الفصل 1279: تكامل الداو - يجب أن تموت النمل
وبغض النظر عن شخصية مو روبين والآخرين من طائفة شوانتيان، فهم في نهاية المطاف مزارعون وُلدوا ونشأوا في عالم شوانهوانغ.
أما التناقض الرئيسي داخل عالم شوانهوانغ الآن، فيكمن في الصراع على السيادة بين المزارعين الأصليين لعالم شوانهوانغ وبين المزارعين القادمين من عوالم زراعة أجنبية، الذين ابتُلعت عوالمهم لأسباب مختلفة منذ الكارثة الكبرى لعالم الخالدين.
ومفتاح حل هذا التناقض يقع في يد شخصين: السلف الخالد والطبيب السماوي.
«أما مو روبين، فقد يمد يد العون حتى في اللحظات الحاسمة. وأما ملك شوانتيان…»
استنادًا إلى الدلائل الحالية، فإن هدف ملك شوانتيان شيوانيوان هونغ يتوافق مع هدف لي بينغ، فكلاهما يسعى لإنقاذ عالم شوانهوانغ من أزمته. وإن كان حقًا لم يمت، فلن يمانع لي بينغ في إعادة منصب الموقر السماوي لشوانهوانغ إليه.
لقد جلبت هذه الرحلة مع مو روبين مكاسب كبيرة للي بينغ.
فإلى جانب إتقانه غير المتوقع لتشكيل خالد، وهو تشكيل تجميع الأرواح للصعود، كان الأهم أنه قطع محاولة تحالف الخالدين العشرة آلاف السرية لاستخلاص القوة من بحر الظلام.
فمن دون أداة التحكم بالتشكيل، وبالاعتماد فقط على القوة التي أظهرها تحالف الخالدين العشرة آلاف حاليًا، يستحيل عليهم تمامًا التحكم ببحر الظلام مرة أخرى. ورغم أن الغرض من سرقة قوة الظلام ما يزال مجهولًا، فإن هذا الفعل دمّر بلا شك إحدى أوراقهم الرابحة الخفية.
أما تعميق صلته بداو السماء لعالم شوانهوانغ، فقد بدا الآن مجرد تحسين إضافي اختياري بالنسبة إلى لي بينغ.
وبعد عودته إلى السلالة المقدسة تشي العظمى، توجّه أولًا إلى الخزانة.
وأمر كنز القط أن يستخدم مجددًا خاتم الفضاء الرابط الأصلي لإتمام النسخ، ضامنًا وجود كل كنز بثلاث نسخ متطابقة.
«مع أنني كنت أعلم سابقًا أن كثيرًا من ملوك الدارما في طائفة شوانتيان ما زالوا في سبات عبر أنحاء عالم شوانهوانغ، فإنني لم أكن أملك تقديرًا دقيقًا لقوتهم. وقد ادعى مو روبين أنه الأضعف بين الاثني عشر…»
«وحتى إن كان في كلامه بعض المبالغة، فإن قوة ملوك الدارما مرعبة فعلًا. فهم في النهاية ورثة إرث عالم الخالدين.»
«لقد ورثت طائفة شوانتيان إرث عالم الخالدين. أما الطوائف الخالدة العشر الكبرى فقد ورثت تعاليم المعلم العظيم للعاصمة السماوية، وعندما دمّرت طائفة شوانتيان فلا بد أنها استولت أيضًا على كثير من كنوزها. أما السلف الخالد…»
«حتى أسمى نصوص طائفة تايشانغ، الكتاب الحقيقي الأسمى للبداية العظمى، انتزعه بالقوة. ولا بد أن كثيرًا من كنوز الطوائف الخالدة العشر الكبرى قد أصبحت الآن في حوزته. ناهيك عن مرآة تيانشوان، ذلك الكنز الأسمى الذي عجزت حتى الطوائف الخالدة العشر الكبرى عن العثور عليه، ومع ذلك فهو تحت سيطرته. إن قوته تتجاوز حتى قوة ملوك دارما طائفة شوانتيان.»
برز سؤال أمام الإمبراطور المقدس.
إذا أُجبر السلف الخالد على الظهور، فستكون المعركة حتمية.
ورغم اتساع عالم شوانهوانغ، فإنه لن يحتمل الدمار الذي سيخلفه صدامهم. وفوق ذلك، تختبئ داخله كائنات غريبة وخطيرة أكثر مما ينبغي، مثل «إرادة البقاء» الخاصة بالخالد الحقيقي في أعماق بحر الظلام.
ولو أدت معركتهم إلى إيقاظ مثل هذه الموجودات، فلن تكون هناك حاجة أصلًا للجدال حول الشرعية.
