الفصل 1088: الفراغ الخارجي لشوانهوانغ

على الرغم من أن عالم شوانهوانغ أقوى بكثير من عوالم الزراعة العادية، إلا أنه قد لا يتحمّل القوة الروحية الخالدة العنيفة التي تتناثر عند انفجار الأداة الخالدة. بل إن تفجيرها داخل عالم شوانهوانغ سيجذب حتمًا انتباه تلك الوحوش القديمة المختبئة داخله.

بعد أن هدأ حماسه، أدرك لي فان هذه النقطة سريعًا.

“إذن، يجب أن نخرج من العالم؟”

رفع لي فان بصره نحو السماء دون وعي. بدا وكأن وعي إرادة السماء في شوانهوانغ الذي يحثه داخل ذهنه يؤكد فكرته. لكن في قلبه بقي بعض الشك: حتى الآن، لم يرَ أين تكمن صعوبة هذا الاختبار الخاص بالحاكم السماوي العظيم لشوانهوانغ.

بالمقارنة مع المراحل الثلاث الأولى، فإن هذه المرحلة الرابعة، التي قد تكون الاختبار الأخير أيضًا، لم تبدُ فيها أي صعوبات حتى الآن. طالما تم اتباع الخطوات بشكل منهجي، يمكن لأي شخص أن يصل إلى ما حققه لي فان.

بعد ذلك، فإن عبور الفراغ وتفجير الأداة الخالدة بعيدًا عن عالم شوانهوانغ لا ينبغي أن يكون أمرًا صعبًا مع تعزيز جسد الحاكم السماوي لشوانهوانغ.

“أما بالنسبة لتفجير الأداة الخالدة والحصول على قوة تجاوز جدار الخلود، فإذا اختار المرء حقًا المغادرة، فمن المرجح أنه سيفقد أهلية أن يصبح الحاكم السماوي العظيم لشوانهوانغ. وحده من يختار حقًا كما فعل السيد باي في التاريخ، متحديًا إرادة إرادة السماء لشوانهوانغ والبقاء في عالم شوانهوانغ، يمكنه النجاح حقًا في أن يصبح الحاكم السماوي العظيم لشوانهوانغ…”

“لكن هل الأمر بهذه البساطة حقًا؟”

هذه هي في النهاية وهمية الساقط الخالد؛ حتى لو اختار المرء تفجير الأداة الخالدة وعبور الجدار العظيم، فماذا بعد ذلك؟

أي شخص سليم العقل لن يختار مغادرة عالم شوانهوانغ، أليس كذلك؟ إذن ما فائدة هذا الاختبار؟

مع كل هذه التساؤلات، طار لي فان بهدوء خارج عالم شوانهوانغ.

بالمقارنة مع آلاف السنين لاحقًا، لم تكن جاذبية أطلال الخلود في هذا الوقت قوية إلى هذا الحد بعد. ومع قوة السيد باي التي تفوق بكثير الخالدين طويلي العمر العاديين، فإن مقاومة أطلال الخلود وعبور الفراغ لم يكن أمرًا صعبًا بشكل خاص.

وأثناء اندفاعه في الفراغ، أصبحت صورة عالم شوانهوانغ خلفه أصغر فأصغر، ثم اختفت تمامًا في الظلام.

كان من حوله ظلام دامس. ولم يكن هناك سوى قوة جذب بعيدة من أطلال الخلود تذكّر لي فان بأن هذا ليس وهمًا.

“هذه هي بحيرة النجوم الأشد ظلامًا، هاه…”

بدأ شعور بالوحدة والبرد القارس يتسلل تدريجيًا إلى قلبه. وعند النظر حوله، لم يكن هناك أي اختلاف على الإطلاق. مهما أسرع لي فان في الطيران، فإن المشهد حوله لم يتغير قيد أنملة. حتى إن ذلك جعله يشك فيما إذا كان يطير فعلًا إلى الأمام أم أنه يدور في مكانه فقط.

“من دون علامات الداو أو جهاز تحديد إحداثيات الطول والعرض في الفراغ، فإن الاعتماد على الجسد فقط لعبور الفضاء النجمي أمر غير واقعي فعلًا.”

حسب لي فان الزمن في ذهنه بصمت. وبعد أن طار بأقصى سرعة لمدة ثلاثة أيام كاملة، وشعر أن المسافة كافية، توقف أخيرًا. في ذلك الظلام اللامتناهي، كان لي فان وحده موجودًا.

أخرج جميع الأدوات الخالدة الثلاث عشرة التي نهبها. وعلى الرغم من أنه أصبح الآن بعيدًا عن عالم شوانهوانغ وفقد دعم العالم نفسه، مما أدى إلى انخفاض قوته قليلًا، إلا أنه كان لا يزال قادرًا بالكاد على تدمير الأدوات الخالدة وتفجيرها.

تدفقت الطاقة الروحية بعنف داخل جسده، أولًا نحو ختم إله الخراب، كأن آلاف المطارق الثقيلة تضربه بشدة.

