الفصل 1385: المسلة الحجرية تستمد الكتابة الخالدة

لو كان هذا في الحياة السابقة، قبل اكتمال شحن [الحقيقة]، ولم يكن سوى شظية حجرية تطايرت من النصب الحجري بلا كلمات نفسه، لما تجرأ لي فان أبدًا على اختبارها بجسده.

لكن الآن، أصبحت عظمة ساق الخالد الحقيقي المجهول بالفعل عنصرًا مرتبطًا بـ[الحقيقة].

كان لي فان قد شهد بنفسه كيف فقدت عظمة الساق، بعد دخولها الضباب الأبيض لـ[الحقيقة]، كل آثار الروحانية وظلت ساكنة تمامًا. وكان لي فان واثقًا من أن شيئًا مرتبطًا بـ[الحقيقة] لا يمكنه أبدًا أن يؤذيه.

فحص بعناية الشيء الذي ظهر أمامه.

لولا إشعار [الحقيقة]، لما تخيل لي فان أبدًا أن هذه الشظية الحجرية المستديرة، التي تقارب حجم قبضة اليد، كانت في الحقيقة عظمة ساق لكيان مجهول بالغ القوة.

“على عكس العمود السماوي للخالد الجنوبي الكامل، فإن مجرد النظر إلى سطحها لا يجعل استبصارات مختلفة تتدفق إلى ذهني. إنها تبدو مجرد حجر عادي…”

لم يقترب لي فان منها. بل راقبها من بعيد.

“الخالد الحقيقي المجهول كيان يتجاوز عالم الخالد الحقيقي. وبعد إتقان داو معين بالكامل، يتجاوز المرء ذلك الداو. ومثل هذا الكيان لا يمكن للبشر معرفته أو رؤيته.”

“ومع ذلك، لا يوجد أدنى أثر للداو العظيم على عظمة الساق هذه…”

انطلقت أفكار لي فان بلا حدود.

لكن حتى أمام عظمة ساق غير لافتة كهذه، لم يخفض لي فان حذره.

حتى بقايا الخالد الحقيقي تحت البحر المظلم استطاعت أن تولد [إرادة البقاء]. فمن يدري أي شيء غريب قد ينشأ من بقايا الخالد الحقيقي المجهول؟

لكن السبب الذي جعل لي فان متحمسًا إلى هذا الحد لإخراجها ودراستها كان بطبيعة الحال التحقق من تخمين معين في قلبه.

في حياته السابقة، بعد أن ألقى الحلقة البيضاء تهبط إلى عالم البشر نحو النصب الحجري بلا كلمات، ظهر الحرفان [الفطري] على النصب الحجري بلا كلمات.

في ذلك الوقت، تضخمت جميع التفاصيل المتعلقة بحرف [الفطري] في ذهن لي فان مرات لا تُحصى، وعُرضت أمامه بصورة كاملة.

ويجب أن نعلم أن كتابة ختم الخالد الحقيقي كانت في الحقيقة تجليًا آخر للداو العظيم نفسه. ولم تكن شيئًا يمكن فهمه بسهولة.

حتى الخالدون الحقيقيون في أطلال الخالدين اضطروا إلى الجلوس في التأمل عشرة آلاف عام لمجرد فهم حرف واحد، [الجوع].

أما العباقرة الذين لا مثيل لهم بين البشر، مثل شيوخ فلك الخالدين المتعاقبين، فحتى إعادة إظهار الهيئة الأصلية لكتابة ختم الخالد الحقيقي تطلبت أن يتقدم جيل تلو الآخر، محافظين على شعلة المعرفة بالحكمة التي راكمها عدد لا يُحصى من أسلافهم.

كان هناك بطبيعة الحال حاجز لا يمكن تجاوزه بين كتابة ختم الخالد الحقيقي والوجود البشري، يمنع البشر من دراستها.