بل سيصبح بقاء عالم شوانهوانغ نفسه موضع شك.
«يجب أن تدور المعركة الحاسمة في الفراغ الخارجي خارج عالم شوانهوانغ.»
فكر لي بينغ في نفسه.
وكان يعتقد أن السلف الخالد سيوافق على ذلك أيضًا.
فبعد أن أمضى آلاف السنين في الحفاظ على هذا العالم، لن يرغب برؤيته يُدمَّر.
ولم يكن لي بينغ يحمل تجاهه أي ضغينة خاصة.
إنه مجرد اختلاف في المواقف.
«يبدو أن عليّ أن أذهب شخصيًا إلى الفراغ الخارجي لأعتاد بيئة ساحة المعركة.»
لكن قبل ذلك، ركز اهتمامه على تشكيل تجميع الأرواح للصعود.
فهذا التشكيل يشترك في أوجه شبه مع تشكيل صقل أرواح العوالم اللامتناهية.
وبعد التحسينات التي أجراها ملك شوانتيان عليه، تراجعت طبيعته الدموية والعنيفة كثيرًا، إلى درجة أصبح معها مقبولًا بالنسبة إلى لي بينغ.
كان تشكيل تجميع الأرواح للصعود قادرًا على استخراج المادة وتحويلها إلى قوة خالدة متسامية.
أما تشكيل صقل أرواح العوالم اللامتناهية فكان قادرًا على دمج الوعي في قوة تستطيع مقاومة خالد حقيقي.
فإذا جرى الجمع بين الاثنين…
«فقد يحل ذلك مشكلة نقص خلاصة قوة المصدر.»
«ورغم أن محدودية المواد ستقلل من فعالية تشكيل الصعود، فإن تكثيف قوة تعادل خلاصة قوة المصدر في المستوى لا ينبغي أن يكون صعبًا.»
وبدأ الإمبراطور المقدس الاستنباط فورًا.
كانت هياكل التشكيلات تتفكك وتُعاد صياغتها داخل ذهنه.
وكان تشكيل جديد يتخذ شكله ببطء.
وفي الوقت نفسه، كان هناك شخص آخر قد استنبط هذا التشكيل قبله بالفعل.
في أعماق بحر الظلام، وتحت تهديد الموت الدائم، ازدادت الصلة بين نسخة الإمبراطور المقدس وجسد لي فان الحقيقي.
وخاصة بعد أن وضع مو روبين ذلك القناع الشيطاني على الإمبراطور المقدس، أصبحت الصور التي يدركها لي فان أوضح من أي وقت مضى.
وهكذا، كان لي فان مطلعًا تمامًا على كل ما فعلاه.
داخل فضاء يشم قانون الاستنباط، نظر لي فان إلى النتائج التي أبلغته بها الشخصية المحاكاة لقرص الانفصال النهائي، ووميض غريب يلمع في عينيه.
«تشكيل تجميع الأرواح للصعود قوي، لكن كفاءته في استخراج الطاقة منخفضة للغاية. حتى لو صقل عالمًا كاملًا إلى العدم، فلن ينتج سوى قدر ضئيل من القوة الخالدة. أما إذا جرى دمجه مع تشكيل صقل أرواح العوالم اللامتناهية…»
«فإنه يحقق استغلالًا كاملًا. تتحول المادة إلى طاقة، ويُدمج الحس الإلهي ويرتقي. رائع.»
بدأ لي فان بالاستنباط بسرعة داخل عقله.
«لو كنت قد استخدمت هذا التشكيل سابقًا للتضحية بكائنات عدة عوالم صغيرة…»
«لكنت استطعت تأخير الخالد الحقيقي عديم الوجه مدة أطول بثلاث مرات.»
«وفوق ذلك، لن أحتاج بعد الآن إلى الاعتماد على شعب يو بهذا القدر.»
وبغض النظر عن رأيه في مو روبين، فقد أخذ تحذيراته على محمل الجد.
«القوة الخالدة لغبار الدنيا تجلب الضرر أكثر مما تجلب النفع»، و«لا تصبح خالدًا حقيقيًا إلا عند الضرورة القصوى»، ظلت كلمات منقوشة بعمق في ذهنه.
أما الأحقاد بينهما، فيمكن تسويتها في حياة مستقبلية.
قمع لي فان الأفكار المتصاعدة وأعاد تركيزه إلى التشكيل الذي تشكل حديثًا.
كانت الشخصية المحاكاة لقرص الانفصال النهائي تنتظر منه أن يمنحه اسمًا.
