الفصل 1768: كنز لا يقدر بثمن

الفصل 1768

ترجمة وتدقيق تيم فضاء الروايات

“سأختار فيلق دم التنين.”

أجاب لونغ تشن دون أي تردد.

“إذن أنت لا تبالي بأن تحالف السماء القتالية هو من رباك. لولا تحالف السماء القتالية، هل كنت ستكون في مكانك اليوم؟ منذ البداية، عرفنا أن لديك قلب ذئب ولم تنظر أبدًا إلى تحالف السماء القتالية كوطنك!” استهزأ أحد الشيوخ.

كان هذا الشيخ هو زعيم الشيوخ التسعة وصاحب السلطة الأكبر. وكان أيضًا الأكثر معارضة لمنح لونغ تشن مكافأته. لذا، كانت فكرة إزعاج الشيوخ الأربعة الكبار فكرته.

بالطبع، كان مدعومًا من الآخرين، وإلا لما كانت لديه سلطة إزعاج الشيوخ الكبار. والآن بعد أن اختار لونغ تشن على الفور التخلي عن تحالف السماء القتالية، قفز على الفور إلى الحديث.

كان على وجه التحديد لأنه كان يتمتع بأكبر سلطة بين الشيوخ التسعة، كان هو الأكثر تحدثًا. بعد أن صفعه لونغ تشن، استغل هذه الفرصة للانتقام.

“يا للهراء. متى ربيتموني على الإطلاق؟ أيها الوغد الوقح، أخبرني كيف ربيتموني؟” استهزأ لونغ تشن.

“أنت!” تذكر ذلك الشيخ على الفور أن لونغ تشن لم يكن تلميذًا مباشرًا لتحالف السماء القتالية. لم يربِّه تحالف السماء القتالية حقًا. ومع ذلك، جادل قائلاً: “ألم تربيَك طائفة داو شوانتيان؟ لولا حماية تحالف السماء القتالية، لكانت طائفة داو شوانتيان الخاصة بك قد دُمِّرت منذ زمن طويل على يد طريق الفساد أو التهمتها طوائف أخرى. بدون طائفة داو شوانتيان، هل كنت ستصل إلى مستواك الحالي؟ إذن هكذا ترد الجميل!”

قال لونغ تشن بازدراء: “هل لديك أدنى شعور بالعار؟ أنا تلميذ في طائفة داو شوانتيان، لكن كل ما أملك حصلت عليه بجدارتي الخاصة. لقد ربتني طائفة داو شوانتيان من أجل مصلحة طائفة داو شوانتيان. لا توجد علاقة سيد وتابع بيننا. بدلاً من ذلك، إنه تعاون متبادل المنفعة. عاملتني طائفة داو شوانتيان كعائلة، لذا يمكنني أن أريق آخر قطرة دم من أجلي، لكن هذا لا يعني أن طائفة داو شوانتيان يمكنها التحكم في أفعالي. أما بالنسبة لتحالف السماء القتالية، فهو ليس أكثر من تعاون بين طوائف طريق البر. لا تتظاهر بأن صعود طائفة داو شوانتيان له علاقة بتحالف السماء القتالية الخاص بك. لقد حصلنا على المكافآت التي فزنا بها من خلال المخاطرة بحياتنا. دعني أوضح الأمر لك بهذه الطريقة: ليس لدي أي شعور بالانتماء تجاه تحالف السماء القتالية.”

تغير تعبير تشو جيانينغ قليلاً. كانت هذه الكلمات المتغطرسة مؤذية بعض الشيء، لكن كلمات لونغ تشن التالية لمستها.

“ومع ذلك، تعاملني رئيسة التحالف كعائلة، لذا إذا كانت رئيسة التحالف في مأزق، يمكنني المخاطرة بحياتي لإنقاذها. لكن ذلك فقط بسبب علاقتي برئيسة التحالف ولا علاقة له بتحالف السماء القتالية. أما بالنسبة لكم أيها الأشباح العجائز، فيجب أن تحرقوا البخور شكرًا لأسلافكم لأنني لا أقتلكم الآن. أنتم في الواقع تريدون مني أن أضحي بأهلي لإنقاذكم؟ أخبروني، هل أنتم أغبياء؟”

“أنت… أنت عديم الشرف تمامًا وغير بار!” صرخ رئيس الشيوخ بغضب.

“اخفض مخالبك، أو سأقتلك بغض النظر عن وجود الشيوخ الأربعة الكبار.”

