الفصل 1582: المفاوض
الفصل 1582
ترجمة وتدقيق تيم فضاء الروايات
جلس لونغ تشن بهدوء أمام المبنى الرئيسي لطائفة داو شوانتيان، وكان نحو عشرة خبراء يرتدون أردية وادي الحبوب يسيرون من الأمام. كانوا يتمايلون وكأنهم مفتشو قانون يحققون مع مجرم.
كان هؤلاء الخبراء جميعًا من خبراء نجم الحياة. لكن خبراء نجم الحياة لم يعودوا شيئًا أمام لونغ تشن.
خلف لونغ تشن كان غو ران، وغو يانغ، وآخرون. كانوا يحدقون في هؤلاء الأشخاص بلامبالاة. لقد جاءوا لمشاهدة المتعة.
في الأصل، كان لونغ تشن قد دعا منغ تشي، وتشو ياو، وتانغ وان-إر للحضور، لكن الثلاثة لم يرغبن في ذلك. ومن باب التيسير، أخذن إجازة، وقررن الذهاب معًا إلى قصر الخشب السماوي السَامي. كانت تشو ياو بحاجة لرؤية معلمتها وإبلاغها بما حدث، وكان عليها أيضًا أن تعطيها إكسير الحياة السَامي لاستعادة شبابها.
فكر لونغ تشن في الأمر ورأى أن الثلاثة يجب أن يكونوا بأمان. كانت منطقة شوان الشرقية بأكملها ضعيفة بسبب ما حدث، والأهم من ذلك، كان لدى تشو ياو حامية مرعبة في شكل ليو رويان. حتى خبراء نجم الحياة ذوي العناصر السَامية لن يتمكنوا من إيقافهم.
شعر لونغ تشن بالذنب الشديد تجاههن. طالما أن سلامتهن مضمونة، فلن يمنعهن أبدًا من فعل ما يردن. إذا لم يكن لديه الكثير ليفعله هنا، لكان يريد أيضًا الذهاب وشكر قصر الخشب السماوي السَامي على رعاية تشو ياو.
بما أن منغ تشي، وتشو ياو، وتانغ وان-إر لم يرغبن في الحضور، أصبح غو ران مهتمًا. بدون وجودهن، فهذا يعني أن الآخرين يمكنهم التصرف دون قيود تمامًا، باستخدام أي لغة بذيئة أو فاحشة يريدونها.
“لونغ تشن، مرحبًا. أنا-” بدأ قائد مجموعة خبراء وادي الحبوب هذه.
“منافق،” استهزأ لونغ تشن، مكملًا تقديمه.
ارتعش وجه ذلك الخبير، لكنه ابتلع غضبه. كان كبار المسؤولين قد أخبروه بالفعل أنه يجب عليه فقط التفاوض مع لونغ تشن.
“طريقة طائفة داو شوانتيان في تحية ضيوفها فريدة حقًا!” أشاد القائد. بدا أنه خبير في التفاوض، وابتسم بخفة بدلًا من أن يغضب.
“أولاً، أنتم لستم ضيوفنا. أي ضيف سيكون غبيًا لدرجة الركض إلى منزل المضيف وتدميره، ثم العودة بابتسامة ويتصرف وكأن شيئًا لم يحدث؟ وتقول إنك لست منافقًا؟” سأل لونغ تشن. اتكأ على كرسيه ووضع قدميه على الطاولة.
“يبدو أن طائفة داو شوانتيان ليس لديها نية للمصالحة؟” سأل القائد ببرود.