كان لي فان شخصًا محظوظًا للغاية رأى عددًا لا بأس به من حروف كتابة ختم الخالد الحقيقي. لكن معظمها جاء من التقليد الذي كتبه ذلك “الخالد هي غان”، الذي تسبب ذات مرة في الكارثة التي دمرت بحر النجوم.

في الأصل، كان لي فان يعتقد أن فهمه قد استوعب بالفعل ثمانين أو تسعين بالمئة من جوهرها الحقيقي.

لكن في نهاية حياته السابقة، أيقظته فجأة ضربة واحدة على النصب الحجري بلا كلمات، الذي كان مغطى بكتابة ختم الخالد الحقيقي.

ما فهمه كان لا يزال بعيدًا جدًا عن الهيئة الأصلية لقوانين الداو العظيم.

“حروف كتابة ختم الخالد الحقيقي التي أعرفها حاليًا هي [الفطري] و[الجوع]. ومن بينهما، هذان الحرفان هما الأقرب إلى جوهرهما الأساسي. وفهمي لـ[الفطري] يفوق حتى فهمي لـ[الجوع]. لأن ما رأيته من [الجوع] كان مجرد شيء شاهدته من خارج العالم الخالد. أما [الفطري].”

“فقد أُسقط مباشرة داخل ذهني.”

لمع بريق خافت في عيني لي فان.

“يبدو النصب الحجري بلا كلمات وكأنه آلة للتحليل. فهو يفكك كل الأشياء إلى حالتها الأكثر بدائية ويجسدها عبر كتابة ختم الخالد الحقيقي. كما أن إلقاء المرء شيئًا فيه بنفسه يبدو وكأنه يمنح تأثيرًا إضافيًا.”

“ألا يجعله هذا كنزًا طبيعيًا مثاليًا لتعلم كتابة ختم الخالد الحقيقي؟”

عند هذه الفكرة، لم يستطع لي فان منع نفسه من الشعور ببعض الحماس. ورغم أنه كان دائمًا يفتخر بقدرته على الحفاظ على هدوئه، وجد صعوبة في كبح مشاعره في هذه اللحظة.

“حتى لو لم تكن هذه سوى شظية من النصب الحجري بلا كلمات، فإن قدرة عظمة الساق هذه على استنباط كتابة ختم الخالد الحقيقي ينبغي أن تتجاوز بكثير الجهود المشتركة لفلك شوان الخالد بأكمله.”

“وستساعدني كثيرًا على إتقان أكبر عدد ممكن من حروف كتابة ختم الخالد الحقيقي.”

حدق لي فان في عظمة الساق البعيدة، وعيناه تشتعلان ترقبًا.

لم تكن كتابة ختم الخالد الحقيقي مهمة فقط أثناء الوجود البشري. فحتى بعد أن يصبح المرء خالدًا حقيقيًا، تظل بنفس الأهمية. وإذا أراد المرء التقدم أكثر، فعلى الخالدين الحقيقيين مواصلة دراستها، واختيار داو مناسب في سعيهم إلى عالم [المجهول].

“بالطبع، ما يجسده النصب الحجري بلا كلمات قد لا يكون بالضرورة كتابة ختم خالد حقيقي نقية تمثل القوانين البدائية للداو العظيم.”

“إنه أشبه بـ…”

“فهم ذلك الخالد الحقيقي المجهول لجميع الداو العظيم في عالم البشر.”

“إلا إذا كان هذا الخالد الحقيقي المجهول هو في الحقيقة [خالد نقش الداو] الأسطوري.”

توقفت أفكار لي فان فجأة.

فكر بعناية فيما قد يعنيه الأمر لو كان ذلك صحيحًا فعلًا.

كانت الحقيقة لا تزال بعيدة جدًا عنه. فدفن هذه الأفكار بصمت في أعماق قلبه في الوقت الحالي.

“رؤية الخالد الحقيقي المجهول تتجاوز رؤيتنا بطبيعة الحال بفارق هائل. وحتى لو لم يكن ما نقشه هو الداو العظيم نفسه، فهو يكاد لا يختلف عنه. وهذا أكثر من كافٍ ليكون معلمي لفترة طويلة جدًا قادمة.”

