الفصل 1000: لي فان عاجز عن الكلام

توقّف الطاوية مئة زهرة لحظة، ثم قالت بتأمل: “بالنسبة لمزارعين مثلنا، فإن البقاء على تواصل طويل مع البشر، حتى دون التعرض المباشر لضباب الخالد والبشر، يعرّضنا لخطر انخفاض المستوى بسبب هالتها المنتشرة في كل مكان.”

ضيّق لي فان عينيه، وأخذ يمسح بعينيه البشر في الأسفل، ثم أومأ: “صحيح، لهذا فإن المزارعين في عالم شوانهوانغ يعيشون عادةً منفصلين عن البشر.”

“الهدف هنا في هذه المدينة؟ رغم أنها ليست مدينة كبيرة، إلا أنها تضم على الأرجح أكثر من مئة ألف إنسان. همم… لا أثر لهالة مزارع. البحث واحدًا تلو الآخر سيكون مزعجًا. من وجهة نظري، لماذا لا نضرب مباشرة ونُجبر الهدف على الخروج؟” بعد أن شهدت أساليب لي فان، قدّمت الطاوية مئة زهرة اقتراحها بحماس.

وكان المقصود من ضربتها، بطبيعة الحال، هجومًا عشوائيًا واسع النطاق، يؤدي إلى إبادة مدينة وي دو بأكملها، ولن يبقى سوى تجسد مرآة تيان شوان.

أما أرواح أكثر من مئة ألف إنسان…

فلم تكن تعني شيئًا لدى المزارعين.

وخاصة خارج عالم شوانهوانغ، حيث لا يوجد ضباب الخالد والبشر. بالنسبة للمزارعين، كان البشر مثل النمل، يُقتلون دون أي عبء نفسي يُذكر.

ولهذا، حتى الطاوية مئة زهرة التي تبدو في ظاهرها ذات نهج قويم، كانت قادرة على التفوّه بمثل هذا الاقتراح الدموي بلا اكتراث.

لكن لي فان لم يؤيد خطة الطاوية مئة زهرة.

عند هذه الكلمات، امتلأت الطاوية مئة زهرة بالإعجاب فورًا.

تمتمت لين لين لنفسها، وألقت نظرة سريعة على لي فان، لكنها في النهاية لم تجرؤ على التعبير عن أي شك.

في الحقيقة، لم يكن الأمر أن لي فان قد تغيّر فجأة.

بل لأنه كان يفكّر في الكثافة السكانية القليلة في العوالم الصغيرة التي يسيطر عليها حاليًا.

من خلال تقنية جوهر الحياة لكل الكائنات، فإن تنمية المزارعين على نطاق واسع، ثم استكشاف كتاب سجلات التكوين، ما زال يتطلب قاعدة سكانية كافية.

أما الاعتماد على النمو الطبيعي فهو بطيء للغاية. وكان سلب بعض السكان من عالم شوانهوانغ طريقة قابلة للتطبيق.

أما العثور على تجسد مرآة تيان شوان بين هؤلاء المئة ألف…

فقد اجتاح وعي لي فان مدينة وي دو.

وفي لحظة، انعكست ملامح وأفعال كل رجل وامرأة وشيخ وطفل في المدينة داخل بحر وعيه.

وتلألأ ضوء حجر الانحراف الداوي الأزرق، فقسّمهم إلى أهداف مراقبة منفصلة.

كان لي فان يحوم بصمت في الهواء، يراقب ويحلل.

إن مرآة تيان شوان، في النهاية، ليست بشرية حقًا.

بل هي أداة خالدة اكتسبت شكلاً، ومن المؤكد أنها تمتلك مستوى معينًا من الزراعة.

ومهما أتقنت “التمثيل”، فإن سلوكها سيظل مختلفًا عن البشر بشكل خفي.

وخاصة الآن، بعد أن اجتاح وعي لي فان المدينة بكل جرأة، فإن تجسد مرآة تيان شوان سيعلم بالتأكيد أنه جاء من أجله. وستصبح العيوب أوضح وأسهل في الكشف.

لم يمضِ وقت طويل حتى حدّد لي فان عشرات الأهداف المشبوهة.

وبعد نصف يوم من المراقبة المعمقة، حدد الهدف أخيرًا.

فوق وي دو، كان الأربعة قد نصبوا مسبقًا تشكيل ختم.

حدّق لي فان في وجه تجسد مرآة تيان شوان، ثم ظهر أمامه في لحظة.

وكان اتضح أنه نادل شاب في حانة المدينة.

كان قد أنهى للتو خدمة الزبائن واستراح في زاوية.

تجمّد المشهد الصاخب السابق فجأة عند وصول لي فان.