“مصالحة؟ هل أنت أحمق؟ هل تعتقد أن الكلمات يمكن أن تعوض عن قتل وادي الحبوب للعديد من أفراد طائفة داو شوانتيان؟” استهزأ لونغ تشن. “لا تتظاهر بأنك الشخص الكريم الذي يريد المصالحة. أو هل تقول لي إنك لا تعرف حتى ما فعله جانبك؟ صور هجوم وادي الحبوب على طائفة داو شوانتيان ملأت الشوارع. الجميع في قارة السماء القتالية يعلمون بها. مع هذا الدليل الذي لا يقبل الجدل، لم يعد بإمكانك التحكم في الرأي العام. لهذا السبب الوحيد أتيت اليوم. وبما أنك أتيت، فقد اعترفت بأخطائك. لذا أسرع وتوصل إلى صلب الموضوع. كم من المال ستعوضنا به؟”
بمساعدة تشنغ ونلونغ، كانت هناك نسخة من ذلك اليشم التصويري في أيدي الجميع تقريبًا. حتى في خندق عشوائي بجانب شارع، كان من الممكن التقاط نسخة.
هذا الخبر هز قارة السماء القتالية بأكملها. في الوقت نفسه، خرجت كيو جيانينغ وأشارت بسيفها نحو وادي الحبوب. لم يعد طريق البر تحت سيطرة وادي الحبوب، وبدأت الطوائف غير الراضية عن وادي الحبوب جميعًا في انتقادهم بصوت عالٍ.
لقد ادعوا أنهم محايدون لكنهم تآمروا سرًا مع العديد من القوى المختلفة، حتى باستخدام عناصر سَامية لمهاجمة طائفة قديمة من طريق البر. كانت تلك خطيئة جسيمة.
على الرغم من أن وادي الحبوب أرسل أخبارًا بأنهم قتلوا المتآمرين الرئيسيين، بما في ذلك رئيس قصر اللهب السَامي ونوابه، إلا أن الضرر كان قد وقع بالفعل. ربما أغلقت هذه الأخبار أفواه بعض الناس، لكن الأمور لم تنته. في النهاية، كانت الضحية الحقيقية هي طائفة داو شوانتيان. موقف طائفة داو شوانتيان هو ما يهم.
إذا كان وادي الحبوب غير قادر على تسوية هذه المسألة، فعندئذ يمكن لوادي الحبوب أن يتخلى عن أفكارهم حول مواصلة الأعمال مع طريق البر. كانت طائفة هوايون الحالية تركز بالفعل على أعمالها في الخيمياء. كانت تقدم كمية هائلة من الحبوب الطبية كل عام.
مؤخرًا، أصبحت الحبوب الطبية لطائفة هوايون وفيرة بشكل خاص. كان هناك الكثير منها متاح كما يريد الناس. قد تكون مبيعاتهم أكبر حتى من وادي الحبوب في هذا الصدد.
في الحقيقة، كان ذلك لأن تلك الحبوب الطبية كانت الحبوب التي انتزعها لونغ تشن من وادي الحبوب وأعطاها لطائفة هوايون. لن تحتاج طائفة هوايون للقلق بشأن نفاد الحبوب الطبية لمدة لا تقل عن بضع سنوات.
كانت هذه ضربة قاتلة لوادي الحبوب. كان عليهم استرضاء طائفة داو شوانتيان من أجل استرضاء طريق البر.
قد لا يخاف وادي الحبوب من طائفة داو شوانتيان، لكنهم لا يستطيعون أن يكونوا غير مبالين عندما يتعلق الأمر بطائفة هوايون. كان مجال أعمال طائفة هوايون يصل الآن إلى وعائهم. إذا استمر هذا، حتى وعاءهم سينتزع.
عرف لونغ تشن كل هذا، ولهذا لم يضيع الوقت في المجاملات. كل ما أراد معرفته هو كم كانوا يعرضون.
“يتعاطف وادي الحبوب مع الحدث المؤسف الذي حدث لطائفة داو شوانتيان. لظهور مثل هؤلاء المنحطين داخل وادي الحبوب يجعلنا نشعر بالخجل الشديد-”
“لا تلعب هذه اللعبة معي. فقط أخبرني كم من المال لديك للتعويض.” لوح لونغ تشن بيده. كانت مثل هذه الكلمات الطفولية التي لا معنى لها مزعجة.