“فكرتي جيدة، لكن تجسيد كتابة ختم الخالد الحقيقي على النصب الحجري بلا كلمات ليس أمرًا سهلًا. ففي النهاية، إنه ليس الخالد الحقيقي المجهول نفسه. بل مجرد عظمة ساق. أحتاج إلى جمع مواد كافية.”

تأمل لي فان بينما استعاد المشهد الذي شاهده في حياته السابقة.

“الحلقة البيضاء تهبط إلى عالم البشر غامضة في حد ذاتها إلى حد يستعصي على الفهم. ومن الطبيعي أن تستطيع تجسيد حرف بمفردها.”

“المهم هو خالدة الجوع تلك. لقد استنفدت كل قوتها لمجرد أن تتمكن بالكاد من تجسيد حرف [الجوع] على النصب الحجري.”

لم يستطع لي فان منع نفسه من العبوس قليلًا.

“بالوسائل العادية، حتى لو دُفن بحر النجوم الأشد ظلمة بأكمله، فقد لا يكون ذلك كافيًا لتجسيد الكثير من الحروف المفيدة.”

“لكن لا يهم. لقد أخرجت عظمة الساق هذه تحديدًا حتى أستطيع استخدامها ضد تلك الأشياء الغريبة والغامضة.”

لمع بريق بارد في عيني لي فان.

خلال حياتيه الأخيرتين، شهد لي فان اضطرابين عظيمين في بحر النجوم.

كان أحدهما عندما تسبب كنز القط في نزول القوى من وراء الجدار العالي.

والآخر عندما نزل النطاق الخالد حاملًا العمود السماوي الخالد.

وفي ظل تلك الأزمات التي تدمر العالم، أُجبرت جميع الكيانات المختبئة داخل بحر النجوم على كشف نفسها. واستخدمت كل الوسائل المتاحة لها لضمان بقائها.

وقد أتاح ذلك للي فان رؤية الأمور بوضوح.

“في الوقت الحالي، لا يوجد سوى عدد قليل من الكيانات في بحر النجوم الأشد ظلمة بأكمله القادرة على تهديدي.”

“وقبل أن أحقق الاندماج مع الداو، إذا استكشفتها وحققت فيها مرة أخرى، فسأحصل على الأرجح على النتيجة نفسها كما في حياتي السابقة. لكن الآن بعد أن أصبحت لدي عظمة ساق الخالد الحقيقي المجهول، اختلف الأمر.”

“مهما بلغت قوتها أو غموضها، فهل يمكنها حقًا أن تتجاوز الخالد الحقيقي المجهول؟”

ظلت صور تجاربه في حياته السابقة تمر أمام عيني لي فان باستمرار.

“إذًا فلنمر عليها واحدًا تلو الآخر.”

هبطت عظمة ساق الخالد الحقيقي المجهول، ومع ذلك لم يحدث أي تغير غير طبيعي لفترة طويلة.

وعندها فقط استرخى لي فان. وبفكرة، أعاد عظمة الساق إلى مساحة العناصر المرتبطة بـ[الحقيقة].

ثم عاد إلى عالم شوانهوانغ ووصل إلى العالم الصغير الذي تعيش فيه عشيرة يو.

في حياته السابقة، اكتشف لي فان أن عشيرة يو، بصفتهم أحفاد الجليل السماوي العظيم الأول لشوانهوانغ، بدا أن في سلالتهم كتابة ختم خالد حقيقي مرتبطة بالقوة الكامنة وراء [تحول الخالد والبشري].

وللأسف، بقوته في ذلك الوقت، كان عاجزًا تمامًا عن مراقبتها.

لكن في هذه الحياة، ومع وجود النصب الحجري بلا كلمات، لم يكن لي فان بحاجة إلى التدخل بنفسه.

