الفصل 68: المعدن السامي

الفصل 67: المعدن السامي

مثل أي سوق، شهد هذا المكان إغلاق متاجره واحداً تلو الآخر مع حلول الليل.

ومع ذلك، لم تظهر أي علامة على انطفاء أضواء 'ترسانة الاتجاهات الثمانية'.

هل كان ذلك لأن المناطق المحيطة أصبحت هادئة ومظلمة؟ بدا ضوء الشموع المشتعلة في 'ترسانة الاتجاهات الثمانية' أكثر إشراقاً، وبدا صوت المطرقة أعلى بكثير من ذي قبل.

كلانغ! كلانغ! كلانغ!

استمرت يدا الحداد في التحرك بقوة. بدا أن ذراعيه لن تتوقفا أبداً ما لم ينكسر إزميله أو مطرقته، أو تنطفئ شعلة الشمعة. أو ربما فقط إذا انهار من الإرهاق التام أو انكسرت ذراعاه سيتوقف أخيراً.

مر بعض الوقت الإضافي على هذا النحو.

تسربت هبة من رياح الليل الباردة إلى 'ترسانة الاتجاهات الثمانية'، مما أدى إلى اهتزاز ضوء الشموع. بدت الرياح الباردة وحيدة تسافر بمفردها، لذلك وصلت مع ضيف في منتصف العمر ذو مظهر بارد.

"لقد مر وقت طويل أيها الشيخ."

كان صوت الرجل في منتصف العمر الملفوف بإحكام في أردية رمادية كئيباً مثل وجهه.

كلانغ! كلانغ!

على الرغم من أن صوت الرجل في منتصف العمر ذي الرداء الرمادي كان منخفضاً، إلا أنه لم يكن غير مسموع، ومع ذلك لم تظهر أي علامة على توقف أذرع الحداد كما كان من قبل.

"قائد التحالف يبحث عنك."

على الرغم من عدم وجود رد من الحداد، لم يعر الرجل ذو الرداء الرمادي في منتصف العمر أي اهتمام وذكر سبب ظهوره هنا. لكن الرد الوحيد الذي استطاع الحصول عليه من الحداد كان لا يزال صوت الطرق المزعج.

"قائد التحالف يبحث عنك أيها الشيخ."

سواء رد الحداد أم لا، نطق الرجل ذو الرداء الرمادي في منتصف العمر بنفس الكلمات مرة أخرى في ظهر الحداد.

هل سمع كلمات الرجل في منتصف العمر الآن فقط؟ أم كان منزعجاً؟ عندها فقط أوقف الحداد ذراعيه المحمرتين. ومع ذلك، كان لا يزال يولي ظهره للرجل ذي الرداء الرمادي.

"آه، وماذا في ذلك؟"

كان صوت الحداد خشناً ومزعجاً عند سماعه مثل بشرته الخشنة، ولكن بالحكم على افتقاره التام للمفاجأة، كان من المؤكد أنه كان على علم مسبق بوصول الرجل ذي الرداء الرمادي في منتصف العمر.

"أمرني قائد التحالف بمرافقتك إلى 'تشنغتشو'."

"من قال إنني ذاهب؟ إذا كان لديك عيون، ألقِ نظرة. أنا مشغول بحق الآن أيها الوغد."

عند رد الحداد الخشن، نظر الرجل ذو الرداء الرمادي في منتصف العمر أخيراً إلى التمثال الحديدي. ومضة من الاهتمام أشرقت في عينيه. حتى في لمحة سريعة، كانت مادة التمثال الحديدي غير عادية بشكل استثنائي.

"…حديد بارد لعشرة آلاف عام."

"كيكيكي. حديد بارد لعشرة آلاف عام؟ لقد كنت عالقاً في ذلك المكان الخانق المسمى 'التحالف' لفترة طويلة لدرجة أن عينيك قد تعفنتا وتحولتا إلى عيون سمكة ميتة أيضاً يا 'نصل الهيمنة قاطع السماء'."