أصبح تعبير الشيخ غير طبيعي. كان لونغ تشن أصعب في التعامل مما توقع. لم يعط لونغ تشن الشيخ أي فرصة لاختبار حده الأدنى.
يتطلب التفاوض اختبار الحد الأدنى للجانب الآخر ثم المساومة بناءً على حدود كلا الجانبين.
ومع ذلك، كان لونغ تشن ببساطة يكرر السؤال عن مقدار المال الذي يعرضه. لم تكن هناك طريقة للرد على ذلك. البدء بمبلغ منخفض جدًا سيكون مهينًا، بينما البدء بمبلغ مرتفع جدًا لا يفيد المساومة.
“هل يمكنني معرفة ما إذا كان لديك أي اقتراحات؟” سأل الشيخ. لم يرغب في البدء بقول حده الأدنى.
“أنا؟ الأمر بسيط. مقابل الضرر الذي لحق بطائفة داو شوانتيان، بما في ذلك مبانيها وجبالها وكنوزها وما إلى ذلك، ادفع لنا مئة ضعف التكلفة،” قال لونغ تشن بلامبالاة.
“مئة ضعف؟ هذا مستحيل!” زأر الشيخ.
“هل مئة ضعف كثير؟ يا للهول. هذا بالفعل عرض جيد. من طلب منك أن تكون حقيرًا لدرجة مهاجمة طائفة داو شوانتيان غدرًا؟” طالب لونغ تشن.
“لقد قلت بالفعل، لقد فعل ذلك بعض الخونة. لقد قمنا بالفعل-”
“إذن هل كان هؤلاء الأشخاص ليسوا من وادي الحبوب الخاص بك؟”
“حسنًا-”
“بالضبط. قتلهم كان مجرد تنظيف لطائفتك. كان شأنًا داخليًا خاصًا بك. ومع ذلك، أفعالهم تمثل وادي الحبوب، وعلى وادي الحبوب أن يسدد الديون. هذا ببساطة مبدأ،” قال لونغ تشن بازدراء.
“مئة ضعف كثير جدًا. على الأكثر، يمكنني أن أعرض… عشرة أضعاف.”
“مئة ضعف.”
“خمسة عشر ضعفًا.”
“مئة ضعف.”
“اللعنة، عشرون ضعفًا يجب أن تكون كافية، أليس كذلك؟!” غضب الشيخ.
“مئة ضعف.”
“أنت… أنت لا تتفاوض على الإطلاق! عليك أن تخفض سعرك!” زأر الشيخ. لم يواجه مثل هذا الشخص في حياته.
“أنا فقط أحب الرقم مئة. أنا لست جيدًا في التفاوض، لكني أحب تقطيع الناس بسيفي. على أي حال، مئة ضعف هي مئة ضعف،” قال لونغ تشن.
“إذن ماذا عن عندما دمرت برج الحبوب في منطقة شوان الشرقية؟ كيف تخطط لتعويض ذلك الضرر؟!” غضب الشيخ.
“هذا ببساطة كرم. كان جانبك هو من زرع بذور ذلك. إذا كنت تريد العثور على من تلومه، فابحث عن أولئك الأشباح القدامى الذين قتلتموهم. ربما لا يزال أولئك الأشباح القدامى، الذين كان يجب أن يموتوا، على قيد الحياة؟” ابتسم لونغ تشن ابتسامة شريرة.
على الرغم من أن وادي الحبوب أظهر علنًا صور موت هؤلاء الخبراء، بما في ذلك رئيس قصر اللهب السَامي، إلا أن لونغ تشن كان يعلم أنه لم يمت حقًا. كان ذلك الشخص بالتأكيد مجرد كبش فداء.
غضب الشيخ، “ما الذي تتحدث عنه؟ حتى رئيس الوادي غضب مما حدث وأعطى كل هؤلاء الخونة عقوبة الإعدام!”
“هاهاها، لن أجادلك في هذا. على أي حال، لا تزال مئة ضعف. إذا لم يعجبك، فاغرب.” لوح لونغ تشن بيده تجاههم.
