الفصل 77: مهرجان

الفصل 76: مهرجان

المترجم : روح الليل / فضاء الروايات

بانغ!

في هذا الاصطدام، لم يكن 'دونغ بونغ-سو' هو من ارتد، بل 'بايتان'. علاوة على ذلك، فقد ارتد أبعد بكثير مما حدث عندما تراجع 'دونغ بونغ-سو'.

"أورب! كواك!"

تدحرج 'بايتان' عدة مرات في الهواء قبل أن يهبط على الأرض.

ومع ذلك، ولعل الصدمة لا تزال قائمة—لم يستطع الوقوف بشكل صحيح. تدفقت دماء سوداء في كتل من فمه. لم يكن قد عانى من إصابة داخلية خفيفة.

"طاقة السيف…؟"

تمتم وهو يستخدم نصله كعكاز لتثبيت وقفته. لكنه سرعان ما هز رأسه. لأن شيئاً مثل ضباب غير واضح كان يتصاعد بحدة من نصل 'دونغ بونغ-سو'.

إن 'طاقة السيف' التي كان يعرفها 'بايتان' لم تتجسد هكذا. لكي تتجسد 'طاقة السيف' بما يكفي لتكون مرئية للعين المجردة بتلك الطريقة، كان على المرء أن يصل على الأقل إلى مستوى 'حلقة السيف'.

لكن…

لم تكن تلك 'حلقة سيف'. لو كانت 'حلقة سيف'، لوجب أن تكون هناك تلك الحلقة المميزة حيث تتجمع حزم من 'طاقة السيف'، لكنها لم تكن مرئية.

"ما هذا بحق …؟"

وبدلاً من الإجابة، أمسك 'دونغ بونغ-سو' بكمه ومزقه ليلف يده، التي تمزقت بشكل أطول بسبب الصدمة الأخيرة، بالقماش.

عندما تم ذلك، اقترب 'دونغ بونغ-سو' من 'بايتان' مرة أخرى وهو يتحدث.

"طاقة السيف."

"…!؟"

لم يصدق 'بايتان' ذلك. لم تكن 'طاقة السيف' العادية التي كان يعرفها هكذا.

ومع ذلك، فقد كانت 'طاقة السيف' بالتأكيد. لم تكن فقط نوع 'طاقة السيف' "العادية" التي كان يعرفها، بل كانت [طاقة سيف] مختلفة.

[طاقة السيف م3 | الإتقان: 1.68%]

تقنية تغطي السيف بالطاقة لزيادة القوة التدميرية. تزيد من قوة الهجوم بشكل كبير، لكن الحفاظ على 'طاقة السيف' يتطلب قوة داخلية كبيرة.

— تأثير انبعاث 'طاقة السيف' يزيد من النطاق قليلاً.

مكافأة قوة الهجوم: 150%

مكافأة النطاق: 3%

استهلاك الطاقة في الثانية: 50 نقطة طاقة (JP)

في الواقع، وعلى الرغم من أن 'دونغ بونغ-سو' كان قد تعلم مهارة [طاقة السيف]، إلا أنه لم تكن هناك تقريباً أي أوقات احتاج فيها إلى هذه التقنية. لأنه حتى الآن لم يواجه خصماً يمكنه تلقي هذه المهارة بشكل صحيح. هذه المرة، سيصبح 'بايتان' المسرح الأول حيث يمكنه تجربة قوة 'طاقة السيف' بحرية.

سوووش.

اندفع 'دونغ بونغ-سو' نحو 'بايتان' مرة أخرى.

عند هذا، رفع 'بايتان' نصله بشكل عاجل لصد 'طاقة سيف' 'دونغ بونغ-سو'. كانت طاقة النصل قد غطت نصله بالفعل. ومع ذلك، وعلى عكس 'طاقة سيف' 'دونغ بونغ-سو'، لم تظهر طاقة نصله أي علامة خارجية على الإطلاق.

