الفصل 1581: شين بيجون

الفصل 1581

ترجمة وتدقيق تيم فضاء الروايات

في منطقة شوان الوسطى، كانت هناك أرض مقدسة ذات جبال شاهقة وغابة قديمة من الأشجار العملاقة. كان الضباب يغطي الأرض، مما جعلها تبدو وكأنها عالم خيالي.

على قمة أحد تلك الجبال الشاهقة، كان هناك قصر عظيم وجميل. كان يُرى بشكل خافت داخل الضباب والسحاب.

الجبال المتصاعدة والهابطة بدت وكأنها تتحرك بإيقاع. كان ذلك يأسر القلب، ويبدو وكأنه يحتوي على التحولات الصامتة لداو الموسيقى الغامض العظيم.

هذا المكان هو قصر الموسيقى الخيالي الخالد الشهير في قارة السماء القتالية. سبب شهرته هو أنه في الأوقات التي واجهت فيها القارة أزمة عظيمة، جاء خبراء أقوياء من قصر الموسيقى الخيالي الخالد، مما سمح للبشرية بالبقاء. كان واحدًا من حماة قارة السماء القتالية.

سبب آخر لشهرته هو أن جميع أعضاء قصر الموسيقى الخيالي الخالد من النساء. كان عدد لا يحصى من الخبراء يتوقون للفوز بقلب إحداهن.

إذا تمكن أي شخص من الزواج بإحدى تلميذاته، لكان ذلك نعمة حياته. استخدم تلاميذ قصر الموسيقى الخيالي الخالد الموسيقى للتطلع إلى السماوات. كانت أغانيهم موسيقى الداو السماوي، وكانت مفيدة للغاية لزراعة المرء.

للأسف، تلميذات قصر الموسيقى الخيالي الخالد الأساسيات لم يتزوجن أبدًا. فقط التلميذات الخارجيات ذوات الكفاءة المنخفضة كن يخترن أحيانًا التخلي عن زراعة داو الموسيقى عندما يجدن رجلاً يعجبهن.

داخل القصر الرئيسي، كانت هناك مئات النساء جالسات في المقدمة. بدت هؤلاء النساء في حوالي الثلاثين من العمر؛ لكن في الواقع، كن شيوخ قصر الموسيقى الخيالي الخالد. كان عمرهن مرتفعًا بشكل صادم.

على عرش القصر كانت هناك امرأة جميلة تنظر إلى زي يان بتعبير معقد.

كان رأس زي يان منخفضًا. بجانبها كانت امرأة أخرى. كانت طويلة ونحيفة، وشعرها مربوط في عدة كعكات عالية، مما جعله يبدو كسحابة عمودية.

كانت جميلة أيضًا، لكن وجهها كان نحيفًا قليلاً وذقنها حادة قليلاً. قالت لزي يان ببرود: "قصر الموسيقى الخيالي الخالد هو حامي القارة، لكنك أظهرتِ رحمة لشخص ما لأسباب شخصية، مما أدى إلى موت عدد لا يحصى من الخبراء. أخت التلميذة الصغرى زي يان، كيف ستشرحين نفسك لنا؟ للقارة؟"

هذه المرأة كانت الأخت الكبرى لزي يان. اسمها شين بيجون. داخل قصر الموسيقى الخيالي الخالد بأكمله، كانت الوحيدة التي وصلت موهبتها إلى نفس مستوى زي يان. في الواقع، لأنها انضمت في وقت سابق، كانت أقوى من زي يان.

كلتاهما كانتا عبقريتي قصر الموسيقى الخيالي الخالد الأقصى. كانتا كلتاهما إمبراطورتين سماويتين وتلميذتين لرئيسة القصر الحالية. ومع ذلك، كانت زي يان هي التي حصلت على امتياز التحكم في القانون ذو السبعة أوتار لقمع البحر. هذا يشير إلى أن زي يان ستكون خليفة رئيسة القصر في المستقبل.

لم يعجب شين بيجون ذلك، بل كانت تشعر بغيرة قليلاً. لم تجرؤ عادةً على قول أي شيء حيال ذلك، لكن اليوم، حصلت أخيرًا على فرصة لمهاجمة زي يان لفظيًا لدرجة أنها لم تستطع الرد على الإطلاق.

"زي يان، أخبريني. لماذا ترددتِ؟" سألت رئيسة القصر. كان هناك بعض الألم في عينيها، لكن كرئيسة للقصر، كان عليها الاستمرار.

"التلميذة غير كفؤة. التلميذة مستعدة للتخلي عن التحكم في القانون ذو السبعة أوتار لقمع البحر كعقاب،" قالت زي يان ورأسها منخفض.

ذلك صدم الجميع. التخلي عن القانون ذو السبعة أوتار لقمع البحر يشير إلى أنها تتخلى عن منصبها كرئيسة القصر المستقبلية.

أما شين بيجون، فقد صُدمت لكنها سُرّت أيضًا.