“خمسون ضعفًا هو أقصى ما يمكنني أن أعطيك. لا يمكن أن يذهب أعلى من ذلك!” صر الشيخ على أسنانه.
“حسنًا، رحلة آمنة.”
وقف لونغ تشن مباشرة واستدار ليغادر.
“مهلاً، لا تذهب! ما زلنا نتحدث!”
أصيب الشيخ بالذهول. كان لي تيانتشوان قد ترك كل شيء يتعلق بطائفة داو شوانتيان للونغ تشن. إذا غادر لونغ تشن، فستنهار هذه المفاوضات.
“أنا لا أحب المساومة. مئة ضعف. خذها أو اتركها،” قال لونغ تشن.
“دعني أناقش هذا مع الجميع.”
تردد الشيخ وصر على أسنانه، وجلب رجاله إلى زاوية. جادلوا لفترة طويلة حول هذا التعويض. بدا أن السعر المرتفع تسبب في صراع بينهم.
ومع ذلك، في النهاية، هدأوا وركضوا عائدين. “مئة ضعف هي حقًا عالية جدًا، ولكن من خلال جهودنا-”
“توقف عن إضاعة الكلمات. هل تقبل أم لا؟ إذا قبلت، فيمكننا البدء في مناقشة التفاصيل،” قاطع لونغ تشن.
“حسنًا. لقد سجلت كل شيء هنا بيشم تصويري، ولا يمكن لأي جانب التراجع. وإلا، إذا تم نشر اليشم التصويري، فسينتهي بنا الأمر كأشخاص تافهين حقيرين،” ضحك الشيخ. الآن بدا وكأنه ثعلب عجوز ماكر.
من الواضح أن مئة ضعف لم تتجاوز حده. في الواقع، بدا أنها أقل بكثير مما توقع. كل غضبه كان تمثيلًا.
“أيها العجوز اللعين!” غضب غو ران. لقد تم التآمر عليهم بالفعل.
أمسك لونغ تشن بغو ران وأعاده، وقال بلامبالاة، “لقد قمت أيضًا بتفعيل يشم تصويري. لا تقلق، كلمتنا يجب أن تحسب. هنا، هذه هي تفاصيل الضرر الذي لحق بطائفة داو شوانتيان. تشمل جبالنا الرئيسية البالغ عددها مئة وثمانية، وأكثر من تسعة آلاف مبنى، وثلاثين ألف قطعة من المعدات…”
عدد لونغ تشن قائمة، بينما سجل الشيخ كل شيء. في النهاية، قال الشيخ، “وفقًا لذلك، تبلغ تكاليف الأضرار حوالي ثلاثمائة وخمسين ألف بلورة روح. مئة ضعف ذلك سيكون خمسة وثلاثين مليون بلورة روح. سأرسلها خلال ثلاثة أيام.”
كانت أحجار الروح هي العملة العادية في عالم الزراعة. تراوحت من الدرجة المنخفضة، والمتوسطة، والعالية، والدرجة العليا. أما بالنسبة لبلورات الروح، فهي كانت أعلى حتى من أحجار الروح من الدرجة العليا. خمسة وثلاثون مليونًا منها كان مبلغًا مرعبًا تمامًا. ومع ذلك، بالنسبة لوادي الحبوب، لم يكن كثيرًا. ابتسم الشيخ بارتياح.
“حسنًا، ممتاز. إذن حسابات الضرر اكتملت. الآن دعنا نحسب ثمن أرواح التلاميذ وعامة الناس من طائفة داو شوانتيان الذين قتلتهم!” كان لدى لونغ تشن أيضًا ابتسامة. ومع ذلك، بدت ابتسامته أكثر شرًا.
تحول وجه الشيخ إلى اللون الأخضر على الفور.
هنا تنتهي صفحة… وتبدأ حكاية أخرى.
حديث الفصل
شارك انطباعك أو اقرأ ما يقوله الآخرون.