوحوش التي كان يرتديها مظهرًا بريًا وقاسيًا.

كان ذلك الشخص هو الرجل الذي رآه سو مينغ الليلة الماضية.

تجلت أوردة الدم على جسد الرجل، وشكلت تشي قويًا بشكل لا يصدق، حتى إن الهواء بدا وكأنه يرتجف بسببه. كان الضغط المنبعث من هذا الوجود على بُعد خطوة واحدة فقط من عالم الصحوة.

لم يصل بعد إلى عالم الصحوة، لكن كثافة أوردة الدم على جسده أظهرت أنه تجاوز بالفعل حد الـ781 وريدًا دمويًا لدى البيرسيركر العادي. ومن مظهره، كان لديه أكثر من 800 وريد دموي.

في تلك اللحظة، بدا تعبيره خطيرًا. كان وجهه يحمل الحزم والتصميم، كما ظهرت في سلوكه شراسة وعزيمة على وضع كل شيء على المحك.

“هي فنغ!”

“هو؟ سمعت عنه من قبل. إنه بالفعل في المستوى الحادي عشر من عالم تكثيف الدم، لكنه فشل ثلاث مرات في الوصول إلى عالم الصحوة. ومع ذلك، فإن قدراته مذهلة للغاية، لدرجة أنه يمكن اعتباره أقوى شخص، باستثناء البيرسيركر الخمسة في عالم الصحوة، ما دمنا لا نحسب الأشخاص الآخرين داخل القبائل الثلاث!”

“إنه أحد الأشخاص القلائل في مدينة جبل هان الذين جاؤوا من قبيلة صغيرة. ولسبب غير معروف، يحب أيضًا ارتداء ملابس جلد الوحوش التي أحضرها من قبيلته الصغيرة. أعتقد أنه يفعل ذلك فقط لجذب الانتباه. كيف يمكن أن يكون غبيًا إلى درجة أنه يريد تحدي سلاسل جبل هان؟”

“باستثناء كانغ لان، التي تمكنت قبل عشر سنوات من السير حتى القسم السادس من السلسلة التابعة للقبيلة الهادئة الشرقية، واستُقبلت كتلميذة في عشيرة السماء المتجمدة، لم ينجح أحد في تحدي سلاسل جبل هان!”

نظر سو مينغ إلى الرجل الواقف على قمة الجبل بوجه هادئ، لكن عينيه كانتا تلمعان. لم يخبره فانغ مو عن سلاسل جبل هان. كانت هذه المرة الأولى التي يسمع فيها عنها، فحفظ كل هذه المعلومات في قلبه.

قال صوت عجوز من بين الحشد المتجمع:“خلال مئات السنين الماضية في مدينة جبل هان، تحدى خمسة وستون شخصًا سلاسل جبل هان. وهي فنغ هو الشخص السادس والستون. لكن من بين هؤلاء الخمسة والستين، نجح خمسة فقط.”

كان الشخص الذي تحدث هو الرجل العجوز من المتجر الذي كان سو مينغ على وشك دخوله قبل لحظات.

خرج الرجل العجوز ببطء، ونظر إلى هي فنغ الواقف فوقهم، ثم تحدث بهدوء.

“معظم الذين يفشلون يموتون عادةً، لكن ليس جميعهم.”

تمتم الرجل العجوز بذلك بوجه هادئ.

في تلك اللحظة، لم تكن مدينة جبل هان وحدها غارقة في الفوضى، بينما ركز الجميع انتباههم على قمة الجبل. أثناء دق الجرس، ظهرت أيضًا صور ظلية لأشخاص يتحركون في الجبال الثلاثة المحيطة بمدينة جبل هان، والتي كانت تقع في ثلاثة اتجاهات مختلفة ومتصلة بالسلاسل. من الواضح أن تصرفات هي فنغ قد جذبت انتباههم.

كان الجميع تقريبًا يخمنون أي سلسلة من سلاسل القبائل الثلاث سيختار هي فنغ تحديها.

عند نقطة التقاء السلاسل الثلاث فوق الجبل، مر وميض لامع عبر عيني هي فنغ.

ألقى نظرة على السلسلة التي تربط الجبل بقبيلة بوشيانغ، وظهرت برودة في عينيه. لكنه لم يخترها.