"هراء، هل أنتِ طفلة؟ هل تحاولين الهروب من مسؤوليتك؟" طالبت رئيسة القصر.

صوت تقاطر رنّ. الآن فقط لاحظ الناس أن دموع زي يان كانت تتساقط باستمرار على الأرض.

"يمكن للجميع المغادرة. أريد التحدث إلى زي يان وحدها." عند رؤية تلك الدموع، لان قلب رئيسة القصر.

"رئيسة القصر!" صاحت شين بيجون.

"اذهبي."

"نعم."

كانت شين بيجون غير راغبة. كانت تعلم أن رئيسة القصر غير راغبة في انتقاد زي يان أمام الجميع. على الأرجح، لن توبخها رئيسة القصر على الإطلاق.

أخيرًا حصلت شين بيجون على فرصة لضرب زي يان بفضل هذه المسألة، لكن رئيسة القصر كانت متحيزة جدًا تجاهها، مما أغضب شين بيجون. ومع ذلك، لم تجرؤ على الرد، وغادرت مع الجميع.

الغرفة الكبيرة لم يكن بها سوى رئيسة القصر وزي يان. تنهدت رئيسة القصر واقتربت من زي يان.

"أستاذتي…" ألقت زي يان بنفسها في أحضان أستاذتها وبكت.

"طفلتي، ماذا سأفعل بكِ؟ قبل الذهاب، أخبرتكِ أن لونغ تشن هو نجم شيطانكِ. في كل مرة واجهتيه، تخليتِ عن فرصتكِ لقتله. لم تقتليه في البراري الشرقية. لم تقتليه في شيا العظمى. لم تقتليه في مدينة شوان الشرقية. الآن، حتى كان لديكِ فرصة أخرى لقتله بطريقة مبررة. لو أطلقتِ أغنية قمع السماء لعشرة آلاف روح، فبمساعدة القانون ذو السبعة أوتار لقمع البحر، لكانت لديكِ فرصة لا تقل عن ثمانين بالمائة لقتله. حتى لو كانت تلك الحلقة السَامية غريبة، لكنتِ قد أصبتهِ بجروح بالغة. مع وجود الخبراء الآخرين، لكان لونغ تشن قد مات بالتأكيد. الآن بعد أن أضعتِ هذه الفرصة، ستتضاعف صعوبة قتله في المرة القادمة. إذا لم تقتليه في المرة القادمة، فستموتين بالتأكيد على يديه. لماذا يجب أن تفعلي هذا؟" دلكت رئيسة القصر شعر زي يان بلطف. تنهدت، "ترددتِ، هل كان ذلك لأنكِ كنتِ تختبرين مشاعر لونغ تشن تجاهكِ؟"

تنهدت زي يان، "إذا قتلني، لكان ذلك يثبت أنني لست في قلبه. كنت سأموت، ولن أضطر للشعور بأي ألم. إذا لم يقتلني، فهذا يعني أنني في قلبه، ولا يزال لدي فرصة لإنقاذه. لكن… لكنه قال بالفعل تلك الكلمات القاسية… أنا…" لم تستطع زي يان الاستمرار في الكلام حيث غمرتها دموعها.

"فتاة حمقاء، لا توجد فرصة لكما. هو نجم شيطانكِ المقدور. في النهاية، يمكن لواحد فقط منكما العيش في هذا العالم. عليكِ مواجهة هذا القدر،" حثت رئيسة القصر.

"أستاذتي، لا أستطيع حقًا. على الرغم من أنني لا أوافق على أساليب لونغ تشن، إلا أنني لا أوافق على كيفية تصرف هؤلاء الأشخاص أيضًا. إذا كان كلا الجانبين مخطئين، فلماذا يجب أن أقتل لونغ تشن فقط؟ هل فقط لأن لديهم عددًا أكبر من الناس؟ لأنهم كانوا مخطئين كأغلبية، فلا يحتاجون لتحمل أي ذنب؟ كحامية لقارة السماء القتالية، هل نحن نحمي شعب قارة السماء القتالية، أم عدالة قارة السماء القتالية؟" طالبت زي يان.

"طفلتي، نحن لسنا حماة شعب قارة السماء القتالية، ولا حماة عدالة قارة السماء القتالية. نحن حماة الداو السماوي. أنتِ لا تفهمين أشياء كثيرة، لكنكِ ستفهمينها في المستقبل. هذه هي مهمة قصر الموسيقى الخيالي الخالد."

هزت زي يان رأسها. "أستاذتي، من فضلك لا تجعلي الأمور صعبة على نفسك. أريد أن أستريح لبعض الوقت وأرتب أفكاري."

"حسنًا. أنتِ حقًا بحاجة لبعض الوقت للراحة." أعطت رئيسة القصر موافقتها. بمجرد أن غادرت زي يان، تنهدت بعمق.

"أستاذتي."

بعد وقت قصير من مغادرة زي يان، دخلت شين بيجون.