“ما دام يتم التضحية بعدد كافٍ من أفراد عشيرة يو، يمكنني إعادة إظهار كتابة ختم الخالد الحقيقي الكامنة وراء [تحول الخالد والبشري] بشكل حقيقي.”

نظر لي فان إلى أفراد عشيرة يو المجتمعين في الأسفل.

لم يكن عددهم كبيرًا، وكانت أجسادهم شديدة الضعف.

ظل تعبيره هادئًا.

“العدد الحالي لا يقترب حتى من أن يكون كافيًا. كما أحتاج إلى تخصيص جزء منهم لتزويدي بجوهر قوة المصدر.”

“كما يقول المثل، إذا أردت أن تأخذ شيئًا، فعليك أولًا أن تعطي…”

لوح لي فان بيده برفق.

تمامًا كما فعل في حياته السابقة، ظهرت في أذهان عدة أفراد من عشيرة يو في الأسفل صور الوحي السماوي المتعلق بتحول الخالد والبشري.

ولأنهم لمسوا أمرًا محظورًا، تحولوا إلى رماد متطاير. ومع ذلك، أصبحت بنية عشيرة يو بأكملها أقوى تدريجيًا بسبب درجة معينة من العودة إلى أصل السلالة.

‘حكم دولة عظيمة يشبه طهي سمكة صغيرة. لا حاجة للعجلة.’

تمتم لي فان بصمت لنفسه، وترك خيطًا من الحس الإلهي لمراقبة الأمر.

ثم عاد جسده الحقيقي مرة أخرى إلى عالم شوان العظيم الصغير.

هبطت حلقة بيضاء إلى عالم البشر، محولة جبل جييلي إلى منطقة من العدم. ووقفت منصة محاضرة الداو بين السماء والأرض، جاذبة البشر من جميع أنحاء شوان العظيم، الذين اندفعوا نحوها كالفراش إلى اللهب.

‘في هذه الحياة، ستظل الخطة العامة دون تغيير في الوقت الحالي. سأواصل دفع عالم شوانهوانغ إلى الارتقاء ودمج الروح السماوية من أرواح السماء والأرض لموت الحبر في الداو.’

‘فقط بعض التفاصيل تحتاج إلى الإتقان والتعديل.’

‘ولا يزال عليّ أن ألعب دور معلم السماء والأرض، وأجعل جميع الكائنات الحية تساعدني على فهم عيوب الجدار العالي واستكشاف جنة الهناء.’

‘الهناء…’

تحولت نظرة لي فان نحو أراضي جمعية الشيوخ الخمسة، وأصبح تعبيره غامضًا.

في حياته السابقة، عندما ظهر النصب الحجري بلا كلمات، لم يظهر أي من مزارعي عالم خالد الخلود في جمعية الشيوخ الخمسة، بمن فيهم السيّد السماوي للهناء.

وبدا أنهم لم يلاحظوه على الإطلاق.

لكن لاحقًا، عندما حجب الضباب الأبيض الحقيقي كل شيء ولم يبق ظاهرًا سوى إشعاع النصب الحجري بلا كلمات، كشف ذلك عن آثار لشيء غير طبيعي.

‘وبصرف النظر عن خالدة الجوع، كان لا يزال هناك مراقبون آخرون في ذلك الوقت. لم تكن لديهم أجساد مادية، ولم تصل سوى خيوط من الأفكار بالكاد يمكن استشعارها. وداخل بحر النجوم، لا يوجد سوى عدد قليل ممن يستطيعون فعل شيء كهذا.’

‘ومع ذلك، أن يظل المرء غير مكتشف من خالدة الجوع ومن جميع أولئك الأسمى، فمن الصعب القول حاليًا مدى قوة هذا الشخص بالضبط. لكن وسائل حفاظه على حياته غريبة حقًا.’

‘ومع ذلك، بفضل الخبرة التي اكتسبتها من استكشاف جميع الكائنات الحية في حياتي السابقة، ستزداد حتمًا سرعة استكشافي لعالم الأحلام في هذه الحياة مرة أخرى.’