ثم نظر إلى الجبل الذي تقع عليه قبيلة بحيرة الألوان. في عينيه، كان الضباب الأحمر الكثيف يحيط بالجبل التابع لقبيلة بحيرة الألوان، وكان هناك مخطط خافت لوجه امرأة داخل ذلك الضباب.

أخذ هي فنغ نفسًا عميقًا، ثم رفع قدمه وتحرك نحو السلسلة التي تربط الجبل بقبيلة بحيرة الألوان.

في اللحظة التي تحرك فيها، دخل جميع الأشخاص في مدينة جبل هان الذين كانوا يثبتون أنظارهم على قمة الجبل في ضجة على الفور.

وتحت أزواج العيون التي لا تُحصى، سار هي فنغ تدريجيًا نحو السلسلة المتصلة بجبل قبيلة بحيرة الألوان.

لكن في اللحظة التي كان فيها على وشك وضع قدمه على السلسلة، اندلع فجأة ضغط قوي قادر على قمع جميع البيرسيركر في عالم تكثيف الدم داخل مدينة جبل هان، وانطلق من الطبقة الثانية للمدينة الجبلية.

وفي الوقت نفسه، اندفع شخص يرتدي ملابس أرجوانية في الهواء، متجهًا نحو هي فنغ، الذي كان على وشك تحدي سلاسل جبل هان.

“هي فنغ!”

طار الشخص ذو الملابس الأرجوانية وأطلق زئيرًا منخفضًا.

كان صوته كالرعد، واهتز في الهواء، مما جعل آذان كل من سمعه تكاد تصم.

ارتجف هي فنغ، الذي كان واقفًا على قمة الجبل، ثم نظر نحو ذلك الاتجاه. ظهرت على وجهه نظرة معقدة امتزج فيها الكره بالذعر.

“عالم الصحوة…”

حدق سو مينغ في الشخص ذو الملابس الأرجوانية وأخذ نفسًا عميقًا.

لم يعد يشعر بالرهبة التي شعر بها عندما التقى لأول مرة ببيرسيركر في عالم الصحوة.

“السير شوان لون!”

“السير شوان لون، أحد البيرسيركر الخمسة في عالم الصحوة، باستثناء أولئك الموجودين داخل القبائل الثلاث لمدينة جبل هان!”

ترددت صيحات الدهشة في الهواء.

من الواضح أن معظم الناس هنا لم يتوقعوا أن يحدث شيء كهذا بينما كان شخص ما على وشك تحدي سلاسل جبل هان.

تحرك الشخص ذو الملابس الأرجوانية في الهواء. وبينما كان على وشك الوصول إلى قمة الجبل، جاءت صرخة باردة من نهاية السلسلة المتصلة بالجبل الذي تقع عليه قبيلة بحيرة الألوان، والمختبئ تحت الضباب الأحمر؛ وهو المكان الذي أراد هي فنغ الذهاب إليه.

بدت الصرخة الباردة وكأنها جاءت من مسافة بعيدة، ولكن في اللحظة التي وصلت فيها إلى أذني الرجل ذو الملابس الأرجوانية، ارتجف جسده. ومع ذلك، لم يتوقف، بل واصل التقدم واقترب من هي فنغ، الذي كان يقف على قمة الجبل. رفع يده اليمنى وشكل مخلبًا بأصابعه، ثم لوّح بها نحو هي فنغ.

كان وجه هي فنغ شاحبًا، لكنه لم يتهرب. حدق في الرجل ذو الملابس الأرجوانية واقترب منه بدلًا من ذلك. اختفت النظرة المذعورة في عينيه، وتحولت بالكامل إلى كراهية بدت قادرة على إحراق السماء.

في اللحظة التي لامس فيها مخلب الرجل ذو الملابس الأرجوانية هي فنغ، ظهر ضباب أحمر فجأة من جسد هي فنغ، وأحاط به ليشكل حاجزًا من الضباب.

اصطدم مخلب الرجل ذو الملابس الأرجوانية بحاجز الضباب بقوة هائلة. ارتجف البيرسيركر في عالم الصحوة وتراجع مئات الأقدام إلى الخلف.