لكن النادل لم يُبدِ دهشة من ظهوره، بل اكتفى بفضول خفيف: “كيف وجدتموني بهذه السرعة؟”

ابتسم لي فان، ولم يهاجم فورًا، بل قال بلطف: “لو كنت نادلًا بشريًا حقيقيًا، لكنت في لحظة الراحة تتوق لإغماض عينيك والنوم بعمق. كيف لك أن تظل، مثل الآن، تراقب كل البشر في المتجر بفضول؟”

تجسد مرآة تيان شوان أظهر لحظة إدراك: “إذن هذا هو السبب.”

“للأسف، المراقبة هي طبيعتي الفطرية. حتى بعد تجسدي كإنسان، لا أستطيع تغيير ذلك في وقت قصير.”

تنهد تجسد مرآة تيان شوان قليلًا، ثم سأل: “هل جئت لقتلي؟”

“يمكن أن يكون كذلك. أو لا يكون.” قال لي فان وهو يحدق فيه بنظرة غامضة.

“أوه؟” الآن بدا تجسد مرآة تيان شوان مندهشًا حقًا. تأمله قليلًا، وهو يقطّب حاجبيه.

وفي النهاية هزّ رأسه: “أشعر بهالة مألوفة منك. للأسف، بعد أن تجسدت كإنسان، لم أعد أستطيع تذكّر أو تمييز الكثير من الأشياء بوضوح.”

“إذًا، أنت لست من تحالف الخالدين العشرة آلاف؟” قبل أن يجيب لي فان، سأل تجسد مرآة تيان شوان مجددًا.

“ولا حتى هالة السيادات السماوية الخمس…”

استمر تجسد مرآة تيان شوان في تفحص لي فان، وكأنه يكتشف لعبة جديدة.

وفي اللحظة التي رأى فيها تلك النظرة، شعر لي فان بوخز غامض وغير مريح في قلبه.

كانت هذه نظرة يعرفها جيدًا؛ فهي نفسها التي كان هو يوجهها وحده لكائنات عالم شوانهوانغ.

نابعة من لا مبالاة عميقة وانفصال روحي بارد.

والآن… هذا التجسد لمرآة تيان شوان ينظر إليه بهذه النظرة.

“أنا أمثل نفسي فقط.” قال لي فان بجدية.

هزّ تجسد مرآة تيان شوان رأسه مرة أخرى: “هيه، لا أظن ذلك.”

“إرادة الخلود تلوّث، والمحنة حتمية…”

“هل يمكن أن نكون أنا وأنت كلاهما عالقين في شبكة واحدة، ولهذا تحاول البحث عن طريقة للهروب مني؟”

لقد اخترق تجسد مرآة تيان شوان مباشرة حقيقة ارتباط لي فان بشبكة الخالد الحقيقي، وتفحّص أفكاره.

لمع بريق بارد في عيني لي فان: “حتى لو كنت مجرد تجسد لأداة خالدة، وبجسدك البشري الضعيف هذا، يمكنني إخضاعك بسهولة. أتساءل إن كنت ستبقى بذات اللسان السليط حينها…”

لكن تجسد مرآة تيان شوان لم يُظهر أي خوف.

بل ابتسم ونفض الغبار عن ثيابه: “بطبيعتك، لو كنت تقصد ذلك حقًا، لكنت فعلت منذ وقت طويل. لماذا كل هذا الكلام معي؟”

عند هذه الكلمات، صمت لي فان فجأة.

يستحق روح أداة خالدة بالفعل؛ ففي تبادل واحد فقط، ترك لي فان يشعر بإحساسٍ قديم بأنه يضرب الهواء.

كل هجوم يتم تفكيكه بسهولة، ثم يُعاد توجيهه نحوه.

“في هذا اللقاء القصير، أدرك طبيعتي وارتباطاتي.”

“للأسف…”

“ما يراه لن يكون سوى السطح فقط…”

سخر لي فان في داخله.

ثم انتقل من الهجوم إلى الدفاع، معترفًا بسخاء: “صحيح، وبما أنك تجسد مرآة تيان شوان، فقتلك مباشرة سيكون مؤسفًا.”

“إذا قدمت قيمة كافية مقابل ذلك، فقد أتركك أيضًا.”

بدا تجسد مرآة تيان شوان وكأنه سمع أكثر نكتة عبثية: “هل تصدق حتى ما تقوله؟”

“حتى لو حصلت على شيء مني، فإن مصيري سيكون نفسه في النهاية.”

“أمثالك…”

“لا يمكن التعامل معهم إلا باحترام بعيد، وليس بالثقة في أي وعد يصدر عنهم.”

هل أعجبتكم الترجمة؟

إذا كانت لديكم أي ملاحظات يرجى كتابتها في التعليقات.