اصطدام مهارة [طاقة السيف] وطاقة نصل الفنون القتالية.

بانغ!

اصطدمت قوة الطاقة الناتجة عن 'دونغ بونغ-سو' و 'بايتان' ببعضهما البعض، مما تسبب في انفجار.

مرتين، ثلاث مرات، أربع مرات…

بينما كانت 'طاقة السيف' تهيج، استمرت الانفجارات.

في ذلك الوقت، كان أفراد 'الشبح الشمالي' قد ذُبحوا بالكامل بالفعل، وكان المرتزقة يراقبون مبارزتهما من بعيد، محيطين بهما. كانت هذه مبارزة بين أسياد يصعب تجربتها في حياة المرتزقة. شاهدوا الاثنين يتقاتلان بتركيز أكبر مما كان عليه الحال عند قتال أفراد 'الشبح الشمالي'.

بانغ! كلانغ! كاكانغ!

كان 'دونغ بونغ-سو' يلوح بـ [سيف المتجول] بجنون بغض النظر عما إذا كان 'بايتان' يصد أم لا. لقد تعمد عدم استخدام تكتيكات غير منتظمة باستخدام المخزون. ليس لأن المرتزقة كانوا يراقبون. لقد أراد فقط أن يعرف مقدار قوته الخالصة.

وسرعان ما أمكنه التأكد من ذلك.

أنه بدا من الجيد الخروج إلى عالم الموريم الآن.

ثود-ثود!

كان 'بايتان' يُدفع للخلف باستمرار بسبب هجمات 'دونغ بونغ-سو'. وعلى الرغم من وجود سبب يتمثل في أن 'طاقة السيف' الخاصة بـ 'دونغ بونغ-سو' كانت قوية، إلا أن المشكلة الأساسية هي أن قوة غريبة كانت تنفجر أحياناً من سيف 'دونغ بونغ-سو' لتدفعه للخلف.

"ما هذا؟ ما هذا بحقك مرة أخرى!"

"الضربة المتتالية."

أخبره 'دونغ بونغ-سو' بلطف بينما كان يلوح بـ [سيف المتجول] مرة أخرى.

[الضربة المتتالية (مهارة سلبية) م1 | الإتقان: 17.74%]

ضربات سيف المتجول، التي يتم تعلمها فقط من خلال القتال الحقيقي دون تقنيات رسمية، هي ضربات بدائية ولكنها مخيفة لأنها غير متوقعة. وفوق كل شيء، حتى لو لم يُصب العدو بسيفهم، فإن المتجول لا يستسلم أبداً ويتشبث بإصرار. إذا لم يتمكنوا من القطع بضربة واحدة، فسيضربون مرتين، ثلاث مرات، وحتى أكثر من مائة مرة ليقتلوا العدو بالتأكيد.

— تتسبب في حالات غير طبيعية خاصة للأعداء الذين يتلقون هجمات اللاعب بشكل متتالي.
— عند النجاح في توجيه ضربتين متتاليتين، تُسبب 'نزيفاً' للعدو
— عند الفشل في توجيه ضربتين متتاليتين، تدفع العدو للخلف. (تفعيل م1)
※ لكي يتم التعرف على الهجمات المتتالية كـ 'ضربة متتالية'، يجب أن تحدث الهجمة والهجمة التي تليها في غضون ثانية واحدة. تختلف تأثيرات الحالات غير الطبيعية التي تحدث وفقاً للمستوى.

"كوك!"

ارتد 'بايتان' مرة أخرى بسبب التأثير الثاني لـ 'الضربة المتتالية'. ما كان محظوظاً بالنسبة له هو أن هذه التقنية الغريبة دفعته للخلف فقط دون إلحاق ضرر خاص.

ومع ذلك، كان 'دونغ بونغ-سو' قد استوعب بالفعل جميع مزايا وخصائص هذه التقنية، وتعلم تقنية واحدة تتطابق معها بشكل جيد جداً. تقنية مركبة (كومبو) لم يتمكن من تجربتها حتى الآن لأن الأعداء ماتوا جميعاً قبل رؤية تأثيرات 'الضربة المتتالية'—كان 'دونغ بونغ-سو' على وشك تنفيذها الآن.