«كل ما في العالم، سواء الكائنات الحية أو الطاقة الروحية، نشأ من الفوضى والعدم.»
«وتحت هذا التشكيل، تعود جميع الأشياء إلى أصلها الأول.»
«سيُسمى هذا التشكيل: تشكيل الفراغ الروحي البدئي.»
وما إن تشكلت الفكرة حتى غمر ضوء أصفر فوضوي قرص الانفصال النهائي.
وقد استُلهم هذا الاسم من التشكيل الخالد: الروح الغامضة البدئية.
ورغم تشابه الاسمين، فإن الفارق بين قوتيهما كان شاسعًا.
ومع ذلك، كان لي فان واثقًا أنه عبر التناسخ المتكرر والصقل المستمر، سيصل هذا التشكيل يومًا ما إلى مستوى يضاهيه.
«هذا التشكيل متطرف أكثر مما ينبغي. وقد لا يفكر مستنسخ الإمبراطور المقدس بالطريقة نفسها.»
واصل لي فان تحليله.
لقد كانت مكاسب هذه الرحلة هائلة.
فالتشكيل الخالد الذي أقامه ملك شوانتيان بنفسه قد وفر قدرًا ضخمًا من البيانات لقرص الانفصال النهائي.
كما أن «إرادة البقاء» الخاصة بالخالد الحقيقي، والقوة المتراكمة داخل بحر الظلام، أثارت طمع لي فان بشدة.
فعلى عكس الآخرين الذين لا يملكون سوى حياة واحدة، كان أمامه وقت لا نهاية له وفرص لا تحصى للتجربة والخطأ.
لكن الشرط المسبق كان بسيطًا.
عليه أن ينجو.
«قد يكون مو روبين بغيضًا، لكن كلامه منطقي.»
ومع وفرة الوقت للعزلة والتأمل، واصل لي فان استيعاب مكاسبه.
وفي الوقت نفسه، كانت الشخصيات القادرة على تقرير مصير عالم شوانهوانغ قد شهدت تغيرات هائلة خلال أيام معدودة.
لكن الكائنات الحية التي لا تُحصى في عالم شوانهوانغ لم تكن تدرك شيئًا من ذلك.
وكان الأمر نفسه ينطبق على تحالف الخالدين العشرة آلاف.
فبحر الظلام قضية بالغة السرية، لا يعلم بها سوى عدد قليل من ناقلي الدارما، الذين كانوا الآن مجتمعين يناقشون سبل التعامل معها.
أما بين المزارعين العاديين، فكان الموضوع الأكثر تداولًا هو اتصال قوس قزح القادم من خارج العالم.
فقد مضى أكثر من ثلاثة أشهر منذ أن غادر عشرات من مزارعي الاندماج مع الداو عالم شوانهوانغ داخل ذلك الضوء القزحي.
وكان الناس يعتقدون في الأصل أنهم لن يعودوا أبدًا، ولن يرسلوا أي أخبار مجددًا.
لكن على نحو غير متوقع، امتلك تحالف الخالدين العشرة آلاف وسيلة اتصال بعيدة المدى، وكان ينشر أحيانًا رسائل واردة من المجموعة المغادرة.
وفي الأصل، كان ذلك مستحيلًا.
لكن الأمر أصبح ممكنًا بفضل رسالة على هيئة ضوء سيف وصلت من أعماق بحر النجوم.
وبعد تحليلها، نجح تحالف الخالدين العشرة آلاف في إعادة إنتاج هذه التقنية واستخدامها مع قوس قزح ما وراء العالم.
ولهذا السبب، سنحت لأعضاء التحالف فرصة مشاهدة مشاهد من خارج عالم شوانهوانغ.
«ما هذا أصلًا؟ لماذا كل شيء مظلم تمامًا؟»
«هل يعقل أن تحالف الخالدين العشرة آلاف يخدع الناس فقط؟ لا يبدو هذا مختلفًا عن صدع فضائي عادي.»
«أين الجانب الآخر من بحر النجوم المزعوم؟ وأين سفينة الخلود شوانشانغ؟»
«من حسن حظي أنني لم أختر الذهاب حينها. وإلا فالتحديق في هذا كل يوم سيكون مملًا إلى حد لا يُطاق.»
«من لم يبلغ الاندماج مع الداو لا يحق له أصلًا الصعود إلى قوس قزح ما وراء العالم. هل لي أن أسأل أي مستوى بلغته الآن أيها الزميل الطاوي؟»
«لقد زرعت لأقل من مئة عام، وقد دخلت بالفعل الداو العظيم للنواة الذهبية. بلوغ الاندماج مع الداو سيكون سهلًا بالنسبة إليّ.»