انكشف وجهه في تلك اللحظة، واتضح أنه رجل في منتصف العمر يرتدي رداءً أرجوانيًا. كان وجهه يحمل تعبيرًا مستاءً، كما ظهرت على ملامحه نظرة قاتلة.

“يان لوان، ما معنى هذا؟!”

“لا أهتم بنوع الحقد الذي بينك وبين هي فنغ، ولكن بما أنه اختار تحدي السلسلة المتصلة بقبيلتي، فلن يُسمح لك بإيذائه. هذه هي الاتفاقية التي أبرمتها القبائل الثلاث. أعتقد أن قبيلة بوشيانغ لن تخرق القواعد أيضًا.”

جاء صوت بارد لامرأة ببطء من الجبل البعيد حيث تقع قبيلة بحيرة الألوان.

ساد الصمت مدينة جبل هان بأكملها.

استوعب سو مينغ كل ما حدث وهو يقف هناك. وفي ذهنه، تذكر مشهد هي فنغ وهو ينتظر بفارغ الصبر المرأة ذات الملابس البيضاء التي كانت ترتدي حجابًا على وجهها في الليلة السابقة.

“إنه ليس الصوت نفسه. ربما كان هناك شخصان مختلفان… المرأة الليلة الماضية قالت إنها ستحاول القتال من أجله ليوم واحد حتى يتمكن من إثبات قيمته. يبدو أن هي فنغ سيثبت قيمته من خلال تحدي سلاسل جبل هان.

“لكن ما الذي يحاول إثباته…؟ لا أعتقد أن الانضمام إلى بحيرة الألوان أمر معقد إلى هذا الحد. ففي النهاية، مات الكثير من الناس أثناء تحديهم لهذه السلسلة.”

نظر سو مينغ إلى هي فنغ والرجل ذو الرداء الأرجواني، شوان لون، الواقفَين على قمة الجبل. لم يكن بحاجة إلى التخمين. فمن محادثتهما وحدها، استطاع أن يدرك أن الكراهية بين هذين الشخصين كانت عميقة للغاية.

“لا بد أن شوان لون يعرف المزيد عن هذا الأمر، وعلى الأرجح أنه قلق بشأنه. ولهذا السبب تصرف الآن، رغم القانون الذي يحظر القتال والذي وضعته القبائل الثلاث في مدينة جبل هان.”

كانت هناك نظرة عميقة في عيني سو مينغ، ولكن بما أن الأمر لا علاقة له به، فقد فكر فيه لبعض الوقت قبل أن يقرر تجاهله.

أصبح وجه شوان لون أكثر استياءً، لكن من الواضح أيضًا أنه كان حذرًا من المرأة التي تحدثت. ومع ذلك، لو اضطر إلى الاستسلام في تلك اللحظة، لشعر بالاستياء أيضًا.

كان الأمر كما خمّن سو مينغ. كان شوان لون مضطرًا إلى التصرف في تلك اللحظة بالذات، وإلا، بمجرد موت هي فنغ، فسيتسبب ذلك في انتكاسة له أثناء سعيه للحصول على العنصر الذي يريده.

في نظره، لم تكن هناك أي فرصة لنجاح هي فنغ.

في تلك اللحظة، جاء صوت كئيب من الجبل الآخر؛ الجبل المحاط بالضباب الأسود حيث تقع قبيلة بوشيانغ. كان الصوت صادرًا من الهيكل العظمي الجالس متربعًا داخل الضباب.

“شوان لون، المعارك ممنوعة داخل مدينة جبل هان!”

“حسنًا. لكن هذا الرجل قتل تابعي. من الأفضل أن تحصل لي على جثته بمجرد موته!”

صمت الرجل ذو الرداء الأرجواني للحظات، قبل أن يطلق ضحكة باردة ويهبط على قمة الجبل بأرجحة أكمامه.

لم يتخذ أي إجراء آخر، بل جلس متربعًا ونظر إلى الرجل المدعو هي فنغ. وما إن فعل ذلك حتى أصبحت ابتسامته أكثر برودة.

جاء الصوت المخيف مرة أخرى من داخل الجبل المحاط بالضباب الأسود:“أنت الضيف الرئيسي لقبيلة بوشيانغ، وسنفعل ما بوسعنا.”

بينما شاهد سو مينغ هذا المشهد، وقعت عيناه على الرجل المدعو هي فنغ.