ثود! كلانغ!

اصطدم [سيف المتجول] ونصل 'بايتان' مرتين مرة أخرى، وبناءً على ذلك تم تفعيل [فشل ضربتين متتاليتين].

[فشل ضربتين متتاليتين. اللاعب يدفع العدو للخلف بقوة.]

بينما رن الصوت الميكانيكي المألوف في رأس 'دونغ بونغ-سو'، دُفع 'بايتان' للخلف بانزلاق.

في الوقت نفسه، اختفى 'دونغ بونغ-سو' من أمام أنظار 'بايتان'.

"مـ-ماذا…!"

ستاب.

لم يستطع نطق عبارة "هل هذا". لأنه لا يوجد أحد في هذا العالم يمكنه التحدث وقد قُطعت لهاة حلقه ولسانه عمودياً من الجذر.

ودون أن يدرك متى ذهب إلى الخلف، كان 'دونغ بونغ-سو' يقف خلفه.

سكويلش.

سحب 'دونغ بونغ-سو' [سيف المتجول] من مؤخرة عنق 'بايتان'.

تدفقت الدماء كالنافورة من فم 'بايتان' وحنجرته وهو يسقط للخلف. كانت عيناه تسألان سؤالاً أخيراً حتى في ذلك الموقف.

'ما هذا!؟'

قدم 'دونغ بونغ-سو' إجابة بلطف هذه المرة أيضاً.

"حركة الأقدام."

[حركة الأقدام م4 | الإتقان: 15.77%]
مِشية غامضة ابتُكرت لتفادي هجمات الخصم بكفاءة.

— عند التفعيل، ينتقل آنياً مرة واحدة في أحد الاتجاهات الأربعة: للأمام، للخلف، لليسار، أو لليمين.

فترة التهدئة: 5 دقائق

المستوى المطبق حالياً: م4 (يمكن للاعب تعديل نطاق مستوى هذه المهارة).

مسافة الحركة: 4 أمتار

استهلاك الطاقة لكل استخدام: 1000 نقطة طاقة (JP)

كان 'دونغ بونغ-سو' قد انتقل آنياً خلفه بعد دفع 'بايتان' للخلف بتأثير الدفع لـ 'الضربة المتتالية'. اتحدت تقنية المراوغة اليائسة مع 'الضربة المتتالية' لتتطور إلى مجموعة ممتازة.

سلايس.

قطع 'دونغ بونغ-سو' أذن 'بايتان' الميت. كانت تلك إشارة تعلن نهاية المعركة.

وااااااه!

صرخ المرتزقة بابتهاج. وبدأ مهرجان مألوف جداً.

بدأ الخارجون عن القانون الذين يطلق عليهم مرتزقة في قطع آذان أفراد 'الشبح الشمالي' دون استثناء.

إنهم يضحكون بفرح حتى وهم مغطون بالدماء في جميع أنحاء أجسادهم. لا بأس إذا تطاير الدم إلى أفواههم، ولا يهم إذا تناثرت الأشلاء والدماء الفوضوية في أعينهم أو آذانهم. كيف يمكن لمثل هذه الأشياء أن تكون مهمة؟ عندما تكون أثمن الأشياء في العالم متناثرة في كل مكان في متناول أيديهم.

"كاهاهاها!"

"آذان، آذان! أموال، إنها أموال! الأموال في كل مكان!"

من قال إن المجتمع الحديث كان مجتمعاً يعلو فيه الذهب؟ لا. في أي مكان في العالم، في أي مكان في الكون، يتمتع الذهب بأعلى قيمة. في الماضي والحاضر والمستقبل. بغض النظر عن العصر الذي تذهب إليه، فإن الحيوان المسمى إنساناً هو حيوان يضحك ويبكي على المال.