أما الصور التي نشرها تحالف الخالدين العشرة آلاف لأسباب مجهولة، فقد تعامل معها معظم المزارعين على أنها مجرد مادة للتسلية والتعليق العابر.
لكن بعض الأشخاص استطاعوا التقاط إشارات معينة من تلك اللمحة الخاطفة.
خارج هاوية تشيتشا، في مدينة الخالد ذات الكف المكسورة.
كان شانغ شاو جون قد شاهد مشاهد الفراغ الخارجي هذه عشرات المرات بالفعل.
وبالإضافة إلى النسخ التي نشرها التحالف للعامة، حصل أيضًا عبر قنوات خاصة على نسخ شديدة السرية.
تكوّن العرق البارد على جبينه.
وترنح جسده قليلًا وهو يخرج من حالة التأمل.
«كيف تشعر يا شاو جون؟»
كان المتحدث هو ديي جينغلون.
سعل بخفة وهو ينظر إلى شانغ شاو جون بتعبير بدا وكأنه يستمتع بمشاهدة عرض مسلٍّ.
«الفراغ الخارجي في الحقيقة بهذا القدر من الخطورة. كنت أظن نفسي قويًا جدًا، لكن لو واجهت تلك الكوارث، فأخشى أنني لن أستطيع النجاة.»
قال شانغ شاو جون والخوف ما يزال عالقًا في قلبه.
«لا بأس، فأنا مثلك تمامًا.»
قال ديي جينغلون مبتسمًا.
«ولهذا أصبحت أكثر فضولًا بشأن الخالد السيفي ذي الرداء الأبيض الذي تحدثت عنه.»
ثم اختفت ابتسامته.
«فهو لا يستطيع فقط اجتياز الفراغ بأمان، بل يستطيع أيضًا إرسال معلومات بهذه الأهمية من الجانب الآخر لبحر النجوم. موهبة استثنائية كهذه، ومع ذلك لم أسمع بها من قبل.»
تنهد شانغ شاو جون أيضًا.
«لم أدرك إلا بعد ذلك اليوم كم يوجد في هذا العالم من أشخاص استثنائيين. ولم أعد أجرؤ على الاستهانة بأبطال الدنيا.»
«لا، أنت لم تفهم قصدي.»
هز ديي جينغلون رأسه.
«ما أعنيه هو أن ظهور شخص كهذا يتعارض تمامًا مع المنطق.»
ذهل شانغ شاو جون.
نهض ديي جينغلون فجأة، ولوّح بمروحته الريشية بخفة وهو يتحدث ببطء:
«في هذا العصر الذي لا يمكن فيه زراعة أكثر من تقنية معًا، لا تخضع تقنيات الزراعة لرقابة صارمة فحسب، بل حتى الموارد اللازمة للتقدم تتم مراقبتها باستمرار من قبلنا.»
«أما المزارعون الأحرار، فحتى لو امتلكوا حظًا يتحدى السماء، فلن يتجاوزوا مرحلة الروح الوليدة في أفضل الأحوال. وإذا أرادوا التقدم أكثر، فلا مفر من أن يقعوا تحت أنظار تحالف الخالدين العشرة آلاف. لكن ذلك الخالد السيفي ذي الرداء الأبيض الذي ذكرته…»
«إنه كما لو أنه ظهر من العدم. ومهما بحثنا، لا نجد له أي أثر.»
عقد شانغ شاو جون حاجبيه قليلًا، غير مقتنع تمامًا.
«هناك قوى خفية لا تُحصى في عالم شوانهوانغ. فكيف يمكن لتحالف الخالدين العشرة آلاف أن يعرفها جميعًا؟»
لوّح ديي جينغلون بمروحته مرة أخرى، فظهر أمامهما إسقاط ضوئي.
كان يعرض مشهد جنين لي فان المقدس وهو يُظهر قوته خارج هاوية تشيتشا، محطمًا الصوت الشيطاني بضربة سيف واحدة.
«ما رأيك في تقنية السيف هذه يا شاو جون؟»
سأل ديي جينغلون.
«عميقة وبديعة إلى حد مذهل، وكأنها وُلدت من الطبيعة نفسها.»
أجاب شانغ شاو جون دون تردد.
هل أعجبتكم الترجمة؟
إذا كانت لديكم أي ملاحظات يرجى كتابتها في التعليقات.
هنا تنتهي صفحة… وتبدأ حكاية أخرى.
حديث الفصل
شارك انطباعك أو اقرأ ما يقوله الآخرون.