دوي! دوي! دوي!

انفجرت الطاقة العنيفة في الفراغ، لكنها لم تنتشر بعيدًا قبل أن يبتلعها الظلام اللامتناهي. ولم تُحدث أي تموج.

تحت هجوم لي فان المتواصل، بدأت شقوق تظهر على سطح ختم إله الخراب، الذي لم يكن في الأصل متينًا للغاية. وتسربت منه خيوط من الطاقة الروحية الخالدة.

انتعشت روح لي فان، وسرعان ما جذبها إلى جسده. لم تكن قابلة للاندماج مع طاقته الروحية، لكنها بقيت متميزة عنها. ومع إضافة هذه القوة، شعر لي فان بوضوح بتغيرات تحدث في جسده.

أكثرها مباشرة كانت… أن بحيرة النجوم المظلمة بأكملها بدت وكأنها أضاءت قليلًا. كما أن رؤيته بدأت تتأقلم تدريجيًا مع الظلام. وأصبح الآن قادرًا على رؤية النقطة الصغيرة التي تمثل عالم شوانهوانغ في البعيد خلفه.

“هل هذه هي العلامة الأولى لعبور جدار الخلود؟”

حتى داخل وهم الساقط الخالد، شعر لي فان باندفاع غير مفهوم من الحماس. دون تأخير، زاد من وتيرة عمله. وسرعان ما دمّر ختم إله الخراب بالكامل.

بعد أن امتص بالكامل الطاقة الروحية الخالدة الموجودة فيه، بدأ لي فان يوجه ضرباته الروحية نحو الأداة الخالدة الثانية. وكانت تُدعى [جرس الشمس العظيم الذهبي].

بعد أن فكّ ختمه، أطلق جرس الشمس العظيم الذهبي فورًا ضوءًا حارقًا مبهرًا، كأنه شمس حقيقية في السماء. وأضاء مساحة واسعة من الظلام المحيط بالفضاء النجمي. ولحسن الحظ، لم يظهر مشهد مرعب كأن كائنًا ضخمًا من الظلام يحدّق به.

تحت هذا الضوء، تأكد لي فان أن المحيط مجرد فراغ فعلًا. فواصل عمله كما في السابق، وبدأ بتدمير جرس الشمس العظيم الذهبي.

وانطلقت صرخة حاقدة وسمّية في أذنيه، وظلت تتردد طويلًا. تجاهلها لي فان تمامًا دون أي تردد. ومع اختفاء جرس الشمس العظيم الذهبي من العالم، أصبحت الطاقة الروحية الخالدة داخل جسده أقوى.

ثم جاءت الأداة الخالدة الثالثة، [سيف خطاف الين واليانغ]…

بعد تدمير تسع أدوات من أصل ثلاث عشرة. ومع ظهور استجابة نشوة إرادة السماء لشوانهوانغ في ذهنه، علم لي فان أن ذلك كان كافيًا.

في هذه اللحظة، لم تعد بحيرة النجوم في عينيه سوداء قاتمة، بل أصبحت مشهدًا غريبًا متغيرًا باستمرار من ألوان متعددة. تلك الأضواء الشبيهة بالشفق القطبي التي تظهر وتختفي كانت كلها منجذبة نحو أطلال الخلود.

ومع دخوله إلى عالم بصري يبدو جديدًا تمامًا، شعر جسده أيضًا بخفة كبيرة. كأنه يطفو على سطح الماء؛ يكفيه دفع بسيط ليقفز إلى الخارج.

وسط هذا الإحساس الجديد غير المسبوق، هزّ لي فان رأسه متنهّدًا بعد وقت طويل: “من المؤسف أن كل هذا وهم.”

“المهمة اكتملت. حان وقت العودة.”

في اللحظة التي اتخذ فيها هذا القرار في قلبه، تجمد المشهد من حوله فجأة. ثم لاحظ لي فان بدقة أن شيئًا ما قد تغير، رغم أن كل شيء يبدو كما هو.

“همم؟ هل يُحسب هذا كنجاح في اختبار الحاكم السماوي العظيم لشوانهوانغ؟”

“هذا سهل جدًا…”

“انتظر، هناك خطأ!”

توجّهت نظرة لي فان فورًا نحو الأدوات الخالدة الأربعة المتبقية. ومن بينها جرس الشمس العظيم الذهبي الذي كان قد دمّره بوضوح سابقًا!

“ما الذي يحدث؟”

ضيّق لي فان عينيه، محاولًا استعادة الأدوات الأربعة. لكنه صُدم عندما اكتشف أنها مجرد أوهام.

“هل يمكن أن…”

ظهر في ذهن لي فان تخمين لا يصدق.

“هل عدت بالفعل إلى الواقع؟”

هل أعجبتكم الترجمة؟

إذا كانت لديكم أي ملاحظات يرجى كتابتها في التعليقات.