كان 'دونغ بونغ-سو' يعرف ذلك جيداً. على الرغم من أنه كان من الصعب عليه فهمه، إلا أن البشر كانوا مثل هذه الحيوانات. في بعض الأحيان كان هناك بشر لم يكونوا كذلك، لكن هذا لم يكن من شأنه على أي حال. مثل هذه الحيوانات العاشبة لم تكن موضع اهتمام 'دونغ بونغ-سو'.

كلما تلطخ البشر بالرغبة وغمرهم الجنون، أصبحوا أكثر شراً وعاطفة، وفوق كل شيء… كانوا أقوى. وكان 'دونغ بونغ-سو' صياداً يصطاد مثل هؤلاء الأشخاص.

هوووش—

راقب المرتزقة وهم غارقون في الجنون، ثم رفع رأسه بهدوء. كان القمر الذي أشرق في مرحلة ما يضيء بشكل خافت هنا وهناك على المراعي.

القمر…

لونا (Luna) في اليونانية القديمة. ومن ذلك، اشتُقت كلمة 'مجنون' (lunatic) في اللغة الإنجليزية. ومع ذلك، وبحلول هذا الوقت لم يكن هذا المعنى "شبيهاً بالقمر" أو "مثل القمر". اختفى ذلك الشكل الأصلي تماماً وأصبح مرادفاً للمجنون أو المريض النفسي.

القمر والمجنون.

نعم. يا له من مزيج مناسب.

ارتعش خدا 'دونغ بونغ-سو' بخفوت.

هوووش—

في هذه الليلة المجنونة، ونحو القمر المرتعش، زفر أنفاسه بهدوء.

بعد مرور حوالي نصف ساعة، انتهى كل المهرجان.

أمر 'دونغ بونغ-سو' المرتزقة أولاً بنصب الخيام العسكرية. كان ليل المراعي بارداً، لا يقل عن ليل الصحراء. كان عليهم نصب الخيام وتجنب الرياح قبل أن يحل الظلام تماماً. إذا لم يفعلوا ذلك، فإن أولئك الذين ماتوا دون حتى استخدام الأموال التي كسبوها بشكل صحيح سيظهرون تباعاً.

بعد ذلك، ما فعله هو تنظيم قوة استطلاع مكونة من خمسين رجلاً لإرسالها إلى جبل مانهان. على الرغم من أنهم أبادوا القوة الرئيسية بما في ذلك زعيم طائفة 'الشبح الشمالي'، إلا أنه لا يزال هناك بضع مئات من أفراد 'الشبح الشمالي' متبقين. كانت هناك حاجة للتأكد من سبب بقائهم في جبل مانهان. أو إذا لم يكونوا هناك، للتحقيق في سبب عدم وجودهم. بالتأكيد.

أخيراً، أرسل 'دونغ بونغ-سو' رسول نصر إلى 'لي زي-سونغ'. من هنا، كانت ليانغتشنغ التي يهاجمها 'لي زي-سونغ' على مسافة نصف يوم في الاتجاه الجنوبي الغربي. ربما بحلول صباح الغد، سيصل الرسول الذي أرسله إلى معسكر 'لي زي-سونغ' في ليانغتشنغ. عندها، سيبعث 'لي زي-سونغ'، عند تلقيه هذا الخبر، رسولاً جديداً إلى هنا. سيتمكن 'دونغ بونغ-سو' حينها من اتخاذ الإجراء التالي وفقاً لمحتويات ذلك الأمر.

الآن تمت تسوية الأمور في جبل مانهان في الوقت الحالي. وبشكل أكثر دقة، سينتهي الأمر عندما يُقتل ما تبقى من أفراد 'الشبح الشمالي'، ولكن هذا أيضاً سيتم حله قريباً.

ومع ذلك…

كان هناك شيء ما يبعث على القلق بطريقة ما. مثل بقع الدم اللزجة هذه التي جفت بشكل لزج على وجهه وجسده بالكامل.