وبينما كان يراقبه باهتمام، اتخذ هي فنغ خطوة نحو السلسلة.

عندما تحرك، نسي الناس المحيطون بسو مينغ على الفور ما حدث للتو، وثبتوا أنظارهم على المتحدي بدلًا من ذلك.

ففي النهاية، كان هذا النوع من الأحداث نادرًا في مدينة جبل هان. لم يحاول سوى عدد قليل من الناس القيام بذلك خلال مئات السنين الماضية.

حتى شوان لون نظر إليه ببرود. كانت هناك نظرة شرسة ولا ترحم في عينيه وهو يحدق في هي فنغ، ويراقبه بينما يخطو فوق السلسلة التي بدأت تتمايل تحته، حتى بدا وكأنه على وشك السقوط.

في اللحظة التي وطأت فيها قدم هي فنغ السلسلة، ارتعدت الأرض.

ومن الوادي الذي لا نهاية له تحت السلسلة المتصلة بالجبل الضبابي الأحمر التابع لقبيلة بحيرة الألوان، خرجت ثمانية أعمدة حجرية عملاقة، يبلغ طول كل منها مئات الأقدام، من أعماق الوادي ودعمت السلسلة. كما قسمت هذه الأعمدة السلسلة إلى تسعة أقسام!

مر الوقت ببطء.

لم يستطع سو مينغ معرفة ما السر الكامن وراء هذه السلسلة، لكنه استطاع أن يرى أن تعبير هي فنغ كان خطيرًا للغاية. بدا وكأنه يستخدم كل قوته مع كل خطوة يخطوها.

ارتجف جسده، وبرزت الأوردة على وجهه، وكان يلهث بشدة.

وسرعان ما مرت ساعتان.

ظلت مدينة جبل هان بأكملها صامتة خلال هاتين الساعتين. كان الجميع تقريبًا ينظرون إلى هي فنغ.

في تلك اللحظة، كان هي فنغ قد قطع بالفعل ثلث القسم الأول من السلسلة.

كان الرجل ذو الملابس الأرجوانية جالسًا على قمة الجبل، عابسًا بينما كانت أفكاره تتقلب في ذهنه.

استمر الوقت في المرور.

ساعتان… أربع ساعات…

وعندما مرت فترة الظهيرة بأكملها وحل المساء، انسكب ضوء الغروب عليهم، وحوّل جسد هي فنغ إلى صورة ظلية. وقد تمكن من قطع نصف القسم الأول من السلسلة.

في تلك اللحظة، استخدم هي فنغ طريقة غير معروفة، وانفجر تشي قوي من جسده.

وصل هذا الوجود على الفور إلى مستوى مذهل من القوة، وظهر فجأة حضور خافت لعالم الصحوة.

“كما هو متوقع من رجل حاول الوصول إلى عالم الصحوة عدة مرات. ربما لم ينجح، لكن هناك بالفعل تلميح لعالم الصحوة داخل جسده. والأهم من ذلك… أنه يفكر في محاولة الوصول إلى عالم الصحوة مرة أخرى هنا!”

“إذا كانت لديه الشجاعة لتحدي سلاسل جبل هان، فلا بد أنه أجرى استعداداته. وحتى إذا فشل في محاولته الوصول إلى عالم الصحوة في هذه اللحظة، فإن الزيادة المفاجئة في قوته يمكن أن تسمح له بالسير لمسافة طويلة على السلسلة.”

“أنا فقط أشعر بالفضول. حتى لو تمكن من الحصول على دفعة فورية من القوة من خلال محاولة الوصول إلى عالم الصحوة، وتمكن من عبور القسم الأول، فهناك تسعة أقسام في السلسلة. كيف سيكمل بقية الأقسام؟”

ظهرت أصوات منخفضة للمناقشة من حول سو مينغ، وظهر بريق في عينيه.

شعر كما لو أنه اصطدم بشيء مهم. ظل وجهه خاليًا من التعبير، لكن الخوف ظهر في عينيه.

“إنه لا يحاول تحدي سلاسل جبل هان بأكملها. سيكمل القسم الأول فقط ليثبت قيمته… ولكن ما القيمة التي يحاول إثباتها؟”

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

الترجمة: بلا حدود