أظلم تعبير لونغ تشن فجأة، وظهرت نية قتل في عينيه. علقت نية القتل الجليدية الشريرة تلك برئيس الشيوخ.

تغير تعبير ذلك الشيخ تمامًا. في تلك اللحظة، شعر وكأن نصلًا حادًا موضوع على رقبته. حتى مع وجود الشيوخ الأربعة الكبار، لم يشعر بأدنى قدر من الأمان. كان الأمر كما لو أنه لا يمكن لأحد أن ينقذه من القتل على يد لونغ تشن.

عندما علقت نية قتل لونغ تشن بالشيخ، تغيرت تعابير الشيوخ الأربعة الكبار. كانت نية قتل لونغ تشن كثيفة جدًا، مرعبة جدًا. كانت مكثفة من استياء عدد لا يحصى من الخبراء الذين قتلهم.

حتى خبير نصف خطوة من ممر العالم السفلي كان مرعوبًا من نية القتل هذه. لقد تحطم قلبه، وفي هذه الحالة، سيكون لونغ تشن قادرًا على قتله في الحال.

ارتجف الشيخ وغطاه العرق. على الرغم من محاولته التصرف بهدوء، إلا أنه لم يستطع إخفاء رعبه. كانت نظرة لونغ تشن مثل نظرة سَامي الموت. على الرغم من أنه كان يعلم أن لونغ تشن على الأرجح لن يقتله، إلا أنه لا يزال غير قادر على السيطرة على نفسه.

“كلام لونغ تشن ليس خطأ. تحالف السماء القتالية هو مجرد تحالف، وبصراحة، الجميع يتعاونون فقط. الطوائف الأخرى أيضًا هكذا؛ يذهب التلاميذ إلى الطوائف بسبب مواردها، بينما تقبل الطوائف التلاميذ بسبب موهبتهم،” قال جد تشو جيانينغ الأكبر.

عندها فقط سحب لونغ تشن نية قتله. ترنح الشيخ إلى الوراء وكاد ينهار على الأرض.

تابع جد تشو جيانينغ الأكبر: “لونغ تشن، دعني أواصل سؤالك عن بضعة أشياء. إذا أعطيناك المكافأة، فإذا لم تعد تشو جيانينغ في منصب رئيسة التحالف، هل ستظل تقاتل من أجل تحالف السماء القتالية؟”

هز لونغ تشن رأسه. “على الأرجح لا. بغض النظر عن حجم المكافأة، فهي لا تساوي حياتي.”

“بمعنى آخر، إذا أعطيتك هذه المكافأة، فستعتبرها مجرد معروف من تشو جيانينغ؟”

“صحيح.”

لم ينظر لونغ تشن إلى القوى المختلفة التي يعرفها كأصدقاء. القوى نفسها لا تملك تلك المشاعر. بصرف النظر عن طائفة معركة شق السماء، وقصر سَامي النبيذ، وعرق الشيطان الأصلي، وعرق الروح، لم يشعر بأي انتماء لأي قوة.

وكان ذلك يشمل طائفة داو شوانتيان. سبب ولائه لطائفة داو شوانتيان هو أن طائفة داو شوانتيان الحالية بها لي تيانتشوان.

طائفة داو شوانتيان التي بها لي تيانتشوان كانت منزله، لكن بدون لي تيانتشوان، لن تكون منزله.

تحالف السماء القتالية كان هو نفسه. لقد اعترف فقط بتشو جيانينغ، لكن بدون تشو جيانينغ، لن يهتم بتحالف السماء القتالية.

طالما أن شخصًا ما يعامله بإخلاص، فإنه سيكافئه بإخلاص. لكن القوى تهتم بالربح، وليس المشاعر. لذا بصرف النظر عن عدد قليل من القوى، لم يكن لدى لونغ تشن أي صداقة مع الآخرين. كان لديه فقط صداقات مع عدد قليل من الأشخاص بداخلهم، وهم الوحيدون الذين يهتم بهم.

تجاهل كل شيء آخر، فقط خذ هؤلاء الأغبياء التسعة أمامه، لماذا يجب أن يقاتل من أجلهم؟ كان هذا مجرد هراء.

“أيها الفتى الصغير، أنت عاطفي جدًا، لكن كل قوة يجب أن تنظر إلى المدى البعيد. أما بالنسبة لما تريد تشو جيانينغ أن تعطيك إياه، فهو ليس بالأمر البسيط. ماذا عن أن نتنازل جميعًا خطوة إلى الوراء؟ يمكننا أن نعطيك الكنز، لكن يجب أن تعدنا بأنه عندما يكون تحالف السماء القتالية في خطر الدمار، فلن تقف مكتوف الأيدي كمتفرج،” قال جد تشو جيانينغ الأكبر.