‘مهما كان عالم الأحلام عميقًا، فلن يصمد أمام استكشافي المتكرر له عبر التناسخات.’

‘همف… الهناء!’

طارت خيوط من الحس الإلهي نحو العوالم الصغيرة المختلفة في عالم شوانهوانغ، وتحولت إلى منصات محاضرة داو مهيبة تصل بين السماء والأرض.

وتحت تحكم لي فان، بدأت ببطء تولد تفويضًا سماويًا محاكى.

أما تلك العوالم الصغيرة التي كانت تمتلك في الأصل وعيًا للداو السماوي، فقد استُبدل به.

وأما تلك التي لم يكن لديها واحد أصلًا، فاتخذته بدلًا من ذلك داو سماويًا لها.

داخل بحر وعي لي فان، بدأت نقاط ضوء لا تُحصى تضيء ببطء.

كانت كل نقطة ضوء تمثل عالمًا صغيرًا داخل عالم شوانهوانغ.

وقف لي فان عاليًا في الأعلى كإله.

يراقب الكائنات الحية التي لا تُحصى في الأسفل.

وفي الوقت نفسه، لم ينس لي فان وومينغ من عالم القمم الثلاث عشرة.

وبتوجيه من لي فان، نشأت لدى وومينغ أيضًا رغبة في المغادرة واستكشاف عالم أعظم.

لكن بعد التغيرات التي مر بها، احتاج لي فان إلى قضاء وقت أطول في الاستعداد في هذه الحياة.

في الوقت الحالي، ظل وومينغ داخل عالم القمم الثلاث عشرة، يفهم الداو السماوي للعالم الصغير.

لكن لي فان كان قد ربط سرًا هذا العالم الصغير بالداو السماوي لعالم شوانهوانغ.

وما كان وومينغ يفهمه سيصبح قريبًا الداو السماوي لعالم شوانهوانغ.

وقبل أن ينتهي [الحقيقة] من الشحن، لم يقم لي فان أيضًا بأي تحركات متهورة. وسار كل شيء خطوة بخطوة، متقدمًا تقريبًا على المسار نفسه الذي سلكته حياته السابقة.

وفي غمضة عين، مرت ثلاث سنوات منذ الارتكاز.

وخلال هذه السنوات الثلاث، تركز اهتمام لي فان أساسًا على عشيرة يو.

وكان ينزل بوحي سماوي كل بضعة أيام تقريبًا.

وأصبح الفهم العام لعشيرة يو لتحول الخالد والبشري قد لحق تقريبًا بفهم لي فان نفسه.

أما أفراد عشيرة يو الذين فتحوا المزيد من أختام سلالتهم واستعادوا سلالتهم الأصلية، فقد أظهروا معدل تكاثر مرعبًا.

كان المولود الجديد يحتاج فقط إلى عشرين أو ثلاثين يومًا منذ ولادته حتى يبلغ سن الرشد.

وفوق ذلك، كان كل فرد تقريبًا من عشيرة يو قوي البنية ومحصنًا ضد الأمراض.

وفي ثلاث سنوات قصيرة فقط، ملأت أعدادهم العالم الصغير بأكمله واحتلته بالفعل.

وبالنظر إلى بيئة العالم التي كانت تكافح تحت هذا العبء، شعر لي فان أن وقت الحصاد قد حان.

وفجأة، غطت السحب الداكنة السماء بكثافة.

ومن داخل دوامة السحب المتلاطمة التي تحمل هالة تهز السماء، سقط نصب حجري بعنف.

وسحقت قوته الهائلة عشرات الآلاف من أفراد عشيرة يو حتى الموت في لحظة.

تدفق الدم في جداول نحو النصب الحجري.

كما تحولت جثثهم إلى خطوط من الضوء وطارت داخل النصب الحجري.

تمامًا كما توقع لي فان، بدأت أشباح ضبابية تظهر على النصب الحجري.