"…"

"حسناً، عندما لا أعرف أنا نفسي ما هذا، فكيف يمكنك أن تكون مختلفاً؟"

من الواضح أن الحداد نادى الرجل ذو الرداء الرمادي في منتصف العمر بـ 'نصل الهيمنة قاطع السماء'.

'نصل الهيمنة قاطع السماء'، 'أولجي-تاي'.

لم يكن هذا اسماً خفيفاً. أحد 'الأسياد العشرين العظماء تحت السماء'، الذراع اليمنى لقائد 'تحالف الموريم'—من بحق يمكنه معاملته بلا مبالاة؟

ومع ذلك، كان حداد 'ترسانة الاتجاهات الثمانية' ينادي 'أولجي-تاي' "هذا الوغد" و"ذلك الوغد" دون أي تردد. و'أولجي-تاي'، عند سماع مثل هذه الكلمات، تقبلها دون قلق بينما يخاطب الحداد بـ 'أيها الشيخ'…

لا بد أن هوية الحداد غير عادية بالتأكيد.

"أيها الشيخ، لقد ظهر 'نجم الكارثة السماوية'."

يد الحداد، التي كانت تلتقط المطرقة مرة أخرى بينما تتجاهل 'أولجي-تاي' الصامت، ترددت للحظة عند ذكر 'نجم الكارثة السماوية'. ومع ذلك، كان ذلك للحظة واحدة فقط، وسرعان ما استؤنف عمل الحداد.

"ما المميز جداً في 'نجم الكارثة السماوية'؟ عندما يكون المعدن النادر الذي قد لا يراه الحداد مرة أخرى في حياته هنا بين يدي؟"

كلانغ!

تماماً كما كانت مطرقة الحداد على وشك ضرب الإزميل مرة أخرى، فتح 'أولجي-تاي' فمه مرة أخرى.

"إنه 'نجم الكارثة السماوية لليين المتطرف'. وهو نجم كامل تماماً فوق ذلك."

تينغ—

صوت غير واضح. ضربت المطرقة الإزميل بزاوية، مما أدى إلى إصدار هذا الصوت.

تخطئة الضربة. بالنسبة للحداد، كان هذا شيئاً قد يحدث مرة كل بضع سنوات أو حتى عقود. لقد كان دليلاً على مدى صدمة كلمات 'أولجي-تاي'.

أدار جسده لأول مرة ليواجه 'أولجي-تاي' مباشرة.

عيون حمراء محتقنة بالدم، ومع ذلك تومض ببريق يشبه البرق. شفاه مطبقة كحجر قديم. تجاعيد الوجه متشققة في خطوط مثل حقل أرز جاف. بدا كل هذا عنيداً مثل السنوات التي عاشها.

"ماذا تفوهت للتو؟ ماذا، 'نجم الكارثة السماوية لليين المتطرف'؟ ونجم كامل؟ هل تتفوه بهذا وعقلك سليم؟"

إذا كان صوت الحداد في وقت سابق هو صوت حداد خشن في زاوية سوق، فقد أصبح الآن مغطى بوقار غريب.

لم يتجنب 'أولجي-تاي' عيون الحداد وتحدث بصوت منخفض ولكنه دقيق.

"نعم أيها الشيخ. كل هذا صحيح. يقولون إنه كان مخفياً بواسطة 'نجم جديد' ولم يُكتشف إلا الآن."

هل كان ذلك من الإثارة؟ ازداد وجه الحداد الأحمر احمراراً.

"هل هي 'قلعة الشيطان السماوي'؟"

"لسنا متأكدين بعد."

"لا بد أنك مجنون. 'نجم الكارثة السماوية لليين المتطرف' أصبح نجماً كاملاً، وما زلت غير متأكد؟"

"لهذا السبب يبحث عنك قائد التحالف."