"هل أنتِ غير راضية عن قراري؟" سألت رئيسة القصر.

"التلميذة لا تجرؤ،" قالت شين بيجون على عجل.

"لا تجرؤين؟ هاها، حسنًا إذن. أنا حقًا متحيزة قليلاً تجاه زي يان. لأقول الحقيقة، لم أكن معجبة بكِ أبدًا،" قالت رئيسة القصر.

تغير تعبير شين بيجون. "لا أفهم ما تعنين…"

"لا تقلقي. أنا فقط أتحدث بصراحة. هل تعلمين لماذا لا أحبكِ؟" سألت رئيسة القصر.

"هل لأن التلميذة غبية جدًا؟"

"أنتِ مخطئة. موهبتكِ، قدرتكِ على الفهم، حظكِ الكرمي، كلها أفضل من زي يان. هل تشعرين بالفضول لماذا على الرغم من أنكِ رائعة جدًا، ما زلت اخترت زي يان كخليفتي؟" حدقت رئيسة القصر في شين بيجون بعمق. "لأن قلبكِ احتوى دائمًا على أثر من الطموح الجامح الذي لا يمكن محوه. رغباتكِ كبيرة جدًا."

"أنا-"

"لا تحتاجين لشرح نفسك. قصر الموسيقى الخيالي الخالد يزرع القلب، مستخدمًا الموسيقى للتطلع إلى السماوات. ليس فقط قلبكِ واضح لي، بل ظهر بوضوح لجميع الشيوخ في القصر اليوم. لأقول الحقيقة، لولا ذلك الطموح الجامح، لكانت إنجازاتكِ الحالية أكبر، وكنت قد أعطيتكِ منصب الخليفة منذ زمن طويل."

"إذن ماذا يجب أن أفعل؟ أرشديني من فضلك!" ركعت شين بيجون فجأة على الأرض بتوسل.

"لا يمكن لأحد فعل أي شيء. هذه هي رغبتكِ البدائية المخبأة في أعمق جزء من قلبكِ. لكن بما أنكِ متعلقة جدًا بمنصب رئيسة القصر، يمكنني أن أعطيكِ فرصة واحدة. إذا استطعتِ قتل لونغ تشن، فبمجرد أن تصل قاعدة زراعتكِ إلى المستوى المناسب، سأعطيكِ منصب رئيسة القصر."

"طالما أنكِ تعيريني القانون ذو السبعة أوتار لقمع البحر، يمكنني بالتأكيد إحضار رأس لونغ تشن!" أعلنت شين بيجون.

"لا تتحمسي كثيرًا بعد. لم أنتهِ من الكلام. إذا قتلتِ لونغ تشن، يمكنكِ أن تصبحي رئيسة القصر. ومع ذلك، القرارات الكبرى لقصر الموسيقى الخيالي الخالد تُقرر بالتصويت بين جميع الشيوخ. هذا لمنع رئيسة القصر من أن تكون مستبدة وربما تدمر قصر الموسيقى الخيالي الخالد،" حذرت رئيسة القصر.

"هذا جيد. أنا فقط أرغب في العمل من أجل قصر الموسيقى الخيالي الخالد وإنقاذ أخت التلميذة الصغرى زي يان من همومها،" قالت شين بيجون بامتنان.

"نعم، حسنًا. يمكنكِ الذهاب. سيكون عليكِ انتظار فرصة لتقديم نفسها لقتل لونغ تشن. تشو جيانينغ متشددة الآن، وعلى الرغم من أننا لا نخافها، إلا أنه لا داعي لمواجهتها مباشرة. خلال هذا الوقت، سأعلمكِ كيفية التحكم في القانون ذو السبعة أوتار لقمع البحر. الأمر متروك لكِ في النهاية."

"نعم."

بمجرد أن غادرت شين بيجون، رن صوت في رأس رئيسة القصر. "أنتِ تفعلين شيئًا خطيرًا جدًا."

"من أجل زي يان، أنا مستعدة لفعل أي شيء. تلك الطفلة مثالية، إلا أنها لطيفة جدًا. أرجوكِ، عندما تتحرك شين بيجون، ساعديها بكل قوتكِ. أفضل إعطاء منصب رئيسة القصر لشين بيجون على السماح لزي يان بالموت على يد لونغ تشن،" قالت رئيسة القصر. التي كانت تتحدث إليها هي العنصر السَامي لقصر الموسيقى الخيالي الخالد، القانون ذو السبعة أوتار لقمع البحر.

"حسنًا. لكن، هيئي نفسكِ. لونغ تشن ليس من السهل قتله،" قال القانون ذو السبعة أوتار لقمع البحر.

أومأت رئيسة القصر. نظرت خارج البوابات نحو الجبال البعيدة، وقلبها مضطرب. هل يمكن أن لونغ تشن لم يكن فقط نجم شيطان زي يان، بل أيضًا نجم شيطان قصر الموسيقى الخيالي الخالد؟ أو ربما نجم شيطان العالم بأسره؟