ومع ذلك، كانت كمية المواد الممتصة حتى الآن لا تزال ضئيلة جدًا. ولا يزال الطريق طويلًا قبل أن يظهر الشكل الكامل لحرف كتابة ختم الخالد الحقيقي.

هز ظهور النصب الحجري عشيرة يو بأكملها.

وبعد عدة محاولات والتأكد من خطره، اختار جميع أفراد عشيرة يو الفرار من المنطقة التي يغطيها النصب الحجري.

لكن كيف يمكن للي فان أن يسمح لهم بتحقيق ما يريدون؟

وفي ما بدا كأنه نفس واحد، امتص التشكيل أكثر من نصف أفراد عشيرة يو داخل النصب الحجري.

وتحولوا إلى وقود يشغل عملية استنباط كتابة ختم الخالد الحقيقي.

استمر نطاق التشكيل في التوسع، وكاد يبتلع عشيرة يو بأكملها.

وسرعان ما لم يبق سوى ركن من العالم الصغير نجا فيه أفراد عشيرة يو.

وكان عددهم يقارب ثمانية آلاف.

أرعب النزول المفاجئ لهذه الكارثة أفراد عشيرة يو هؤلاء.

وفي هذه اللحظة، أرسل لي فان أيضًا شبحًا مظلمًا صد التشكيل المتوسع.

وانفجرت خيوط من الظلام من الشبح.

وأجبرت التشكيل الذي كان يلتهم كل شيء في طريقه على التراجع.

بكى أفراد عشيرة يو الذين نجوا بأعجوبة من الفرح. وركعوا تلقائيًا على الأرض وراحوا يصلون.

وبدا أن الشبح استشعر إخلاصهم، فأجبر التشكيل مرة أخرى على التراجع.

ومنح عشيرة يو مساحة كافية للبقاء.

وبعد ذلك، وكأنه استنفد قوته، تحول إلى تمثال حجري وسقط داخل مستوطنة عشيرة يو.

فسارع أفراد عشيرة يو إلى الالتفاف حوله وحماية التمثال الحجري.

وفوق العالم الصغير، راقب لي فان هذا المشهد وأومأ قليلًا.

‘كلما تكاثرت عشيرة يو بما يكفي، سأدع التشكيل يحصد دفعة أخرى.’

‘وبهذه الطريقة، سيلبي ذلك استهلاكي من جوهر قوة المصدر، ويوفر في الوقت نفسه مواد كافية لعظمة ساق الخالد المجهول لاستنباط تحول الخالد والبشري.’

وبينما فكر في ذلك، لم يستطع لي فان منع نفسه من النظر نحو النصب الحجري القائم في مركز العالم الصغير.

بطبيعة الحال، لم تكن عظمة ساق الخالد المجهول ضخمة إلى هذا الحد. بل لم يكن سوى تشكيل رُتب حولها لإخفاء وجودها.

وبعد امتصاص تسعين بالمئة من عشيرة يو، أصبحت التغيرات في عظمة الساق واضحة للغاية.

وظهرت عليها أنماط ذهبية متصلة.

‘يبدو أن هذا الحرف أكثر تعقيدًا حتى من [الخلق] و[الفطري].’

‘وإلى جانب تعقيده…’

تأمل لي فان فيه، وأصبح تعبيره غامضًا.

‘هناك أيضًا أثر من القداسة وهالة مهيبة ومتألقة داخله.’

وبمقارنته بما شاهده في حياته السابقة، قدّر لي فان أنه بالمعدل الحالي، سيظل الأمر يستغرق أكثر من مئة عام قبل أن يظهر حرف كتابة ختم الخالد الحقيقي كاملًا.

‘بطيء جدًا.’

‘هل أحتاج إلى فتح المزيد من أختام سلالة عشيرة يو؟’

هل أعجبتكم الترجمة؟

إذا كانت لديكم أي ملاحظات يرجى كتابتها في التعليقات.