هز الحداد رأسه من جانب إلى آخر. لا يعني أنه لن يذهب، بل أنه كان عليه أن يذهب بالتأكيد. لم يعد بإمكانه رفض كلمات 'أولجي-تاي'.

"ماذا يجب أن أفعل بهذا…"

تحدث الحداد بصوت خفيض وهو يداعب التمثال الحديدي المخدوش قليلاً الآن.

انتقل ملمس السطح الأملس إلى أطراف أصابعه المتشققة بخشونة.

معدن سامي.

هذا ما فكر فيه الحداد عندما رآه لأول مرة. لقد عاش كحداد لعقود، لكنه لم يسمع أو يرَ مثل هذا المعدن قط. علاوة على ذلك، فإن ما صُنع من ذلك المعدن كان أكثر إثارة للدهشة.

إذا كان هذا المعدن هو حديد سامي، فإن ما صُنع منه كان سيف شيطان. لقد اعتبر نفسه أعظم صانع ماهر في العالم… لكن هذه الفكرة تحطمت فور رؤيته. قشعريرة سرت من قمة رأسه إلى أطراف أصابع قدميه. لم يشعر الحداد بمثل هذا الإحساس في حياته قط.

سيف مصنوع بمعدن سامي ومهارة تشبه مهارة الشياطين.

تحطم كبرياء الحداد بلا رحمة.

لقد سأل الشخص الذي أحضره من أين أتى. ثم أجاب ذلك الشخص، متسائلاً عما إذا كان بإمكانه التعامل معه…

……
…..
….
…
..
.

[هل يمكنك التعامل معه؟]

[…معدن مجنون بمهارة مجنونة. من أين أتى هذا؟]

[هل يمكنك التعامل معه؟]

[هل يمكنني التعامل معه؟ أنت لا تقصد صهر هذا، أليس كذلك؟ هذا!؟ هذا، تقصد؟ شيء مثالي كهذا؟]

[بالطبع. إن أمكن، أرجوك اصنع هذا لي.]

[هذا!؟ ألم يكن هذا أنت؟]

[هذا صحيح. إذا اكتمل هذا… إذا كان بإمكانك إكماله، فقطعه إلى قطع كما هو مرسوم على الجانب.]

[أنت مجنون. تريد صهر هذا وصنع ما لا يزيد عن خردة لدرع كامل للجسم؟]

[إذن سأعود بعد شهر.]

[هل أنت مجنون؟ إذا سلمتني شيئاً كهذا للتو وهربت به، فماذا ستفعل؟]

[سأجدك.]

[كيكيكي. لن تتمكن من ذلك. لا أعرف ما إذا كنت قد أتيت إلى هنا وأنت تعرف عني، ولكن إذا قررت الاختباء، فلا يمكن لأحد في العالم أن يجدني.]

[سأجدك و…]

[حسناً، لنقل أنه يمكنك إيجادي. ماذا ستفعل إذن؟]

[سأقتلك.]

[…]

[وأستعيده.]

[هيو، هيوهاهاهاها! أنت حقاً رفيق مثير للاهتمام. نعم، نعم. إذا قمت بمثل هذا الشيء بالصدفة، فتأكد من القيام بذلك بالضبط. هاهاها!]

منذ ذلك اليوم، بدأ الحداد في صهر ذلك السيف الغامض.

.
..
…
….
…..
……

"هيوهاهاهاها! نعم، هذا صحيح. أعتقد أن الأمر كان كذلك. هاهاها!"

متذكراً ذلك الوقت، لم يستطع الحداد احتواء الضحك الذي يتصاعد من قلبه. كانت الضحكة عالية جداً لدرجة أن السيوف المعلقة على جدران الترسانة ارتجفت قليلاً، وهزت الأدوات الصغيرة على الرفوف.