عند سماع ذلك، تغيرت تعابير الشيوخ التسعة. كان هذا يوافق بشكل أساسي على إعطاء الكنز للونغ تشن.

بعد كل شيء، كان تحالف السماء القتالية أكبر تحالف في هذا العالم. كان له أساس عميق بشكل لا يصدق. فقط ما الذي يمكن أن يهدد حياته؟

كانت تشو جيانينغ أيضًا مسرورة. كان جدها الأكبر يتنازل بوضوح.

ومع ذلك، هز لونغ تشن رأسه. “إذن لا بأس. لا أريد هذا الكنز.”

“لونغ تشن، أيها المجنون الأهوج، هل تعرف ما هو ذلك الكنز؟!” ثارت تشو جيانينغ.

“لونغ تشن، أنت محارب من طريق البر. إذا كان تحالف السماء القتالية في أزمة حياة أو موت، فهذا يعني أن طريق البر بأكمله في خطر. هل ستقف حقًا كمتفرج؟” طالب شيخ كبير آخر.

“هذا ليس نفس الشيء. إذا قاتلت في ذلك الوقت، فسيكون ذلك لأنني أردت ذلك، وليس لأنني أُجبرت بسبب أخذ أشياء الآخرين. هناك فرق جوهري بينهما. أنا، لونغ تشن، لا أريد أن أكون مقيدًا بأي شيء، ولا أقطع وعودًا باستخفاف،” قال لونغ تشن بلا مبالاة.

للحظة، كان الجميع في صمت تام. حدق الشيوخ الأربعة الكبار في لونغ تشن. في النهاية، قال جد تشو جيانينغ الأكبر: “إذا كان الأمر كذلك، فلا يمكننا أن نعطيك الكنز. هذا كنز لا يقدر بثمن من الدرجة الأسطورية لا ينتمي فقط إلى تحالف السماء القتالية، بل إلى طريق البر بأكمله. إذا حصلت عليه ولكنك لا تقاتل من أجل طريق البر، فسيكون الأمر محرجًا.”

“لا بأس. أنا معتاد على أن أغتنم فرصي بنفسي. لم يكن لدي أي أمل في هذا على أي حال. السبب الرئيسي الذي أتيت من أجله هو أنني أردت أن أرى مدى قوة خبراء منطقة شوان الوسطى،” قال لونغ تشن.

“أما بالنسبة لهذا النبيذ، فيجب عليك…”

“أيها الشيخ، هل تستخف بي؟ هل تعتقد أنني سأسترد الهدايا التي قدمتها؟ هذا هو احترامي البنوي لرئيسة التحالف وهو أيضًا مبني على علاقتي بها. أما بالنسبة لما إذا كنت ستأخذه أم لا، فلا علاقة لي به.”

“أيها الجد الأكبر، يجب أن تقبله. هل تخطط للعودة إلى العزلة؟” سألت تشو جيانينغ.

“سنناقش هذا لاحقًا. لونغ تشن، مقر تحالف السماء القتالية هو مدينة قديمة بها العديد من العجائب التي لن تراها في أي مكان آخر. يجب أن تلقي نظرة حولك. ربما يمكنك الحصول على بعض الأفكار،” قال جد تشو جيانينغ الأكبر.

فهم لونغ تشن بشكل طبيعي ما كان يقوله. “إذن سأخرج في نزهة. ربما سأكسب شيئًا لم أتوقعه أبدًا.”

تراجع لونغ تشن عائدًا على طول الطريق الذي أتى منه، واختفى عن أنظارهم.

بمجرد أن رحل، تحولت عينا جد تشو جيانينغ الأكبر على الفور، وأصبحتا مشرقتين وواضحتين. أشرق منهما نور سَاميِ. لم يعد يبدو على وشك الموت حيث تحول شعره من الأبيض إلى الأسود في لحظة. أصبح رجلًا في منتصف العمر بوجه جليدي.

شعر الشيوخ التسعة على الفور وكأنهم قد جُرِّدوا من ملابسهم وأُلقي بهم في الثلج. كانت نظرة الشيخ الكبير باردة.

“أيها الشيخ الأول، الشيخ الثالث، الشيخ السابع، والشيخ التاسع، يمكنكم قتل أنفسكم!” قال جد تشو جيانينغ الأكبر.