وقف 'أولجي-تاي' يراقبه بهدوء. كان 'أولجي-تاي' يعرف الحداد منذ فترة طويلة جداً. ومع ذلك كانت هذه هي المرة الأولى التي يراه يضحك فيها بصوت عالٍ. لا، لقد علم الآن للمرة الأولى أن الحداد يمكنه أن يضحك على الإطلاق. كان الحداد المعتاد شخصاً بارداً وصامتاً، مثل المعدن نفسه.

الحداد الذي كان يعرفه ببساطة هو أعظم غريبي الأطوار في العالم، لا، أسوأهم. ومثل هذا الشخص يضحك بمرح هكذا؟ على الرغم من أنه كان يشاهده أمامه مباشرة، كان من الصعب تصديق ذلك.

'من هو؟ من بحق الذي جعل ذلك الوحش العجوز يضحك؟'

تماماً كما كان 'أولجي-تاي' يطرح على نفسه ذلك السؤال، توقف الحداد عن الضحك. ومع اختفاء الضحك، تصلب وجهه مرة أخرى كالمعتاد، لكن عينيه ظلتا تحملان ضوءاً مثيراً للاهتمام.

"بما أن ذلك العجوز الخرف قائد التحالف يبحث عني بشدة، سأذهب في الوقت الحالي، ولكن في المقابل، هناك شيء يجب عليك القيام به من أجلي بدلاً من ذلك."

"ماذا سيكون ذلك؟"

تانغ، تانغ!

عند سؤال 'أولجي-تاي'، ضرب الحداد التمثال الحديدي بيده بدلاً من المطرقة. وعلى الرغم من أنه ضرب بيده العارية، إلا أنه أحدث صوت ضرب معدن. أظهر ذلك مدى هول فنونه الخارجية.

"أحضر هذا الرفيق إلى التحالف."

أدرك 'أولجي-تاي' على الفور أنه كان يقصد العثور على مالك التمثال الحديدي وإحضاره، وليس التمثال نفسه.

"…أنا أفهم."

"مهلاً أنت. لا تجب بفتور هكذا. يجب عليك إحضار ذلك الرفيق بالتأكيد. وإلا سأموت. إذا مت، ستكون كل المسؤولية على عاتقك."

"…أنا أفهم. إذن ما هو اسمه؟"

عند سؤال 'أولجي-تاي'، فتح الحداد فمه بتعبير "أوبس" (عفواً).

"آه! لم أكن أعرف ذلك. الآن بعد أن فكرت في الأمر، لم أسأل عن اسم ذلك الرفيق قط."

لم يستأء 'أولجي-تاي' من كلمات الحداد التي تشبه المزاح. كان الحداد في الأصل من هذا النوع من الأشخاص. وأكثر من ذلك، كان مندهشاً ببساطة من أن الحداد أبدى مثل هذا الاهتمام بشخص لم يكن يعرف حتى اسمه.

"لست بحاجة للذهاب للبحث عنه على أي حال. إذا انتظرت هنا، فربما سيعود ذلك الرفيق إلى هنا بعد حوالي شهر."

"أنا أفهم، أيها الشيخ."

"حسناً إذن، هل يجب أن أذهب ببطء لمقابلة ذلك العجوز الخرف قائد التحالف الآن؟"

هل كان ينتظر إجابة 'أولجي-تاي'؟ بمجرد أن انتهى 'أولجي-تاي' من التحدث، التقط الحداد التمثال الحديدي وغادر 'ترسانة الاتجاهات الثمانية' هكذا ببساطة.

كانت خطواته سريعة جداً لدرجة أنه سرعان ما أصبح نقطة واختفى.

حدق 'أولجي-تاي' لفترة طويلة في المكان الذي اختفى فيه الحداد، ثم في مرحلة ما ألقى بملاحظة عابرة.

"من هو بحق …؟"

وكما حدث عندما وصل، هبت الرياح الباردة إلى 'ترسانة الاتجاهات الثمانية' مرة أخرى وحملت صوت 'أولجي-تاي' إلى كل زاوية من زوايا داتونغ.